NL Acceptatie van leiderschap - aangezien een balanced scorecard geen project is, maar een verandering in de manier waarop dingen worden beheerd, heeft u de volledige inzet van uw leiderschapsteam nodig om dit proces te laten werken.
ترجمة "leiderschapsteam op één" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "leiderschapsteam op één" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من leiderschapsteam op één
هولندي
إنجليزي
EN Leadership buy-in – given that a balanced scorecard is not a project, but a change in the way things are managed, you will need the full commitment of your leadership team to make this process work.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| leiderschap | leadership |
| verandering | change |
| beheerd | managed |
| inzet | commitment |
| nodig | need |
NL Acceptatie van leiderschap - aangezien een balanced scorecard geen project is, maar een verandering in de manier waarop dingen worden beheerd, heeft u de volledige inzet van uw leiderschapsteam nodig om dit proces te laten werken.
EN Leadership buy-in – given that a balanced scorecard is not a project, but a change in the way things are managed, you will need the full commitment of your leadership team to make this process work.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| leiderschap | leadership |
| verandering | change |
| beheerd | managed |
| inzet | commitment |
| nodig | need |
NL De oprichter en CEO van Seahawk Media, Ryan James bracht in februari 2020 een maand lang een bezoek aan het kantoor in India voor interactie met het leiderschapsteam en de medewerkers van de groep
EN The founder and CEO of Seahawk Media, Ryan James came on a month-long visit to the India office in February 2020 to interact with the group leadership team and employees
NL Net als alle medewerkers van Tableau, heeft ook Tableau’s leiderschapsteam een missie:
EN Like all Tableau employees, Tableau's leadership team is on a mission:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| tableau | tableau |
| heeft | is |
| s | s |
| missie | mission |
NL Een gemeenschappelijke overeenkomst tussen de leden van het leiderschapsteam over het doel waarvoor de balanced scorecard nodig is (waarom u dit doet).
EN A common agreement among the members of the leadership team on the purpose for which the balanced scorecard is needed (why you are doing this).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| overeenkomst | agreement |
| leden | members |
| doel | purpose |
| nodig | needed |
| doet | doing |
NL Sterke communicatieve vaardigheden om ervoor te zorgen dat uw leiderschapsteam op één lijn staat en om de verschillen te doorzoeken waar hun standpunten verschillen;
EN Strong communication skills to ensure your leadership team is on the same page and to sort through the differences, where their views differ;
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sterke | strong |
| vaardigheden | skills |
| zorgen | ensure |
NL Een regelmatig meetproces voor het leiderschapsteam.
EN a regular measurement process for the leadership team.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| regelmatig | regular |
NL Een gemeenschappelijke overeenkomst tussen de leden van het leiderschapsteam over het doel waarvoor de balanced scorecard nodig is (waarom u dit doet).
EN A common agreement among the members of the leadership team on the purpose for which the balanced scorecard is needed (why you are doing this).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| overeenkomst | agreement |
| leden | members |
| doel | purpose |
| nodig | needed |
| doet | doing |
NL Sterke communicatieve vaardigheden om ervoor te zorgen dat uw leiderschapsteam op één lijn staat en om de verschillen te doorzoeken waar hun standpunten verschillen;
EN Strong communication skills to ensure your leadership team is on the same page and to sort through the differences, where their views differ;
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sterke | strong |
| vaardigheden | skills |
| zorgen | ensure |
NL Een regelmatig meetproces voor het leiderschapsteam.
EN a regular measurement process for the leadership team.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| regelmatig | regular |
NL Officiële oprichting van een leiderschapsteam
EN Officially establishes leadership team
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wereldwijde | global |
NL Bynder versterkt leiderschapsteam met CFO en Global Marketing SVP september 24, 2019
EN Bynder Acquires Video Creation and Template Platform We Adapt June 03, 2020
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Bynder versterkt leiderschapsteam met CFO en Global Marketing SVP
EN Bynder expands executive leadership team to fuel continued rapid growth
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bynder | bynder |
| met | to |
NL Ons leiderschapsteam zet zich in voor het verbeteren van connected care, elke dag opnieuw.
EN Our leadership team is committed to advancing connected care—every single day.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| connected | connected |
| care | care |
| elke | every |
NL Ontmoet het uitvoerend leiderschapsteam | Emerson NL
EN Meet the Executive Leadership Team | Emerson GB
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| het | the |
| emerson | emerson |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wereldwijde | global |
NL Onze ambitie is om meer vrouwen aan te werven en te behouden, zowel in het personeelsbestand van Artefactin het algemeen, maar ook in de Growth Tribe, ons leiderschapsteam
EN Our ambition is to recruit and to retain more women, both in Artefact’s workforce in general, but also in the Growth Tribe, our leadership team
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| vrouwen | women |
| behouden | retain |
| personeelsbestand | workforce |
| growth | growth |
NL Ontmoet ons ervaren leiderschapsteam van WordPress junkies.
EN Meet our experienced leadership team of WordPress junkies.
NL Seahawk wordt geleid door ons ervaren leiderschapsteam dat gevestigd is in India en de VS. Het bedrijf is in 2019 opgericht door Ryan en Gautam.
EN Seahawk is run by our experienced leadership team based in India and the USA. The company was founded in 2019 by Ryan and Gautam.
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
EN About us | Leadership team | Board of Directors | Partners | Newsroom | Jobs | Locations
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
EN About us | Leadership team | Board of Directors | Partners | Newsroom | Jobs | Locations
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
EN About us | Leadership team | Board of Directors | Partners | Newsroom | Jobs | Locations
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
EN About us | Leadership team | Board of Directors | Partners | Newsroom | Jobs | Locations
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
EN About us | Leadership team | Board of Directors | Partners | Newsroom | Jobs | Locations
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
EN About us | Leadership team | Board of Directors | Partners | Newsroom | Jobs | Locations
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
EN About us | Leadership team | Board of Directors | Partners | Newsroom | Jobs | Locations
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
EN About us | Leadership team | Board of Directors | Partners | Newsroom | Jobs | Locations
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
EN About us | Leadership team | Board of Directors | Partners | Newsroom | Jobs | Locations
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
EN About us | Leadership team | Board of Directors | Partners | Newsroom | Jobs | Locations
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
EN About us | Leadership team | Board of Directors | Partners | Newsroom | Jobs | Locations
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
EN About us | Leadership team | Board of Directors | Partners | Newsroom | Jobs | Locations
NL Wij werken met u samen om duurzame oplossingen voor uw bedrijf te ontwikkelen en die in de praktijk te brengen, van strategische planning en oriëntatie van uw leiderschapsteam tot de follow-up planning.
EN We work together with you to develop sustainable solutions for your company and put them into practice, from strategic planning and orientation of your leadership team through to follow-up planning.
NL Het Keeper-leiderschapsteam richt zich op het succes van klanten. We hebben uitzonderlijk veel expertise in cyberbeveiligingssoftware, cloudcomputing en mobiele apparaattechnologieën.
EN The Keeper leadership team is committed to customer success. We have deep expertise in cybersecurity software, cloud computing and mobile device technologies.
NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!
EN As for materials, you’ll need a few skeins of yarn, a crochet hook, a knitting needle, scissors, a measuring tape, a thimble, a calculator, a pencil, a notebook, and above all, the eagerness to learn how to crochet!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| materialen | materials |
| nodig | need |
| garen | yarn |
| potlood | pencil |
| notitieboekje | notebook |
NL Een tribe is een groep van areas die focust op dezelfde doelstellingen en klantbehoefte. Een area is een groep van squads met een sterk gerelateerde doelstelling. Een squad is een autonoom cross-functioneel team met een duidelijk business doel.
EN A tribe is a group of areas that focuses on the same objectives and customer needs. An area is a group of squads with a strongly related objective. A squad is an autonomous cross-functional team with a clear business goal.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| focust | focuses |
| doelstellingen | objectives |
| sterk | strongly |
| gerelateerde | related |
| autonoom | autonomous |
| duidelijk | clear |
| business | business |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zwarte | black |
| pot | pot |
| look | look |
| effect | effect |
NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.
EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| is | is |
| rapport | report |
| vereist | required |
| of | or |
| fusie | merger |
NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken
EN But did you know it was the first American city to have a subway, a public beach, a public park, a college, a chocolate factory and a Dunkin' Donuts? It's time to book your first visit to Beantown (it's one of Boston's many nicknames)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| stad | city |
| metro | subway |
| openbaar | public |
| strand | beach |
| park | park |
| college | college |
| tijd | time |
| bezoek | visit |
| boeken | book |
| donuts | donuts |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toets | key |
| onbeperkt | unlimited |
| toewijzen | assign |
| tik | tap |
| starten | launch |
NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.
EN A low latency connection for a customer between a Verizon and another data center and a fiber connection between a data center and an event location for scalable bandwidth.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lage | low |
| latency | latency |
| verbinding | connection |
| klant | customer |
| datacenter | data center |
| evenementen | event |
| schaalbare | scalable |
| bandbreedte | bandwidth |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uitgegeven | issued |
| geverifieerd | verified |
| universiteit | university |
| of | or |
| partij | party |
| werkgever | employer |
| diploma | diploma |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zwarte | black |
| pot | pot |
| look | look |
| effect | effect |
NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.
EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| is | is |
| rapport | report |
| vereist | required |
| of | or |
| fusie | merger |
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| inwoners | residents |
| kopie | copy |
| rijbewijs | passport |
| nodig | needed |
| huren | rent |
NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken
EN But did you know it was the first American city to have a subway, a public beach, a public park, a college, a chocolate factory and a Dunkin' Donuts? It's time to book your first visit to Beantown (it's one of Boston's many nicknames)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| stad | city |
| metro | subway |
| openbaar | public |
| strand | beach |
| park | park |
| college | college |
| tijd | time |
| bezoek | visit |
| boeken | book |
| donuts | donuts |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toets | key |
| onbeperkt | unlimited |
| toewijzen | assign |
| tik | tap |
| starten | launch |
NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.
EN A low latency connection for a customer between a Verizon and another data center and a fiber connection between a data center and an event location for scalable bandwidth.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lage | low |
| latency | latency |
| verbinding | connection |
| klant | customer |
| datacenter | data center |
| evenementen | event |
| schaalbare | scalable |
| bandbreedte | bandwidth |
NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.
EN A customer service philosophy is a set of guiding principles that a company uses to resolve support issues and build customer relationships. It’s a beacon that directs every customer interaction.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| reeks | set |
| bedrijf | company |
| band | relationships |
| klant | customer |
NL Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren, met een maximum van 20 karakters.
EN Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text, up to a limit of 20 characters.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| origineel | original |
| gepersonaliseerd | personalised |
| mes | knife |
| datum | date |
| regel | line |
| maximum | limit |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
leiderschapsteam één en één een op een eén per één één voor één een canvas één enkel abonnement een een set een systeem een keer een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie bedrijf was een paulien melis een inspiratiesessie een oogopslag één muisklik een kant één regel code een centrale plaats een interview vanaf een scherm reserveert een maak een keer vanuit een tool een lijn een werkdag één uniform beeld een kantoor een cloudplatform eeuwenlang een een team een ding een product een lijn zodat slechts een klik een kleur een pagina een makelaar een trek een persoon een computer tegelijkertijd een geoptimaliseerde betaalpagina een bestandترجمة leiderschapsteam op één إلى لغة أخرى
ألمانية 
إنجليزي 
إيطالي 
الأسبانية 
البرتغالية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الفنلندية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
النرويجية 
اليابانية 
تلميع 
صينى 
عرب 
فرنسي