استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "historic hotel" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "historic hotel" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات historic hotel

يمكن ترجمة "historic hotel" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

historic aan al als bij dan de de oude die door een en gebruikt geschiedenis het historisch historische in in de is jaar kunnen met naar of oude over team tot uit van van de voor
hotel hotel hotels

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من historic hotel

إنجليزي
هولندي

EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts

NL Investeren in hotelvastgoed vergt specialistische kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten

إنجليزي هولندي
investing investeren
various uiteenlopende
in in
the de
knowledge kennis
and en
of van

EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.

NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.

إنجليزي هولندي
hotel hotel
du du
historic historisch
charm charme
village dorp
breathtaking adembenemend
glacier gletsjer
year jaar
views uitzicht
the de
is gelegen
rooms kamers
with op
a een
les les
of van
and en

EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.

NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.

إنجليزي هولندي
switzerland zwitserland
guests gasten
grand grand
hotel hotel
basel basel
secrets geheimen
historic geschiedenis
the de
in in
trois trois
last laatste
service van de
with met
and en
les les
of van
has is

EN Here, you?ll also find the historic Utne hotel, that has been serving guests for more than 300 years and promotes itself as a ?Cider hotel?.

NL Hier ligt ook het historische Utne Hotel dat al meer dan 300 jaar in bedrijf is en zichzelf bestempelt als ?ciderhotel?.

إنجليزي هولندي
historic historische
hotel hotel
more meer
years jaar
been in
here hier
that dat
find en
has is
as als

EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.

NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.

إنجليزي هولندي
switzerland zwitserland
guests gasten
grand grand
hotel hotel
basel basel
secrets geheimen
historic geschiedenis
the de
in in
trois trois
last laatste
service van de
with met
and en
les les
of van
has is

EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.

NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.

إنجليزي هولندي
switzerland zwitserland
guests gasten
grand grand
hotel hotel
basel basel
secrets geheimen
historic geschiedenis
the de
in in
trois trois
last laatste
service van de
with met
and en
les les
of van
has is

EN Opened in 2005, the Citadel Hotel, near the historic and cultural heart of Metz, is worthy of top recognition in the upscale hotel business

NL Hotel La Citadelle, in 2005 geopend, in de buurt van het historische en culturele hart van Metz, is een toperkenning waard in de wereld van luxe hotels

إنجليزي هولندي
historic historische
cultural culturele
heart hart
hotel hotel
is is
the de
in in
opened geopend
and en
near in de buurt
of van
top een

EN This is our favourite hotel, and not just in Amsterdam. I would like to thank everyone who made my birthday very special. Something I will remember always. I would recommend this beautiful and historic hotel to anyone planning a visit to Amsterdam.

NL Prachtige kamer in authentieke stijl, zeer vriendelijk en beleefd personeel, fantastische service op maat. Goede bedden, kamer is ruim en schoon. En het ligt midden in t centrum van Amsterdam. We komen zeker nog eens terug!

إنجليزي هولندي
amsterdam amsterdam
is is
very zeer
in in
beautiful prachtige
a eens
and en
to terug

EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts

NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten

إنجليزي هولندي
the de
for voor
and en
of van

EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.

NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.

إنجليزي هولندي
accor accor
tourism toerisme
worldwide wereldwijd
is is
and en
with op
including inclusief

EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).

NL Voor ieder persoonlijk verzoek kunt u direct met het hotel contact opnemen (u vindt de gegevens bij de beschrijving van het betreffende hotel).

إنجليزي هولندي
directly direct
hotel hotel
in bij
contact contact
the de
information gegevens
for voor

EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont

NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont

إنجليزي هولندي
golf golf
henri henri
good goede
hotel hotel
really echt
de de
as zoals
but
to maar
able zijn

EN Hotel Pulitzer is accessible by train or taxi. From Amsterdam Central Station guests can take tram line 13 or 17 to the hotel. You can find all details about how the get to Hotel Pulitzer here.

NL Het hotel is te bereiken met de trein, taxi, auto of tram. Vanaf Amsterdam Centraal Station kunt u tramlijn 13 of 17 nemen naar het hotel. U vindt alle routegegevens hier.

إنجليزي هولندي
hotel hotel
taxi taxi
amsterdam amsterdam
central centraal
tram tram
is is
or of
station station
the de
train trein
you can kunt
to vanaf
here hier

EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.

NL In de loop der jaren is het van het meest exclusieve hotel in Brussel uitgegroeid tot een kunsthotel waar creativiteit centraal staat.

إنجليزي هولندي
hotel hotel
brussels brussel
in in
creativity creativiteit
the de
exclusive exclusieve
has is
to tot
the years jaren

EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

إنجليزي هولندي
comfortable comfortabele
nh nh
newest nieuwste
chapter hoofdstuk
history geschiedenis
group group
hotel hotel
now nu
the de
we we
to kijken
this dit

EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

إنجليزي هولندي
grand grand
nh nh
newest nieuwste
chapter hoofdstuk
history geschiedenis
group group
hotel hotel
is is
now nu
the de
we we
part van de
and en
to kijken
this dit
dei dei
of van

EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.

NL Het aantal sterren is gebaseerd op informatie van de hotels zelf en op ervaringen van HOTEL INFO en HOTEL INFO-klanten. Raadpleeg voor meer informatie de Algemene voorwaarden.

إنجليزي هولندي
star sterren
experiences ervaringen
customers klanten
on op
hotel hotel
info info
the de
based on gebaseerd
a aantal
can informatie
find en

EN We are open!You are very welcome in our hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen has 125 hotel rooms, a large restaurant with a terrace

NL U bent van harte welkom in ons hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen beschikt over 125 hotelkamers, een groot restaurant met terras

إنجليزي هولندي
welcome welkom
hotel hotel
valk valk
restaurant restaurant
terrace terras
de de
large groot
in in
with met

EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts

NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten

إنجليزي هولندي
the de
for voor
and en
of van

EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel before going out to explore the city.

NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een hotel in de stad en ga op ontdekking.

إنجليزي هولندي
sleep slaap
wooden houten
hotel hotel
mountains bergen
coast kust
suitcase koffer
in in
or of
your je
the de
drop laat
city stad
to achter
a een
by door
day dag

EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel...

NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een...

إنجليزي هولندي
sleep slaap
wooden houten
mountains bergen
coast kust
or of
drop laat
suitcase koffer
in in
your je
the de
a een
day dag
by door

EN The Phoenix Hotel Yogyakarta welcomes you with the luxury of another era. You will be immersed in a unique heritage boutique hotel and experience "Memorable Moments" from your very first step in the hotel. The best choice to discover the charm of Yogya.

NL Het Phoenix Hotel Yogyakarta verwelkomt u met de luxe van een ander tijdperk. U wordt ondergedompeld in een uniek boetiekhotel en ervaart "onvergetelijke momenten" vanaf uw eerste stap in het hotel. De beste keuze om de charme van Yogya te ontdekken.

إنجليزي هولندي
hotel hotel
welcomes verwelkomt
luxury luxe
memorable onvergetelijke
moments momenten
choice keuze
discover ontdekken
charm charme
in in
very te
the de
era tijdperk
to om
a uniek
step stap
best beste
with met
and en
you u
another van
be wordt
from vanaf

EN The metadata lists the Maryland Inventory of Historic Places index number, so a reader can check the description in Maryland Inventory of Historic Places.

NL In de metadata wordt het indexnummer van de Maryland Inventory of Historic Places vermeld, zodat de lezer de beschrijving kan bekijken in Maryland Inventory of Historic Places.

إنجليزي هولندي
metadata metadata
maryland maryland
reader lezer
check bekijken
can kan
in in
so zodat
the de

EN The historic Heineken brewery in the centre of Amsterdam.You will find many original features in this historic brewery, such as these copper kettles.

NL De oude Heineken brouwerij in het centrum van Amsterdam.In de oude brouwerij vind je veel originele elementen, zoals deze ketels.

إنجليزي هولندي
historic oude
heineken heineken
brewery brouwerij
centre centrum
amsterdam amsterdam
find vind
original originele
in in
the de
many veel
as zoals
of van
this deze

EN The South Downs Way begins from the historic city of Winchester, the first capital of England and home to historic buildings such as Wolvesey Castle and Winchester Cathedral.

NL De South Downs Way begint vanuit de historische stad Winchester, de eerste hoofdstad van Engeland en de thuisbasis van historische gebouwen zoals Wolvesey Castle en de kathedraal van Winchester.

إنجليزي هولندي
south south
downs downs
historic historische
england engeland
cathedral kathedraal
way way
the de
from vanuit
city stad
capital hoofdstad
as zoals
and en
of van
buildings gebouwen

EN This historic hotel dating from the 17th century is located in the pretty village of Sonceboz on the "Watchmakers' Road" from Biel/Bienne to La Chaux-de-Fonds

NL Het historische hotel uit de 17e eeuw staat in het karakteristieke dorpje Sonceboz aan de «Uhrmacherstrasse» van Biel naar La Chaux-de-Fonds

إنجليزي هولندي
historic historische
hotel hotel
century eeuw
village dorpje
la la
in in
the de
is staat
of van

EN This historic hotel from 1840 has the best panoramic location on the Scheidegg Pass

NL Een historisch hotel uit het jaar 1840 op de Scheideggpas op een locatie met een prachtig uitzicht

إنجليزي هولندي
historic historisch
hotel hotel
panoramic uitzicht
location locatie
the de
has een
this prachtig
on op
from uit

EN Original, well-cared-for Old Town hotel in the centre of Solothurn with 15 modernly furnished rooms in historic surroundings

NL Goed onderhouden, origineel hotel in het oude centrum van Solothurn met 15 moderne kamers in een historische setting

إنجليزي هولندي
original origineel
hotel hotel
centre centrum
solothurn solothurn
well goed
old oude
in in
historic historische
rooms kamers
with met

EN Unique since 1641: The Romantik Seehotel Sonne Küsnacht am Zürichsee is an historic 4-star superior hotel in a picturesque location directly on Lake Zurich

NL Uniek sinds 1641: het Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht is een historisch viersterren-superior-hotel op een schilderachtige locatie direct aan het Meer van Zürich

إنجليزي هولندي
historic historisch
hotel hotel
directly direct
zurich zürich
is is
location locatie
on op
a uniek
since sinds

EN An atrium hotel inspired by Ancient Rome, quietly located in the historic spa district

NL Het rustig gelegen atriumhotel staat in het historische gebied van badhuizen naar Romeins voorbeeld

إنجليزي هولندي
district gebied
in in
historic historische
located gelegen

EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.

NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.

إنجليزي هولندي
hotel hotel
switzerland zwitserland
plenty veel
modern moderne
historic historische
a een
in in
rooms kamers
of van
on op
french franse
dishes de
restaurant keuken

EN This historic hotel on the River Reuss enchants with its elegant facades, spacious lounges and tasteful rooms. Here you can experience absolute romance in the free-standing bathtub under a canopy of starry lights with a fantastic view.

NL Het huis aan de Reuss betovert met historische gevels en ruimten in een nobel design. Onder de sterrenhemel en in een vrijstaande badkuip geniet je van pure romantiek en een prachtig uitzicht.

إنجليزي هولندي
historic historische
starry sterrenhemel
view uitzicht
in in
the de
romance romantiek
and en
with met

EN A place for anyone who seeks peace and quiet, appreciates nature and wants to experience history. The historic hotel and Alpine landscape are what makes this spot 300 metres above Davos so special.

NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.

إنجليزي هولندي
wants wil
hotel hotel
metres meter
davos davos
nature natuur
history geschiedenis
historic historische
the de
place plek
peace rust
to experience beleven
and en
for voor
above op

EN Schauenstein Castle Restaurant Hotel ? a historic castle run by Andreas Caminada, which offers not only the award-winning restaurant but also nine unique and individually furnished bedrooms.

NL ?Hotel de la Gare? biedt een keuken die niet alleen heerlijk smaakt, maar ook een genot voor het oog is.

إنجليزي هولندي
restaurant keuken
hotel hotel
offers biedt
the de
but
also ook

EN A hike along the old trading route between the Historic Alpinhotel Grimsel Hospiz and the Hotel and Nature Resort Handeck takes you through some lovely terrain and also some of the most mineral rich.

NL Een wandeling over het oude muilezelpad tussen het historische alpiene hotel Grimsel Hospiz en het hotel en natuurresort Handeck biedt allerlei fascinerende inzichten en voert door een van de rijkste mineraalgebieden van de Alpen.

إنجليزي هولندي
hike wandeling
grimsel grimsel
old oude
historic historische
hotel hotel
the de
a een
route van de
and en

EN The historic charm of an Engadin manor house makes this hotel, decorated in elegant country-house style, quite unique

NL De historische charme van dit Engadiner herenhuis maakt het in elegante landhuisstijl gebouwde hotel uniek

إنجليزي هولندي
historic historische
charm charme
hotel hotel
elegant elegante
in in
the de
this dit

EN The historic hotel and Alpine landscape are what makes this spot 300 metres above Davos so special.

NL La Rambertia is niet alleen een botanische tuin, maar doet ook dienst als reservaat voor de inheemse flora, die op zich al meer dan 600 variëteiten telt.

إنجليزي هولندي
spot is
the de
what doet
are zich
so ook
above op
this alleen

EN Wellness, mountain and entertainment hotel in the sun-drenched Valais Alps located directly on the historic village square at an altitude of 1,411m

NL Wellness-, berg- en entertainmenthotel in de zonnige Walliser Alpen op een hoogte van 1411 m, direct aan het historische dorpsplein

إنجليزي هولندي
directly direct
historic historische
m m
in in
the de
alps alpen
on op
and en
mountain berg
of van

EN Following a gentle renovation and a modern extension, this extraordinary historic hotel now offers five rooms for true rest and relaxation

NL Na een subtiele renovatie en een moderne aanbouw biedt dit buitengewone historische hotel vijf kamers voor echte ontspanning

إنجليزي هولندي
modern moderne
extraordinary buitengewone
historic historische
hotel hotel
offers biedt
true echte
relaxation ontspanning
and en
rooms kamers
for voor
this dit
five vijf
a een

EN The historic 4-star hotel on the shores of Lake Lucerne is the perfect place for a wellness oasis

NL Dit historische viersterrenhotel ligt aan de oever van het Vierwoudstedenmeer, en alleen al door de ligging is het een tempel voor wellness

إنجليزي هولندي
historic historische
lake lucerne vierwoudstedenmeer
is is
the de
for voor
a een
of van

EN The dreamy location of this historic 4-star hotel on the shores of Lake Lucerne makes it the perfect place for a wellness oasis

NL Dit historische viersterrenhotel ligt aan de oever van het Vierwoudstedenmeer, en alleen al door die fantastische ligging is het een welness-tempel van de hoogste categorie

إنجليزي هولندي
historic historische
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
it en
this dit
a een
of van

EN Voted Historic Hotel of Switzerland in 2008. Opened in 1900 as a luxury sanatorium, the architecture has been preserved in its original form.

NL In 2008 verkozen tot Historisch Hotel van Zwitserland. In het jaar 1900 als luxesanatorium geopend. De architectuur is in zijn originele vorm bewaard gebleven.

إنجليزي هولندي
historic historisch
hotel hotel
switzerland zwitserland
architecture architectuur
preserved bewaard
original originele
in in
the de
opened geopend
form vorm
as als
has is

EN Thankfully, in 1985, the Pro Binntal co-operative acquired the historic building and breathed new life into the only hotel in the valley with vision and courage

NL De heropleving als historisch hotel is te danken aan de vereniging Pro Binntal, die het enige hotel in het dal al sinds 1985 steunt en het met veel visie promoot

إنجليزي هولندي
historic historisch
hotel hotel
valley dal
vision visie
in in
the de
pro pro
and en
with met
life is

EN Between 2007 and 2016, the co-operative lovingly restored the hotel with a keen eye for historic detail

NL Tussen 2007 en 2016 liet de vereniging het hotel met veel historisch gevoel restaureren

إنجليزي هولندي
hotel hotel
historic historisch
the de
with met
and en
a veel

EN Historic hotel dating back to 1722, completely renovated

NL Historische herberg uit 1722, volledig gerenoveerd

إنجليزي هولندي
historic historische
renovated gerenoveerd

EN Precious materials, antique furniture, historic paintings and photographs transport the guest into the centuries-old history of the hotel

NL Waardevolle materialen, antieke meubelstukken, historische schilderijen en foto's voeren de gast mee door de eeuwenoude geschiedenis van het hotel

إنجليزي هولندي
precious waardevolle
materials materialen
paintings schilderijen
guest gast
hotel hotel
historic historische
history geschiedenis
the de
and en
of van

EN The building is located in the characteristic historic center of Amsterdam, opposite the Central Station and around the corner from Dam Square. Amidst impressive cultural highlights and no fewer than eight thousand hotel rooms.

NL Wij nemen graag zaken uit handen en uw zorgen weg. Dit doen we met fantastische culinaire catering, professionele organisatie, hoogstaande technologische ondersteuning en uitgebreide hotelservices. In de Beurs van Berlage is alleen het beste goed genoeg.

إنجليزي هولندي
impressive goed
is is
the de
in in
and en
of van
from uit

EN The Knotwilgenhoeve is located in a rural area, a 20-minute drive from historic Bruges. There is free Wi-Fi and free parking. The hotel offers royal rooms with a private bathroom?

NL Het imposante Hotel Britannia is een pareltje van de Anglo-Normandische kustarchitectuur in het Zoute, Knokke-Heist. Het bevindt zich op 100m van het strand en het bruisende hart van het Zoute.?

إنجليزي هولندي
hotel hotel
is is
in in
the de
with op
and en

EN Staying the night in a unique, historic building? It's possible at Van der Valk hotel Mechelen!

NL Overnachten in een uniek, historisch pand? Bij Van der Valk hotel Mechelen kan het!

إنجليزي هولندي
historic historisch
possible kan
valk valk
hotel hotel
the der
a uniek
in in
van een

EN Hotel guests are most welcome! You can relax in the historic center of Roermond.

NL Hotelgasten zijn van harte welkom! U kunt heerlijk tot rust komen in het historische centrum van Roermond.

إنجليزي هولندي
historic historische
center centrum
in in
you u
welcome welkom
you can kunt
are zijn

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة