استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "avenga strengthens us" إلى تلميع

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "avenga strengthens us" من إنجليزي إلى تلميع

ترجمات avenga strengthens us

يمكن ترجمة "avenga strengthens us" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات تلميع التالية:

avenga avenga

ترجمة إنجليزي إلى تلميع من avenga strengthens us

إنجليزي
تلميع

EN Avenga strengthens US presence to drive digital transformation in life sciences

PL Avenga rozszerza zakres certyfikacji bezpieczeństwa informacji zgodnej z normą ISO/IEC 27001 na 6 krajów swojego działania

إنجليزي تلميع
avenga avenga
drive z
in w

EN In questvertising the recipient is rewarded (with access to further content) for clicking the correct answer, which strengthens his the positive reception of the campaign

PL W systemie Questpass odbiorca jest nagradzany (dostępem do dalszej treści) za podanie prawidłowej odpowiedzi, co wzmacnia pozytywny odbiór kampanii

إنجليزي تلميع
recipient odbiorca
content treści
positive pozytywny
campaign kampanii
in w
is jest
to do
answer odpowiedzi

EN Air Liquide strengthens its home healthcare offer with a major acquisition in Poland

PL Air Liquide umacnia swoją ofertę w zakresie domowej opieki zdrowotnej poprzez znaczące przejęcie w Polsce

إنجليزي تلميع
healthcare zdrowotnej
poland polsce
in w

EN Strengthens Compliance Standards

PL Zwiększa przestrzeganie standardów w zakresie zgodności

إنجليزي تلميع
compliance zgodności
standards standardów

EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals and prying eyes.

PL KeeperChat® zwiększa Twoje cyber-bezpieczeństwo dzięki szyfrowaniu wiadomości na każdym urządzeniu, aby chronić poufne informacje przed hakerami i wścibskimi osobami.

إنجليزي تلميع
cybersecurity cyber
messaging wiadomości
device urządzeniu
information informacje
on na
to aby

EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals.

PL KeeperChat® wzmacnia Twoje cyber-bezpieczeństwo dzięki szyfrowaniu wiadomości na każdym urządzeniu w celu ochrony poufnych informacji przed cyber-przestępcami.

إنجليزي تلميع
your twoje
cybersecurity cyber
messaging wiadomości
device urządzeniu
information informacji
on na
protect ochrony

EN His obedience strengthens him, allowing him to approach that periphery where God usually leads those he chooses, so that they may acquire a broader vision.

PL Jego posłuszeństwo wzmacnia go, pozwalając mu zbliżyć się do peryferii, gdzie Bóg zwykle prowadzi tych, których wybierze, aby mogli uzyskać szerszą wizję.

إنجليزي تلميع
usually zwykle
leads prowadzi
his jego
to do
those tych
him go

EN We acquire 100% of the Marcel-Baey manufacturing company in Bologna Sur Mer, which strengthens our position on both the French and British markets

PL Zakupujemy 100% udziałów w firmie produkcyjnej Marcel-Baey w Bolougne Sur Mer, dzięki której umacniamy swoją pozycję na rynku francuskim i brytyjskim

إنجليزي تلميع
company firmie
markets rynku
in w
on na
and i

EN Learn how to say thank you for being recognised at work in a way that strengthens your business relations, benefits your standing and encourages future praise.

PL Dowiedz się, jak powinny wyglądać podziękowania za współpracę i skorzystaj z naszych przykładów, żegnając się ze współpracownikami lub pracodawcą.

إنجليزي تلميع
learn dowiedz
way z
being lub

EN Simplifies and strengthens auditing and compliance including support for RBAC, 2FA, FIPS 140-2 encryption, HIPAA, FINRA, SOC, ITAR and more.

PL Uproszczenie i ulepszenie procesu audytu i zapewniania zgodności, w tym obsługa RBAC, 2FA, szyfrowania FIPS 140-2, HIPAA, FINRA, SOC, ITAR i nie tylko.

إنجليزي تلميع
auditing audytu
compliance zgodności
support obsługa
encryption szyfrowania
hipaa hipaa
finra finra
soc soc
and i
more tylko
for nie

EN His obedience strengthens him, allowing him to approach that periphery where God usually leads those he chooses, so that they may acquire a broader vision.

PL Jego posłuszeństwo wzmacnia go, pozwalając mu zbliżyć się do peryferii, gdzie Bóg zwykle prowadzi tych, których wybierze, aby mogli uzyskać szerszą wizję.

إنجليزي تلميع
usually zwykle
leads prowadzi
his jego
to do
those tych
him go

EN In questvertising the recipient is rewarded (with access to further content) for clicking the correct answer, which strengthens his the positive reception of the campaign

PL W systemie Questpass odbiorca jest nagradzany (dostępem do dalszej treści) za podanie prawidłowej odpowiedzi, co wzmacnia pozytywny odbiór kampanii

إنجليزي تلميع
recipient odbiorca
content treści
positive pozytywny
campaign kampanii
in w
is jest
to do
answer odpowiedzi

EN We acquire 100% of the Marcel-Baey manufacturing company in Bologna Sur Mer, which strengthens our position on both the French and British markets

PL Zakupujemy 100% udziałów w firmie produkcyjnej Marcel-Baey w Bolougne Sur Mer, dzięki której umacniamy swoją pozycję na rynku francuskim i brytyjskim

إنجليزي تلميع
company firmie
markets rynku
in w
on na
and i

EN Bolivian retailer modernizes its warehouse operations and strengthens customer loyalty program.

PL Nowe badanie firmy Zebra pokazuje, że branża farmaceutyczna musi się mierzyć z problemem braku zaufania. Liderzy branży twierdzą natomiast, że chcą być bardziej transparentni.

إنجليزي تلميع
and z

EN Strengthens Compliance Standards

PL Zwiększa przestrzeganie standardów w zakresie zgodności

إنجليزي تلميع
compliance zgodności
standards standardów

EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals and prying eyes.

PL KeeperChat® zwiększa Twoje cyber-bezpieczeństwo dzięki szyfrowaniu wiadomości na każdym urządzeniu, aby chronić poufne informacje przed hakerami i wścibskimi osobami.

إنجليزي تلميع
cybersecurity cyber
messaging wiadomości
device urządzeniu
information informacje
on na
to aby

EN Loss of control strengthens belief in conspiracies

PL Utrata kontroli wzmacnia wiarę w spiski

إنجليزي تلميع
loss utrata
control kontroli
in w

EN The Konstanz-based Network for Transatlantic Cooperation strengthens interchange with top US universities

PL Wymiana z najlepszymi uniwersytetami amerykańskimi umacnia „Sieć współpracy transatlantyckiej“ z Konstancji

إنجليزي تلميع
cooperation współpracy

EN The media don’t report enough about structural discrimination – or about things that work well in daily interaction. One-sided reporting strengthens prejudices.

PL Media przekazują zbyt mało informacji o dyskryminacji strukturalnej, jak również o tym, co sprawdza się w codziennym współżyciu. Jednostronna sprawozdawczość wzmacnia uprzedzenia.

EN Coalition is a cross-sectoral network that strengthens links within the ecosystem of innovation by promoting good practice standards and wise legislation.

PL Koalicja to międzysektorowa sieć wzmacniająca połączenia w ramach ekosystemu innowacji poprzez promowanie standardów dobrych praktyk oraz mądrej legislacji.

إنجليزي تلميع
ecosystem ekosystemu
innovation innowacji
promoting promowanie
good dobrych
practice praktyk
a a
within w
by poprzez
and oraz

EN ​Facial recognition surveillance poses a threat on free societies - it invades our privacy, strengthens racial bias, enables pervasive policing & mass surveillance.​

PL Stosowanie technologii rozpoznawania twarzy do nadzoru zagraża wolnemu społeczeństwu - narusza naszą prywatność, wzmacnia uprzedzenia rasowe, umożliwia ciągłą kontrolę i masowy nadzór.

EN Sending proactive messages in between purchases or feature activation strengthens their emotional connection with your brand

PL Poprzez wysyłanie proaktywnych wiadomości pomiędzy zakupami lub aktywacją funkcji, wzmocnisz ich emocjonalną więź z Twoją marką

إنجليزي تلميع
sending wysyłanie
feature funkcji
or lub
messages wiadomości
between z
their ich

EN Business Intelligence Solutions - BI Software Development - Avenga

PL Rozwiązania z zakresu analityki biznesowej - Avenga

إنجليزي تلميع
business biznesowej
solutions rozwiązania
avenga avenga
business intelligence analityki

EN Through state-of-the-art business intelligence and data insights solutions, Avenga helps client’s data analysts and data scientists to use data and related resources in real time

PL Dzięki najnowocześniejszym rozwiązaniom w obszarze analityki biznesowej i analityki danych Avenga pomaga analitykom danych i data scientists zatrudnionym u naszych klientów wykorzystywać dane i związane z nimi zasoby w czasie rzeczywistym

إنجليزي تلميع
business biznesowej
avenga avenga
helps pomaga
clients klientów
related związane z
resources zasoby
in w
real rzeczywistym
time czasie
and i
data danych

EN Avenga can either integrate third-party analytic business intelligence services into your enterprise’s system or build a custom BI solution that will exclusively cater to specific business needs and process critical data in real time.

PL Avenga może zintegrować usługi analityczne firm trzecich w systemie przedsiębiorstwa lub zbudować niestandardowe rozwiązanie BI, które zaspokoi specyficzne potrzeby biznesowe i będzie przetwarzać krytyczne dane w czasie rzeczywistym.

إنجليزي تلميع
avenga avenga
third-party trzecich
services usługi
system systemie
bi bi
solution rozwiązanie
critical krytyczne
or lub
data dane
in w
real rzeczywistym
time czasie
can może
needs potrzeby
enterprises firm
specific specyficzne

EN At Avenga, we always start by meticulously learning the business of our clients and their goals

PL W Avenga zawsze zaczynamy od dogłębnego poznania specyfiki działalności naszych klientów i ich celów

إنجليزي تلميع
avenga avenga
always zawsze
clients klientów
goals celów
at w
and i
our naszych
their ich

EN To improve the existing enterprise BI solution, Avenga can redesign or even design data analysis procedures from scratch while defining which components to include in the revised enterprise BI solution.

PL Aby ulepszyć istniejące rozwiązanie BI dla firm, Avenga może przeprojektować, a nawet zaprojektować od nowa procedury analizy danych, definiując jednocześnie, które komponenty mają być zawarte w zmodyfikowanym rozwiązaniu BI.

إنجليزي تلميع
existing istniejące
enterprise firm
bi bi
avenga avenga
can może
procedures procedury
components komponenty
solution rozwiązanie
data danych
from od
in w
analysis analizy
to być
improve ulepszyć
even nawet
the jednocześnie

EN Avenga data and BI developers are proficient in orchestrating various processes and fine-tuning specific BI tools to turn data into solid business gain for our clients.

PL Data i BI developers z Avenga doskonale radzą sobie z organizowaniem różnych procesów i dostosowywaniem specyficznych narzędzi BI, aby przełożyć wnioski płynące z danych na realne korzyści biznesowe dla naszych klientów.

إنجليزي تلميع
avenga avenga
bi bi
processes procesów
business biznesowe
clients klientów
in w
to aby
data danych
and i
our naszych

EN In terms of Avenga’s business intelligence development and implementation services, we do the following:

PL Avenga oferuje następujące usługi w zakresie rozwoju i wdrażania analityki biznesowej:

إنجليزي تلميع
business biznesowej
and i
in w
development rozwoju
services usługi
implementation wdrażania

EN Avenga has a vast knowledge base in creating embedded analytics solutions for business CRM, ERP, marketing automation, financial systems and more

PL Avenga posiada dogłębną wiedzę na temat tworzenia wbudowanych rozwiązań analitycznych dla systemów CRM, ERP, automatyzacji marketingu, systemów finansowych i innych

إنجليزي تلميع
avenga avenga
in w
creating tworzenia
crm crm
erp erp
marketing marketingu
automation automatyzacji
financial finansowych
more innych
systems systemów
and i

EN With the help of reporting dashboard development solutions, Avenga’s team implements algorithms that transform structured and unstructured data into charts, diagrams, dashboards, scorecards and spreadsheets

PL Wykorzystując pulpity do tworzenia raportów, zespół Avenga wdraża algorytmy, które przekształcają ustrukturyzowane i nieuporządkowane dane w wykresy, diagramy, pulpity, karty wyników i arkusze kalkulacyjne

إنجليزي تلميع
development tworzenia
algorithms algorytmy
charts wykresy
dashboards pulpity
team zespół
data dane
the i
that które
reporting raportów

EN Avenga can also help transform raw information from multiple sources into insightful reports

PL Avenga może również pomóc w przygotowaniu szczegółowych raportów na podstawie surowych informacji z wielu źródeł

إنجليزي تلميع
avenga avenga
can może
help pomóc
raw surowych
multiple wielu
also również
information informacji
sources źródeł
reports raportów
from z
into w

EN Whatever the goal, Avenga’s team is your partner in reaching exceptional results, smarter and faster.

PL Niezależnie od celu, jaki chcesz osiągnąć, zespół Avenga jest Twoim partnerem, wspomagającym Twoją firmę w osiąganiu wyjątkowych wyników, w inteligentniejszy i szybszy sposób.

إنجليزي تلميع
goal celu
partner partnerem
results wyników
faster szybszy
is jest
in w

EN To guarantee the process is error-free, Avenga helps clients plan and execute BI testing effectively and timely.

PL Aby zagwarantować, że proces ten jest wolny od błędów, Avenga pomaga klientom zaplanować i skutecznie oraz terminowo przeprowadzić testy BI.

إنجليزي تلميع
process proces
avenga avenga
helps pomaga
clients klientom
bi bi
testing testy
effectively skutecznie
to aby
is jest
and i

EN Avenga pursues the following testing strategies connected with the quality assurance of business intelligence solutions:

PL Avenga realizuje następujące strategie testowania związane z zapewnieniem jakości rozwiązań business intelligence:

إنجليزي تلميع
avenga avenga
strategies strategie
quality jakości
business business
intelligence intelligence
of z
testing testowania

EN Avenga’s business intelligence implementation services are specifically designed to fit your business needs. We offer:

PL Specjaliści Avenga są w stanie przeprowadzić szybką ocenę Twojego środowiska cyfrowego i zaproponować opcje BI, które sprawią, że podejmowanie decyzji będzie bardziej efektywne. Oferujemy:

إنجليزي تلميع
designed w
offer oferujemy
your twojego

EN Powered by our R&D lab team, Avenga’s technology experts promptly evaluate technology options and tools that will work best within your company’s digital environment

PL Eksperci technologiczni Avenga, wspierani przez nasz zespół R&D, szybko oceniają dostępne opcje technologiczne i narzędzia, które najlepiej sprawdzą się w środowisku cyfrowym Twojej firmy

إنجليزي تلميع
r r
technology technologiczne
experts eksperci
options opcje
best najlepiej
digital cyfrowym
by przez
within w

EN Avenga provides diverse business intelligence software development services and solutions that have already proven their effectiveness within various business domains.

PL Avenga oferuje różnorodne usługi i rozwiązania w zakresie rozwoju oprogramowania Business Intelligence, które dowiodły już swojej skuteczności w różnych obszarach biznesowych.

إنجليزي تلميع
avenga avenga
intelligence intelligence
development rozwoju
various różnych
software oprogramowania
solutions rozwiązania
that które
provides i
services usługi

EN Business intelligence solutions development by Avenga is backed up by the tried and tested tech practices and tools

PL Rozwój rozwiązań z zakresu analityki biznesowej przez Avenga jest wspierany przez sprawdzone praktyki i narzędzia techniczne

إنجليزي تلميع
business biznesowej
development rozwój
avenga avenga
practices praktyki
is jest
by przez
and i
tested z

EN Data Services - Data Science Engineering - Predictive Analytics - Avenga

PL Kompleksowe usługi wykorzystania danych - Avenga

إنجليزي تلميع
services usługi
avenga avenga
data danych

EN Benefits of applied Business Intelligence by Avenga

PL Zalety rozwiązań z zakresu stosowanej analityki biznesowej od Avenga

إنجليزي تلميع
benefits zalety
of z
business biznesowej
avenga avenga
business intelligence analityki

EN As a well-known data service company, Avenga has broad data services solutions expertise. Our data science application development services include data storage, organization and optimization, analytics, and machine-learning algorithms.

PL Avenga posiada szerokie kompetencje w zakresie analizy i wykorzystania danych. Nasze usługi rozwoju aplikacji do analizy danych obejmują przechowywanie, organizację i optymalizację danych, analitykę i algorytmy uczenia maszynowego.

إنجليزي تلميع
avenga avenga
development rozwoju
storage przechowywanie
algorithms algorytmy
data danych
application aplikacji
services usługi
and i
analytics analizy

EN Data science business applications by Avenga combine technological know-how from various areas of business and IT

PL Nasze aplikacje typu data science łączą technologiczne know-how z różnych obszarów biznesu oraz IT

إنجليزي تلميع
data data
business biznesu
applications aplikacje
technological technologiczne
science science
various różnych
it it
of z
and nasze

EN For instance, Avenga’s experts combine machine learning models with advanced methods of prescriptive modeling in order to enhance the decision-making process for our clients

PL Przykładem jest łączenie modeli uczenia maszynowego z zaawansowanymi metodami modelowania predykcyjnego w celu usprawnienia procesu podejmowania decyzji dla naszych klientów

إنجليزي تلميع
models modeli
advanced zaawansowanymi
methods metodami
process procesu
clients klientów
making podejmowania
in w
decision decyzji
learning uczenia
our naszych
for celu

EN Making our clients leaders in their niche by understanding data patterns and predicting future trends, is what we are doing at Avenga in terms of predictive analytics services

PL Usługi Avenga w zakresie analityki predykcyjnej mają na celu wspomóc naszych klientów w osiągnięciu przewagi nad konkurencją w niszowym obszarze, w którym działają, poprzez zrozumienie wzorców danych i przewidywanie przyszłych trendów

إنجليزي تلميع
clients klientów
trends trendów
avenga avenga
services usługi
by poprzez
data danych
and i
our naszych
understanding zrozumienie

EN Avenga’s predictive analytics services involves:

PL Usługi Avenga w zakresie analityki predykcyjnej obejmują:

إنجليزي تلميع
analytics analityki
services usługi

EN With data analytics app development, Avenga supports clients in obtaining direct insights from raw data, streaming or at rest, regardless of where it is stored

PL Dzięki rozwojowi aplikacji do analizy danych Avenga wspiera klientów w wyciąganiu wniosków na podstawie danych surowych, strumieniowych i innego typu, niezależnie od miejsca ich przechowywania

إنجليزي تلميع
app aplikacji
avenga avenga
clients klientów
raw surowych
regardless niezależnie
stored przechowywania
data danych
analytics analizy

EN Assisting organizations to make better data-driven decisions and improve customer service is the biggest goal behind the data analytics app development services at Avenga

PL Pomaganie organizacjom w podejmowaniu bardziej trafnych decyzji opartych na danych i poprawie obsługi klienta to najważniejsze cele, który przyświecają nam przy rozwoju tego typu aplikacji

إنجليزي تلميع
organizations organizacjom
decisions decyzji
data danych
app aplikacji
development rozwoju
customer klienta
service obsługi
the i
to bardziej
is który

EN BI services, along with data science business applications by Avenga, guide clients to a better understanding of crucial metrics and events surrounding their processes, operations and procedures

PL Usługi BI, wraz z aplikacjami biznesowymi data science od Avenga, pomagają klientom lepiej zrozumieć kluczowe wskaźniki i zdarzenia wpływające na ich procesy, operacje i procedury

إنجليزي تلميع
bi bi
data data
avenga avenga
clients klientom
better lepiej
crucial kluczowe
metrics wskaźniki
events zdarzenia
procedures procedury
science science
operations operacje
applications aplikacjami
with wraz
of z
and i
processes procesy
services usługi
along na
their ich

EN At Avenga, we implement broad data solutions which arm our clients with critical insights that can be derived from even raw and unstructured big data sets, thanks to our data science development services

PL W Avenga wdrażamy zakrojone na szeroką skalę rozwiązania w zakresie przetwarzania i wykorzystania danych, które pozwalają naszym klientom wyciągać istotne wnioski na podstawie nawet surowych i nieuporządkowanych zbiorów big data

إنجليزي تلميع
avenga avenga
solutions rozwiązania
clients klientom
raw surowych
at w
data danych
even nawet
and i

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة