استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "ergonómico" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "ergonómico" من الأسبانية إلى ألمانية

ترجمات ergonómico

يمكن ترجمة "ergonómico" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

ergonómico ergonomisch ergonomische ergonomischen

ترجمة الأسبانية إلى ألمانية من ergonómico

الأسبانية
ألمانية

ES Y, el nuevo control remoto es una adición muy bienvenida, con un diseño más ergonómico y una distribución sensata.

DE Und die neue Fernbedienung ist eine sehr willkommene Ergänzung - ergonomischer gestaltet und sinnvoll angelegt.

الأسبانية ألمانية
y und
muy sehr
nuevo neue
es ist
control remoto fernbedienung
bienvenida die
una eine

ES Su motor de física de alta precisión permite realizar simulaciones complejas, lo que incluye detección de colisiones, análisis ergonómico y visualización de nube de puntos extragrandes, en cualquier dispositivo de AR/VR.

DE Die sehr genaue Physik-Engine ermöglicht komplexe Simulationen für jedes AR/VR-Gerät – einschließlich Kollisionserkennung, ergonomischer Analyse und Visualisierung extragroßer Punktwolken.

الأسبانية ألمانية
motor engine
física physik
permite ermöglicht
simulaciones simulationen
complejas komplexe
incluye einschließlich
análisis analyse
visualización visualisierung
cualquier jedes
dispositivo gerät
ar ar
vr vr
alta sehr
y und
lo die

ES Hoja de acero flexible con mango ergonómico para hacer palanca de forma precisa y potente

DE Flexible Klinge aus Federstahl mit ergonomischem Griff für präzises und kraftvolles Hebeln

الأسبانية ألمانية
flexible flexible
mango griff
hoja klinge
y und
de mit

ES Nuestras aspiradoras de mochila livianas y con diseño ergonómico limpian más área en menos tiempo.

DE Optimiertes Management von Klimageräten und Kühlern für die Klimatisierung in privaten und gewerblichen Anwendungen.

الأسبانية ألمانية
y und
en in
de von

ES Mi Sitio WordPress permite crear y mantener actualizado un sitio Web evolutivo y ergonómico sin conocimientos de programación. Se basa en WordPress, el sistema de gestión de contenido más utilizado en el mundo

DE Mit Meine WordPress-Website kann jeder auch ohne Programmierkenntnisse eine erweiterbare und ergonomische Website erstellen. Die Anwendung basiert auf WordPress, dem meistverwendeten Content-Management-System (CMS) der Welt.

الأسبانية ألمانية
ergonómico ergonomische
gestión management
mundo welt
wordpress wordpress
y und
crear erstellen
contenido content
basa basiert
sistema system
mi meine
sin ohne

ES + Prenda ligera y cálida+ Bolsillos para manos con cremallera invisible+ Borde elástico para un ajuste ergonómico+ Bolsillo de almacenamiento

DE + Leichtigkeit und Wärme+ 2 unsichtbare Reißverschlusstaschen+ Elastischer Saum für ergonomische Passform+ Aufbewahrungstasche

الأسبانية ألمانية
invisible unsichtbare
ajuste passform
ergonómico ergonomische
y und
de für

ES Uso sugerido: escalada, boulder. Ajuste ergonómico, ultra ligero y el calcetín conexión exacto.

DE Ultraleichte Socke, anschmiegsam und ergonomisch, welche extreme Bewegungssensibilität garantiert.

الأسبانية ألمانية
ergonómico ergonomisch
y und
el welche

ES Este mouse ergonómico para juegos tiene algunos aspectos destacados excelentes, que incluyen interruptores de acción rápida satisfactorios, botones laterales de fácil acceso y especificaciones sensibles

DE Diese ergonomische Gaming-Maus verfügt über einige großartige Highlights, darunter zufriedenstellende schnelle Schalter, leicht zugängliche Seitentasten und reaktionsschnelle Spezifikationen

الأسبانية ألمانية
mouse maus
ergonómico ergonomische
juegos gaming
destacados highlights
excelentes großartige
rápida schnelle
algunos einige
interruptores schalter
y und
especificaciones spezifikationen
para darunter
fácil leicht
acceso zugängliche
de über

ES Pero el peso no lo es todo y hay mucho más que agradar sobre el diseño ergonómico inteligente del Sabre Pro inalámbrico

DE Aber Gewicht ist nicht alles, und das intelligente ergonomische Design des Sabre Pro Wireless hat noch viel mehr zu bieten

الأسبانية ألمانية
peso gewicht
ergonómico ergonomische
inteligente intelligente
inalámbrico wireless
y und
diseño design
pero aber
pro pro
no nicht
es ist
todo alles
más mehr
del des
el das
mucho viel
sobre zu

ES El Corsair Sabre RGB Pro Wireless es un mouse ergonómico para juegos bien pensado. Es fácil de usar, se adapta perfectamente a la mano y también tiene una duración de batería decente.

DE Die Corsair Sabre RGB Pro Wireless ist eine durchdachte ergonomische Gaming-Maus. Es ist einfach zu bedienen, liegt gut in der Hand und hat auch eine ordentliche Akkulaufzeit.

الأسبانية ألمانية
rgb rgb
wireless wireless
mouse maus
ergonómico ergonomische
usar bedienen
mano hand
y und
juegos gaming
bien gut
también auch
fácil einfach
a zu
el liegt

ES El diseño ergonómico es fácil de sostener, los clics de sus botones son satisfactorios pero fáciles de hacer; es el paquete completo

DE Das ergonomische Design liegt gut in der Hand, die Klicks der Tasten sind zufriedenstellend, aber leicht zu machen; es ist das ganze paket

الأسبانية ألمانية
ergonómico ergonomische
sostener hand
clics klicks
botones tasten
paquete paket
diseño design
o ganze
pero aber
fácil leicht
el liegt
de der
son sind

ES Este es un mouse más grande que el promedio, con un diseño asimétrico que es ergonómico

DE Dies ist eine überdurchschnittlich große Maus mit einem asymmetrischen Design, das ergonomisch ist

الأسبانية ألمانية
diseño design
ergonómico ergonomisch
mouse maus
con mit
un einem
grande groß
es ist
el das

ES El dispositivo tiene un diseño moderno y ergonómico, diseñado para ser utilizado en una oficina u hogar

DE Das Gerät verfügt über ein modernes und ergonomisches Design, das speziell für den Einsatz in Büros oder zu Hause entwickelt wurde

الأسبانية ألمانية
diseño design
moderno modernes
oficina büros
y und
dispositivo gerät
o oder
diseñado entwickelt
en in
el das
para für
un ein
hogar zu

ES Digipass 905 es un lector / escritor de tarjetas inteligentes de escritorio USB. El dispositivo tiene un diseño moderno y ergonómico, diseñado para ser utilizado en una oficina u hogar.

DE Digipass 905 ist ein USB-Desktop-Smartcard-Leser / -Schreiber. Das Gerät verfügt über ein modernes und ergonomisches Design, das speziell für den Einsatz in Büros oder zu Hause entwickelt wurde.

الأسبانية ألمانية
escritorio desktop
usb usb
diseño design
moderno modernes
oficina büros
dispositivo gerät
y und
diseñado entwickelt
en in
es ist
o oder

ES Este producto está hecho de tela de algodón.Diseño antideslizante, garantizar la seguridad del bebé.Diseño ergonómico, el bebé puede viajar mirando hacia adentro o afueraEquipado con bolsillo de malla, se pueden colocar pequeños objetos.

DE Dieses Produkt besteht aus BaumwolltuchAnti-Rutsch-Design, sorgen für die Sicherheit des BabysErgonomisches Design, Baby kann nach innen oder außen fahrenAusgestattet mit einer Netztasche können kleine Gegenstände platziert werden

الأسبانية ألمانية
bebé baby
pequeños kleine
producto produkt
diseño design
seguridad sicherheit
o oder
de mit

ES El trabajo ergonómico en Logística

DE Ergonomisches Arbeiten in der Logistik

الأسبانية ألمانية
trabajo arbeiten
logística logistik
en in
el der

ES Al ser mucho más grande y menos redondo que el Pixel 5 , no es tan ergonómico como su predecesor.

DE Da es viel größer und weniger rund als das Pixel 5 ist , ist es jedoch nicht ganz so ergonomisch wie sein Vorgänger.

الأسبانية ألمانية
menos weniger
redondo rund
pixel pixel
ergonómico ergonomisch
predecesor vorgänger
y und
mucho viel
no nicht
es ist
tan so
más grande größer
ser sein
que jedoch
el das
como wie

ES El diseño ergonómico permite una limpieza fácil y mediciones precisas.

DE Es verfügt über ein ergonomisches Design für einfache Reinigung und präzise Messungen.

الأسبانية ألمانية
limpieza reinigung
mediciones messungen
precisas präzise
fácil einfache
y und
diseño design
una ein
el für

ES Para prevenir los problemas de salud, se requiere un gran esfuerzo para controlar y equilibrar el nivel de estrés de los trabajadores, que hacen un trabajo ergonómico crítico.

DE Um Gesundheitsrisiken eines Angestellten (der oft ergonomisch kritische Arbeit leistet) zu vermeiden, muss das Stresslevel sorgfältig abgestimmt und überwacht werden.

الأسبانية ألمانية
prevenir vermeiden
ergonómico ergonomisch
crítico kritische
controlar überwacht
y und
de oft
un eines
el der

ES El verificador DataMan serie 8072 tiene un diseño ergonómico parecido a un escáner manual que es fácil de maniobrar

DE Der DataMan 8072 Verifier ist tragbar und dank seines ergonomischen, scannerähnlichen Designs leicht zu handhaben

الأسبانية ألمانية
verificador verifier
ergonómico ergonomischen
escáner scanner
fácil leicht
diseño designs
tiene und
es ist
a zu

ES Los productos se ofrecen en forma de catálogo, dividido en varias secciones cuando es ergonómico

DE Die Produkte werden in Form eines Katalogs angeboten, der in mehrere Abschnitte unterteilt ist, wenn es ergonomisch ist

الأسبانية ألمانية
ofrecen angeboten
forma form
catálogo katalogs
dividido unterteilt
secciones abschnitte
ergonómico ergonomisch
varias mehrere
en in
cuando wenn
es ist

ES Creemos que un equipo de running técnico y ergonómico no tiene por qué costar un dineral..

DE Wir glauben, dass technische, ergonomisch gestaltete Performance-Laufausrüstung nicht die Welt kosten muss..

الأسبانية ألمانية
creemos wir glauben
técnico technische
ergonómico ergonomisch
costar kosten
no nicht
de die

ES La palanca larga y el ángulo de apertura ergonómico de 90° facilitan la dosificación correcta de la cantidad de agua

DE Der lange Hebel und der ergonomische Öffnungswinkel von 90 Grad erleichtern die richtige Dosierung der Wassermenge

الأسبانية ألمانية
palanca hebel
larga lange
ergonómico ergonomische
facilitan erleichtern
dosificación dosierung
correcta richtige
y und

ES Diseño ergonómico que garantiza la máxima libertad de movimiento, tejidos técnicos capaces de responder ante todas las condiciones climáticas y desarrollo de protecciones innovadoras

DE Ergonomisches Design für maximale Bewegungsfreiheit, technische Stoffe, die jedem Wetter standhalten und innovative Protektoren sind die Highlights der Dainese Wintersport-Kollektion

الأسبانية ألمانية
tejidos stoffe
innovadoras innovative
diseño design
técnicos technische
y und
máxima maximale
de jedem
la der

ES Chaleco protector de esquí. Ergonómico, ligero y transpirable.

DE Safety Vest zum Skifahren. Ergonomisch, leicht und atmungsaktiv.

الأسبانية ألمانية
esquí skifahren
ergonómico ergonomisch
ligero leicht
y und
transpirable atmungsaktiv
de zum

ES Su motor de física de alta precisión ofrece simulaciones complejas, lo que incluye detección de colisiones, análisis ergonómico y visualización de nube de puntos extragrandes en cualquier configuración de AR/VR.

DE Die sehr genaue Physik-Engine bietet komplexe Simulationen für jede AR/VR-Konfiguration, einschließlich Kollisionserkennung, ergonomischer Analyse und Visualisierung extragroßer Punktwolken.

الأسبانية ألمانية
motor engine
física physik
simulaciones simulationen
complejas komplexe
incluye einschließlich
análisis analyse
configuración konfiguration
ar ar
vr vr
precisión genaue
ofrece bietet
y und
visualización visualisierung
de für

ES Regala un accesorio para que l'espacio de trabajo sea ergonómico y cómodo

DE Schenken Sie ein Accessoire, um Ihr Heimbüro ergonomisch und bequem zu gestalten.

الأسبانية ألمانية
accesorio accessoire
ergonómico ergonomisch
cómodo bequem
modo gestalten
y und
para zu
de ihr
un ein

ES Te presentamos Major IV, los auriculares emblemáticos de Marshall que ofrecen más de 80 horas de reproducción inalámbrica, carga inalámbrica y un nuevo y mejorado diseño ergonómico

DE Triff Major IV, den Kopfhörer-Klassiker von Marshall mit mehr als 80 Stunden Spieldauer, kabellosem Laden und einem neuen, verbesserten ergonomischen Design

الأسبانية ألمانية
iv iv
auriculares kopfhörer
horas stunden
inalámbrica kabellosem
carga laden
diseño design
ergonómico ergonomischen
marshall marshall
y und
nuevo neuen
mejorado verbesserten
más mehr

ES Los nuevos auriculares Major IV cuentan con un diseño ergonómico mejorado: cuando te sumerges en tu música, la décima hora te resultará tan cómoda como la primera

DE Das neue, verbesserte ergonomische Design des Major IV sorgt dafür, dass er nach zehn Stunden noch genauso komfortabel ist wie am Anfang

الأسبانية ألمانية
iv iv
diseño design
ergonómico ergonomische
mejorado verbesserte
cómoda komfortabel
nuevos neue
tan genauso
un anfang

ES Cómo diseñar un mobiliario de oficina ergonómico y bonito

DE Die Gestaltung von Büroeinrichtungen unter Berücksichtigung von Ergonomie und Ästhetik

الأسبانية ألمانية
diseñar gestaltung
y und
de unter

ES Desde sillas de trabajo hasta escritorios de oficina, desde muebles para almacenamiento hasta lámparas de mesa, ¡descubre nuestra selección de complementos para el mobiliario de oficina y diseña un puesto de trabajo ergonómico y creativo!

DE Von Bürostühlen bis zu Büro-Schreibtischen, von Aufbewahrungsmöbeln bis zu Tischleuchten, entdecke eine Auswahl an Gegenständen für die Büroeinrichtung und gestalte einen ergonomischen und kreativen Arbeitsplatz!

الأسبانية ألمانية
descubre entdecke
selección auswahl
ergonómico ergonomischen
creativo kreativen
oficina büro
y und
a zu
hasta bis
puesto arbeitsplatz

ES El diseño ergonómico del TRAKTOR KONTROL S3 hace que sea fácil pinchar con cuatro decks.

DE Mit dem ergonomischen Design von TRAKTOR KONTROL S3 ist das Auflegen mit vier Decks ein Kinderspiel.

الأسبانية ألمانية
ergonómico ergonomischen
diseño design
con mit
cuatro vier
o ein

ES El Omni presenta un diseño estriado y ergonómico y es cómodo de sostener durante ratos largos, lo que permite que la sesión dure todo el tiempo que quieras.

DE Dank seines geriffelten und ergonomischen Designs kann der Omni auch längere Zeit komfortabel in der Hand gehalten werden, weshalb Du so ausgedehnte Sessions genießen kannst, wie Du möchtest.

الأسبانية ألمانية
omni omni
ergonómico ergonomischen
cómodo komfortabel
sostener hand
largos längere
diseño designs
sesión sessions
y und
que weshalb
tiempo zeit
durante in
quieras du

ES Este dispositivo de diseño ergonómico presenta una de las cámaras de hierba más grandes del mercado, completamente hecha de cerámica y con una capacidad para aproximadamente 0,75g de material

DE Dieses ergonomisch geformte Gerät verfügt über eine der größten Kräuterkammern auf dem Markt, die vollständig aus Keramik besteht und etwa 0,75g Material aufnehmen kann

الأسبانية ألمانية
dispositivo gerät
ergonómico ergonomisch
mercado markt
cerámica keramik
capacidad kann
material material
grandes größten
y und
completamente vollständig

ES Viene con una boquilla de diseño ergonómico que detecta la presencia de los labios, lo que permite un uso más eficiente (30%) de la batería, y con una mayor optimización gracias a su sistema inteligente de calefacción y refrigeración.

DE Er verfügt über ein ergonomisch geformtes Mundstück, das die Präsenz Deiner Lippen erfasst, was eine (um 30%) effizientere Batterienutzung ermöglicht, die durch ein intelligentes Heiz- und Kühlsystem noch weiter optimiert wird.

الأسبانية ألمانية
ergonómico ergonomisch
presencia präsenz
labios lippen
permite ermöglicht
eficiente effizientere
inteligente intelligentes
y und
viene wird
de über
la deiner
una eine
un ein

ES Diseñado usando el sistema de retención ergonómico Octo Fit exclusivo de KASK y el almohadillado de casco de alta gama Blue Tech, el Mojito ofrece al?

DE Der Mojito wurde mit dem exklusiven ergonomischen Octo Fit-Rückhaltesystems von KASK und der hochwertigen Blue Tech-Helmpolsterung entwickelt und bietet?

الأسبانية ألمانية
diseñado entwickelt
ergonómico ergonomischen
fit fit
exclusivo exklusiven
kask kask
tech tech
ofrece bietet
y und
blue blue

ES Los grandes botones y el diseño ergonómico de este controlador evitan que puedas tocar en el lugar equivocado, incluso cuando llevas guantes

DE Aufgrund der großen Schaltflächen und des ergonomischen Designs des Controllers können Sie bei der Bedienung nichts falsch machen, selbst wenn Sie Handschuhe tragen

الأسبانية ألمانية
botones schaltflächen
ergonómico ergonomischen
equivocado falsch
guantes handschuhe
y und
diseño designs
puedas können sie
grandes großen
de aufgrund
el der

ES Con un diseño ergonómico para la máxima comodidad

DE Ergonomisch gestaltet für maximalen Fahrkomfort

الأسبانية ألمانية
ergonómico ergonomisch
para für
máxima maximalen

ES OATSBASF Soporte de escritorio de mesa multifunción para teléfono, portátil, soporte para portátil, diseño ergonómico de ángulo ajustable, compatible con la mayoría de las computadoras portátiles y teléfonos

DE Aigo Wireless Speaker T98 BT 5.0 True Wireless Stereo Music Player mit Mikrofon HD-Anrufe Stereo Sound Tiefer Bass 1200mAh Long Endurance Lautsprecher

الأسبانية ألمانية
teléfono wireless

ES Controlador inalámbrico BT Game Joystick Gamepad con mango de 6 ejes Ergonómico Gamepad Compatible con Switch / Switch Lite Host White

DE RG351M Tragbarer Spielekonsolen-Handheld-Game-Player

الأسبانية ألمانية
game game

ES Controlador de joystick multifuncional inalámbrico BT Gamepad Game Diseño ergonómico con doble balancín Compatible con Android / iOS

DE Multifunktionaler kabelloser BT Gamepad Game Joystick Controller Ergonomisches Design mit Dual Rocker Kompatibel mit Android/iOS

الأسبانية ألمانية
controlador controller
joystick joystick
gamepad gamepad
game game
diseño design
doble dual
android android
ios ios
bt bt
de mit

ES Hecho de materiales de alta calidad, estos productos son duraderos, ligero, ecológico y de diseño ergonómico para una experiencia más cómoda

DE Hergestellt aus hochwertigen Materialien sind diese Produkte haltbar, leicht, umweltfreundlich und ergonomisch für eine bequemere Erfahrung gestaltet

الأسبانية ألمانية
ergonómico ergonomisch
y und
materiales materialien
experiencia erfahrung
hecho gestaltet
ligero leicht
son sind
alta calidad hochwertigen

ES Juego de palas de madera Pickleball Palas de pickleball ligeras con bolsa de transporte Raquetas de pickleball con agarre ergonómico 2 palas de pickleball y 2 bolas

DE Roman Handmade Souvenir Simulation Badminton Ping Pong Tennisschläger Form Widgets Kreative Sport Mini Keys Kette Autos Bikes Rucksack Ornamente Geschenke für Sportliebhaber

الأسبانية ألمانية
de für

ES El diseño científico ergonómico hace el movimiento más suave y más cómodo de usar

DE Das wissenschaftliche ergonomische Design macht die Bewegung glattes und komfortabel zu bedienen

الأسبانية ألمانية
científico wissenschaftliche
ergonómico ergonomische
cómodo komfortabel
usar bedienen
y und
diseño design
movimiento bewegung
de die

ES Mofii Candy XR 2.4G Combo de mouse con teclado inalámbrico con teclas redondas de 100 teclas Teclado de colores mezclados Ratón ergonómico de 4 teclas Verde

DE ZELOTES C-12 Wired USB Optische Gaming-Maus 12 Programmierbare Tasten Computer-Spiel Mäuse 4 Einstellbare DPI 7 LED-Leuchten für Spiel-Spieler

الأسبانية ألمانية
teclas tasten
de für
mouse maus

ES T-WOLF Teclado para juegos con una sola mano T19 con reposamuñecas Colorido retroiluminado 35 teclas Portátil Mini ergonómico Teclado mecánico para juegos para PC Teléfono Computadora portátil Escritorio

DE T-WOLF Einhand-Gaming-Tastatur T19 mit Handgelenksauflage Bunte Hintergrundbeleuchtung mit 35 Tasten Tragbare Mini-Ergonomie-Mechanik-Spieltastatur für PC-Telefone Laptop-Desktop

الأسبانية ألمانية
juegos gaming
colorido bunte
mini mini
t t
escritorio desktop
teclado tastatur
con mit
portátil laptop
para für
teclas tasten

ES Combo ergonómico de teclado y mouse HXSJ K99 Juego de mouse de teclado para juegos con una sola mano 35 teclas BT4.2 Teclado inalámbrico + mouse para juegos con cable con combinación de teclado y mouse de luz respirable Negro

DE HXSJ K99 Ergonomische Tastatur und Maus Combo Einhandspiel Tastatur Maus Set 35 Tasten BT4.2 Kabellose Tastatur + kabelgebundene Gaming-Maus mit atmungsaktiver Tastatur und Maus Combo Schwarz

الأسبانية ألمانية
combo combo
ergonómico ergonomische
inalámbrico kabellose
negro schwarz
teclado tastatur
y und
mouse maus
teclas tasten
juegos gaming
de mit

ES Ratón ergonómico Razer DeathAdder Essential para juegos con cable y sensor óptico de 6400 DPI, 5 botones programables (versión 2021)

DE Razer Huntsman Mechanische Tastatur Gaming Opto-mechanischer Schalter 104 Tasten RGB-Hintergrundbeleuchtung Wired Keyboard Pink

الأسبانية ألمانية
juegos gaming
botones tasten

ES Ratón de silicona Almohadilla para la muñeca Ratones Reposamuñecas Ergonómico Diseño de superficie tridimensional Agradable para la piel Movimiento suave Almohadilla para la muñeca Negro

DE Silikon-Maus-Handgelenkauflage Mäuse-Handgelenkauflage Ergonomisches dreidimensionales Oberflächendesign Hautfreundliches, geschmeidiges Handgelenk-Pad Schwarz

الأسبانية ألمانية
ratón maus
silicona silikon
almohadilla pad
muñeca handgelenk
ratones mäuse
negro schwarz

ES Reposapiés con superficie de masaje Taburete ergonómico para pies debajo del escritorio Reposapiés con patas antideslizantes Posición ajustable para el trabajo en casa Oficina Escuela

DE Fußstütze mit Massagefläche Ergonomischer Fußhocker unter dem Schreibtisch Fußstützen mit rutschfesten Beinen Position einstellbar für Heimarbeit Büro Schule

الأسبانية ألمانية
pies fuß
ajustable einstellbar
escuela schule
posición position
oficina büro
escritorio schreibtisch

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة