استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "inspired the founders" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "inspired the founders" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات inspired the founders

يمكن ترجمة "inspired the founders" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

inspired geïnspireerd geïnspireerde
founders oprichters

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من inspired the founders

إنجليزي
هولندي

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

إنجليزي هولندي
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN What inspired the founders back in 1984?

NL Wat inspireerde de oprichters in 1984?

إنجليزي هولندي
founders oprichters
in in
the de
what wat

EN Get inspired by well-known entrepreneurial speakers on Monday November 8! This event is all about getting inspired by the stories of several entrepreneurs

NL Heeft u een bedrijfsidee dat u graag zou willen onderzoeken, of heeft u misschien al een lopend bedrijf? Kom dan op 8 november naar Garage Otten in Breda om het bordspel Playground for Entrepreneurs te spelen

إنجليزي هولندي
november november
on op
about om
all te
several een

EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available

NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar

إنجليزي هولندي
palettes kleurenpaletten
inspired geïnspireerd
sizes maten
available beschikbaar
nature natuur
the de
by door
using met behulp van

EN Winterly look inspired by a Norwegian pattern in a fashionable colour combination inspired by snow-covered fir tree forests

NL Winter look geïnspireerd door Noors patroon in modieuze kleurencombinatie uit besneeuwde dennenbossen

إنجليزي هولندي
inspired geïnspireerd
norwegian noors
pattern patroon
in in
look look
by door

EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available

NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar

إنجليزي هولندي
palettes kleurenpaletten
inspired geïnspireerd
sizes maten
available beschikbaar
nature natuur
the de
by door
using met behulp van

EN Inspired by his two travels in the Arctic, Yann Kersalé offers us a polar collection inspired by the light reflected on the ice

NL Geïnspireerd door zijn twee reizen in de Arctische gebieden, biedt Yann Kersalé ons een poolcollectie geïnspireerd op het licht dat wordt weerkaatst op het ijs

إنجليزي هولندي
inspired geïnspireerd
travels reizen
ice ijs
in in
on op
the de
light licht
by door
offers biedt
two twee
us ons
a een

EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity

NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit

إنجليزي هولندي
inspired geïnspireerd
opinel opinel
tradition traditie
bon bon
collections collecties
chic chic
superb prachtige
identity identiteit
table table
the de
at the same time tegelijkertijd
in merk
own eigen
by door
a een
also en
form vormen
of van

EN Inspired by the charms of Paris with the warm hospitality inherent to Queenstown, be mesmerized by its stylish combination of French antique elegance and locally inspired design

NL Laat u verrassen door de smaakvolle combinatie van Franse elegantie en lokale avant garde

إنجليزي هولندي
locally lokale
elegance elegantie
the de
combination combinatie
and en
french franse
by door
of van

EN (Just to Aidan’s left in this photo are Karl and Ben, founders of Conversion Rate Experts, another cracking Queen’s Award winning business.)

NL (Just to Aidan links op deze foto zijn Karl en Ben, oprichters van Conversion Rate Experts , een andere geweldige Queen's Award winnende onderneming.)

إنجليزي هولندي
left links
photo foto
founders oprichters
experts experts
award award
business onderneming
rate rate
to to
and en
another van
this deze

EN Feedback for the Founders | Atlassian

NL Feedback voor de oprichters | Atlassian

إنجليزي هولندي
feedback feedback
founders oprichters
atlassian atlassian
the de
for voor

EN An icon at the center of pop culture, its stamp on music and sports was cemented by legendary founders Dr

NL Het merk werd op de kaart gebracht door de twee legendarische oprichters Dr

إنجليزي هولندي
founders oprichters
dr dr
on op
the de
was werd
by door

EN Engage with our community of founders and customer experience leaders. Learn best practice, grow your network and strengthen your business strategy with expert guidance.

NL Sluit je aan bij onze community van oprichters en leiders op het gebied van klantervaring. Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.

إنجليزي هولندي
founders oprichters
leaders leiders
expert deskundige
guidance begeleiding
customer experience klantervaring
community community
your je
network netwerk
practice practices
our onze
with bij
of van
learn en
and leer

EN Building a company that fundamentally changes how people see and understand data requires a different philosophy. So Tableau founders imbued their company with disruptive points of view.

NL Wij bouwen aan een bedrijf dat de manier waarop mensen data zien en begrijpen fundamenteel verandert. Dat vereist een bijzondere bedrijfsfilosofie. Daarom hebben de oprichters Tableau doordrongen van overtuigingen die tot verandering leiden.

إنجليزي هولندي
company bedrijf
people mensen
data data
requires vereist
tableau tableau
founders oprichters
building bouwen
changes verandert
understand begrijpen
and en
that dat
see zien
how waarop

EN I enjoyed working with them a lot less, and so resolved to try and work only with founders in the future.

NL Ik vond het leuk om veel met hen samen te werken en besloot daarom in de toekomst alleen met oprichters te werken.

إنجليزي هولندي
i ik
founders oprichters
in in
the de
and en
work werken
future toekomst
a veel
lot te

EN In hindsight, whilst I’d taken a great opportunity to work with and meet a network of creative founders, I wasn’t any better positioned to get to work with the ones who were best placed to build killer companies.

NL Achteraf gezien, terwijl ik een geweldige kans had om met een netwerk van creatieve oprichters samen te werken, was ik niet beter in staat om met degenen te werken die het best geplaatst waren om moordende bedrijven op te bouwen.

إنجليزي هولندي
opportunity kans
network netwerk
creative creatieve
founders oprichters
i ik
in in
better beter
placed geplaatst
companies bedrijven
work werken
great geweldige

EN How does such a cooperation work? Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and ownership.

NL Hoe werkt zo’n coöperatie? Waag sprak met een van de oprichters van Land van Ons over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en eigenaarschap.

إنجليزي هولندي
waag waag
spoke sprak
founders oprichters
land land
sustainable duurzame
agriculture landbouw
ownership eigenaarschap
the de
how hoe
work werkt
ons ons
with met
and en
about over

EN 17 years ago, she came into Tailor Store, helping out our two founders with production- and quality-related issues and has been with us ever since

NL Tijdens de oprichting, 17 jaar geleden, werd ze een deel van Tailor Store en hielp ze onze twee oprichters met productie- en kwaliteitsgerelateerde kwesties en dit doet ze tot op de dag van vandaag nog steeds

إنجليزي هولندي
store store
founders oprichters
issues kwesties
years jaar
ago geleden
our onze
two twee
with op
and en
she ze
tailor een
been van
since de

EN The same founders of ownCloud created Nextcloud

NL Dezelfde oprichters van OwnCloud creëerden NextCloud

إنجليزي هولندي
founders oprichters
the dezelfde
of van

EN Founders/Brand Managers of SME’s

NL Founders/Brand Managers van MKB's

إنجليزي هولندي
managers managers
of van

EN Through my time in London I’d built a reasonably good local network of founders, and the start of a network in the bay area in California

NL Door mijn tijd in Londen had ik een redelijk goed lokaal netwerk van oprichters en de start van een netwerk in de baai in Californië opgebouwd

إنجليزي هولندي
london londen
built opgebouwd
reasonably redelijk
local lokaal
network netwerk
founders oprichters
start start
bay baai
california californië
time tijd
in in
good goed
the de
my mijn
a een
and en
of van

EN Throughout this month, Blue Billywig will be celebrating it's 10th year. Way back on November 14th, 2006, our Founders Jeroen and Martijn met at the notary to officially register the company. From that moment, Blue Billywig was born.

NL Maar liefst 48% van smartphone gebruikers geeft aan liever binnen een app video te bekijken dan in de mobiele browser. Ook video in app aan het overwegen?

إنجليزي هولندي
the de
our in
back een
to bekijken
on binnen

EN It was developed by the founders of Google, Larry Page (surname, which is called this algorithm) and Sergey Brin at Stanford University while studying the graduate in computer science.

NL Het werd ontwikkeld door de oprichters van Google, Larry Page (achternaam, die dit algoritme heet) en Sergey Brin aan de Stanford Universiteit terwijl het bestuderen van de afgestudeerde in de informatica.

إنجليزي هولندي
developed ontwikkeld
founders oprichters
larry larry
surname achternaam
algorithm algoritme
stanford stanford
university universiteit
studying bestuderen
in in
the de
google google
page van de
was werd
this dit
by door
of van
and en

EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.

NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.

إنجليزي هولندي
digital digital
science science
ton ton
johan johan
vision visie
society society
era era
soul soul
in in
a a
the de
that die
and en
den den

EN Bringing ads to this is a controversial move, which even lead to the resignation of one of the co-founders, Brian Acton, in the past.

NL WhatsApp heeft aangekondigd in het nieuwe jaar abrupt te stoppen met het ondersteunen van veel oudere smartphones. Het besluit weerspiegelt de aankond...

إنجليزي هولندي
in in
the de
a veel
bringing heeft
of van

EN Over the years I've questioned or interviewed leading tech industry figures from Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, and numerous CEOs and founders

NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters

إنجليزي هولندي
figures figuren
steve steve
mark mark
zuckerberg zuckerberg
elon elon
tim tim
numerous talloze
founders oprichters
or of
over in
the de
from uit
and en
the years jaren

EN THE SPLASHTOP FOUNDERS’ STORY

NL HET VERHAAL VAN DE OPRICHTERS VAN SPLASHTOP

إنجليزي هولندي
splashtop splashtop
founders oprichters
story verhaal
the de

EN He earned BS and MS degrees in electrical engineering and computer science from MIT—where he met the other three Splashtop co-founders—as well as an executive MBA from Arizona State University

NL Hij behaalde BS- en MS-diploma's in elektrotechniek en informatica aan het MIT - waar hij de andere drie medeoprichters van Splashtop ontmoette - en een executive MBA van de Arizona State University

إنجليزي هولندي
mit mit
splashtop splashtop
executive executive
mba mba
state state
university university
the de
and en
in in
three drie
other andere
he hij
where waar
from van
an een

EN That was when the four company founders—Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng, and Philip Sheu—met at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) as undergraduate electrical engineering and computer science students.

NL Dat was toen de vier oprichters van het bedrijf - Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng en Philip Sheu - elkaar ontmoetten op het Massachusetts Institute of Technology (MIT), als studenten elektrotechniek en informatica.

إنجليزي هولندي
founders oprichters
company bedrijf
mark mark
lee lee
robert robert
technology technology
students studenten
the de
and en
when toen
mit mit
that dat
as als
of van
four vier

EN The beginnings of Splashtop The four founders took positions at Avocent for a couple of years, then in 2006 they decided to start another company together

NL Het begin van Splashtop De vier oprichters hebben een tijdlang bij Avocent gewerkt waarna ze in 2006 besloten samen een nieuw bedrijf op te richten

إنجليزي هولندي
splashtop splashtop
founders oprichters
decided besloten
company bedrijf
the de
to samen
start begin
in in
another van
they ze
together het

EN The founders’ shared history and values are largely responsible for Splashtop’s culture of family-like camaraderie, transparency, and passionate commitment to delighting its customers.

NL De normen en waarden en de geschiedenis die de oprichters delen, zijn grotendeels verantwoordelijk voor Splashtops cultuur van broederlijke vriendschap, transparantie en gepassioneerde toewijding om de klanten blij te maken.

إنجليزي هولندي
founders oprichters
shared delen
largely grotendeels
responsible verantwoordelijk
transparency transparantie
commitment toewijding
customers klanten
history geschiedenis
culture cultuur
to om
the de
values waarden
for voor
and en
of van
are zijn

EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)

NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)

إنجليزي هولندي
founders oprichters
businesses bedrijven
internet internet
in in
the de
web web
and en
of van
are zijn

EN Step into a watchmaker's shoes at a workshop. The Fondation de la Haute Horlogerie (FHH) was established in Geneva in 2005 by three founders: the Richemont Group, Audemars Piguet and Girard Perregaux, to promote fine watchmaking internationally.

NL Deze exclusieve toertochten in de regio Neuenburg en Jura voeren de bezoeker binnen in het rijk der uurwerken.

إنجليزي هولندي
in in
de de

EN Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and the importance of ownership.

NL We spraken met Land van Ons-oprichter Franke Remerie over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en het belang van eigenaarschap.

إنجليزي هولندي
spoke spraken
land land
sustainable duurzame
agriculture landbouw
importance belang
ownership eigenaarschap
and en
with met
ons ons
about over

EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.

NL Om bedrijven te helpen groeien, wilden de medeoprichters een platform bouwen dat kon voldoen aan de continue veranderende behoeften van de hedendaagse bedrijfswereld.

إنجليزي هولندي
helping helpen
businesses bedrijven
platform platform
needs behoeften
grow groeien
to om
the de
build bouwen
a een
of van
out te

EN That is why Studio Dumbar (part of Dept) gave shape to the name, positioning, brand story, pay-off, and visual identity of New10, working closely with its founders

NL En dat is dus de reden dat Dept – in nauwe samenwerking met de oprichters – de naam, positionering, brand story, pay-off en visual identity van New10 heeft vorm gegeven

إنجليزي هولندي
gave gegeven
shape vorm
positioning positionering
founders oprichters
is is
name naam
of van
and en

EN It was named after its inventor, Larry Page, who is also one of the founders of Google.

NL Het is vernoemd naar de uitvinder ervan, Larry Page, die ook een van de oprichters van Google is.

إنجليزي هولندي
inventor uitvinder
larry larry
founders oprichters
is is
the de
google google
page van de
also ook
of van
it het

EN Whether you’re looking to motivate your team on the impact of their work, or demonstrate your achievements to founders, an impressive presentation can go a long way

NL Of je nu je team wilt motiveren voor de invloed van hun werk of je prestaties aan financiers wilt bewijzen, een indrukwekkende presentatie kan een lange weg gaan

إنجليزي هولندي
team team
impact invloed
impressive indrukwekkende
presentation presentatie
your je
work werk
or of
long lange
the de
can kan
their hun
a een
of van

EN Julia has been honored as one of Inc.’s Female Founders 100, Fortune’s 40 Under 40 business leaders, Inc.’s 35 Under 35, and Fortune’s Most Powerful Women Entrepreneurs.

NL Julia heeft erkenning ontvangen als een van Fortune’s 2015 40 Under 40 business leaders, Inc.’s 35 under 35 in 2014 en Fortune’s Most Powerful Women Entrepreneurs in 2013.

إنجليزي هولندي
julia julia
s s
business business
women women
as als
under under
and en

EN Alexander Aghassipour is one of Zendesk’s three founders and has served as Chief Product Officer since August 2007

NL Alexander Aghassipour is één van de drie oprichters van Zendesk, en is sinds augustus 2007 werkzaam als Chief Product Officer

إنجليزي هولندي
alexander alexander
founders oprichters
chief chief
august augustus
officer officer
is is
three drie
as als
and en
of van
product product
since de

EN Bain & Company is a global managementconsultancy. They conduct research and provide advice to large international corporations. They are the founders of the Net Promoter Score®.

NL Bain & Company is een wereldwijd managementadviesbureau. Zij doen onderzoek en geven advies aan grote internationale corporaties. Zij zijn de grondleggers van de Net Promoter Score®.

إنجليزي هولندي
research onderzoek
advice advies
large grote
company company
is is
net net
the de
international internationale
score score
and en
conduct doen
to aan
of van
are zijn

EN Our founders are open for interviews about digital marketing for SMBs. Just leave a message below.

NL Onze oprichters staan open voor interviews over online marketing voor het MKB. Laat onderaan een bericht na.

إنجليزي هولندي
founders oprichters
interviews interviews
digital online
marketing marketing
our onze
message bericht
open open
below een
are staan
about over
for voor
leave het

EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs

NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding

إنجليزي هولندي
founders oprichters
clothing kleding
designs ontwerpen
the de
quality kwaliteit
high hoge
high-quality hoge kwaliteit
combined met
best beste
and en

EN Our history begins in 1933, with a small traditional company in chemical products. It was named SABA, a combination of the first two letters of the names of the founders Salm and Baruch.

NL Onze historie begint in 1933 met een ambachtelijk bedrijfje in chemische producten. Het krijgt de naam SABA: een samentrekking van de oprichtersnamen Salm en Baruch.

إنجليزي هولندي
history historie
chemical chemische
saba saba
the de
in in
products producten
named naam
with met
a een
of van
and en

EN Meet the people behind Silverfin, starting with our founders and their leadership team.

NL Maak kennis met de mensen van Silverfin, te beginnen met onze oprichters en hun leidinggevend team.

إنجليزي هولندي
people mensen
founders oprichters
team team
the de
starting beginnen
our onze
and en
their hun
with met
meet kennis

EN Eyþór Logi Þorsteinsson, one of Rentmate's founders:

NL Eyþór Logi Þorsteinsson, een van de oprichters van Rentmate:

إنجليزي هولندي
founders oprichters
one de
of van

EN Golden Frog founders have owned internet businesses since 1994

NL De oprichters van Golden Frog zijn al eigenaren van internetbedrijven sinds 1994

إنجليزي هولندي
founders oprichters
owned zijn
since de

EN In a very special interview our founders and director speak about many aspects of the Adessium Foundation: from the start of the organization to where we are now, more than ten years later.

NL Het coronavirus stelt ons allemaal voor nieuwe uitdagingen. Ook bij Adessium doen we alles om deze zo goed mogelijk het hoofd te bieden.

إنجليزي هولندي
director hoofd
adessium adessium
in bij
we we
to om
the stelt
our ons
special het
of deze
are nieuwe

EN We, the founders of rankingCoach have worked in Digital Marketing since those early days of beeping dial-up modems and AOL

NL Wij, de oprichters van rankingCoach, werken al sinds de begindagen in Digital Marketing

إنجليزي هولندي
founders oprichters
rankingcoach rankingcoach
worked werken
digital digital
in in
marketing marketing
the de
we wij
of van

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة