PL Nasze strony internetowe wykorzystują najnowsze technologie internetowe, w tym bezpłatny SSL, PHP 7, HTTP/2 i kompresję Brotli w standardzie.
ترجمة "internetowe" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "internetowe" من تلميع إلى إنجليزي
ترجمة تلميع إلى إنجليزي من internetowe
تلميع
إنجليزي
EN Our websites use the latest web technologies, including free SSL, PHP 7, HTTP/2 and Brotli compression as standard.
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| nasze | our |
| wykorzystują | use |
| najnowsze | latest |
| technologie | technologies |
| tym | the |
| bezpłatny | free |
| ssl | ssl |
| php | php |
| http | http |
| i | and |
| standardzie | standard |
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| projektujemy | we design |
| landing | landing |
| media | media |
| kompleksowe | comprehensive |
| rozwiązania | solutions |
| ux | ux |
PL Witryny internetowe Webfleet SolutionsWszelkie witryny internetowe udostępnione przez Webfleet Solutions użytkownikowi bez konieczności wcześniejszej rejestracji lub logowania, w tym między innymi https://www.webfleet.com.
EN Webfleet Solutions WebsitesAll websites made available by Webfleet Solutions that are accessible by you without prior registration or logging in, such as https://www.webfleet.com.
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| solutions | solutions |
| bez | without |
| lub | or |
| https | https |
| ci | you |
PL Nasze witryny i usługi internetowe są przeznaczone dla osób, które ukończyły 18 lat. Nasze usługi internetowe nie są przeznaczone dla dzieci w wieku poniżej 18 lat.
EN Our websites and online services are for individuals who are at least 18 years of age. Our online services are not designed to be used by children under the age of 18.
PL („Kobo”, „my”, „nasz” lub „nas”) prowadzi nasze strony internetowe, w tym www.kobo.com, www.kobobooks.com i inne nasze powiązane strony internetowe, aplikacje mobilne, czytniki e-booków i inne usługi (łącznie zwanymi „Usługami”)
EN (“Kobo,” “we,” "our,” or “us”) maintain our websites including www.kobo.com, www.kobobooks.com, and our other related websites, mobile applications, eReaders, and other services (collectively, the “Services”)
PL PracticeUpdateWszechstronne zasoby internetowe zawierające treści starannie dobierane przez uznanych na całym świecie ekspertów
EN PracticeUpdateA comprehensive online resource with content carefully selected by world-renowned experts
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| zasoby | resource |
| internetowe | online |
| treści | content |
| starannie | carefully |
| świecie | world |
| ekspertów | experts |
PL Wielkie firmy internetowe podejmują nieoptymalne decyzje dotyczące wyceny rynkowej. W wynikach wyszukiwania widzimy coraz więcej reklam i niewystarczająco dbamy o ludzi, którzy faktycznie tworzą treści.
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| wielkie | big |
| internetowe | internet |
| decyzje | decisions |
| w | in |
| wynikach | results |
| wyszukiwania | search |
| reklam | ads |
| ludzi | people |
| którzy | who |
| treści | content |
PL Odkryj możliwości linkowania, oglądając strony internetowe konkurentów
EN Discover link opportunities by looking at your competitor websites
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| odkryj | discover |
| możliwości | opportunities |
| w | at |
PL Indeks Historyczny i wszystkie nasze narzędzia internetowe. Idealne dla profesjonalistów i małych agencji.
EN Historic Index, and all of our web tools. Perfect for professionals and small agencies.
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| indeks | index |
| historyczny | historic |
| i | and |
| nasze | our |
| narzędzia | tools |
| internetowe | web |
| idealne | perfect |
| małych | small |
PL Część pakietu rozwiązań informacyjnych ClinicalKey Najlepsze internetowe narzędzia do wyszukiwania informacji klinicznych wśród wiarygodnych i stale aktualizowanych treści z najbardziej zaufanych źródeł.
EN Part of The ClinicalKey Reference SuiteThe most powerful online clinical reference tools with authoritative and continuously updated content drawn from the most trusted sources.
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| część | part |
| clinicalkey | clinicalkey |
| internetowe | online |
| narzędzia | tools |
| klinicznych | clinical |
| stale | continuously |
| zaufanych | trusted |
PL Od ponad dziesięciu lat skanujemy całą sieć i opracowujemy profesjonalne narzędzia SEO, które pomagają użytkownikom optymalizować ich strony internetowe
EN For more than a decade we’ve been crawling the entire web and developing professional SEO tools to help people optimize their websites
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| profesjonalne | professional |
| narzędzia | tools |
| seo | seo |
| optymalizować | optimize |
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Meble i elementy wyposażenia wnętrz w Trusted Shops
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| znajdź | find |
| internetowe | online |
| meble | furniture |
| w | at |
| trusted | trusted |
PL Nagradzane zabezpieczenia internetowe
EN Award-winning internet security
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| zabezpieczenia | security |
| internetowe | internet |
PL Czy Twoje połączenie internetowe jest bezpieczne?
EN Check your IP address and location
PL Czy produkt FREEDOME spowalania połączenie internetowe?
EN Does FREEDOME slow down my internet connection?
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| połączenie | connection |
| internetowe | internet |
PL Nie zapominajmy też o informacjach, które strony internetowe gromadzą, gdy je odwiedzasz, wykorzystując do tego między innymi:
EN Let's not forget about the information that websites are collecting from you when you visit. Websites collect information from:
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| odwiedzasz | you visit |
PL Blokowanie połączeń zapobiega przejmowaniu sesji bankowych, zapewniając bezpieczeństwo pieniędzy. Dostępne są tylko te witryny internetowe, które uznano za bezpieczne w trakcie sesji bankowości. Pozostałe witryny są blokowane.
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| blokowanie | blocking |
| połączeń | connections |
| zapobiega | prevents |
| pieniędzy | money |
| tylko | only |
| ci | they |
PL Jak blokować strony internetowe na podstawie ich zawartości przy użyciu funkcji Reguły rodzinne?
EN How can I block web pages by their content using Family Rules?
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| ich | their |
| zawartości | content |
| rodzinne | family |
PL Dane osobowe obejmują oczywiste informacje, takie jak imię i nazwisko oraz dane kontaktowe, ale także mniej oczywiste informacje, takie jak numery identyfikacyjne, dane lokalizacji elektronicznej oraz inne identyfikatory internetowe.
EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| kontaktowe | contact |
| mniej | less |
| numery | numbers |
| lokalizacji | location |
| elektronicznej | electronic |
| inne | other |
| internetowe | online |
PL Łatwy raport do wykrywania najczęściej używanych kotwic przez strony internetowe, które prowadzą do Twojej witryny.
EN Easy report to detect the most used anchors by websites which link to your website.
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| raport | report |
| używanych | used |
| twojej | your |
PL Użytkownicy uwielbiają szybkie i łatwe w użyciu strony internetowe z unikatową i przydatną treścią. Przyspiesz swoje strony sprzedaży, popraw nawigację linków i uzyskaj więcej konwersji i sprzedaży.
EN Users love fast and easy to use websites with unique and useful content. Speed up your selling pages, improve link navigation and get more conversions and sales.
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| użytkownicy | users |
| uwielbiają | love |
| łatwe | easy |
| popraw | improve |
| nawigację | navigation |
| uzyskaj | get |
| treści | content |
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| koszty | costs |
| platformy | platforms |
| internetowe | online |
| niezależne | independent |
| usługi | services |
| transferu | transfer |
| często | often |
| stanie | are |
| lepsze | better |
| wymiany | exchange |
| przelewy | transfers |
| w stanie | able |
PL Odwiedź witryny internetowe tych stron trzecich, aby dowiedzieć się, w jaki sposób wykorzystują pliki cookie.
EN Please check the websites of these third parties for details on how they use cookies.
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| wykorzystują | use |
| cookie | cookies |
PL Niektóre przeglądarki internetowe mogą zezwalać na włączenie opcji „nie śledź”, która wysyła sygnały do odwiedzanych witryn internetowych, wskazując, że nie chcesz, aby twoja aktywność online była śledzona
EN Certain web browsers may allow you to enable a “do not track” option that sends signals to the websites you visit indicating that you do not want your online activities tracked
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| przeglądarki | browsers |
| mogą | may |
| wysyła | sends |
| sygnały | signals |
| aktywność | activities |
PL Bez odpowiednich zabezpiecze? nara?asz si? na zagro?enia internetowe i z?o?liwe oprogramowanie. Adaware Protect gromadzi wszystkie niezb?dne funkcje w jednym miejscu i zapewnia do nich ?atwy dost?p.
EN Without the proper protection tools, you are vulnerable to online threats and malware. Adaware Protect makes it easy to get access to all the features you need in one place.
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| bez | without |
| internetowe | online |
| oprogramowanie | tools |
| adaware | adaware |
| funkcje | features |
| miejscu | place |
| zapewnia | protection |
PL Blokada reklam CleanWeb: blokuj reklamy i złośliwe strony internetowe
EN Adblock VPN: block ads and malware with CleanWeb
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| blokuj | block |
PL Reklamy i wyskakujące okienka są irytujące, ale mają jeszcze jeden minus: spowalniają Twoje połączenie internetowe. Dzięki CleanWeb wszystkie strony, które odwiedzasz, będą ładować się dużo szybciej.
EN Ads and pop-ups are not only irritating, but they also slow down your internet connection. With CleanWeb, pages you visit load faster.
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| reklamy | ads |
| połączenie | connection |
| internetowe | internet |
| strony | pages |
| odwiedzasz | you visit |
| szybciej | faster |
PL Jednocześnie aplikacje i strony internetowe, których nie dodasz do wyjątków w Whitelister, będą nadal zabezpieczone.
EN At the same time, apps and websites not on Whitelister will benefit from the usual levels of VPN protection.
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| jednocześnie | at the same time |
| aplikacje | apps |
| i | and |
| będą | will |
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Sport w Trusted Shops
EN Find the best online shops for Sports goods at Trusted Shops
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| znajdź | find |
| internetowe | online |
| w | at |
| trusted | trusted |
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Ubrania w Trusted Shops
EN Find the best online shops for Clothing at Trusted Shops
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| znajdź | find |
| internetowe | online |
| ubrania | clothing |
| w | at |
| trusted | trusted |
PL Odkryj sklepy internetowe kategorii Ubrania
EN Discover online shops in the category Clothing
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| odkryj | discover |
| sklepy | shops |
| internetowe | online |
| kategorii | category |
| ubrania | clothing |
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Materiały budowlane w Trusted Shops
EN Find the best online shops for DIY at Trusted Shops
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| znajdź | find |
| internetowe | online |
| w | at |
| trusted | trusted |
PL Odkryj sklepy internetowe kategorii Materiały budowlane
EN Discover online shops in the category DIY
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| odkryj | discover |
| sklepy | shops |
| internetowe | online |
| kategorii | category |
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii AGD i wyposażenie domu w Trusted Shops
EN Find the best online shops for Household goods at Trusted Shops
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| znajdź | find |
| internetowe | online |
| w | at |
| trusted | trusted |
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Komputery i elektronika w Trusted Shops
EN Find the best online shops for Computers & electronics at Trusted Shops
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| znajdź | find |
| internetowe | online |
| komputery | computers |
| w | at |
| trusted | trusted |
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Produkty kolekcjonerskie w Trusted Shops
EN Find the best online shops for Hobbys, collecting & freetime at Trusted Shops
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| znajdź | find |
| internetowe | online |
| produkty | the |
| w | at |
| trusted | trusted |
PL Odkryj sklepy internetowe kategorii Produkty kolekcjonerskie
EN Discover online shops in the category Hobbys, collecting & freetime
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| odkryj | discover |
| sklepy | shops |
| internetowe | online |
| kategorii | category |
| produkty | the |
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Samochody, motory i akcesoria samochodowe w Trusted Shops
EN Find the best online shops for Cars, motorbikes & accessories at Trusted Shops
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| znajdź | find |
| internetowe | online |
| samochody | cars |
| akcesoria | accessories |
| w | at |
| trusted | trusted |
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Artykuły spożywcze w Trusted Shops
EN Find the best online shops for Food at Trusted Shops
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| znajdź | find |
| internetowe | online |
| artykuły | the |
| w | at |
| trusted | trusted |
PL Odkryj sklepy internetowe kategorii Artykuły spożywcze
EN Discover online shops in the category Food
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| odkryj | discover |
| sklepy | shops |
| internetowe | online |
| kategorii | category |
| artykuły | the |
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Zabawki i artykuły dziecięce w Trusted Shops
EN Find the best online shops for Toys, baby & children at Trusted Shops
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| znajdź | find |
| internetowe | online |
| artykuły | the |
| w | at |
| trusted | trusted |
| dzieci | children |
PL Chcesz chronić i ulepszyć swoje połączenie internetowe? W takim razie wypróbuj program Spotflux
EN Want to protect and enhance your internet connection? Then try Spotflux
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| i | and |
| swoje | your |
| połączenie | connection |
| internetowe | internet |
| takim | to |
| po | then |
PL Dzięki Virtual Router Plus możesz bezprzewodowo udostępniać dowolne połączenie internetowe dowolnemu urządzeniu obsługującemu WiFi. Urządzenia łączą się z routerem wirtualnym tak jak każdy inny punkt
EN One of the most powerful tools to build secure connections
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| urządzenia | tools |
PL Za pomocą routera wirtualnego użytkownicy mogą bezprzewodowo udostępniać dowolne połączenie internetowe, niezależnie od tego, czy jest to Wi-Fi, LAN, modem kablowy, połączenie telefoniczne, sieć komórkowa itp
EN With Virtual Router users can wirelessly share any Internet connection, whether that be Wifi, LAN, Cable Modem, Dial-up, or Cellular etc
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| routera | router |
| wirtualnego | virtual |
| użytkownicy | users |
| bezprzewodowo | wirelessly |
| udostępniać | share |
| połączenie | connection |
| lan | lan |
| itp | etc |
| wi-fi | wifi |
PL Łącze internetowe o szybkości co najmniej 10 MB/sWyłącz wszystkie aktywne aplikacje, w tym oprogramowanie antywirusowe
EN 10 Mbps Internet connectionTurn off all active applications, including virus checking software
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| internetowe | internet |
| aktywne | active |
PL PrestaShop to darmowa platforma e-handlu, która pomaga zarówno małym jak i dużym firmom tworzyć i prowadzić odnoszące sukcesy sklepy internetowe.
EN PrestaShop is a free shopping cart platform that helps small to large businesses build and run a successful online store.
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| darmowa | free |
| platforma | platform |
| pomaga | helps |
| małym | small |
| dużym | large |
| firmom | businesses |
| tworzyć | build |
| internetowe | online |
PL Komunikatory internetowe: zlikwiduj ostatnie bariery konwersji, integrując Messengera ze swoim sklepem.
EN Instant messaging: remove the final conversion barriers by integrating Messenger into your shop.
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| bariery | barriers |
PL Jesteśmy dumni z tego, że możemy nadal wprowadzać innowacje dzięki PrestaShop, wspierając sklepy internetowe przez cały okres ich rozwoju i ułatwiając im nawet rozwój działalności zagranicą
EN We are proud to continue innovating with PrestaShop in order to support merchants throughout their development and their international expansion
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| dumni | proud |
| nadal | continue |
| prestashop | prestashop |
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| sprawdza | checks |
| optymalizacji | optimization |
| wyszukiwarkach | search engine |
| szczegółowy | detailed |
| raport | report |
PL Funkcja Kontrola rodzicielska zawiera funkcje, dzięki którym dzieci mogą bezpiecznie przeglądać strony internetowe.
EN Parental Control introduces some features that will allow your children to browse the Internet safely.
| تلميع | إنجليزي |
|---|---|
| kontrola | control |
| funkcje | features |
| dzięki | to |
| dzieci | children |
| mogą | will |
| bezpiecznie | safely |
| internetowe | internet |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
strony internetowe nas strony internetowe internetowe seminaria internetowe poprzez serwisy internetowe blokowac strony internetowe przegladasz strony internetowe sklepy internetowe tworzymy strony internetowe internetowe i aplikacje internetowe za pomoca projektujacej strony internetowe które strony internetowe strony internetowe są clinicalkey najlepsze internetowe zewnętrzne aplikacje internetowe wyposazac strony internetowe wymagane czcionki internetowe internetowe z unikatową ramy internetowe internetowe i internetowe i dzienniki warunki internetowe internetowe html szablony internetowe zdjęć hasła internetowe internetowe i usługi dodać strony internetowe internetowe z warstwowymi radio internetowe internetowe webfleet solutionswszelkie internetowe oferty gazet strony internetowe sÄ… zewnÄ™trzne aplikacje internetowe przeglÄ…dasz strony internetowe internetowe lub obsÅ‚ugiwać które strony internetowe twórz strony internetowe blokować strony internetowe kompleksowe rozwiÄ…zania internetowe internetowe pubg jakie monitoruje przeglÄ…darki internetowe te witryny internetowe strony internetowe sÄ… kamery internetoweترجمة internetowe إلى لغة أخرى
ألمانية 
إنجليزي 
إيطالي 
الأسبانية 
الأندونيسية 
البرتغالية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
اليابانية 
صينى 
عرب 
فرنسي 
فيتنامي 
هولندي