NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.
ترجمة "strong" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "strong" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من strong
هولندي
إنجليزي
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| organisch | organic |
| concurrenten | competitors |
| pagina | pages |
| gt | gt |
| verkeer | traffic |
| onderzoek | research |
NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| checker | checker |
| zie | see |
| linken | link |
| concurrenten | competitors |
| gt | gt |
| backlink | backlink |
NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| verkeer | traffic |
| concurrenten | competitors |
| adverteren | advertising |
| gt | gt |
NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| miljoen | million |
| landen | countries |
| genoeg | enough |
| dekking | coverage |
| beeld | picture |
| organisch | organic |
| websites | websites |
| ahrefs | ahrefs |
| gt | gt |
NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| dubbele | duplicate |
| of | or |
| lengte | length |
| title | title |
| gt | gt |
| meta | meta |
NL <strong>Localisatie</strong>: alle problemen met Hreflang
EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| alle | all |
| problemen | issues |
| met | with |
| hreflang | hreflang |
| gt | gt |
NL <strong>Inkomende links</strong>: vindt orphan pages, problemen met nofollow-links
EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| inkomende | incoming |
| links | links |
| pages | pages |
| problemen | issues |
| met | with |
| gt | gt |
NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s
EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| uitgaande | outgoing |
| links | links |
| naar | to |
| redirects | redirects |
| gebroken | broken |
| pagina | pages |
| gt | gt |
NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.
EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| zichtbaarheid | visibility |
| percentage | percentage |
| organisch | organic |
| website | website |
| gt | gt |
NL <strong>Resources</strong>: problemen met afbeeldingen, JavaScript, CSS
EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| resources | resources |
| problemen | issues |
| met | with |
| afbeeldingen | images |
| javascript | javascript |
| css | css |
| gt | gt |
NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| gemiddelde | average |
| positie | position |
| verkeer | traffic |
| voortgang | progress |
| gt | gt |
| je | your |
NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| verdeling | distribution |
| posities | positions |
| track | track |
| groepen | groups |
| gt | gt |
| in | via |
NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).
EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| ideeën | ideas |
| jouw | your |
| zoekterm | keyword |
| volgorde | order |
| gt | gt |
NL <strong>Ranken ook op</strong> — zoektermen waar de top-rankende pagina’s ook op ranken.
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| pagina | pages |
| gt | gt |
NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| wanneer | when |
| zoekterm | keyword |
| gt | gt |
NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.
EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| ontdekt | discovered |
| zoekopdrachten | search |
| onze | our |
| database | database |
| toegevoegd | added |
| gt | gt |
NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| klikken | clicks |
| toont | shows |
| gemiddelde | average |
| maandelijkse | monthly |
| gt | gt |
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| gemiddeld | average |
| zoekterm | keyword |
| gt | gt |
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| klikken | clicks |
| toont | shows |
| percentage | percentage |
| zoekterm | keyword |
| gt | gt |
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| betaalde | paid |
| klikken | clicks |
| vs | vs |
| organische | organic |
| verdeeld | distributed |
| worden | are |
| gt | gt |
NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| rate | rate |
| opnieuw | more |
| relatieve | relative |
| schaal | scale |
| gt | gt |
| ahrefs | ahrefs |
| worden | gets |
NL <strong>Zoektermenonderzoek:</strong> Ontdek waar jouw klanten naar zoeken.
EN <strong>Keyword research:</strong> Finding what your customers are searching for.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| jouw | your |
| klanten | customers |
| gt | gt |
NL <strong>On-page SEO:</strong> Geoptimaliseerde content creëren waar gebruikers naar op zoek zijn.
EN <strong>On-page SEO:</strong> Creating optimized content that searchers are looking for.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| seo | seo |
| geoptimaliseerde | optimized |
| content | content |
| creëren | creating |
| gt | gt |
NL <strong>Linkbuilding:</strong> Aanbevelingen voor je content krijgen van andere sites in de vorm van backlinks.
EN <strong>Link building:</strong> Getting other sites to vouch for your content in the form of backlinks.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| content | content |
| sites | sites |
| vorm | form |
| backlinks | backlinks |
| gt | gt |
| je | your |
NL <strong>Technische SEO:</strong> Zeker zijn dat zoekmachines je pagina’s kunnen vinden en indexeren.
EN <strong>Technical SEO:</strong> Making sure that search engines can find and index your pages.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| technische | technical |
| seo | seo |
| zoekmachines | search engines |
| pagina | pages |
| indexeren | index |
| gt | gt |
NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.
EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| prestatie | performance |
| website | website |
| fouten | errors |
| gt | gt |
NL <strong>Prestatieproblemen:</strong> Hoelang het duurt voor je website laadt en of het langzamer is dan het moet zijn.
EN <strong>Performance issues:</strong> How long your website takes to load, and if it’s slower than it should be.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| duurt | takes |
| website | website |
| moet | should |
| gt | gt |
NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.
EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| technische | technical |
| problemen | problems |
| pagina | pages |
| s | s |
| verschijnen | appearing |
| zoekmachines | search engines |
| gt | gt |
NL <strong>SEO-fouten:</strong> Of je tegen problemen aanloopt met missende metatags, dubbele inhoud en meer.
EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| problemen | issues |
| dubbele | duplicate |
| inhoud | content |
| meer | more |
| gt | gt |
| seo | seo |
| fouten | errors |
NL <strong>Wanneer verschijn je in Googles zoekresultaten:</strong> de zoektermen waar je website mee rankt
EN <strong>When you appear in Google searches:</strong> the keywords that your website ranks for
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| zoekresultaten | searches |
| website | website |
| gt | gt |
NL <strong>Je populairste pagina’s:</strong> de pagina’s op je website die het meeste verkeer krijgen
EN <strong>Your most popular pages:</strong> which pages on your website get the most traffic
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| verkeer | traffic |
| gt | gt |
NL <strong>Wie linkt er naar jou:</strong> van welke websites en pagina’s krijg jij backlinks
EN <strong>Who’s linking to you:</strong> which websites and pages you have backlinks from
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| s | s |
| backlinks | backlinks |
| gt | gt |
NL <strong>Je top concurrenten:</strong> welke websites concurreren op dezelfde zoektermen
EN <strong>Your top competitors:</strong> which websites are competing for the same keywords
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| concurrenten | competitors |
| websites | websites |
| gt | gt |
| je | your |
NL Je krijgt ook toegang tot <strong>Ahrefs Insider,</strong> een besloten Facebookgroep waar je jouw ideeën kunt voorleggen aan 15K door SEO geobsedeerde marketeers met bakken ervaring.
EN You'll also get access to <strong>Ahrefs Insider,</strong> a private Facebook community where you can bounce ideas off 15K SEO-obsessed marketers who've seen it all.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lt | lt |
| ideeën | ideas |
| marketeers | marketers |
| gt | gt |
| insider | insider |
NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer' mei 24, 2018
EN Survey reveals marketers don’t believe COVID-19 will transform marketing and branding May 06, 2020
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mei | may |
NL We geloven dat de erkenning als ‘strong performer’ in deze Forrester Wave bevestigt dat Bynder kan slagen in de DAM-markt.
EN Founder Chris Hall to Join Bynder Supervisory Board.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Christopher Strong met Katharine Hepburndoor Bridgeman Images - RKO Radio Pictures...van
EN High societyby Bridgeman Imagesfrom
NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer'
EN SDL and Bynder Partner to Help Enterprises Manage and Translate Digital Assets and Campaigns Enabling Content in 180+ Languages
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Christopher Strong met Katharine Hepburndoor Bridgeman Images - RKO Radio Pictures...vanaf
EN The Thomas Crown affairby Bridgeman Imagesfrom
NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer' 24 mei 2018
EN Independent Research Firm Names Bynder a ‘Strong Performer’ in 2018 Report, Recognizing Its Easy-to-Use Interface and Usability May 24, 2018
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| bynder | bynder |
| mei | may |
NL Amsterdam, 24 mei 2018 – Bynder, marktleider op het gebied van digital asset management (DAM), maakt vandaag bekend dat het als ‘strong performer’ wordt benoemd in de nieuwste Forrester Wave.
EN Independent Research Firm Names Bynder a ‘Strong Performer’ in 2018 Report, Recognizing Its Easy-to-Use Interface and Usability
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Klanten vertellen over hun ‘strong bond’ met SABA.
EN Customers tell about their ‘strong bond’ with SABA.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| vertellen | tell |
| hun | their |
| saba | saba |
NL Stream, blader en werk ononderbroken door uw hele huis.</p> <p><strong>Werkt met alle serviceproviders
EN Stream, browse and work uninterrupted throughout your home.</p> <p><strong>Compatible with major service providers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stream | stream |
| ononderbroken | uninterrupted |
| uw | your |
| huis | home |
| lt | lt |
| p | p |
| serviceproviders | service providers |
| gt | gt |
NL Vereist 5G-compatibele SIM-kaarten voor de 5G-netwerken.</strong></p>
EN Requires 5G compatible SIM cards for the 5G networks.</strong></p>
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vereist | requires |
| de | the |
| lt | lt |
| p | p |
| compatibele | compatible |
| sim | sim |
| kaarten | cards |
| netwerken | networks |
| gt | gt |
NL Klanten vertellen over hun ‘strong bond’ met SABA.
EN Customers tell about their ‘strong bond’ with SABA.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| vertellen | tell |
| hun | their |
| saba | saba |
NL Meer info over: Basel's strong women
EN Find out more about: A cruise to the medieval town of Yvoire
NL Meer info over: + Basel's strong women
EN Find out more about: + A cruise to the medieval town of Yvoire
NL ETag?s kunnen worden gedefinieerd als ?strong? (sterk) of ?weak? (zwak), waardoor browsers ze anders kunnen valideren. Een volledig begrip en bespreking van deze functionaliteit valt buiten het reikwijdte van dit hoofdstuk, maar is te vinden in RFC 7232.
EN ETag?s can be defined as either ?strong? or ?weak?, which allows browsers to validate them differently. A full understanding and discussion of this functionality is beyond the scope of this chapter but can be found in RFC 7232.
NL Van deze reacties is 34,38% strong (sterk), 9,81% weak (zwak) en de overige 1,98% is ongeldig
EN Out of these responses, 34.38% are strong, 9.81% are weak, and the remaining 1.98% are invalid
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي