EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
يمكن ترجمة "generated within" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
within | binnen |
not | niet |
week | week |
year | jaar |
month | maand |
months | maanden |
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)
إنجليزي | هولندي |
---|---|
key | sleutel |
bits | bits |
to | om |
the | de |
prevent | voorkomen |
with | op |
set to | ingesteld |
has | is |
every | te |
EN The static image generated 118 clicks and the audiogram generated 660
NL Het statische beeld genereerde 118 klikken en het audiogram genereerde 660
إنجليزي | هولندي |
---|---|
static | statische |
image | beeld |
clicks | klikken |
and | en |
the | het |
EN Auto-generated content is generated automatically, without any input from you
NL Automatisch gegenereerde inhoud wordt automatisch gegenereerd, zonder enige input van u
إنجليزي | هولندي |
---|---|
content | inhoud |
generated | gegenereerd |
automatically | automatisch |
input | input |
without | zonder |
is | wordt |
from | van |
any | enige |
you | u |
EN After a user places a document or saves the newly-created one within a Private Room, the data is encrypted with 256-bit password generated automatically within the app.
NL Nadat een gebruiker een document plaatst of de nieuw gemaakte document in een Privé Kamer opslaat worden de gegevens versleuteld met 256-bits wachtwoord dat automatisch in de app wordt gegenereerd.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
places | plaatst |
encrypted | versleuteld |
password | wachtwoord |
automatically | automatisch |
newly | nieuw |
user | gebruiker |
document | document |
or | of |
room | kamer |
the | de |
created | gemaakte |
data | gegevens |
is | wordt |
app | app |
with | met |
a | een |
private | privé |
EN New Data Center trial licenses can be generated within my.atlassian.com. After logging in, select New Trial License, followed by the product you'd like to try. Please note, you'll need your Server ID to generate a trial license key.
NL Nieuwe trial-licenties voor Data Center kunnen worden gegenereerd via my.atlassian.com. Log in en selecteer Nieuwe trial-licentie en het product dat je wil proberen. Let op: Je hebt je server-ID nodig om een licentiesleutel voor trials te genereren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
data | data |
center | center |
generated | gegenereerd |
atlassian | atlassian |
select | selecteer |
server | server |
my | my |
new | nieuwe |
in | in |
try | proberen |
your | je |
licenses | licenties |
to | om |
generate | genereren |
license | licentie |
by | via |
need | nodig |
can | kunnen |
be | worden |
trial | trial |
the | product |
EN [ Your imported or generated ssh keys from within the cloud portal are not obtained ]
NL [Uw geïmporteerde of gegenereerde SSH-toetsen vanuit het cloudportaal worden niet verkregen]
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ssh | ssh |
keys | toetsen |
obtained | verkregen |
or | of |
are | worden |
your | uw |
from | vanuit |
not | niet |
the | het |
EN New Data Center trial licenses can be generated within my.atlassian.com. After logging in, select New Trial License, followed by the product you'd like to try. Please note, you'll need your Server ID to generate a trial license key.
NL Nieuwe trial-licenties voor Data Center kunnen worden gegenereerd via my.atlassian.com. Log in en selecteer Nieuwe trial-licentie en het product dat je wil proberen. Let op: Je hebt je server-ID nodig om een licentiesleutel voor trials te genereren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
data | data |
center | center |
generated | gegenereerd |
atlassian | atlassian |
select | selecteer |
server | server |
my | my |
new | nieuwe |
in | in |
try | proberen |
your | je |
licenses | licenties |
to | om |
generate | genereren |
license | licentie |
by | via |
need | nodig |
can | kunnen |
be | worden |
trial | trial |
the | product |
EN [ Your imported or generated ssh keys from within the cloud portal are not obtained ]
NL [Uw geïmporteerde of gegenereerde SSH-toetsen vanuit het cloudportaal worden niet verkregen]
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ssh | ssh |
keys | toetsen |
obtained | verkregen |
or | of |
are | worden |
your | uw |
from | vanuit |
not | niet |
the | het |
EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.
NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificaten |
automatically | automatisch |
generated | gegenereerd |
global | wereldwijde |
network | netwerk |
robust | robuuste |
encryption | versleuteling |
performance | prestaties |
compatibility | compatibiliteit |
with | samen |
dedicated | met |
are | worden |
providing | bieden |
and | en |
our | ons |
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
NL Ik heb een offerte die gemaakt of automatisch gegenereerd is voor 12 oktober 2021. Heb ik een nieuwe offerte nodig met de administratiekosten?
إنجليزي | هولندي |
---|---|
i | ik |
quote | offerte |
october | oktober |
generated | gegenereerd |
or | of |
need | nodig |
the | de |
created | gemaakt |
with | met |
that | die |
a | een |
EN No, all open quotes generated on or before October 12, 2021 PT will be honored and standard extensions allowed.
NL Nee, alle openstaande offertes die op of voor 12 oktober 2021 zijn gegenereerd blijven gelden en standaard verlengingen zijn toegestaan.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
quotes | offertes |
october | oktober |
standard | standaard |
allowed | toegestaan |
on | op |
or | of |
no | nee |
generated | gegenereerd |
and | en |
all | alle |
EN Powerful metadata-driven and real-time asset referencing, delivered via API and URLs, allows for algorithm-generated personalized content requests
NL Op metadata-gebaseerde en real-time referenties naar assets worden geleverd via API en URL's, en maken algoritme-gegenereerde gepersonaliseerde contentverzoeken mogelijk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
asset | assets |
delivered | geleverd |
api | api |
personalized | gepersonaliseerde |
and | en |
for | naar |
EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy
NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie
إنجليزي | هولندي |
---|---|
communicated | gecommuniceerd |
carefully | zorgvuldig |
strategy | strategie |
is | is |
ready | klaar |
to | om |
the | de |
demand | vraag |
market | markt |
be | worden |
and | en |
designed | ontworpen |
must | moet |
EN A journey starts long before you pack your bag and so does customer experience. From user-generated content to social media marketing, Bynder helps you deliver a consistent brand experience across all touchpoints, campaigns, and marketing materials.
NL Klantervaring is de sleutel tot succes in de toerisme en recreatie sector. Van flyers tot social media marketing, Bynder helpt je met het leveren van een consistente merkbeleving op alle touchpoints, en in ieder kanaal.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bynder | bynder |
helps | helpt |
consistent | consistente |
customer experience | klantervaring |
your | je |
marketing | marketing |
media | media |
and | en |
to | leveren |
a | een |
across | in |
social media | social |
EN A collection is a custom-generated group of assets meant to be shared internally or externally
NL Een collectie is een op maat gemaakte groep van assets die bedoeld zijn om intern of extern te worden gedeeld
إنجليزي | هولندي |
---|---|
assets | assets |
meant | bedoeld |
shared | gedeeld |
internally | intern |
externally | extern |
generated | gemaakte |
collection | collectie |
is | is |
group | groep |
to | om |
or | of |
be | worden |
a | een |
of | van |
EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.
NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
smart | slimme |
seo | seo |
discussion | discussie |
reactions | reacties |
follow | volg |
authors | auteurs |
valuable | waardevolle |
insights | kennis |
ideas | ideeën |
we | we |
tweets | tweets |
the | de |
for | voor |
on | op |
and | en |
more | meer |
that | die |
EN Ahrefs’ Site Audit can render JavaScript-generated content on any website page (<a>depending on your pricing plan</a>)
NL Ahrefs’ Site Audit kan JavaScript-gegenereerde content renderen op elke willekeurige website of pagina <a>afhankelijk van je abonnement</a>
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
audit | audit |
can | kan |
render | renderen |
gt | gt |
lt | lt |
content | content |
on | op |
page | pagina |
your | je |
plan | abonnement |
a | a |
site | site |
website | website |
any | of |
depending | afhankelijk |
EN Each PDF generated will use Analysis Units.
NL Elke gegenereerde PDF gebruikt analyse-eenheden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
each | elke |
use | gebruikt |
analysis | analyse |
units | eenheden |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
stories | verhalen |
interest | belangstelling |
explorer | explorer |
site | site |
links | links |
screen | scherm |
on | op |
generated | de |
to | bekijken |
by | door |
that | die |
a | een |
out | te |
have | hebben |
EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.
NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
api | api |
enterprise | enterprise |
module | module |
validate | valideren |
combinations | combinaties |
clients | klanten |
risk | risico |
sent | verzonden |
automatically | automatisch |
use | gebruik |
at | te |
or | of |
can | kan |
are | worden |
for | voor |
has | heeft |
of | van |
where | waarbij |
EN The SM7B is a dynamic cardioid mic with a frequency response from 50Hz to 20kHz. It?s designed to protect against electromagnetic static and hum generated from computers and lights.
NL De SM7B is een dynamische cardioïde microfoon met een frequentierespons van 50Hz tot 20kHz. Het is ontworpen om te beschermen tegen elektromagnetische ruis en brom die worden gegenereerd door computers en lampen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
dynamic | dynamische |
cardioid | cardioïde |
mic | microfoon |
computers | computers |
lights | lampen |
is | is |
to | om |
the | de |
protect | beschermen |
against | van |
a | een |
designed | ontworpen |
with | met |
and | en |
from | tot |
EN Upgrade quotes can be generated directly from the Atlassian Store
NL Offertes voor upgrades kunnen rechtstreeks vanuit de Atlassian Store worden gegenereerd
إنجليزي | هولندي |
---|---|
quotes | offertes |
directly | rechtstreeks |
atlassian | atlassian |
store | store |
upgrade | upgrades |
the | de |
from | vanuit |
can | kunnen |
be | worden |
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
NL Beheer offertes met ingebouwd, CSR-gegenereerd offertebeheer en tools van derden, waaronder B2B Ninja en BundleB2B.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
quotes | offertes |
generated | gegenereerd |
tools | tools |
and | en |
including | waaronder |
with | met |
third | derden |
EN Use self-generated or properly procured content including photos, videos, logos and copy in your event listing
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
إنجليزي | هولندي |
---|---|
photos | fotos |
videos | videos |
use | gebruik |
or | of |
content | content |
your | je |
and | en |
in | voor |
EN In the future, editors will be able to simply approve (or enrich) auto-generated content coming straight from Bynder and the other systems mentioned above.
NL Editors kunnen voortaan auto-gegenereerde content die direct vanuit Bynder of een van de andere systemen komt, eenvoudig goedkeuren of aanvullen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
editors | editors |
approve | goedkeuren |
content | content |
bynder | bynder |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
from | vanuit |
simply | een |
other | andere |
coming | van |
above | van de |
EN Connecting to key systems for digital transformation effortsDigitizing processes and connecting Bynder to tools like their user generated content (UGC) engine and websites is helping to create efficiencies in multiple areas.
NL Integratie met belangrijke systemen voor digitale transformatieHet digitaliseren van processen en het verbinden van Bynder met tools zoals hun user generated content (UGC) engine en websites helpt om efficiëntie te creëren op meerdere gebieden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
connecting | verbinden |
key | belangrijke |
bynder | bynder |
user | user |
content | content |
helping | helpt |
areas | gebieden |
systems | systemen |
processes | processen |
tools | tools |
engine | engine |
to | om |
digital | digitale |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
their | hun |
websites | websites |
EN 3 reasons your brand needs to make use of user-generated content
NL Hoe je je digitale assets efficiënt kunt beheren met DAM in plaats van Dropbox
إنجليزي | هولندي |
---|---|
your | je |
make | in |
use | kunt |
to | hoe |
of | van |
EN It's increasingly important for brands to be consumer-centric. A powerful way to humanize your marketing is the use of user-generated content(UGC).
NL Benieuwd welk cloud-opslagsysteem het beste bij jou past? Ontdek de voordelen van het online delen van bestanden en ontdek hoe je je digitale bibliotheek kunt organiseren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
a | digitale |
your | je |
to | hoe |
of | van |
use | kunt |
EN Inspire teams with news and user-generated content
NL Inspireer teams met nieuws en content die wordt aangemaakt door gebruikers
إنجليزي | هولندي |
---|---|
inspire | inspireer |
teams | teams |
user | gebruikers |
news | nieuws |
content | content |
and | en |
with | met |
EN The generated PHP file will contain the exported snippets? code, as well as their name and description in comments.
NL Het gegenereerde PHP-bestand bevat de code van de geëxporteerde snippets, evenals hun naam en beschrijving in de opmerkingen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
php | php |
file | bestand |
contain | bevat |
snippets | snippets |
code | code |
in | in |
name | naam |
the | de |
comments | opmerkingen |
as | evenals |
their | hun |
and | en |
EN Step 8: Verify the generated certificate file with the following command. Replace the \ with the server hostname. It looks like "hwsrv-\":
NL Stap 8: Controleer het gegenereerde certificaatbestand met de volgende opdracht. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
verify | controleer |
hostname | hostnaam |
server | server |
the | de |
command | opdracht |
looks | ziet |
step | stap |
following | volgende |
it | het |
like | als |
with | met |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
eleven | elf |
members | leden |
emea | emea |
regional | regional |
seriously | serieus |
duty | plicht |
changing | veranderende |
needs | behoeften |
contemporary | hedendaagse |
libraries | bibliotheken |
ancient | oude |
to | om |
challenges | uitdagingen |
the | de |
our | onze |
communicate | communiceren |
and | en |
of | van |
from | uit |
EN of e-waste was generated by the US in 2016.
NL aan e-afval geproduceerd door de VS in 2016.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | in |
the | de |
by | door |
EN It revolves around a linkingId that gets generated for each install of the app
NL Het draait om een linkingId die wordt gegenereerd voor elke installatie van de app
إنجليزي | هولندي |
---|---|
revolves | draait |
install | installatie |
the | de |
around | om |
app | app |
for | voor |
a | een |
of | van |
that | die |
it | het |
EN As the “Age of Big Data” kicks into high gear, visualisation is an increasingly key tool to make sense of the trillions of rows of data generated every day
NL Nu het 'big data-tijdperk' in een stroomversnelling raakt, wordt visualisatie een steeds belangrijker tool om wijs te worden uit de biljoenen rijen data die dagelijks worden gegenereerd
إنجليزي | هولندي |
---|---|
big | big |
visualisation | visualisatie |
tool | tool |
rows | rijen |
generated | gegenereerd |
the | de |
to | om |
into | in |
data | data |
increasingly | steeds |
is | wordt |
day | dagelijks |
EN This cookie is generated when a developer uses the _setCustomVar method with a visitor-specific variable
NL Deze cookie wordt aangemaakt wanneer een ontwikkelaar de methode _setCustomVar gebruikt met een aangepaste variabele op het niveau van de bezoeker
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cookie | cookie |
developer | ontwikkelaar |
method | methode |
visitor | bezoeker |
the | de |
when | wanneer |
is | wordt |
this | deze |
with | op |
a | een |
uses | met |
EN We are unable to respond to bulk reports generated by automated scanners
NL We kunnen niet reageren op bulkrapporten die gegenereerd worden door automatische scanners
إنجليزي | هولندي |
---|---|
respond | reageren |
generated | gegenereerd |
automated | automatische |
scanners | scanners |
we | we |
are | worden |
by | door |
EN Exposed stack traces. We do not consider stack traces by themselves to be a security issue. If you find that a stack trace details personally identifiable information or user generated content, please submit a report detailing the issue.
NL Zichtbare stacktraces. Wij zien stacktraces op zichzelf niet als een beveiligingskwetsbaarheid. Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
identifiable | identificeerbare |
user | gebruikers |
information | informatie |
or | of |
content | content |
report | rapport |
we | wij |
find | vindt |
be | kun |
submit | indienen |
not | niet |
by | door |
if | als |
EN Fake news, deep fakes and AI-generated content. The web is rife with it. Now generative adversarial networks are being used to create realistic things
NL We hebben enkele van onze favoriete webstrips verzameld met voorbeelden van de mogelijke hilariteit om van te genieten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
deep | te |
the | de |
to | om |
content | hebben |
with | met |
EN The team needed to find a solution that accurately collected the vast quantities of data generated from experiments, and allowed them to work together securely from around the world.
NL Het team moest een oplossing vinden waarmee ze de grote hoeveelheden gegenereerde gegevens van experimenten nauwkeurig konden verzamelen en veilig vanuit de hele wereld eraan konden samenwerken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
solution | oplossing |
accurately | nauwkeurig |
collected | verzamelen |
vast | grote |
experiments | experimenten |
work together | samenwerken |
team | team |
the | de |
data | gegevens |
from | vanuit |
quantities | hoeveelheden |
world | wereld |
a | een |
together | het |
find | en |
of | van |
EN Upgrade quotes can be generated directly from the Atlassian Store
NL Offertes voor upgrades kunnen rechtstreeks vanuit de Atlassian Store worden gegenereerd
إنجليزي | هولندي |
---|---|
quotes | offertes |
directly | rechtstreeks |
atlassian | atlassian |
store | store |
upgrade | upgrades |
the | de |
from | vanuit |
can | kunnen |
be | worden |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
connects | verbindt |
citizen | burgers |
data | data |
the | de |
with | met |
by | door |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
channel | kanalen |
made | gedaan |
payment method | betaalmethode |
your | je |
revenue | omzet |
the | de |
payments | betalingen |
be | kan |
at | elke |
with | met |
each | in |
of | van |
EN The virtual Photo Booth generated a live photo wall, and in all thirteen countries, Depsters could have food delivered to their doorsteps via Ubereats and JustEat Takeaway after a visit to the digital food truck.
NL De virtuele photobooth genereerde een live foto wall en in alle dertien landen kregen Depsters de mogelijkheid om een maaltijd naar keuze van UberEats of JustEat Takeaway te laten bezorgen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
photo | foto |
countries | landen |
delivered | bezorgen |
virtual | virtuele |
in | in |
live | live |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
EN Set automated or manually generated branded reports
NL Zet op geautomatiseerde of handmatie merk rapporten
إنجليزي | هولندي |
---|---|
set | zet |
automated | geautomatiseerde |
or | of |
branded | merk |
reports | rapporten |
EN Set automated or manually generated reports to be sent from your corporate e-mail (use your own SMTP server if preferred)
NL Stel geautomatiseerde of handmatig gegenereerde rapporten in die vanuit uw zakelijke e-mail moeten worden verzonden (gebruik uw eigen SMTP-server indien gewenst)
إنجليزي | هولندي |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
manually | handmatig |
reports | rapporten |
corporate | zakelijke |
smtp | smtp |
server | server |
or | of |
use | gebruik |
if | indien |
be | worden |
your | uw |
from | vanuit |
own | eigen |
sent | verzonden |
EN Our white-label SEO model supports manually-generated reports as well as scheduled emails
NL Ons white label SEO model bied opties aan voor het handmatig genereren van rapporten of zetten ze als geplande e-mail
إنجليزي | هولندي |
---|---|
model | model |
reports | rapporten |
white | white |
label | label |
manually | handmatig |
seo | seo |
as | als |
emails | |
our | ons |
EN The hotel hosts events of all kinds and the corresponding overnight accommodation climate neutrally. Individual guests also have the option of offsetting the emissions generated by their stay.
NL Bijna 100 jaar familiebedrijf: duurzaamheid is een essentieel principe van Klingele's ondernemersactiviteiten op lange termijn.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
climate | jaar |
of | bijna |
all | op |
the | van |
EN Tickets are auto-generated from phone calls with the Talkdesk integration; a scheduling tool is currently being installed to ensure that callbacks are returned at the customer’s convenience
NL Tickets worden automatisch gegenereerd op basis van telefoongesprekken met de Talkdesk-integratie; er wordt nu een planningtool geïnstalleerd om ervoor te zorgen dat terugbellen plaatsvindt als onderdeel van de service aan klanten
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tickets | tickets |
integration | integratie |
currently | nu |
installed | geïnstalleerd |
customers | klanten |
generated | gegenereerd |
phone calls | telefoongesprekken |
the | de |
to | om |
is | wordt |
ensure | zorgen |
that | dat |
are | worden |
with | op |
from | van |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة