ES El borrador final de RTS establece que, en el caso de pagos masivos, el código de autenticación debe calcularse sobre la cantidad total de dinero de los pagos, así como la información sobre los beneficiarios de los diversos pagos.
يمكن ترجمة "pagos" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:
pagos | auszahlungen bezahlen bezahlung bieten bietet erhalten kreditkartenzahlungen nutzen pay payment paypal paypal-konto rechnungen shop transaktionen unternehmen verwalten zahlen zahlung zahlungen |
ES El borrador final de RTS establece que, en el caso de pagos masivos, el código de autenticación debe calcularse sobre la cantidad total de dinero de los pagos, así como la información sobre los beneficiarios de los diversos pagos.
DE Der endgültige Entwurf des RTS besagt, dass bei Massenzahlungen der Authentifizierungscode über den Gesamtbetrag der Zahlungen sowie über die Begünstigten der verschiedenen Zahlungen berechnet werden muss.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
borrador | entwurf |
final | endgültige |
pagos | zahlungen |
diversos | verschiedenen |
rts | rts |
debe | muss |
ES Nuestros pagos se procesan a través de la pasarela de pagos 2Checkout. 2Checkout proporciona los niveles más altos de seguridad en Internet. Garantiza la seguridad de sus pagos e información personal.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
altos | höchste |
internet | online |
e | und |
información | informationen |
proporciona | bietet |
seguridad | sicherheit |
garantiza | garantiert |
pagos | zahlungen |
en | in |
ES Sí, lo está. Nuestros pagos se procesan a través de la pasarela de pagos 2Checkout. 2Checkout proporciona los niveles más altos de seguridad en Internet. Garantiza la seguridad de sus pagos e información personal.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
pasarela | gateway |
altos | höchsten |
internet | online |
pagos | zahlungen |
e | und |
información | daten |
seguridad | sicherheit |
garantiza | garantiert |
lo | es |
ES Acepte pagos a su cuenta de Business o Premier PayPal utilizando PayPal Payment.Aceptar pagos de PayPalAcepta tarjetas de crédito y débitoAcepte 26 monedas de más de 200+ países y mercadosOpción de autorización y captura de pagos posteriores
DE Akzeptieren Sie Zahlungen auf Ihr Business- oder Premier-PayPal-Konto mit PayPal Payments.Akzeptieren Sie PayPal-ZahlungenAkzeptieren Sie Kreditkarten und DebitkartenOption "Zahlungen später autorisieren und erfassen "
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
cuenta | konto |
business | business |
premier | premier |
paypal | paypal |
y | und |
captura | erfassen |
pagos | zahlungen |
tarjetas de crédito | kreditkarten |
o | oder |
aceptar | akzeptieren |
de | mit |
a | später |
ES Registra fácilmente las reservas y los pagos realizados en tienda o por teléfono. Los pagos físicos se muestran automáticamente en tu panel de control con nuestro sistema integrado de pagos POS.
DE Erfassen Sie ganz einfach Buchungen und Zahlungen im Geschäft und per Telefon. Mit unserem integrierten POS-Zahlungssystem werden Zahlungen vor Ort automatisch in Ihrem Dashboard angezeigt.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
fácilmente | einfach |
reservas | buchungen |
pagos | zahlungen |
tienda | geschäft |
automáticamente | automatisch |
integrado | integrierten |
y | und |
teléfono | telefon |
en | in |
nuestro | unserem |
panel | dashboard |
ES Registra fácilmente pagos y reservas en tienda o por teléfono. Los pagos físicos se muestran automáticamente en tu panel de control con nuestro sistema integrado de pagos POS.
DE Erfassen Sie ganz einfach Buchungen und Zahlungen im Geschäft und per Telefon. Mit unserem integrierten POS-Zahlungssystem werden Zahlungen vor Ort automatisch in Ihrem Dashboard angezeigt.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
fácilmente | einfach |
pagos | zahlungen |
reservas | buchungen |
tienda | geschäft |
automáticamente | automatisch |
integrado | integrierten |
y | und |
teléfono | telefon |
en | in |
nuestro | unserem |
panel | dashboard |
ES Los pagos físicos se muestran automáticamente en tu panel de control con nuestro sistema integrado de pagos POS. Registra fácilmente pagos y reservas presenciales o por teléfono en nuestro software de reserva de clases.
DE Mit unserem integrierten POS-Zahlungssystem werden Zahlungen durch Antippen und Durchziehen automatisch in Ihrem Dashboard angezeigt. Erfassen Sie ganz einfach telefonische Buchungen und Zahlungen in unserer Kursbuchungssoftware.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
pagos | zahlungen |
automáticamente | automatisch |
integrado | integrierten |
fácilmente | einfach |
y | und |
reservas | buchungen |
en | in |
panel | dashboard |
ES Acepta pagos en tienda y pagos físicos con nuestro sistema integrado de pagos POS
DE Akzeptieren Sie mit unserem integrierten POS-Zahlungssystem Zahlungen in Geschäften und unterwegs per Tap-and-Swipe
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
acepta | akzeptieren |
pagos | zahlungen |
integrado | integrierten |
tienda | geschäften |
y | und |
en | in |
nuestro | unserem |
ES Un servicio de pago para pagos en línea, pagos en eBay y pagos por móvil, así?
DE Setcom integriert mithilfe eines Auto-Post-Rückrufes. Verwenden Sie diese Integration, wenn Sie Auto-Post für einen anderen Zweck?
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
en | wenn |
ES El borrador final de RTS establece que, en el caso de pagos masivos, el código de autenticación debe calcularse sobre la cantidad total de dinero de los pagos, así como la información sobre los beneficiarios de los diversos pagos.
DE Der endgültige Entwurf des RTS besagt, dass bei Massenzahlungen der Authentifizierungscode über den Gesamtbetrag der Zahlungen sowie über die Begünstigten der verschiedenen Zahlungen berechnet werden muss.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
borrador | entwurf |
final | endgültige |
pagos | zahlungen |
diversos | verschiedenen |
rts | rts |
debe | muss |
ES Nuestros pagos se procesan a través de la pasarela de pagos 2Checkout. 2Checkout proporciona los niveles más altos de seguridad en Internet. Garantiza la seguridad de sus pagos e información personal.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
altos | höchste |
internet | online |
e | und |
información | informationen |
proporciona | bietet |
seguridad | sicherheit |
garantiza | garantiert |
pagos | zahlungen |
en | in |
ES Nuestros pagos se procesan a través de la pasarela de pagos 2Checkout. 2Checkout proporciona los niveles más altos de seguridad en Internet. Garantiza la seguridad de sus pagos e información personal.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
altos | höchste |
internet | online |
e | und |
información | informationen |
proporciona | bietet |
seguridad | sicherheit |
garantiza | garantiert |
pagos | zahlungen |
en | in |
ES Sí, lo está. Nuestros pagos se procesan a través de la pasarela de pagos 2Checkout. 2Checkout proporciona los niveles más altos de seguridad en Internet. Garantiza la seguridad de sus pagos e información personal.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
pasarela | gateway |
altos | höchsten |
internet | online |
pagos | zahlungen |
e | und |
información | daten |
seguridad | sicherheit |
garantiza | garantiert |
lo | es |
ES Sí, lo está. Nuestros pagos se procesan a través de la pasarela de pagos 2Checkout. 2Checkout proporciona los niveles más altos de seguridad en Internet. Garantiza la seguridad de sus pagos e información personal.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
pasarela | gateway |
altos | höchsten |
internet | online |
pagos | zahlungen |
e | und |
información | daten |
seguridad | sicherheit |
garantiza | garantiert |
lo | es |
ES Sí, lo está. Nuestros pagos se procesan a través de la pasarela de pagos 2Checkout. 2Checkout proporciona los niveles más altos de seguridad en Internet. Garantiza la seguridad de sus pagos e información personal.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
pasarela | gateway |
altos | höchsten |
internet | online |
pagos | zahlungen |
e | und |
información | daten |
seguridad | sicherheit |
garantiza | garantiert |
lo | es |
ES Nuestros pagos se procesan a través de la pasarela de pagos 2Checkout. 2Checkout proporciona los niveles más altos de seguridad en Internet. Garantiza la seguridad de sus pagos e información personal.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
altos | höchste |
internet | online |
e | und |
información | informationen |
proporciona | bietet |
seguridad | sicherheit |
garantiza | garantiert |
pagos | zahlungen |
en | in |
ES Registra fácilmente las reservas y los pagos realizados en tienda o por teléfono. Los pagos físicos se muestran automáticamente en tu panel de control con nuestro sistema integrado de pagos POS.
DE Erfassen Sie ganz einfach Buchungen und Zahlungen im Geschäft und per Telefon. Mit unserem integrierten POS-Zahlungssystem werden Zahlungen vor Ort automatisch in Ihrem Dashboard angezeigt.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
fácilmente | einfach |
reservas | buchungen |
pagos | zahlungen |
tienda | geschäft |
automáticamente | automatisch |
integrado | integrierten |
y | und |
teléfono | telefon |
en | in |
nuestro | unserem |
panel | dashboard |
ES Para conectarte con un procesador de pagos o administrar tu configuración de pagos, desde la pantalla de inicio de la aplicación de administración móvil de Scheduling, toca y luego Configuración de pagos.
DE Um eine Verbindung zu einem Zahlungsdienstleister herzustellen oder deine Zahlungseinstellungen zu verwalten, tippe in der Startansicht der mobilen Admin-App von Scheduling auf und anschließend auf Zahlungseinstellungen.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
conectarte | verbindung |
aplicación | app |
móvil | mobilen |
toca | tippe |
administración | admin |
y | und |
administrar | verwalten |
o | oder |
ES Cuando compra una Suscripción a través del Sitio web u otro canal gestionado por TuneIn, sus pagos los tramitan nuestros procesadores de pagos externos
DE Falls Sie über die Webseite oder einen andern von TuneIn kontrollierten Kanal ein Abonnement erwerben, werden Ihre Zahlungen von einem unserer Dritten Zahlungsanbieter verarbeitet
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
suscripción | abonnement |
canal | kanal |
pagos | zahlungen |
sitio web | webseite |
compra | erwerben |
de | einen |
sus | ihre |
ES Tus pagos están prorrateados, cuando hagas una mejora de plan, el sistema va a deducir automáticamente los pagos que ya hiciste.
DE Ihre Zahlungen sind anteilig. Wenn Sie also ein Upgrade durchführen, zieht das System die bereits geleisteten Zahlungen automatisch ab.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
pagos | zahlungen |
mejora | upgrade |
automáticamente | automatisch |
sistema | system |
cuando | wenn |
ya | bereits |
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
pagos | zahlungen |
dispositivo | gerät |
aceptar | und |
en | überall |
plataforma | eine |
ES Vamos a simplificar los pagos. Nueva solución de pagos de PayPal en Discogs
DE Wir machen das Bezahlen einfacher. Nutzen Sie jetzt die neue PayPal-Zahlungslösung von Discogs
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
discogs | discogs |
nueva | neue |
paypal | paypal |
de | von |
los | die |
ES Iniciar sesión en su cuenta de PayPal y elegir Configuración (icono de engranaje) > Pagos > Administrar pagos preaprobados
DE Melden Sie sich bei Ihrem PayPal-Konto an und wählen Sie Einstellungen (Zahnradsymbol) > Zahlungen > Vorab genehmigte Zahlungen verwalten
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
gt | gt |
administrar | verwalten |
paypal | paypal |
y | und |
elegir | wählen |
configuración | einstellungen |
pagos | zahlungen |
cuenta | konto |
de | bei |
su | ihrem |
ES Ten en cuenta que nuestras políticas difieren entre pagos de suscripciones y pagos únicos realizados para compras de cursos, Especializaciones y proyectos guiados y esas opciones de pago pueden variar de un servicio a otro
DE Beachten Sie, dass unsere Richtlinien für Abonnementzahlungen sich von den Richtlinien für einmalige Zahlungen für Kurse, Spezialisierungen und angeleitete Projekte unterscheiden und die Zahlungsmöglichkeiten von Service zu Service variieren
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
políticas | richtlinien |
especializaciones | spezialisierungen |
pagos | zahlungen |
y | und |
cursos | kurse |
proyectos | projekte |
variar | variieren |
difieren | unterscheiden |
servicio | service |
a | zu |
un | einmalige |
esas | die |
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
implementa | implementierung |
solución | lösung |
pagos | payment |
manos | händen |
fondos | geld |
a tiempo | rechtzeitig |
cuestiones | fragen |
datos | daten |
y | und |
en | in |
clientes | kunden |
están | verfügbar |
siempre | jederzeit |
son | sind |
de | bei |
a | sicheren |
mi | ich |
muchas | viele |
será | ist |
ES La PSD2 repercutirá en las operaciones electrónicas de pagos en videojuegos en el Espacio Económico Europeo. Conozca los efectos significativos que tendrá la PSD2 en los pagos en todo el sector de los juegos.
DE PSD2 wirkt sich auf elektronische Transaktionen für Zahlungen für das Gaming im Europäischen Wirtschaftsraum aus. Erfahren Sie, in welcher Weise PSD2 erhebliche Auswirkungen auf Zahlungen im gesamten Sektor des Gaming haben wird.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
electrónicas | elektronische |
europeo | europäischen |
efectos | auswirkungen |
significativos | erhebliche |
sector | sektor |
pagos | zahlungen |
en el | im |
en | in |
juegos | gaming |
operaciones | transaktionen |
de | für |
tendrá | sie |
ES Para pagos masivos, el código de autenticación debe calcularse en función de la cantidad total de dinero de todos los pagos combinados y en función de los números de cuenta de todos los beneficiarios.
DE Bei Massenzahlungen muss der Authentifizierungscode auf der Grundlage des Gesamtbetrags aller Zahlungen zusammen und auf der Grundlage der Kontonummern aller Begünstigten berechnet werden.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
pagos | zahlungen |
y | und |
debe | muss |
de | zusammen |
ES ¿Pueden los pagos ser incluidos en la lista blanca? Si validamos el destino de la lista blanca y luego permitimos pagos sin DL a ese destino, ¿debería ser suficiente?
DE Können Zahlungen auf die Whitelist gesetzt werden? Wenn wir das Ziel für die Whitelist validieren und dann Zahlungen ohne DL an dieses Ziel zulassen, sollte dies ausreichen?
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
pagos | zahlungen |
destino | ziel |
lista blanca | whitelist |
suficiente | ausreichen |
y | und |
lista | die |
pueden | können |
debería | sollte |
si | wenn |
sin | ohne |
ES En caso de pagos masivos, el código de autenticación para SCA debe calcularse en función de la cantidad total de dinero de todos los pagos combinados y en función de los números de cuenta de todos los beneficiarios
DE Bei Massenzahlungen muss der Authentifizierungscode für SCA auf der Grundlage des Gesamtbetrags aller Zahlungen zusammen und auf der Grundlage der Kontonummern aller Begünstigten berechnet werden
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
pagos | zahlungen |
y | und |
debe | muss |
de | zusammen |
para | für |
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
ayuda | unterstützt |
proporcione | bieten |
pagos | zahlungen |
sencillo | einfacher |
reciba | erhalten |
de | damit |
un | ein |
sus | ihre |
ES Por ejemplo: "Los detalles de los pagos específicos se proporcionarán mediante correo electrónico dos días antes de realizar los pagos"
DE „Sie erhalten zwei Tage vor dem Einzug eine E-Mail mit Informationen zu der entsprechenden Zahlung.“
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
pagos | zahlung |
días | tage |
detalles | informationen |
dos | zwei |
electrónico | e |
correo | |
mediante | mit |
los | der |
antes | vor |
ES Para que los clientes puedan empezar a hacer pagos a través de BECS NZ, deberán completar una autorización u orden de domiciliación bancaria (DDI). Esto autoriza al negocio a cobrar pagos futuros a los clientes.
DE Wenn Kunden Zahlungen über BECS NZ einleiten möchten, müssen sie eine Lastschriftanweisung oder -einzugsermächtigung einrichten. Dies ermächtigt den Händler dazu, zukünftige Zahlungen vom Konto dieses Kunden einzuziehen.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
bancaria | konto |
futuros | zukünftige |
pagos | zahlungen |
clientes | kunden |
deberán | müssen |
ES GoCardless es el proveedor de pagos para un negocio al que realizas pagos de forma recurrente. Somos una organización regulada por la FCA británica y centrada en la prestación del mejor servicio de domiciliación bancaria disponible.
DE GoCardless ist der Zahlungsanbieter für ein Unternehmen, an das Sie regelmäßig Zahlungen leisten. Wir sind eine von der FCA regulierte Organisation und möchten den besten Lastschrifteinzug bieten, den es gibt.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
mejor | besten |
gocardless | gocardless |
pagos | zahlungen |
organización | organisation |
y | und |
negocio | unternehmen |
es | ist |
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
editor | herausgeber |
datos | daten |
pagos | zahlungen |
externo | externen |
podamos | können |
si | falls |
para | zudem |
ES Nota: Los reembolsos solo se pueden emitir para los pagos realizados utilizando una tarjeta de crédito, PayPal o Alipay.Se emitirá un crédito de cuenta en lugar de un reembolso para pagos realizados utilizando cualquier otro método de pago.
DE Hinweis: Rückerstattungen können nur für Zahlungen mit einer Kreditkarte, Paypal oder Alipay ausgestellt werden.Ein Kontoguthaben wird anstelle einer Erstattung der Zahlungen mit einer anderen Zahlungsmethode erteilt.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
nota | hinweis |
alipay | alipay |
en lugar de | anstelle |
reembolsos | rückerstattungen |
pagos | zahlungen |
paypal | paypal |
método de pago | zahlungsmethode |
pueden | können |
o | oder |
reembolso | erstattung |
tarjeta de crédito | kreditkarte |
otro | anderen |
solo | nur |
ES Esto actúa como una cuenta de defensa que puede procesar los pagos si otros métodos de pago no pueden completar los pagos.
DE Dies wirkt als ein Rückfallkonto, der Zahlungen verarbeiten kann, wenn andere Zahlungsmethoden keine Zahlungen abschließen können.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
procesar | verarbeiten |
otros | andere |
métodos de pago | zahlungsmethoden |
pagos | zahlungen |
si | wenn |
no | keine |
completar | abschließen |
de | der |
esto | dies |
ES El bloque Pagos simples te permite añadir un botón de pago a cualquier entrada o página y comenzar a recibir pagos por PayPal por productos físicos, bienes digitales o donaciones de forma inmediata. Instrucciones completas
DE Mit dem Block „Einfaches Bezahlen“ kannst du einen Bezahlen-Button zu jedem beliebigen Beitrag und jeder Seite hinzufügen und umgehend PayPal-Zahlungen für physische Produkte, digitale Waren oder Spenden empfangen. Vollständige Anleitung.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
bloque | block |
añadir | hinzufügen |
botón | button |
página | seite |
y | und |
recibir | empfangen |
físicos | physische |
digitales | digitale |
donaciones | spenden |
instrucciones | anleitung |
completas | vollständige |
pagos | zahlungen |
un | einen |
o | oder |
paypal | paypal |
productos | produkte |
bienes | waren |
el | dem |
inmediata | mit |
de | für |
ES El procesamiento de pago de los Productos será realizado por uno de los procesadores de pagos de AllTrails (dichos procesadores, colectivamente denominados «Procesador de pagos»)
DE Die Zahlungsabwicklung für die Produkte wird von einem der Drittanbieter-Zahlungsabwickler von AllTrails durchgeführt (zusammengefasst die "Zahlungsabwickler")
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
realizado | durchgeführt |
alltrails | alltrails |
será | wird |
ES Todos los pagos realizados en el sitio web de Movavi se procesan a través de la pasarela de pago 2Checkout. 2Checkout garantiza la seguridad de todos los pagos y la información personal.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
movavi | movavi |
procesan | verarbeitet |
pasarela | gateway |
pago | checkout |
y | und |
garantiza | garantiert |
seguridad | sicherheit |
información | daten |
pagos | zahlungen |
todos | alle |
sitio | website |
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
editores | herausgeber |
pagos | auszahlungen |
ganancias | einnahmen |
ads | ads |
guía | anleitung |
ahora | jetzt |
mira | sehen sie |
paso | schritt |
a | unity |
configurar | konfiguration |
organización | unternehmen |
recibir | erhalten |
pueden | können |
meses | monat |
nuestra | sie |
automáticos | automatischen |
ES Dichos gastos podrían incluir tu hipoteca o alquiler, servicios públicos, pagos del carro y pagos de tarjetas de crédito, así como comestibles, gas y seguro.
DE Zu diesen Ausgaben gehören Dinge wie eine Hypothek oder die Miete, Nebenkosten, Kredite und Kreditkartenzahlungen sowie Lebensmittel, Benzin und Versicherungen.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
gastos | ausgaben |
hipoteca | hypothek |
alquiler | miete |
pagos | kreditkartenzahlungen |
comestibles | lebensmittel |
y | und |
o | oder |
seguro | versicherungen |
como | wie |
ES Los pagos con tarjeta de crédito son reversibles. En verdad, los comerciantes no reciben el dinero de los pagos con tarjeta de crédito hasta pasados alrededor de 60 días luego de usada la tarjeta.
DE Kreditkartenzahlungen sind reversibel. Tatsächlich erhalten die Händler das Geld von Kreditkartenzahlungen erst ~60 Tage nach dem Durchziehen der Karte.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
pagos | kreditkartenzahlungen |
comerciantes | händler |
dinero | geld |
días | tage |
tarjeta | karte |
son | sind |
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
online | online |
adyen | adyen |
pagos | zahlungen |
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
pagos | zahlungen |
fondos | gelder |
y | und |
flexibles | flexibel |
ES Mejore la forma en que su negocio acepta pagos a través de uno de los cuatro principales sistemas de pago electrónico. Hemos evaluado sus opciones para ayudarle a navegar por sus pagos.
DE Verbessern Sie, wie Ihr Unternehmen Zahlungen über einen der vier großen elektronischen Zahlungssysteme akzeptiert. Wir haben Ihre Optionen bewertet, um Ihnen bei der Navigation durch Ihre Zahlungen zu helfen.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
mejore | verbessern |
evaluado | bewertet |
ayudarle | helfen |
navegar | navigation |
electrónico | elektronischen |
pagos | zahlungen |
acepta | akzeptiert |
opciones | optionen |
negocio | unternehmen |
hemos | wir haben |
a | zu |
de | einen |
la | der |
ES Nuestra actividad principal es el procesamiento de pagos, con $ 40.000 millones en operaciones y un volumen de pagos anual de $ 1,7 billones.
DE Mit Transaktionen im Wert von 40 Milliarden US-Dollar und einem jährlichen Zahlungsvolumen von 1,7 Billionen US-Dollar ist die Zahlungsabwicklung unser Kerngeschäft.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
anual | jährlichen |
pagos | zahlungsabwicklung |
y | und |
operaciones | transaktionen |
millones | milliarden |
billones | billionen |
es | ist |
en | im |
ES Worldpay Total integra todos sus procesamientos de pagos con un único socio para el procesamiento, los informes y las soluciones para generar ganancias en su ecosistema de pagos
DE Worldpay Total führt Ihre sämtlichen Zahlungsabwicklungen bei einem einzigen Partner zusammen, und bietet Lösungen zur Verarbeitung, Berichterstattung und Umsatzsteigerung über Ihr gesamtes Zahlungs-Ekosystem hinweg an
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
socio | partner |
procesamiento | verarbeitung |
informes | berichterstattung |
soluciones | lösungen |
total | total |
y | und |
en | hinweg |
todos | sämtlichen |
de | zusammen |
ES Jimdo permite a los clientes realizar pagos de forma fácil y segura mediante PayPal (transferencias bancarias o pagos con tarjeta de crédito a través de dicho método)
DE Jimdo ermöglicht es Kunden, sicher und einfach mit PayPal (und über PayPal per Überweisung oder Kreditkarte) zu bezahlen
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
jimdo | jimdo |
permite | ermöglicht |
y | und |
paypal | paypal |
clientes | kunden |
fácil | einfach |
o | oder |
tarjeta de crédito | kreditkarte |
a | zu |
ES En muchos países, la empresa puede incurrir en responsabilidad pecuniaria por los pagos que efectúen sus intermediarios con fines de corrupción, aunque no esté al tanto de tales pagos
DE Ein Unternehmen kann für Vergütungen haftbar gemacht werden, die von seinen Vermittlern zu Korruptionszwecken geleistet werden, auch wenn dies ohne dessen Kenntnis geschieht
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
responsabilidad | haftbar |
empresa | unternehmen |
puede | kann |
que | gemacht |
no | ohne |
de | von |
tanto | zu |
en | wenn |
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
facturas | rechnungen |
y | und |
pagos | zahlungsabwicklung |
directamente | direkt |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة