EN Marketing Automation – You can create and publish as many workflows as you want. Dynamic segment filter is not available. You can unlock it in a Marketing Automation or Ecommerce Marketing plan.
ترجمة "marketing automation" إلى تلميع
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "marketing automation" من إنجليزي إلى تلميع
ترجمات marketing automation
يمكن ترجمة "marketing automation" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات تلميع التالية:
ترجمة إنجليزي إلى تلميع من marketing automation
إنجليزي
تلميع
PL Marketing automation – możesz stworzyć i opublikować tyle cykli automation, ile chcesz. Dynamiczna segmentacja nie jest dostępna - możesz uzyskać do niej dostęp poprzez wykupienie planu Marketing Automation lub Ecommerce Marketing.
EN Choose the plan from Email Marketing, Marketing Automation or Ecommerce Marketing, and select the package (list size).
PL Wybierz spośród planów Email Marketing, Marketing Automation lub Ecommerce Marketing i wybierz rozmiar listy.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| marketing | marketing |
| automation | automation |
| ecommerce | ecommerce |
| size | rozmiar |
| plan | plan |
| or | lub |
| the | i |
| select | wybierz |
EN In GetResponse MAX, you get all the features available in Email Marketing, Marketing Automation, and Ecommerce Marketing plans.
PL W GetResponse MAX otrzymujesz wszystkie funkcjonalności dostępne w planach Email Marketing, Marketing Automation i Ecommerce Marketing.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| max | max |
| features | funkcjonalności |
| marketing | marketing |
| automation | automation |
| ecommerce | ecommerce |
| plans | planach |
| in | w |
| and | i |
EN Make it even more personal with marketing automation. Just choose a ready-made template to reach your goal. Learn leads’ habits and let automation do the hard work for you.
PL Spersonalizuj komunikację za pomocą marketing automation. Wybierz gotowy szablon, dostosowany do Twoich potrzeb. Poznaj zwyczaje klientów,a automatyzacja zajmie się resztą.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| marketing | marketing |
| choose | wybierz |
| template | szablon |
| learn | poznaj |
| a | a |
| to | do |
| make | w |
| automation | automation |
EN Get this guide to learn how marketing automation can help you achieve your business objectives. Build your list, capture leads, and segment your contacts with the help of our automation tools.
PL Pobierz ten przewodnik, aby dowiedzieć się, jak marketing automation może pomóc Ci osiągać cele biznesowe. Buduj bazę, pozyskuj leady i segmentuj kontaktyz pomocą naszych narzędzi do automatyzacji.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| guide | przewodnik |
| marketing | marketing |
| can | może |
| business | biznesowe |
| objectives | cele |
| build | buduj |
| to | do |
| help | pomóc |
| automation | automatyzacji |
| our | naszych |
EN GetResponse is extremely easy to apply; it simplifies email marketing for small businesses. It includes some fantastic marketing automation tools that allow you to build intelligent automated campaigns.
PL GetResponse jest niezwykle łatwy w użyciu; upraszcza marketing e-mailowy dla małych firm. Zawiera fantastyczne narzędzia do automatyzacji marketingu, które pozwalają budować inteligentne, automatyczne kampanie.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| extremely | niezwykle |
| simplifies | upraszcza |
| small | małych |
| includes | zawiera |
| automation | automatyzacji |
| intelligent | inteligentne |
| automated | automatyczne |
| is | jest |
| to | do |
| businesses | firm |
| campaigns | kampanie |
| marketing | marketingu |
EN How marketing automation can streamline your marketing and sales.
PL Czy i dlaczego warto uwzględnić reklamę w social media w strategii marketingowej.
EN GetResponse is extremely easy to apply; it simplifies email marketing for small businesses. It includes some fantastic marketing automation tools that allow you to build intelligent automated campaigns.
PL GetResponse jest niezwykle łatwy w użyciu; upraszcza marketing e-mailowy dla małych firm. Zawiera fantastyczne narzędzia do automatyzacji marketingu, które pozwalają budować inteligentne, automatyczne kampanie.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| extremely | niezwykle |
| simplifies | upraszcza |
| small | małych |
| includes | zawiera |
| automation | automatyzacji |
| intelligent | inteligentne |
| automated | automatyczne |
| is | jest |
| to | do |
| businesses | firm |
| campaigns | kampanie |
| marketing | marketingu |
EN This powerful marketing automation tool ensures personalization and simplifies the sending process, allowing businesses to maintain strong connections with their audience while maximizing the benefits of SMS marketing.
PL To potężne narzędzie do automatyzacji marketingu zapewnia personalizację i upraszcza proces wysyłania, umożliwiając firmom utrzymywanie silnych więzi z odbiorcami przy jednoczesnym maksymalizowaniu korzyści płynących z marketingu SMS.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| marketing | marketingu |
| automation | automatyzacji |
| ensures | zapewnia |
| simplifies | upraszcza |
| sending | wysyłania |
| process | proces |
| businesses | firmom |
| strong | silnych |
| benefits | korzyści |
| sms | sms |
| to | do |
| of | z |
| and | i |
EN Expand your reach with professional email marketing software and automation tools. Communicate, sell, and grow in the marketing channels that impact your bottom line.
PL Zwiększ zasięg swojej marki dzięki narzędziom automation i profesjonalnemu oprogramowaniu do email marketingu. Komunikuj się, prowadź sprzedaż i rozwijaj się na kanałach marketingowych, które mają dla Ciebie największe znaczenie.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| software | oprogramowaniu |
| automation | automation |
| communicate | komunikuj |
| grow | rozwijaj |
| marketing | marketingu |
| reach | do |
EN Power up your business with best-in-class email marketing and marketing automation solutions.
PL Rozwiń swój biznes z najlepszymi narzędziami do email marketingu i marketing automation.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| automation | automation |
| business | biznes |
| marketing | marketingu |
EN Build marketing automation workflows based on customers' data and behavior. Use it to deliver personalized marketing experiences.
PL Twórz cykle automation w oparciu o dane klientów i ich zachowanie. Wykorzystaj tę wiedzę, aby spersonalizować procesy marketingowe.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| marketing | marketingowe |
| automation | automation |
| workflows | procesy |
| based | oparciu |
| customers | klientów |
| data | dane |
| behavior | zachowanie |
| use | wykorzystaj |
| and | i |
| to | aby |
EN Combine GetResponse Web Push Notifications with native email marketing and marketing automation tools to run multichannel campaigns.
PL Połącz powiadomienia web push od GetResponse z naszymi narzędziami do email marketingu i marketing automation, aby prowadzić wielokanałowe kampanie.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| web | web |
| push | push |
| notifications | powiadomienia |
| automation | automation |
| campaigns | kampanie |
| marketing | marketingu |
| and | i |
| to | do |
EN Marketing Automation – Perfect for SMBs to accelerate growth through automated marketing communication
PL Plan Email Marketing – znakomity, jeśli zaczynasz budowę listy i przygodę z email marketingiem napędzanym AI
EN You offer courses in digital marketing, marketing automation, or ecommerce
PL Masz w swojej ofercie kursy z zakresu marketingu cyfrowego, marketing automation lub ecommerce
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| courses | kursy |
| in | w |
| digital | cyfrowego |
| automation | automation |
| ecommerce | ecommerce |
| offer | ofercie |
| or | lub |
| you | z |
| marketing | marketingu |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
PL Automation w Jira działa bez konieczności kodowania, co oznacza, że każdy może tworzyć reguły za pośrednictwem zaledwie kilku kliknięć. Tylko administratorzy globalni i administratorzy projektów mogą tworzyć reguły automatyzacji.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| jira | jira |
| admins | administratorzy |
| in | w |
| a | a |
| can | może |
| few | kilku |
| project | projekt |
| create | i |
| just | tylko |
| rules | reguł |
| automation | automatyzacji |
| anyone | każdy |
EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.
PL Na poziomie globalnym będzie ona nazywać się „Reguły automatyzacji” w menu Jira lub „Automatyzacja projektu” na poziomie administracji projektu.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| global | globalnym |
| level | poziomie |
| jira | jira |
| menu | menu |
| or | lub |
| project | projektu |
| automation | automatyzacji |
| rules | reguł |
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.
PL Ustal reguły automatyzacji w wielu projektach lub w całej organizacji i zapomnij o nich. Globalna automatyzacja to najinteligentniejszy sposób na skalowanie.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| forget | zapomnij |
| global | globalna |
| way | sposób |
| scale | skalowanie |
| or | lub |
| projects | projektach |
| organisation | organizacji |
| the | i |
| across | w |
| automation | automatyzacji |
| rules | reguł |
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
| automation | automatyzacji |
| workflows | procesy |
| almost | w |
| ready | gotowych |
| use | użycia |
| to | do |
| create | twórz |
| templates | szablonów |
| and | oraz |
EN Club automation can be a difficult subject for fitness clubs. However, with Perfect Gym's Automation Center, you can control who gets messages, how often, and how they receive them to keep your clients informed at the levels they desire.
PL Automatyczne wiadomości mogą być trudnym zdaniem w klubach fitness. Jednakże, dzięki Centrum Automatyzacji w Perfect Gym, możesz kontrolować kto otrzyma wiadomości, jak często, i w jaki sposób chcesz wysyłać wiadomości.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| automation | automatyzacji |
| fitness | fitness |
| center | centrum |
| receive | otrzyma |
| can | możesz |
| a | a |
| however | jednak |
| messages | wiadomości |
| at | w |
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
| automation | automatyzacji |
| workflows | procesy |
| almost | w |
| ready | gotowych |
| use | użycia |
| to | do |
| create | twórz |
| templates | szablonów |
| and | oraz |
EN Focus on the important things. Let automation do the rest. Powerful, yet simple - Jira automation is actually fun to use.
PL Skup się na tym, co ważne. Niech automatyzacja zrobi za Ciebie resztę. Zaawansowana, a przy tym prosta — funkcja Jira Automation jest naprawdę przyjemna w użyciu.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| on | na |
| important | ważne |
| let | niech |
| simple | prosta |
| jira | jira |
| use | użyciu |
| is | jest |
| automation | automation |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
PL Automation w Jira działa bez konieczności kodowania, co oznacza, że każdy może tworzyć reguły za pośrednictwem zaledwie kilku kliknięć. Tylko administratorzy globalni i administratorzy projektów mogą tworzyć reguły automatyzacji.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| jira | jira |
| admins | administratorzy |
| in | w |
| a | a |
| can | może |
| few | kilku |
| project | projekt |
| create | i |
| just | tylko |
| rules | reguł |
| automation | automatyzacji |
| anyone | każdy |
EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.
PL Na poziomie globalnym będzie ona nazywać się „Reguły automatyzacji” w menu Jira lub „Automatyzacja projektu” na poziomie administracji projektu.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| global | globalnym |
| level | poziomie |
| jira | jira |
| menu | menu |
| or | lub |
| project | projektu |
| automation | automatyzacji |
| rules | reguł |
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.
PL Ustal reguły automatyzacji w wielu projektach lub w całej organizacji i zapomnij o nich. Globalna automatyzacja to najinteligentniejszy sposób na skalowanie.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| forget | zapomnij |
| global | globalna |
| way | sposób |
| scale | skalowanie |
| or | lub |
| projects | projektach |
| organisation | organizacji |
| the | i |
| across | w |
| automation | automatyzacji |
| rules | reguł |
EN Once you have mastered how sprints work, you can optimize your processes using automation. Here are three of the most common automation rules used for sprints in Jira.
PL Po opanowaniu sposobu działania sprintów możesz zoptymalizować procesy za pomocą automatyzacji. Oto trzy spośród najczęściej stosowanych reguł automatyzacji używanych w przypadku sprintów w systemie Jira.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| can | możesz |
| processes | procesy |
| automation | automatyzacji |
| here | oto |
| three | trzy |
| used | używanych |
| jira | jira |
| once | po |
| in | w |
| using | za |
EN See these automation rules and 100s more in the Jira Automation Template Library.
PL Zapoznaj się z tymi regułami automatyzacji oraz ponad setką innych w bibliotece szablonów Jira Automation.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| rules | reguł |
| more | innych |
| jira | jira |
| library | bibliotece |
| in | w |
| template | szablon |
| automation | automatyzacji |
| and | oraz |
EN We support automation efforts across all functions and lines of business so that you can build end-to-end process automation faster.
PL Oferujemy narzędzia umożliwiające zautomatyzowanie procesów biznesowych w wielu różnych obszarach i na różnych poziomach organizacyjnych, co może przełożyć się na kompleksową automatyzację operacji w ujęciu ogólnym.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| business | biznesowych |
| process | proces |
| can | może |
| and | i |
| across | w |
EN The comprehensible automation panel has allowed us to extend the automation process to very advanced.
PL Kompleksowy panel automation pozwolił nam rozszerzyć procesy automatyczne w bardzo zaawansowany sposób.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| automation | automation |
| panel | panel |
| advanced | zaawansowany |
| process | procesy |
| very | bardzo |
EN 1Password's secrets automation platform offers only 3 languages and 4 integrations. 1Password only offers vault-level access to the secrets automation platform, not record or folder-level.
PL Platforma automatyzacji wpisów tajnych 1Password oferuje tylko 3 języki i 4 integracje. 1Password oferuje dostęp do platformy automatyzacji wpisów tajnych tylko na poziomie sejfu, a nie na poziomie rekordu lub folderu.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| automation | automatyzacji |
| offers | oferuje |
| integrations | integracje |
| record | rekordu |
| or | lub |
| to | do |
| not | nie |
| only | tylko |
| and | i |
| platform | platformy |
EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.
PL Zgadza się — nasz zespół marketingowy również używa narzędzi Atlassian. Dowiedz się, jak korzystamy z marketingowych przepływów pracy w rozwiązaniach Trello, Confluence i Jira, aby działać w ramach zwinnych „klastrów”.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| trello | trello |
| confluence | confluence |
| jira | jira |
| marketing | marketingowych |
| to | aby |
| in | w |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN rankingCoach is a DIY digital marketing suite that enables everyone to be successful online - even without a large marketing budget or expertise in digital marketing
PL rankingCoach to aplikacja do samodzielnego marketingu cyfrowego, który umożliwia każdemu odniesienie sukcesu w Internecie — nawet bez dużego budżetu marketingowego lub wiedzy z zakresu marketingu cyfrowego
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| digital | cyfrowego |
| enables | umożliwia |
| large | dużego |
| or | lub |
| expertise | wiedzy |
| marketing | marketingu |
| to | do |
| in | w |
| without | bez |
| suite | z |
| even | nawet |
EN Mobile marketing is an important part of your digital marketing strategy. Here are the mobile marketing tools you should consider in 2022.
PL Ponowne wykorzystanie materiałów wideo jest żmudne, jeśli robisz to ręcznie. Dlatego właśnie potrzebujesz kilku potężnych narzędzi. Spisaliśmy je dla Ciebie.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| in | w |
| is | jest |
| here | to |
| you | nie |
EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.
PL Zgadza się — nasz zespół marketingowy również używa narzędzi Atlassian. Dowiedz się, jak korzystamy z marketingowych przepływów pracy w rozwiązaniach Trello, Confluence i Jira, aby działać w ramach zwinnych „klastrów”.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| trello | trello |
| confluence | confluence |
| jira | jira |
| marketing | marketingowych |
| to | aby |
| in | w |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN rankingCoach is a DIY digital marketing suite that enables everyone to be successful online - even without a large marketing budget or expertise in digital marketing
PL rankingCoach to aplikacja do samodzielnego marketingu cyfrowego, który umożliwia każdemu odniesienie sukcesu w Internecie — nawet bez dużego budżetu marketingowego lub wiedzy z zakresu marketingu cyfrowego
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| digital | cyfrowego |
| enables | umożliwia |
| large | dużego |
| or | lub |
| expertise | wiedzy |
| marketing | marketingu |
| to | do |
| in | w |
| without | bez |
| suite | z |
| even | nawet |
EN He honed his skills by taking courses in digital marketing, mobile marketing and data driven marketing at Harvard Business School - Extension Education and Stanford Business School.
PL Swoje studia doskonalił, uczestnicząc w kursach Digital Marketing, Mobile Marketing i Data Driven Marketing w Harvard Business School - Extension Education i Stanford Business School.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| digital | digital |
| mobile | mobile |
| business | business |
| school | school |
| in | w |
| and | i |
| data | data |
| marketing | marketing |
EN Now is the time to start building your email marketing strategy to establish consistent income. To help, we’ve compiled this list of the best email marketing tips for affiliate marketing.
PL Na czym dokładnie polega marketing afiliacyjny? Jak zacząć na nim zarabiać? Co jest potrzebne? Wyjaśniamy!
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| marketing | marketing |
| for | na |
| start | zacząć |
| is | jest |
| to | jak |
EN To do this, we use a marketing automation tool called Pardot
PL W tym celu korzystamy z narzędzia do marketingu automatycznego o nazwie Pardot
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| marketing | marketingu |
| called | nazwie |
| to | do |
| use | z |
EN Avenga has a vast knowledge base in creating embedded analytics solutions for business CRM, ERP, marketing automation, financial systems and more
PL Avenga posiada dogłębną wiedzę na temat tworzenia wbudowanych rozwiązań analitycznych dla systemów CRM, ERP, automatyzacji marketingu, systemów finansowych i innych
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| avenga | avenga |
| in | w |
| creating | tworzenia |
| crm | crm |
| erp | erp |
| marketing | marketingu |
| automation | automatyzacji |
| financial | finansowych |
| more | innych |
| systems | systemów |
| and | i |
EN rankingCoach has enabled us to enhance and diversify these Digital Marketing solutions we offer, as well as improving our overall productivity by boosting our capacity for collaboration and automation.
PL rankingCoach pozwolił nam ulepszyć i zdywersyfikować oferowane przez nas rozwiązania z zakresu marketingu cyfrowego, a także poprawić naszą ogólną produktywność poprzez zwiększenie możliwości współpracy i automatyzacji.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| digital | cyfrowego |
| solutions | rozwiązania |
| capacity | możliwości |
| collaboration | współpracy |
| automation | automatyzacji |
| marketing | marketingu |
| by | przez |
| and | i |
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| find | dowiedz |
| marketing | marketingu |
| you | ci |
| out | w |
| visitor | użytkownik |
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| automation | automation |
| entire | całej |
| company | firmy |
| marketing | marketing |
| for | dla |
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| can | możesz |
| api | api |
| allows | umożliwia |
| manage | zarządzanie |
| marketing | marketingu |
| it | to |
| data | danych |
| user | użytkowników |
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| tasks | zadania |
| giving | dając |
| you | ci |
| on | na |
| into | w |
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| automation | automatyzacji |
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| marketing | marketingu |
| automation | automatyzacji |
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| marketing | marketing |
| automation | automation |
| teams | zespołów |
| and | twoich |
| for | dla |
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| technology | technologia |
| help | pomóc |
| free | bezpłatne |
| account | konto |
| start | zacznij |
| automation | automation |
| is | jest |
| to | aby |
| here | tutaj |
| marketing | marketing |
| company | firm |
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| conversations | rozmowy |
| library | bibliotece |
| can | można |
| quickly | szybko |
| support | wsparcia |
| a | a |
| sales | sprzedaż |
| marketing | marketingowych |
| lot | wiele |
| automation | automatyzacji |
| templates | szablonów |
| and | oraz |
| automate | zautomatyzuj |
| than | w |
EN As one of the few agencies in the country we employ experts who previously developed leading marketing automation systems.
PL Jako jedna z niewielu agencji w kraju zatrudniamy ekspertów, którzy wcześniej rozwijali wiodące systemy marketing automation.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| agencies | agencji |
| country | kraju |
| experts | ekspertów |
| marketing | marketing |
| automation | automation |
| systems | systemy |
| of | z |
| in | w |
| who | którzy |
| as | jako |
| the | jedna |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
marketing automation data marketing automation tool marketing automation platform marketing automation solutions marketing automation marketing automation allows marketing automation software marketing automation for leading marketing automation automation marketing a marketing automation zoho marketing automation powerful marketing automation marketing automation for automation automation rules jira automation let automation automation rule no code automation global automation business process automation deploy automation powerful automation intelligent automation discover automation manage automation automation solutions content automation full automation automation tools smart automation leverages automation easy automation drive automation automation options workflow automation increase automation automation pipeline automation scripts leveraging automation digital process automation automation bots connect automation tools multi project automation automation platform automation keeps create automation rules bring automation automation acrossترجمة marketing automation إلى لغة أخرى
ألمانية 
إيطالي 
الأسبانية 
الأندونيسية 
البرتغالية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الفنلندية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
النرويجية 
اليابانية 
تلميع 
صينى 
عرب 
فرنسي 
فيتنامي 
هولندي