استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "strong leadership qualities" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "strong leadership qualities" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات strong leadership qualities

يمكن ترجمة "strong leadership qualities" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

strong aan alle andere biedt bij blijf dan die door dus een elk goed heel hoge in de krachtige meer met moeten naar nog of ook op over sterk sterke te tot van de veel voor voor de waar wat zeer zeker zoals
leadership bedrijf bedrijven die functies helpen leadership leiderschap management organisaties support uit van de
qualities eigenschappen kwaliteiten

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من strong leadership qualities

إنجليزي
هولندي

EN A better manager simply leads to better results. That is why it is important to raise your leadership qualities to a higher level and to invest in your growth. Enter: leadership development.

NL Een betere leidinggevende zorgt simpelweg voor betere resultaten. Daarom is het belangrijk om je leiderschapskwaliteiten naar een hoger niveau te tillen en te investeren in je groei. Enter: leadership development.

إنجليزي هولندي
results resultaten
important belangrijk
leadership leadership
level niveau
manager leidinggevende
better betere
is is
your je
growth groei
development development
in in
to om
invest investeren
that daarom
higher hoger
and en

EN But make no mistake: leadership development focuses primarily on strengthening and developing leadership qualities. In addition, it is also frequently used in organisations that are going through a change process.

NL Vergis je echter niet: leadership development zet in de eerste plaats in op het versterken en ontwikkelen van leiderschapskwaliteiten. Daarnaast wordt het ook veelvuldig ingezet bij organisaties die een veranderingstraject doormaken.

إنجليزي هولندي
leadership leadership
primarily in de eerste plaats
strengthening versterken
organisations organisaties
frequently veelvuldig
used ingezet
in addition daarnaast
on op
development development
is wordt
developing ontwikkelen
that die
in in
but
and en
going van

EN Do you want to raise your leadership qualities to a higher level? Or do you want to prepare potentials in your organisation for an executive position? Then a leadership development programme is ideal.

NL Wil jij je leiderschapskwaliteiten naar een hoger niveau tillen? Of wil je potentials in jouw organisatie voorbereiden op een executieve functie? Dan is een leadership development programma ideaal.

إنجليزي هولندي
leadership leadership
level niveau
organisation organisatie
development development
programme programma
ideal ideaal
your je
or of
in in
is is
prepare voorbereiden
higher hoger
position functie
a een

EN Strong leadership qualities, especially solid communication skills, are necessary for any management role

NL Sterke leiderschapskwaliteiten, vooral uitstekende communicatieve vaardigheden zijn noodzakelijk voor elke managementrol

إنجليزي هولندي
skills vaardigheden
necessary noodzakelijk
strong sterke
are zijn
especially vooral
for voor

EN By taking action on leadership development, you show your employees that value is attached to strong leadership in the organisation.

NL Door actie te ondernemen op leiderschapsontwikkeling toon je aan jouw werknemers dat er waarde wordt gehecht aan sterk leiderschap in de organisatie.

إنجليزي هولندي
leadership leiderschap
employees werknemers
strong sterk
organisation organisatie
on op
in in
the de
your je
show toon
action actie
is wordt
value waarde
by door

EN “I believe that the only sustainable way to ensure that a company remains scalable is to employ people who are at the top of their game and of which the majority shows leadership qualities as well

NL “Ik geloof dat er maar één manier is om het bedrijf op een duurzame manier schaalbaar te maken: door mensen aan te nemen die ten eerste supergoed zijn en waarvan veel ook leiderschapskwaliteiten hebben

EN The SPLC is a leadership community made up of and funded by member organizations to support and recognize purchasing leadership that accelerates the transition to a sustainable future

NL De SPLC is een gemeenschap van leiders die uit lidorganisaties bestaat en door deze organisaties wordt gefinancierd om inkoopleiderschap te ondersteunen en te herkennen waarmee de overgang naar een duurzame toekomst wordt versneld

إنجليزي هولندي
community gemeenschap
funded gefinancierd
organizations organisaties
recognize herkennen
sustainable duurzame
future toekomst
is is
the de
to om
transition overgang
a een
and en
by door
of van
that waarmee
to support ondersteunen

EN Leadership buy-in – given that a balanced scorecard is not a project, but a change in the way things are managed, you will need the full commitment of your leadership team to make this process work.

NL Acceptatie van leiderschap - aangezien een balanced scorecard geen project is, maar een verandering in de manier waarop dingen worden beheerd, heeft u de volledige inzet van uw leiderschapsteam nodig om dit proces te laten werken.

إنجليزي هولندي
leadership leiderschap
change verandering
managed beheerd
commitment inzet
need nodig
to om
the de
in in
you u
your uw
full volledige
is is
project project
work werken
way manier
process proces
things dingen
this dit
are worden
not geen
a een
but maar
of van
that waarop

EN David oversees finance operations, forecasting and budgeting whilst acting as lead finance business partner for the executive leadership team and leadership forum

NL David houdt toezicht op de financiële activiteiten, forecasting en budgettering, terwijl hij ook hoofd financiële businesspartner is voor het executive leadership team en leadership forum

إنجليزي هولندي
david david
oversees houdt toezicht
finance financiële
executive executive
leadership leadership
forum forum
operations activiteiten
team team
the de
for voor
as terwijl
and en

EN Leadership buy-in – given that a balanced scorecard is not a project, but a change in the way things are managed, you will need the full commitment of your leadership team to make this process work.

NL Acceptatie van leiderschap - aangezien een balanced scorecard geen project is, maar een verandering in de manier waarop dingen worden beheerd, heeft u de volledige inzet van uw leiderschapsteam nodig om dit proces te laten werken.

إنجليزي هولندي
leadership leiderschap
change verandering
managed beheerd
commitment inzet
need nodig
to om
the de
in in
you u
your uw
full volledige
is is
project project
work werken
way manier
process proces
things dingen
this dit
are worden
not geen
a een
but maar
of van
that waarop

EN He also held DEI leadership roles at Gap Inc., Symantec and Nike, where he built multi-year DEI strategies and held leadership accountable for systemic change

NL Hij bekleedde eveneens DGI-leiderschapsrollen bij Gap Inc., Symantec en Nike, waar hij meerjarenstrategieën voor DGI opzette en het leiderschap verantwoordelijk hield voor systemische verandering

إنجليزي هولندي
held bekleedde
leadership leiderschap
gap gap
nike nike
accountable verantwoordelijk
change verandering
where waar
he hij
also eveneens
for voor
and en

EN Leadership development is a specialised process that helps individuals refine their leadership skills. It literally engages leaders and helps them grow in management capabilities.

NL Leadership development of leiderschapsontwikkeling is een gespecialiseerd proces dat individuen helpt om hun leiderschapscompetenties te verfijnen. Het brengt leidinggevenden letterlijk in beweging en helpt hen groeien in managementcapaciteiten.

إنجليزي هولندي
leadership leadership
specialised gespecialiseerd
helps helpt
refine verfijnen
literally letterlijk
leaders leidinggevenden
grow groeien
development development
is is
process proces
in in
that dat
individuals individuen
a een
their hun
them om
and en

EN Finally, leadership development is relevant both for potentials who the organisation expects to land a key position in the future as well as for senior executives already in a leadership role.

NL Tot slot is leiderschapsontwikkeling zowel relevant voor potentials van wie de organisatie verwacht dat ze in de toekomst op een sleutelpositie kunnen landen, als voor hogere kaderleden die alreeds een leidinggevende rol hebben.

إنجليزي هولندي
organisation organisatie
expects verwacht
land landen
role rol
is is
in in
the de
as als
who wie
for voor
relevant op
a een
future toekomst

EN During a Leadership Development programme we set the manager in motion. We start with insight into the present and guide them towards more coherent leadership for the future.

NL Tijdens een Leadership Development traject brengen we de leidinggevende in beweging. We beginnen vanuit inzicht in het nu en begeleiden naar coherenter leiderschap voor de toekomst.

إنجليزي هولندي
development development
start beginnen
guide begeleiden
manager leidinggevende
in in
the de
we we
motion beweging
present nu
leadership leiderschap
for voor
and inzicht
a een
future toekomst
during tijdens

EN The SPLC is a leadership community made up of and funded by member organizations to support and recognize purchasing leadership that accelerates the transition to a sustainable future

NL De SPLC is een gemeenschap van leiders die uit lidorganisaties bestaat en door deze organisaties wordt gefinancierd om inkoopleiderschap te ondersteunen en te herkennen waarmee de overgang naar een duurzame toekomst wordt versneld

إنجليزي هولندي
community gemeenschap
funded gefinancierd
organizations organisaties
recognize herkennen
sustainable duurzame
future toekomst
is is
the de
to om
transition overgang
a een
and en
by door
of van
that waarmee
to support ondersteunen

EN Our TCO Certified Edge, E-waste Compensated initiative has received the Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) prestigious Supplier Leadership Award for 2020.

NL Ons initiatief TCO Certified Edge , E-waste Compensated heeft de prestigieuze Supplier Leadership Award voor 2020 van de Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) ontvangen.

إنجليزي هولندي
edge edge
initiative initiatief
leadership leadership
award award
certified certified
supplier supplier
sustainable sustainable
the de
for voor
our ons
received heeft

EN Strong communication skills to ensure your leadership team is on the same page and to sort through the differences, where their views differ;

NL Sterke communicatieve vaardigheden om ervoor te zorgen dat uw leiderschapsteam op één lijn staat en om de verschillen te doorzoeken waar hun standpunten verschillen;

إنجليزي هولندي
strong sterke
skills vaardigheden
the de
to om
on op
is staat
where waar
ensure zorgen
differences verschillen
and en
their hun

EN Strong communication skills to ensure your leadership team is on the same page and to sort through the differences, where their views differ;

NL Sterke communicatieve vaardigheden om ervoor te zorgen dat uw leiderschapsteam op één lijn staat en om de verschillen te doorzoeken waar hun standpunten verschillen;

إنجليزي هولندي
strong sterke
skills vaardigheden
the de
to om
on op
is staat
where waar
ensure zorgen
differences verschillen
and en
their hun

EN Trust the proven leadership of Mimecast, 7 years strong.

NL Vertrouw op het bewezen leiderschap van Mimecast, 7 jaar sterk.

إنجليزي هولندي
trust vertrouw
proven bewezen
leadership leiderschap
strong sterk
mimecast mimecast
years jaar

EN They are executed by our dedicated people and require genuine craftsmanship, knowledge, experience and strong leadership

NL Zij worden uitgevoerd door onze toegewijde mensen, gebaseerd op echt vakmanschap, kennis, ervaring en sterk leiderschap

إنجليزي هولندي
executed uitgevoerd
dedicated toegewijde
people mensen
genuine echt
craftsmanship vakmanschap
strong sterk
leadership leiderschap
by door
experience ervaring
are worden
our onze
and en
knowledge kennis

EN A strong manager, on the other hand, ensures more commitment and motivation. This in turn leads to higher productivity. In short: leadership development can bring a lot to your organisation.

NL Een sterke leidinggevende daarentegen, zorgt voor meer betrokkenheid en motivatie. Dit leidt op zijn beurt dan weer tot een hogere productiviteit. Kortom: leadership development kan jouw organisatie veel opleveren.

إنجليزي هولندي
strong sterke
commitment betrokkenheid
motivation motivatie
short kortom
leadership leadership
development development
manager leidinggevende
on op
productivity productiviteit
organisation organisatie
can kan
turn beurt
leads leidt
and en
a een
more meer
higher voor
this dit

EN During a leadership development programme, strong emphasis is placed on such competencies.

NL Op dergelijke competenties wordt sterk ingezet tijdens een leadership development programma.

إنجليزي هولندي
leadership leadership
development development
programme programma
competencies competenties
strong sterk
on op
is wordt
such dergelijke
during tijdens
a een

EN Strong, responsible, ethical leadership capable of rolling out long-term strategies: these are the key assets of Olinn Group's governance. The Group is led by its CEO Arnaud Deymier. He is supported

NL Een solide, bedachtzame en solidaire directie, die strategieën op lange termijn kan invoeren: dat zijn de belangrijkste pluspunten van het managment van de groep Olinn.

إنجليزي هولندي
capable kan
strategies strategieën
key belangrijkste
long lange
term termijn
the de
group groep
of van
are zijn

EN We assist and work with you to build and structure a strong leadership team which will chart the right course for your company’s future

NL Wij helpen en werken met u samen om een sterk managementteam op te bouwen en te structureren, dat de juiste koers voor de toekomst van uw bedrijf zal bepalen

إنجليزي هولندي
strong sterk
course koers
work werken
the de
we wij
future toekomst
assist helpen
and en
for voor
you u

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.

إنجليزي هولندي
gt gt
organic organisch
traffic verkeer
research onderzoek
competitors concurrenten
lt lt
see zie
search zoekverkeer
and en
the meeste
what welke

EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.

NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.

إنجليزي هولندي
gt gt
backlink backlink
checker checker
link linken
competitors concurrenten
lt lt
the de
quality kwaliteit
and en
websites websites
their hun
sites van
to zie

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.

إنجليزي هولندي
gt gt
traffic verkeer
competitors concurrenten
advertising adverteren
lt lt
research onderzoek
search zoekmachines
where waar
whether of
their hun
paid betaald
learn en
they ze

EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.

NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.

إنجليزي هولندي
ahrefs ahrefs
gt gt
million miljoen
countries landen
picture beeld
organic organisch
lt lt
in in
the de
we we
coverage dekking
search traffic zoekverkeer
to om
so dus
alone een
websites websites
more meer
have hebben

EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags

NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags

إنجليزي هولندي
gt gt
length lengte
title title
meta meta
lt lt
html html
tags tags
or of
and en
duplicate dubbele
of van
missing ontbrekende

EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang

NL <strong>Localisatie</strong>: alle problemen met Hreflang

إنجليزي هولندي
gt gt
issues problemen
hreflang hreflang
lt lt
all alle
with met

EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links

NL <strong>Inkomende links</strong>: vindt orphan pages, problemen met nofollow-links

إنجليزي هولندي
gt gt
incoming inkomende
links links
issues problemen
lt lt
pages pages
with met

EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages

NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s

إنجليزي هولندي
gt gt
outgoing uitgaande
links links
to naar
redirects redirects
broken gebroken
lt lt

EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS

NL <strong>Resources</strong>: problemen met afbeeldingen, JavaScript, CSS

إنجليزي هولندي
gt gt
resources resources
issues problemen
images afbeeldingen
javascript javascript
css css
lt lt
with met

EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.

NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.

EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.

NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.

EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.

NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.

EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).

NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).

EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.

NL <strong>Ranken ook op</strong> — zoektermen waar de top-rankende pagina’s ook op ranken.

EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.

NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.

EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.

NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.

EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.

NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.

EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.

NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.

EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.

NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.

EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.

NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.

EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.

NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.

إنجليزي هولندي
gt gt
website website
errors fouten
lt lt
your je
on op
the de
based on gebaseerd
number aantal
of van
performance prestatie

EN <strong>Performance issues:</strong> How long your website takes to load, and if it’s slower than it should be.

NL <strong>Prestatieproblemen:</strong> Hoelang het duurt voor je website laadt en of het langzamer is dan het moet zijn.

إنجليزي هولندي
gt gt
website website
lt lt
your je
should moet
its is
takes duurt
and en

EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.

NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.

إنجليزي هولندي
gt gt
technical technische
problems problemen
appearing verschijnen
lt lt
your je
in in
pages van
and en
search engines zoekmachines

EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.

NL <strong>SEO-fouten:</strong> Of je tegen problemen aanloopt met missende metatags, dubbele inhoud en meer.

إنجليزي هولندي
gt gt
seo seo
errors fouten
duplicate dubbele
more meer
lt lt
issues problemen
content inhoud
and en
with met

EN <strong>When you appear in Google searches:</strong> the keywords that your website ranks for

NL <strong>Wanneer verschijn je in Googles zoekresultaten:</strong> de zoektermen waar je website mee rankt

إنجليزي هولندي
gt gt
searches zoekresultaten
website website
lt lt
in in
your je
the de
for mee
when wanneer
that waar

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة