استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "protecting your online" إلى تلميع

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "protecting your online" من إنجليزي إلى تلميع

ترجمات protecting your online

يمكن ترجمة "protecting your online" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات تلميع التالية:

protecting bezpieczeństwa bezpieczeństwo dla do jest na o ochrona ochrony ochronę w z
your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że
online e-mail internecie internet internetowe internetowego internetowej internetowy internetowych internetowym internetową internetu mail online oprogramowanie poczty przez przez internet sieci sposób stronie strony stronę tylko w internecie w sieci z

ترجمة إنجليزي إلى تلميع من protecting your online

إنجليزي
تلميع

EN These days, protecting yourself over the internet is a large component in protecting you and your family in everyday life

PL W dzisiejszych czasach ochrona w Internecie jest dużą częścią starań mających na celu zagwarantowanie bezpieczeństwa sobie i swojej rodzinie każdego dnia

إنجليزي تلميع
protecting ochrona
family rodzinie
is jest
in w
internet internecie
everyday każdego dnia
days dnia

EN These days, protecting yourself over the internet is a large component in protecting you and your family in everyday life

PL W dzisiejszych czasach ochrona w Internecie jest dużą częścią starań mających na celu zagwarantowanie bezpieczeństwa sobie i swojej rodzinie każdego dnia

إنجليزي تلميع
protecting ochrona
family rodzinie
is jest
in w
internet internecie
everyday każdego dnia
days dnia

EN Protecting yourself virtually is just as important as protecting yourself physically

PL Zapewnienie sobie ochrony w świecie wirtualnym jest tak samo ważne, jak dbanie o bezpieczeństwo w świecie realnym

إنجليزي تلميع
virtually w
important ważne
just samo
protecting ochrony
is jest
as jak
yourself sobie

EN Security is much more than just an IT issue. It is an end-to-end value chain protecting the customer, protecting the OVHcloud infrastructure, and securing the path between the two.

PL Bezpieczeństwo to coś więcej niż tylko problem IT. Jest to całościowy łańcuch wartości, który chroni klientów oraz infrastrukturę OVHcloud i zabezpiecza drogę między nimi.

إنجليزي تلميع
issue problem
value wartości
ovhcloud ovhcloud
is jest
just tylko
it to
security bezpieczeństwo
and i
customer klientów
between w

EN Protecting yourself virtually is just as important as protecting yourself physically

PL Zapewnienie sobie ochrony w świecie wirtualnym jest tak samo ważne, jak dbanie o bezpieczeństwo w świecie realnym

إنجليزي تلميع
virtually w
important ważne
just samo
protecting ochrony
is jest
as jak
yourself sobie

EN Security is much more than just an IT issue. It is an end-to-end value chain protecting the customer, protecting the OVHcloud infrastructure, and securing the path between the two.

PL Bezpieczeństwo to coś więcej niż tylko problem IT. Jest to całościowy łańcuch wartości, który chroni klientów oraz infrastrukturę OVHcloud i zabezpiecza drogę między nimi.

إنجليزي تلميع
issue problem
value wartości
ovhcloud ovhcloud
is jest
just tylko
it to
security bezpieczeństwo
and i
customer klientów
between w

EN Protecting your online identity is your right, and we support that. That’s why we keep zero records of your online activity while you’re connected to our VPN app.

PL Ochrona Twojej tożsamości online jest Twoim prawem i my to wspieramy. Dlatego prowadzimy zerową ewidencję Twojej aktywności online, gdy jesteś połączony z naszą aplikacją VPN.

إنجليزي تلميع
protecting ochrona
online online
identity tożsamości
activity aktywności
connected połączony
vpn vpn
is jest
of z

EN Bolsters your online security by protecting your online identity.

PL Zwiększenie Twojego bezpieczeństwa dzięki ochronie Twojej tożsamości w sieci.

إنجليزي تلميع
security bezpieczeństwa
identity tożsamości
your twojego
online sieci

EN Bolsters your online security by protecting your online identity.

PL Zwiększenie Twojego bezpieczeństwa dzięki ochronie Twojej tożsamości w sieci.

إنجليزي تلميع
security bezpieczeństwa
identity tożsamości
your twojego
online sieci

EN Hiding your location is the first step to protecting your online activity and information. It is possible to change your IP address and hide your location. How? You will need a VPN, which stands for virtual private network.

PL Pierwszą rzeczą, jaką możesz zrobić, żeby chronić swoją prywatność i swoje dane, jest ukryć swoją lokalizację. Pewnie zastanawiasz się, czy jest to możliwe? Oczywiście! Potrzebujesz tylko VPN, czyli wirtualnej sieci prywatnej.

إنجليزي تلميع
information dane
possible możesz
need potrzebujesz
vpn vpn
virtual wirtualnej
is jest
network sieci
private prywatnej
it to

EN Hiding your location is the first step to protecting your online activity and information. It is possible to change your IP address and hide your location. How? You will need a VPN, which stands for virtual private network.

PL Pierwszą rzeczą, jaką możesz zrobić, żeby chronić swoją prywatność i swoje dane, jest ukryć swoją lokalizację. Pewnie zastanawiasz się, czy jest to możliwe? Oczywiście! Potrzebujesz tylko VPN, czyli wirtualnej sieci prywatnej.

إنجليزي تلميع
information dane
possible możesz
need potrzebujesz
vpn vpn
virtual wirtualnej
is jest
network sieci
private prywatnej
it to

EN BreachWatch can also bolster your personal online security by protecting your identity.

PL BreachWatch wspiera też Twoje bezpieczeństwo on-line, chroniąc Twoją tożsamość.

إنجليزي تلميع
online on-line
identity tożsamość
your twoją
security bezpieczeństwo
also też
personal twoje

EN BreachWatch can also bolster your personal online security by protecting your identity.

PL BreachWatch wspiera też Twoje bezpieczeństwo on-line, chroniąc Twoją tożsamość.

إنجليزي تلميع
online on-line
identity tożsamość
your twoją
security bezpieczeństwo
also też
personal twoje

EN X-Proxy has been designed to give you a simple solution for protecting your identity whilst online

PL X-Proxy został zaprojektowany, aby zapewnić proste rozwiązanie do ochrony Twojej tożsamości w trybie online

إنجليزي تلميع
solution rozwiązanie
protecting ochrony
identity tożsamości
online online
to do
for aby
you ci
simple proste
give zapewnić
been został

EN Hotspot Shield for Mac is a versatile internet security and privacy solution. In addition to protecting you from dangerous online threats, it also protects your privacy and enables you to access a

PL Norton Security Deluxe dla komputerów Mac chroni komputer Mac i inne urządzenia przed szeregiem zagrożeń cybernetycznych. Zapewnia ochronę dla maksymalnie 5 urządzeń, w tym komputerów Mac, Windows i

إنجليزي تلميع
in w
protects chroni
mac mac
security security
enables zapewnia

EN Using a VPN is the key to protecting yourself online. It offers numerous benefits, such as:

PL Korzystanie z VPN jest kluczowe do zapewnienia sobie pełnej ochrony w sieci. Oto dlaczego:

إنجليزي تلميع
vpn vpn
key kluczowe
protecting ochrony
to do
is jest
using w
online sieci

EN Using a VPN is the key to protecting yourself online. It offers numerous benefits, such as:

PL Korzystanie z VPN jest kluczowe do zapewnienia sobie pełnej ochrony w sieci. Oto dlaczego:

إنجليزي تلميع
vpn vpn
key kluczowe
protecting ochrony
to do
is jest
using w
online sieci

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

PL My F-Secure to strona główna mechanizmu ochrony. Portal ten umożliwia zarządzanie wszystkimi urządzeniami chronionymi w ramach subskrypcji F-Secure SAFE lub F-Secure TOTAL. W tym miejscu rozpoczyna się ochrona poszczególnych urządzeń.

إنجليزي تلميع
management zarządzanie
portal portal
devices urządzeniami
total total
subscription subskrypcji
place miejscu
it to
or lub
protection ochrony
all w

EN This not only boosts your domain’s reputation with email servers, but it cements your image as a brand committed to protecting your customers’ interests.

PL To nie tylko zwiększa reputację Twojej domeny na serwerach pocztowych, ale także cementuje Twój wizerunek jako marki zaangażowanej w ochronę interesów swoich klientów.

إنجليزي تلميع
servers serwerach
image wizerunek
brand marki
customers klientów
interests interesów
domains domeny
it to
as jako
not nie
but ale
only tylko

EN After you are done publishing your DMARC record your next step should be to focus on protecting your domain from scammers and impersonators

PL Po zakończeniu publikowania rekordu DMARC Twoim następnym krokiem powinno być skupienie się na ochronie domeny przed oszustami i podszywaczami

إنجليزي تلميع
dmarc dmarc
record rekordu
step krokiem
should powinno
domain domeny
on na
after po
publishing publikowania

EN Avira Free Software Updater keeps your Windows software up to date, all the time, from one central place. Keeping your software up to date is essential to protecting your PC from security threats.

PL Avira oferuje obecnie 30% zniżki dla wszystkich użytkowników FileHippo na oprogramowanie Pro Antivirus. Kliknij tutaj lub naciśnij przycisk „Kup teraz”, aby dowiedzieć się więcej. Uzyskaj wielokrotn

إنجليزي تلميع
software oprogramowanie
to aby

EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate, which is yet another insight into what is DKIM protecting your organization against.

PL Wiadomość e-mail wysłana przez atakującego za pośrednictwem Twojej domeny nie będzie miała Twojego prywatnego podpisu i nie zostanie uwierzytelniona, co stanowi kolejny dowód na to, przed czym DKIM chroni Twoją organizację.

إنجليزي تلميع
signature podpisu
dkim dkim
by przez
domain domeny
it to
yet nie
on na
your twojego
and i

EN This not only boosts your domain’s reputation with email servers, but it cements your image as a brand committed to protecting your customers’ interests.

PL To nie tylko zwiększa reputację Twojej domeny na serwerach pocztowych, ale także cementuje Twój wizerunek jako marki zaangażowanej w ochronę interesów swoich klientów.

إنجليزي تلميع
servers serwerach
image wizerunek
brand marki
customers klientów
interests interesów
domains domeny
it to
as jako
not nie
but ale
only tylko

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows

إنجليزي تلميع
video video
screen screen
products produkty
windows windows
suite suite
all wszystkie
plus plus

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows

إنجليزي تلميع
video video
screen screen
products produkty
windows windows
suite suite
all wszystkie
plus plus

EN Create and share documents, mitigate risk and communicate effectively with Jira Work Management — so you and your team can keep protecting your people.

PL Jira Work Management umożliwia tworzenie i udostępnianie dokumentów, eliminowanie ryzyka i prowadzenie skutecznej komunikacji, dzięki czemu możesz razem z zespołem zapewnić ochronę swoim pracownikom.

EN Clear rules are the first step to protecting your and your client's data.

PL Pierwszym krokiem w celu ochrony twoich danych oraz klientów są jasne zasady.

إنجليزي تلميع
clear jasne
rules zasady
step krokiem
protecting ochrony
clients klientów
data danych
first w
the first pierwszym
the oraz
and twoich

EN Keeper stores all your information in one place with a proprietary zero-knowledge security architecture, thereby protecting your employees’ information while making it easily accessible from their devices.

PL Keeper przechowuje wszystkie informacje w jednym miejscu przy wykorzystaniu architektury bezpieczeństwa „zero-knowledge”. Keeper zabezpiecza informacje Twoich pracowników, jednocześnie zapewniając łatwy dostęp z ich urządzeń.

إنجليزي تلميع
stores przechowuje
information informacje
place miejscu
security bezpieczeństwa
architecture architektury
employees pracowników
in w
one z
their ich

EN SABA Dinxperlo BV, registered at Weversstraat 6, 7091 CM Dinxperlo, is committed to protecting your privacy and ensuring that your personal data is used in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

PL SABA Polska Sp. z o.o, z siedzibą pod adresem Ul. Wrzesinska 70, PL-62025 Kostrzyn Wielkopolski, pragnie chronić Twoją prywatność i zapewniać wykorzystanie Twoich danych osobowych zgodnie z Rozporządzeniem o ochronie danych osobowych (RODO).

إنجليزي تلميع
saba saba
data danych
privacy prywatność
gdpr rodo
the i
with z
protection ochronie
your twoją

EN This is a great feature for protecting your privacy if your connection is ever lost

PL Jest to świetna funkcja do ochrony Twojej prywatności w przypadku utraty połączenia

إنجليزي تلميع
feature funkcja
great świetna
connection połączenia
this to
privacy prywatności
protecting ochrony
is jest
a przypadku
your twojej

EN Protecting your personal data is very important for us. The following text informs you in detail about how we handle and protect your data.

PL Ochrona danych osobowych użytkowników jest dla nas bardzo ważna. Poniższy tekst informuje szczegółowo o tym, jak obchodzimy się z danymi użytkownika i jak je chronimy.

إنجليزي تلميع
very bardzo
important ważna
informs informuje
data danych
is jest
in w
protecting ochrona
us nas
personal z
text tekst
detail szczegółowo

EN Protecting your emails is important for keeping your customers safe from cybercriminals who might steal their personal information

PL Ochrona Twoich wiadomości e-mail jest ważna dla zachowania bezpieczeństwa Twoich klientów przed cyberprzestępcami, którzy mogą wykraść ich dane osobowe

إنجليزي تلميع
protecting ochrona
your twoich
important ważna
customers klientów
is jest
information dane
their ich
emails wiadomości
personal osobowe

EN PowerDMARC helps your organization achieve DMARC Compliance by protecting your email domain against email spoofing attacks, impersonation, or abuse by unauthorized users!

PL PowerDMARC pomaga Twojej organizacji osiągnąć zgodność z DMARC, chroniąc domenę poczty elektronicznej przed atakami typu spoofing, podszywaniem się lub nadużyciami ze strony nieuprawnionych użytkowników!

إنجليزي تلميع
powerdmarc powerdmarc
helps pomaga
your twojej
organization organizacji
dmarc dmarc
email poczty
spoofing spoofing
attacks atakami
impersonation podszywaniem
or lub
users użytkowników
domain domen
against w

EN Ensures blue LED light only turns on when the device treatment area is in direct contact with your skin, protecting your eyes for optimal safety.

PL Zapewnia, że ​​niebieskie światło LED włącza się tylko wtedy, gdy obszar leczenia ma bezpośredni kontakt ze skórą, chroniąc oczy dla optymalnego bezpieczeństwa.

إنجليزي تلميع
led led
treatment leczenia
area obszar
in w
direct bezpośredni
contact kontakt
optimal optymalnego
ensures zapewnia
only tylko
safety bezpieczeństwa

EN PowerDMARC helps your organization achieve DMARC Compliance by protecting your email domain against email spoofing attacks, impersonation, or abuse by unauthorized users!

PL PowerDMARC pomaga Twojej organizacji osiągnąć zgodność z DMARC, chroniąc domenę poczty elektronicznej przed atakami typu spoofing, podszywaniem się lub nadużyciami ze strony nieuprawnionych użytkowników!

إنجليزي تلميع
powerdmarc powerdmarc
helps pomaga
your twojej
organization organizacji
dmarc dmarc
email poczty
spoofing spoofing
attacks atakami
impersonation podszywaniem
or lub
users użytkowników
domain domen
against w

EN Keeper stores all your information in one place with a proprietary zero-knowledge security architecture, thereby protecting your employees’ information while making it easily accessible from their devices.

PL Keeper przechowuje wszystkie informacje w jednym miejscu przy wykorzystaniu architektury bezpieczeństwa „zero-knowledge”. Keeper zabezpiecza informacje Twoich pracowników, jednocześnie zapewniając łatwy dostęp z ich urządzeń.

إنجليزي تلميع
stores przechowuje
information informacje
place miejscu
security bezpieczeństwa
architecture architektury
employees pracowników
in w
one z
their ich

EN SABA Dinxperlo BV, registered at Meniststraat 7, 7091 ZZ Dinxperlo, is committed to protecting your privacy and ensuring that your personal data is used in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

PL SABA Polska Sp. z o.o, z siedzibą pod adresem Ul. Wrzesinska 70, PL-62025 Kostrzyn Wielkopolski, pragnie chronić Twoją prywatność i zapewniać wykorzystanie Twoich danych osobowych zgodnie z Rozporządzeniem o ochronie danych osobowych (RODO).

إنجليزي تلميع
saba saba
data danych
privacy prywatność
gdpr rodo
the i
with z
protection ochronie
your twoją

EN We are committed to protecting your privacy and using your personal data in accordance with applicable data privacy legislation and Axis’ Privacy Policy.

PL Zobowiązujemy się chronić Twoją prywatność i wykorzystywać Twoje dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi prywatności danych oraz zasadami firmy Axis ochrony danych osobowych.

إنجليزي تلميع
policy zasadami
privacy prywatności
protecting ochrony
personal z
data danych

EN AXIS M7116 allows you to shift to the world of IP surveillance at your own pace while protecting your investment in analog equipment

PL AXIS M7116 umożliwia przejście we własnym tempie do systemu dozoru wizyjnego IP, jednocześnie chroniąc inwestycję w sprzęt analogowy

إنجليزي تلميع
allows umożliwia
ip ip
surveillance dozoru
pace tempie
to do
you nie

EN Clear rules are the first step to protecting your and your client's data.

PL Pierwszym krokiem w celu ochrony twoich danych oraz klientów są jasne zasady.

إنجليزي تلميع
clear jasne
rules zasady
step krokiem
protecting ochrony
clients klientów
data danych
first w
the first pierwszym
the oraz
and twoich

EN Create and share documents, mitigate risk and communicate effectively with Jira Work Management — so you and your team can keep protecting your people.

PL Jira Work Management umożliwia tworzenie i udostępnianie dokumentów, eliminowanie ryzyka i prowadzenie skutecznej komunikacji, dzięki czemu możesz razem z zespołem zapewnić ochronę swoim pracownikom.

EN Keeper analyzes dark web results by leveraging a patented method that ensures no one knows what websites you use or are able to see your passwords – protecting your information from disclosure.

PL Keeper analizuje wyniki z dark webu, wykorzystując opatentowaną metodę, dzięki której nikt nie wie, z jakich stron korzystasz, ani nie może zobaczyć Twoich haseł, chroniąc Twoje dane przed ujawnieniem.

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

PL Zanim rozpoczniesz ochronę urządzeń przy użyciu usługi F-Secure SAFE lub F-Secure TOTAL, zarejestruj się w portalu My F-Secure i utwórz konto.

إنجليزي تلميع
total total
or lub
account konto
register zarejestruj
before w

EN And as one of the leading providers of email security solutions in the world, we at PowerDMARC have made it our mission to get you to understand the importance of protecting your organization’s domain

PL Jako jeden z wiodących dostawców rozwiązań w zakresie bezpieczeństwa poczty elektronicznej na świecie, PowerDMARC postawił sobie za cel, abyś zrozumiał, jak ważna jest ochrona domeny Twojej organizacji

إنجليزي تلميع
powerdmarc powerdmarc
organizations organizacji
domain domeny
providers dostawców
solutions rozwiązań
security bezpieczeństwa
protecting ochrona
of z
email poczty
in w
to aby
you abyś
as jako
world świecie
and sobie
made jest

EN Whether it is tackling child poverty, fighting tax evasion, protecting the environment or managing migration, your vote has determined Europe’s journey.

PL Niezależnie od tego, czy chodzi o walkę z ubóstwem wśród dzieci, zwalczanie uchylania się od opodatkowania, ochronę środowiska czy też zarządzanie migracją, Twój głos wyznaczył trasę europejskiej podróży.

إنجليزي تلميع
child dzieci
managing zarządzanie
has nie
journey podróż

EN Here at CyberGhost VPN, we are genuinely committed to protecting your privacy.

PL W CyberGhost VPN jesteśmy naprawdę zaangażowani w ochronę Twojej prywatności.

إنجليزي تلميع
at w
cyberghost cyberghost
vpn vpn
we my
your twojej
privacy prywatności

EN VPN software provides the best means of protecting your digital identity

PL Oprogramowanie VPN zapewnia najlepsze sposoby ochrony tożsamości cyfrowej

إنجليزي تلميع
vpn vpn
software oprogramowanie
provides zapewnia
protecting ochrony
digital cyfrowej
identity tożsamości

EN Accor's seven principles for protecting your personal data

PL 7 zasad firmy Accor obowiązujących w dziedzinie ochrony danych osobowych

إنجليزي تلميع
principles zasad
protecting ochrony
data danych
personal osobowych

EN Protecting yourself and your business from these attacks is important in a world where cyber crimes cause billions in damages every year

PL Ochrona przed nimi siebie i swojej firmy jest niezwykle ważna w świecie, w którym co roku cyber-przestępstwa skutkują miliardowymi stratami

إنجليزي تلميع
protecting ochrona
business firmy
important ważna
cyber cyber
year roku
is jest
in w

EN We look forward to protecting your organization against cybercriminals.

PL Cieszymy się, że możemy chronić Twoją organizację przed cyber-przestępcami.

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة