استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "glauben" إلى الأسبانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "glauben" من ألمانية إلى الأسبانية

ترجمات glauben

يمكن ترجمة "glauben" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:

glauben cree creen creer fe seguridad

ترجمة ألمانية إلى الأسبانية من glauben

ألمانية
الأسبانية

DE ommik, hülle, cool, lustig, blau, schwarz, abdeckung, geek, rot, grün, weiß, ich möchte glauben, glauben, ufo, beliebt, x dateien, scully, vermodern, akte x, sci fi, dana, fuchs, aliens, ich möchte, vertrauen, niemand

ES ommik, funda, guay, gracioso, azul, negro, friki, rojo, verde, blanco, quiero creer, creer, ovni, popular, archivos x, scully, moldeador, los archivos x, ciencia ficción, dana, zorro, extranjeros, quiero, confiar, ninguno

ألمانية الأسبانية
cool guay
lustig gracioso
abdeckung funda
geek friki
möchte quiero
glauben creer
beliebt popular
x x
dateien archivos
dana dana
fuchs zorro
vertrauen confiar
blau azul
rot rojo
grün verde
weiß blanco

DE die wahrheit ist da draußen x dateien ich möchte baseball glauben die wahrheit ist da draußen x dateien ich möchte glauben

ES la verdad está ahí fuera x archivos quiero creer fundas para laptop

ألمانية الأسبانية
wahrheit verdad
x x
dateien archivos
möchte quiero
glauben creer
draußen para

DE die wahrheit ist da draußen x dateien ich möchte baseball glauben die wahrheit ist da draußen x dateien ich möchte glauben buttons

ES la verdad está ahí fuera x archivos quiero creer fundas para laptop chapas

ألمانية الأسبانية
wahrheit verdad
x x
dateien archivos
möchte quiero
glauben creer
buttons chapas
draußen para

DE Wir haben uns auch angesehen, wie die Daten durch Sternzeichen aufgeteilt werden. Sie glauben vielleicht nicht an Astrologie, aber die Chancen stehen gut, dass Sie sich verabreden, da mehr als 75% der Gen Zs behaupten, an Sternzeichen zu glauben .

ES También observamos cómo se dividen los datos por signos de estrella. Puede que no creas en la astrología, pero lo más probable es que tu cita lo haga, ya que más del 75% de los Gen Z afirman creer en los signos de las estrellas .

ألمانية الأسبانية
glauben creer
gen gen
auch también
daten datos
aber pero
nicht no
mehr más
zu a
vielleicht probable

DE Rund zwei Drittel der Deutschen glauben an Gott, ein Drittel ist konfessionslos. Deutschland garantiert Religionsfreiheit – jeder kann sich für oder gegen den Glauben entscheiden.

ES Goethe, Schiller, Brecht y Hesse son conocidos en todo el mundo. Pero, ¿qué leen hoy los alemanes?

ألمانية الأسبانية
sich y
deutschen alemanes
der el
ein todo
ist son
den los

DE Die meisten Cloud-Anbieter glauben, dass der technische Support optional ist und bieten Self-Service-Systeme oder einen eingeschränkten telefonischen Zugang an, während wir glauben, dass dies falsch ist

ES La mayor parte de los proveedores en la nube piensa que el soporte técnico es una opción y ofrecen sistemas self-service o un acceso con soporte telefónico limitado

ألمانية الأسبانية
technische técnico
bieten ofrecen
eingeschränkten limitado
telefonischen telefónico
anbieter proveedores
cloud nube
systeme sistemas
zugang acceso
und y
support soporte
oder o
ist es

DE Ich weiß, dass ein Trauma es schwer machen kann, das zu glauben, also werde ich es zuerst für dich glauben und an deiner Seite sein, wenn du es für dich selbst entdeckst

ES Sé que el trauma puede hacer que sea difícil de creer, así que primero lo creeré por ti y estaré a tu lado mientras lo descubres por ti mismo

ألمانية الأسبانية
trauma trauma
schwer difícil
glauben creer
und y
es lo
deiner tu
seite lado
zu a
zuerst primero
kann puede

DE Bevor die Kunden an deine Marke glauben, muss dein Team daran glauben

ES Antes de que los clientes crean en tu marca, es tu equipo el que debe creer

ألمانية الأسبانية
marke marca
glauben creer
team equipo
kunden clientes
muss debe

DE Rund zwei Drittel der Deutschen glauben an Gott, ein Drittel ist konfessionslos. Deutschland garantiert Religionsfreiheit – jeder kann sich für oder gegen den Glauben entscheiden.

ES Goethe, Schiller, Brecht y Hesse son conocidos en todo el mundo. Pero, ¿qué leen hoy los alemanes?

ألمانية الأسبانية
sich y
deutschen alemanes
der el
ein todo
ist son
den los

DE Wir haben uns auch angesehen, wie die Daten durch Sternzeichen aufgeteilt werden. Sie glauben vielleicht nicht an Astrologie, aber die Chancen stehen gut, dass Sie sich verabreden, da mehr als 75% der Gen Zs behaupten, an Sternzeichen zu glauben .

ES También observamos cómo se dividen los datos por signos de estrella. Puede que no creas en la astrología, pero lo más probable es que tu cita lo haga, ya que más del 75% de los Gen Z afirman creer en los signos de las estrellas .

ألمانية الأسبانية
glauben creer
gen gen
auch también
daten datos
aber pero
nicht no
mehr más
zu a
vielleicht probable

DE Wir bei Rover glauben, dass jeder Mensch die bedingungslose Liebe verdient, die ein Haustier ihm geben kann. Deshalb haben wir es uns zur Mission gemacht, möglichst vielen von euch diese Erfahrung zuteilwerden zu lassen.

ES Creemos que todo el mundo merece disfrutar del amor incondicional de una mascota, y la misión de Rover es ponértelo fácil.

ألمانية الأسبانية
verdient merece
haustier mascota
mission misión
rover rover
deshalb que
liebe la
haben disfrutar

DE Wir glauben, dass wir sicherer sind, wenn wir zusammenarbeiten

ES Creemos que trabajando juntos estaremos más seguros

ألمانية الأسبانية
sicherer seguros
wir glauben creemos
wir estaremos
dass que

DE Wir glauben, dass wir sicherer sind, wenn wir als Gemeinschaft zusammenarbeiten

ES Creemos que estamos más seguros cuando trabajamos juntos como comunidad

ألمانية الأسبانية
sicherer seguros
gemeinschaft comunidad
wir glauben creemos
wenn cuando
wir estamos
dass que

DE Unsere Verlagspartnerschaften mit Gesellschaften, Institutionen und Universitätsdruckereien sind alle einzigartig und wir glauben an Strategien, die Ihre Mission und Ihre Gemeinden unterstützen

ES Todas nuestras asociaciones editoriales con sociedades, instituciones y editoriales universitarias son únicas y creemos en estrategias que respalden su misión y a sus comunidades

ألمانية الأسبانية
gesellschaften sociedades
institutionen instituciones
strategien estrategias
mission misión
gemeinden comunidades
wir glauben creemos
und y
mit con
sind son
unsere nuestras
alle todas
einzigartig a

DE Wir bei CDT glauben an die Macht des Internet.

ES En CDT, creemos en el poder de Internet.

ألمانية الأسبانية
internet internet
bei de

DE Wir glauben, dass jeder verdient hat Erfolg zu haben, daher kuratieren wir unsere Community auf Grundlage unserer Qualitätsansprüche

ES Creemos que todos merecemos éxito, razón por la cual la selección de nuestra comunidad se basa en unos estándares de calidad bastante estrictos

ألمانية الأسبانية
community comunidad
grundlage basa
wir glauben creemos
erfolg éxito
daher que

DE Eine eidesstattliche Erklärung, dass der Abonnent nach Treu und Glauben der Ansicht ist, dass das Material aufgrund eines Fehlers oder einer falschen Identifizierung des zu entfernenden oder zu deaktivierenden Materials entfernt oder deaktiviert wurde.

ES Una declaración bajo pena de perjurio de que el suscriptor cree de buena fe que el material se eliminó o deshabilitó como resultado de un error o una identificación errónea del material que se eliminará o deshabilitará.

ألمانية الأسبانية
erklärung declaración
abonnent suscriptor
identifizierung identificación
material material
fehlers error
oder o
entfernt de

DE Wir bei Elsevier glauben, dass es zehn Faktoren für hochwirksame Daten gibt, die als Roadmap für die Entwicklung besserer Datenmanagementprozesse und -systeme während des gesamten Daten-Lebenszyklus dienen können

ES En Elsevier creemos que hay 10 aspectos de datos altamente efectivos y que pueden funcionar como una hoja de ruta para el desarrollo de mejores procesos y sistemas de gestión de datos a lo largo del ciclo de vida de los mismos

ألمانية الأسبانية
elsevier elsevier
daten datos
entwicklung desarrollo
besserer mejores
und y
systeme sistemas
roadmap ruta
können pueden
es hay
zehn de

DE akte x, ich möchte glauben, die wahrheit ist da draußen, aliens, ufo, außerirdischer, weltraum, dana scully, fuchs mulder, sci fi, fernseher, science fiction, popkultur, geek, nerd, lustig, ich will gehen

ES los archivos x, quiero creer, la verdad está ahí fuera, extranjeros, ovni, extraterrestre, espacio, dana scully, zorro mulder, ciencia ficción, televisión, cultura popular, friki, gracioso, quiero irme

ألمانية الأسبانية
x x
glauben creer
wahrheit verdad
draußen fuera
weltraum espacio
dana dana
fuchs zorro
fernseher televisión
science ciencia
popkultur popular
geek friki
lustig gracioso
will quiero

DE akte x, dana scully, fox mulder, ich möchte zu glauben, aliens, ufos, die x dateien, die x dateien, die x dateien

ES los archivos x, dana scully, fox mulder, quiero creer cartel, extranjeros, ovnis, el cartel archivos x, expediente x, la de archivos x

ألمانية الأسبانية
x x
dana dana
möchte quiero
glauben creer
dateien archivos

DE Glauben Sie nicht alles, was Sie denken Transparenter Sticker

ES No creas todo lo que piensas Pegatina transparente

ألمانية الأسبانية
sticker pegatina
nicht no
alles todo

DE Wir glauben, dass jedes Team durch offenes Arbeiten sein Potenzial für herausragende Leistungen nutzen kann.

ES Creemos que todos los equipos tienen potencial para hacer cosas asombrosas cuando el trabajo es abierto.

ألمانية الأسبانية
offenes abierto
wir glauben creemos
team equipos
potenzial potencial
jedes todos los
arbeiten trabajo
für para

DE Mythen übers Content Marketing, die Du nicht glauben solltest

ES ¿Es el Momento de Cambiar tu Estrategia de Contenidos?

ألمانية الأسبانية
content contenidos
die de

DE Der Gedanke, mit Ihren Social-Media-Followern über jeden Schritt des Trichters hinweg zu interagieren, ist bei Sprout Social von größter Bedeutung. Wir glauben, dass offene Kommunikation Fortschritt schafft.

ES Para Sprout Social, esta idea de interactuar con tus seguidores de las redes sociales en cada paso del embudo es primordial porque aquí creemos que la comunicación abierta genera progreso.

ألمانية الأسبانية
gedanke idea
trichters embudo
offene abierta
fortschritt progreso
followern seguidores
wir glauben creemos
interagieren interactuar
kommunikation comunicación
schritt paso
hinweg en
ist es
zu para
social sociales

DE Sie glauben, dass erfahrene Werbetreibende ein paar neue Anzeigen für eine Kampagne zusammenwürfeln und in der Lage sind, Profite zu erzielen.

ES Creen que los publicistas con experiencia crean nuevos anuncios para una campaña y que logran alcanzar cierta rentabilidad para la mayoría de ellos.

ألمانية الأسبانية
glauben creen
erfahrene experiencia
neue nuevos
kampagne campaña
und y
anzeigen anuncios
erzielen logran
zu a
paar de

DE Wenn Sie glauben, dass sich ein Kryptomining-Code auf Ihrem Computer befindet, sollten Sie ein Antiviren-Programm ausführen, um Ihre Laufwerke auf eine Bedrohung zu scannen

ES Si crees que hay un código de criptominería en tu ordenador debes ejecutar un análisis de los discos de tu ordenador con un programa antivirus para buscar cualquier amenaza

ألمانية الأسبانية
laufwerke discos
bedrohung amenaza
scannen análisis
glauben crees
code código
antiviren antivirus
computer ordenador
sollten debes
zu a
programm programa
um para
wenn si
ausführen ejecutar

DE Da wir glauben, dass Online-Schutz und ein gutes Streaming-Erlebnis wichtig sind, empfehlen wir die Wahl eines erstklassigen VPNs aus unserer Liste.

ES Debido a que creemos que la protección en línea y una buena experiencia con el streaming son valiosos, te recomendamos elegir una VPN de primera calidad de nuestra lista.

ألمانية الأسبانية
wahl elegir
vpns vpn
wir glauben creemos
schutz protección
erlebnis experiencia
streaming streaming
da debido
und y
erstklassigen calidad
gutes buena
empfehlen recomendamos
sind son
unserer de

DE Suchen Sie immer den Kontakt zu der Person, von der Sie glauben, dass Sie mit ihr sprechen, auf andere Weise

ES Busca siempre contactar con la persona con la que crees que estás hablando a través de una vía distinta

ألمانية الأسبانية
glauben crees
andere distinta
kontakt contactar
person persona
zu a

DE Der Corona-Skandal: Warum wir nicht alles glauben sollten!

ES ¿Cómo matar a 11 millones de personas?: Por qué la verdad importa más de lo que crees

ألمانية الأسبانية
glauben crees
warum por

DE Wir glauben, dass alle derzeit verfügbaren Site Explorer eine Art Speichereffekt bei der Indizierung von Erstellungsdaten und damit bei neuen Links haben.

ES Creemos que todos los navegadores del mercado sufren algún tipo de efecto memoria al indicar fechas de creación de enlaces y, por tanto, cuáles son los nuevos enlaces.

ألمانية الأسبانية
art tipo
neuen nuevos
wir glauben creemos
und y
alle todos
links enlaces

DE Geben Sie hier die Details Ihrer Anfrage ein. Wenn Sie nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig sind, in dem wir Steuern erheben, und Sie glauben, dass wir keine Steuern von Ihnen erheben sollten, erläutern Sie dies bitte näher.

ES Ingresa los detalles de tu solicitud aquí. Si no vives en un país o estado en el que recaudamos impuestos y consideras que no deberíamos cobrarte impuestos, envíanos una explicación.

ألمانية الأسبانية
steuern impuestos
sollten deberíamos
und y
hier aquí
details detalles
anfrage solicitud
in en
land país
oder o
bundesland estado
wenn si

DE Glauben Sie nicht alles, was Sie denken Sticker

ES No creas todo lo que piensas Pegatina

ألمانية الأسبانية
sticker pegatina
nicht no
alles todo

DE "Glauben Sie nicht alles, was Sie denken" Magnet von wanungara | Redbubble

ES Imán «No creas todo lo que piensas» de wanungara | Redbubble

ألمانية الأسبانية
magnet imán
redbubble redbubble
nicht no
von de
alles todo

DE Glauben Sie nicht alles, was Sie denken Magnet

ES No creas todo lo que piensas Imán

ألمانية الأسبانية
magnet imán
nicht no
alles todo

DE jw, jw kunsthandwerk, zeugen souvenir, jw 2021 regionalkonvention, jw convention, kraftvoll im glauben, zeugen jehovas, jw geschenkideen, paperbee geschenkladen, jw bethel, geschenkideen zur taufe von zeugen jehovas, mit augen des glaubens

ES jw, jw artes y oficios, jw souvenir, convención regional jw 2021, jw convention cuadernos, poderoso por la fe, suministros para convenciones jw, ideas de jw, tienda de paperbee, jw bethel, ideas de de bautismo jw, con ojos de fe

ألمانية الأسبانية
kunsthandwerk artes
glauben fe
augen ojos
jw jw
convention convención

DE "Einen Garten anzulegen bedeutet, an morgen zu glauben" Duschvorhang von 83oranges | Redbubble

ES Cortina de ducha «Plantar un jardín es creer en el mañana #painting #illustration» de 83oranges | Redbubble

ألمانية الأسبانية
garten jardín
morgen mañana
glauben creer
redbubble redbubble

DE Einen Garten anzulegen bedeutet, an morgen zu glauben Duschvorhang

ES Plantar un jardín es creer en el mañana #painting #illustration Cortina de ducha

ألمانية الأسبانية
garten jardín
morgen mañana
glauben creer

DE die x dateien die wahrheit ist da draußen ich möchte von mimie glauben buttons

ES los archivos x dicen que la verdad está ahí afuera quiero creer por mimie chapas

ألمانية الأسبانية
x x
dateien archivos
wahrheit verdad
möchte quiero
glauben creer
buttons chapas

DE die wahrheit ist da draußen x dateien ich möchte glauben buttons

ES la verdad está ahí fuera x archivos que quiero creer chapas

ألمانية الأسبانية
wahrheit verdad
draußen fuera
x x
dateien archivos
möchte quiero
glauben creer
buttons chapas

DE die x dateien die wahrheit ist da draußen ich möchte von mimie glauben

ES los archivos x dicen que la verdad está ahí afuera quiero creer por mimie

ألمانية الأسبانية
x x
dateien archivos
wahrheit verdad
möchte quiero
glauben creer

DE die wahrheit ist da draußen x dateien ich möchte glauben

ES la verdad está ahí fuera x archivos que quiero creer

ألمانية الأسبانية
wahrheit verdad
draußen fuera
x x
dateien archivos
möchte quiero
glauben creer

DE die x dateien die wahrheit ist da draußen ich möchte von mimie glauben t-shirts

ES los archivos x dicen que la verdad está ahí afuera quiero creer por mimie camisetas

ألمانية الأسبانية
x x
dateien archivos
wahrheit verdad
möchte quiero
glauben creer
shirts camisetas

DE die x dateien die wahrheit ist da draußen ich möchte von mimie glauben sticker

ES los archivos x dicen que la verdad está ahí afuera quiero creer por mimie pegatinas

ألمانية الأسبانية
x x
dateien archivos
wahrheit verdad
möchte quiero
glauben creer
sticker pegatinas

DE die x dateien die wahrheit ist da draußen ich möchte von mimie glauben masken

ES los archivos x dicen que la verdad está ahí afuera quiero creer por mimie mascarillas

ألمانية الأسبانية
x x
dateien archivos
wahrheit verdad
möchte quiero
glauben creer
masken mascarillas

DE die x dateien die wahrheit ist da draußen ich möchte von mimie glauben handyhüllen

ES los archivos x dicen que la verdad está ahí afuera quiero creer por mimie fundas de móvil

ألمانية الأسبانية
x x
dateien archivos
wahrheit verdad
möchte quiero
glauben creer
von de

DE die x dateien die wahrheit ist da draußen ich möchte von mimie glauben poster

ES los archivos x dicen que la verdad está ahí afuera quiero creer por mimie pósters

ألمانية الأسبانية
x x
dateien archivos
wahrheit verdad
möchte quiero
glauben creer
poster pósters

DE die x dateien die wahrheit ist da draußen ich möchte von mimie glauben sweatshirts & hoodies

ES los archivos x dicen que la verdad está ahí afuera quiero creer por mimie sudaderas

ألمانية الأسبانية
x x
dateien archivos
wahrheit verdad
möchte quiero
glauben creer

DE die wahrheit ist da draußen x dateien ich möchte laptop hüllen glauben buttons

ES la verdad está ahí fuera x archivos que quiero creer chapas

ألمانية الأسبانية
wahrheit verdad
draußen fuera
x x
dateien archivos
möchte quiero
glauben creer
buttons chapas

DE die wahrheit ist da draußen x dateien ich möchte laptop hüllen glauben

ES la verdad está ahí fuera x archivos que quiero creer

ألمانية الأسبانية
wahrheit verdad
draußen fuera
x x
dateien archivos
möchte quiero
glauben creer

DE Durchsuchen, zeigen Sie eine Vorschau an und exportieren Sie Ihre Daten bis zu vier Dateien gleichzeitig . Wir glauben nicht an Fristen!

ES Explore, obtenga una vista previa y exporte sus datos hasta cuatro archivos a la vez . ¡No creemos en los límites de tiempo!

ألمانية الأسبانية
durchsuchen explore
exportieren exporte
wir glauben creemos
daten datos
dateien archivos
und y
nicht no
fristen tiempo
vier de
sie la
vorschau vista previa
bis hasta
zu a
gleichzeitig en

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة