EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
يمكن ترجمة "further improve" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
improve | goed |
the | de |
basic | een |
to | hoe |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
in | in |
will | mei |
with | op |
basic | een |
and | en |
to | dit |
EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
devops | devops |
teams | teams |
evaluate | evalueren |
reports | rapporten |
future | toekomstige |
releases | releases |
gathering | verzamelen |
continuous | continu |
feedback | feedback |
customer | klanten |
release | release |
generate | genereren |
processes | processen |
the | de |
incorporate | verwerken |
to | om |
by | door |
can | kunnen |
should | moeten |
improve | verbeteren |
and | en |
their | hun |
next | volgende |
each | te |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
results | resultaten |
ai | ai |
development | ontwikkelen |
deepl | deepl |
world leader | wereldleider |
is | is |
the | de |
on | op |
and | en |
further | meer |
EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:
NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
possibilities | mogelijkheden |
refer | verwijzen |
platform | platform |
detailed | gedetailleerde |
links | links |
information | informatie |
we | wij |
the | de |
below | hieronder |
for | voor |
of | van |
you | u |
find | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
sonix | sonix |
understands | begrijpt |
automation | automatisering |
api | api |
robust | robuust |
customizations | aanpassingen |
productivity | productiviteit |
process | verwerken |
volumes | volumes |
scale | schaal |
is | is |
the | de |
to | om |
boost | verhogen |
further | te |
need | behoefte |
and | en |
higher | hogere |
for | aan |
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
إنجليزي | هولندي |
---|---|
information | informatie |
required | vereist |
ccpa | ccpa |
refer | verwijzen |
remainder | rest |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
further | verdere |
as | zoals |
for | voor |
regarding | betrekking |
by | door |
of | van |
this | dit |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
arrow | pijl |
try | probeer |
level | level |
apple | apple |
is | is |
in | in |
the | de |
to | vanaf |
as | als |
and | en |
EN Further suppliers can easily be added on ITscope. Please also note that some suppliers are only visible for certain countries or dealers. Our support can give you further information about this.
NL Andere leveranciers kunnen eenvoudig worden toegevoegd op ITscope. Houd er ook rekening mee dat sommige leveranciers alleen zichtbaar zijn voor bepaalde landen of dealers. Onze support kan u hierover meer informatie geven.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
suppliers | leveranciers |
visible | zichtbaar |
countries | landen |
dealers | dealers |
support | support |
easily | eenvoudig |
or | of |
information | informatie |
on | op |
our | onze |
about | hierover |
only | alleen |
further | meer |
also | ook |
you | u |
added | toegevoegd |
certain | bepaalde |
that | dat |
some | sommige |
can | kan |
be | worden |
EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further
NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
sitting | zit |
saddle | zadel |
feeling | voelen |
wheel | wiel |
follows | volgt |
further | steeds |
on | op |
the | de |
terrain | terrein |
of | van |
you | u |
EN Especially the blocks for the title, description and logo of page show again how WordPress is pushing full site editing further and further
NL Vooral met de blokken voor titel, beschrijving en logo van een pagina zie je weer hoe WordPress de Full Site Editing steeds verder opjaagt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
blocks | blokken |
wordpress | wordpress |
editing | editing |
page | pagina |
again | weer |
full | full |
further | verder |
logo | logo |
site | site |
especially | vooral |
title | titel |
the | de |
how | hoe |
for | voor |
and | en |
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
إنجليزي | هولندي |
---|---|
information | informatie |
required | vereist |
ccpa | ccpa |
refer | verwijzen |
remainder | rest |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
further | verdere |
as | zoals |
for | voor |
regarding | betrekking |
by | door |
of | van |
this | dit |
EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?
NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mission | missie |
mars | mars |
warmer | warmer |
atmosphere | atmosfeer |
seas | zeeën |
rivers | rivieren |
forests | bossen |
i | ik |
further | verder |
the | de |
we | we |
nice | leuk |
little | een |
if | als |
and | en |
a little | beetje |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
sonix | sonix |
understands | begrijpt |
automation | automatisering |
api | api |
robust | robuust |
customizations | aanpassingen |
productivity | productiviteit |
process | verwerken |
volumes | volumes |
scale | schaal |
need | noodzaak |
is | is |
the | de |
to | om |
boost | verhogen |
further | te |
and | en |
EN The text is displayed quickly, but as images continue to load the text gets shifted further and further down the page each time—making it very frustrating to read
NL De tekst wordt snel weergegeven, maar naarmate de afbeeldingen blijven laden, wordt de tekst elke keer steeds verder op de pagina verschoven, wat het lezen erg frustrerend maakt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
quickly | snel |
displayed | weergegeven |
images | afbeeldingen |
very | erg |
frustrating | frustrerend |
the | de |
page | pagina |
time | keer |
further | verder |
load | laden |
is | wordt |
read | lezen |
as | naarmate |
text | tekst |
continue | blijven |
each | elke |
to | maar |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
education | onderwijs |
finance | finance |
further | te |
to | om |
this | dit |
and | de |
improve | optimaliseren |
higher | hoger |
EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.
NL Analytics en statistieken Deze cookies worden gebruikt voor het verzamelen van anonieme informatie over hoe onze website wordt gebruikt om onze diensten te verbeteren en ons te voorzien van belangrijke statistische gegevens.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cookies | cookies |
collect | verzamelen |
website | website |
improve | verbeteren |
services | diensten |
important | belangrijke |
analytics | analytics |
further | te |
statistics | statistieken |
information | informatie |
is | wordt |
statistical | statistische |
data | gegevens |
are | worden |
and | en |
used | gebruikt |
our | onze |
EN As a web or mobile app development agency you need to know how users experience your work. With this feedback from users you can further improve your work and advise your clients accordingly.
NL Als ontwikkelaar van websites en mobiele apps moet je weten hoe gebruikers je werk ervaren. Met online feedback kun je je werk verder verbeteren en op basis van de resultaten je klanten beter adviseren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mobile | mobiele |
app | apps |
feedback | feedback |
further | verder |
advise | adviseren |
users | gebruikers |
your | je |
work | werk |
clients | klanten |
improve | verbeteren |
you can | kun |
web | websites |
with | op |
need to | moet |
as | als |
experience | ervaren |
and | en |
EN Clearly, all of these processes use data to improve your business, but let’s push a little further to understand the nuances between each.
NL Het moge duidelijk zijn dat al deze processen data gebruiken ter verbetering van je bedrijf. Maar laten we er iets dieper induiken om de nuances ertussen te achterhalen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
clearly | duidelijk |
data | data |
nuances | nuances |
processes | processen |
use | gebruiken |
your | je |
business | bedrijf |
the | de |
further | te |
to | om |
but | |
a | iets |
to improve | verbetering |
of | van |
EN Alstom is offering several Dutch operators digital modern preventive maintenance through digitalisation tools to further improve the reliability and performance of their fleets.
NL Alstom biedt verschillende Nederlandse vervoersbedrijven digitaal en modern preventief onderhoud door middel van digitaliseringstools om de betrouwbaarheid en prestaties van hun materieel verder te verbeteren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
offering | biedt |
digital | digitaal |
modern | modern |
maintenance | onderhoud |
improve | verbeteren |
reliability | betrouwbaarheid |
performance | prestaties |
tools | middel |
to | om |
several | verschillende |
the | de |
and | en |
their | hun |
EN We will monitor your new employees and improve their performance even further with the right courses and training programmes.
NL We volgen de nieuwe werkkrachten op en maken hen via de juiste opleidingen en trainingen nog straffer dan ze al zijn.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
monitor | volgen |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
with | op |
training | trainingen |
and | en |
programmes | opleidingen |
EN Your rating helps us improve our content even further.
NL Met jouw beoordeling help je ons om onze inhoud nog verder te verbeteren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
rating | beoordeling |
improve | verbeteren |
content | inhoud |
helps | help |
your | je |
our | onze |
EN Every day, we work with different teams to further improve and expand functionalities (such as reporting and management functions) and to broaden the platform (more integrations, protocols, applications).
NL We werken iedere dag met verschillende teams aan verdere verbetering en uitbreiding van functionaliteiten (zoals rapportages en beheersfuncties) en verbreding (meer integraties, protocollen, applicaties) van het platform.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
teams | teams |
expand | uitbreiding |
functionalities | functionaliteiten |
reporting | rapportages |
integrations | integraties |
protocols | protocollen |
applications | applicaties |
work | werken |
platform | platform |
we | we |
further | meer |
and | en |
as | zoals |
the | verdere |
day | dag |
with | met |
EN you can create a profile with further input options. It is also possible to upload a photo. The purpose is to make our Services more user-friendly and to improve the user experience; and
NL je kunt een profiel aanmaken met verdere invoeropties. Het is ook mogelijk om een foto te uploaden. Het doel is om onze diensten gebruiksvriendelijker te maken en de gebruikerservaring te verbeteren; en
إنجليزي | هولندي |
---|---|
profile | profiel |
upload | uploaden |
photo | foto |
purpose | doel |
services | diensten |
user experience | gebruikerservaring |
further | te |
is | is |
the | de |
to | om |
possible | mogelijk |
improve | verbeteren |
our | onze |
with | met |
you can | kunt |
a | een |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ways | manieren |
helmets | helmen |
constantly | voortdurend |
improve | verbeteren |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
researching | onderzoek |
and | en |
of | van |
go | gaan |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cookies | cookies |
visitor | bezoekers |
problems | problemen |
improve | verbeteren |
website | website |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
identify | identificeren |
understand | begrijpen |
and | en |
our | in |
EN Measure your chatbot’s performance and find areas to further improve.
NL Meet het resultaat van je chatbot en blijf continu verbeteren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
measure | meet |
chatbots | chatbot |
improve | verbeteren |
performance | resultaat |
your | je |
find | en |
EN Our dedicated machine learning experts continually review the quality of your NMT engine?s output and uses analytics to reduce errors and further improve results.
NL Onze toegewijde experts in machine learning beoordelen doorlopend de kwaliteit van de output van jouw NMT-engine en werken fouten weg aan de hand van analytics om tot steeds betere resultaten te komen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
machine | machine |
experts | experts |
review | beoordelen |
engine | engine |
analytics | analytics |
errors | fouten |
improve | betere |
results | resultaten |
output | output |
further | te |
the | de |
quality | kwaliteit |
to | om |
our | in |
of | van |
and | en |
EN Maintain and improve relationships with employees, contribute to the recruitment strategy and HR administration or further develop the HR policy: be sure of a varied range of duties!
NL Relaties met werknemers onderhouden en verbeteren, bijdragen aan de wervingsstrategie en HR-administratie of het HR-beleid verder ontwikkelen: wees zeker van een afwisselend takenpakket!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
maintain | onderhouden |
relationships | relaties |
employees | werknemers |
administration | administratie |
further | verder |
policy | beleid |
varied | afwisselend |
improve | verbeteren |
or | of |
develop | ontwikkelen |
be | wees |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
of | van |
EN provide ongoing advice on how to further improve the internal structure and processes of our company
NL Transparent zijn en feedback geven over de interne werking
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
internal | interne |
and | en |
EN Pay.nl reserves the right to use your data to further improve the service and to share (anonymized) data with third parties in this context
NL Pay.nl behoudt zich het recht voor uw gegevens te gebruiken om de dienstverlening verder te verbeteren en in het kader daarvan (geanonimiseerde) gegevens met derden te delen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
improve | verbeteren |
pay | pay |
in | in |
to | om |
use | gebruiken |
the | de |
data | gegevens |
third | derden |
context | kader |
and | en |
EN The paid pro version of the plugin costs from 77 USD a year or 200 USD for a perpetual license and gives you many options to improve the menu even further
NL Met de betaalde pro versie van de plugin (vanaf 77 US dollar per jaar of vanaf 200 US dollar voor een levenslange licentie) kun je het menu nog verder verbeteren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
paid | betaalde |
plugin | plugin |
year | jaar |
license | licentie |
or | of |
further | verder |
the | de |
menu | menu |
pro | pro |
improve | verbeteren |
version | versie |
to | vanaf |
for | voor |
a | een |
EN Our SEO readability analysis gives you further insights on how to improve your content for maximum SEO benefits.
NL Onze SEO-leesbaarheidsanalyse geeft je meer inzicht in hoe je je inhoud kunt verbeteren voor maximale SEO-voordelen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
seo | seo |
gives | geeft |
content | inhoud |
benefits | voordelen |
your | je |
maximum | maximale |
further | meer |
improve | verbeteren |
insights | inzicht |
for | voor |
our | in |
EN As a web or mobile app development agency you need to know how users experience your work. With this feedback from users you can further improve your work and advise your clients accordingly.
NL Als ontwikkelaar van websites en mobiele apps moet je weten hoe gebruikers je werk ervaren. Met online feedback kun je je werk verder verbeteren en op basis van de resultaten je klanten beter adviseren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mobile | mobiele |
app | apps |
feedback | feedback |
further | verder |
advise | adviseren |
users | gebruikers |
your | je |
work | werk |
clients | klanten |
improve | verbeteren |
you can | kun |
web | websites |
with | op |
need to | moet |
as | als |
experience | ervaren |
and | en |
EN provide ongoing advice on how to further improve the internal structure and processes of our company
NL Transparent zijn en feedback geven over de interne werking
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
internal | interne |
and | en |
EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.
NL Analytics en statistieken Deze cookies worden gebruikt voor het verzamelen van anonieme informatie over hoe onze website wordt gebruikt om onze diensten te verbeteren en ons te voorzien van belangrijke statistische gegevens.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cookies | cookies |
collect | verzamelen |
website | website |
improve | verbeteren |
services | diensten |
important | belangrijke |
analytics | analytics |
further | te |
statistics | statistieken |
information | informatie |
is | wordt |
statistical | statistische |
data | gegevens |
are | worden |
and | en |
used | gebruikt |
our | onze |
EN Every day, we work with different teams to further improve and expand functionalities (such as reporting and management functions) and to broaden the platform (more integrations, protocols, applications).
NL We werken iedere dag met verschillende teams aan verdere verbetering en uitbreiding van functionaliteiten (zoals rapportages en beheersfuncties) en verbreding (meer integraties, protocollen, applicaties) van het platform.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
teams | teams |
expand | uitbreiding |
functionalities | functionaliteiten |
reporting | rapportages |
integrations | integraties |
protocols | protocollen |
applications | applicaties |
work | werken |
platform | platform |
we | we |
further | meer |
and | en |
as | zoals |
the | verdere |
day | dag |
with | met |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bosch | bosch |
further | verder |
software | software |
way | manier |
improve | verbeteren |
with | bij |
we | we |
the | de |
second | tweede |
develop | ontwikkelen |
at | elke |
position | functie |
could | kunnen |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
company | onderneming |
intends | wil |
improve | verbeteren |
quality | kwaliteit |
neutrality | neutraliteit |
gradually | geleidelijk |
measures | maatregelen |
now | nu |
the | de |
two | twee |
to | vanaf |
by | door |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bosch | bosch |
further | verder |
software | software |
way | manier |
improve | verbeteren |
with | bij |
we | we |
the | de |
second | tweede |
develop | ontwikkelen |
at | elke |
position | functie |
could | kunnen |
and | en |
EN There is a lot of information in data. Utilising this information can further improve the clients experience, but it can also streamline internal processes and contribute to more revenue.
NL Er zit veel informatie in data. Door deze informatie te benutten kunnen we de klantervaring verder verbeteren, maar ook interne processen meer stroomlijnen en meer inkomsten genereren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
revenue | inkomsten |
in | in |
streamline | stroomlijnen |
processes | processen |
the | de |
information | informatie |
data | data |
improve | verbeteren |
there | er |
internal | interne |
further | meer |
but | |
more | verder |
and | en |
a | veel |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cookies | cookies |
visitor | bezoekers |
problems | problemen |
improve | verbeteren |
website | website |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
identify | identificeren |
understand | begrijpen |
and | en |
our | in |
EN Take a look at our blog post about the most common title tag mistakes to further improve your titles and meta descriptions and their results.
NL Bekijk onze blogpost over de meest voorkomende fouten in title-tags om uw titels en metabeschrijvingen en de resultaten ervan verder te verbeteren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mistakes | fouten |
results | resultaten |
blog post | blogpost |
improve | verbeteren |
titles | titels |
the | de |
to | om |
and | en |
our | in |
EN Via DevOps, we help you further improve your application
NL Via DevOps maken uw applicatie nog beter
إنجليزي | هولندي |
---|---|
via | via |
devops | devops |
improve | beter |
application | applicatie |
your | uw |
we | nog |
EN See which pages you need to improve in a specific Core Web Vitals metric (FCP, LCP, FID, or CLS). Thanks to the segmentation, you?ll get further insights and know the areas of your website that need adjustments.
NL Bekijk welke pagina's u moet verbeteren in een specifieke Core Web Vitals-metriek (FCP, LCP, FID, of CLS). Dankzij de segmentatie krijgt u meer inzicht en weet u op welke gebieden van uw website aanpassingen nodig zijn.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
metric | metriek |
lcp | lcp |
fid | fid |
segmentation | segmentatie |
areas | gebieden |
adjustments | aanpassingen |
in | in |
web | web |
or | of |
website | website |
the | de |
further | meer |
improve | verbeteren |
pages | van |
need | nodig |
see | bekijk |
and | inzicht |
need to | moet |
you | u |
core | core |
a | een |
EN ask your viewers for their opinion to further improve your service.
NL vraag je kijkers om hun mening en verbeter je service, product of informatie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ask | vraag |
viewers | kijkers |
opinion | mening |
to | om |
improve | verbeter |
service | service |
your | je |
their | hun |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
genuine | echte |
customers | klanten |
insights | inzichten |
improve | verbeter |
decisions | beslissingen |
payments | betalingen |
verification | verificatie |
or | of |
on | op |
further | te |
and | en |
to | verzonden |
by | door |
for | voor |
EN We will certainly take your comments to look further on how we can improve the unique MGallery experience for our guests
NL Wij zijn ervan overtuigd, dat uw reactie ons personeel zal stimuleren om voortdurend te blijven streven naar een hoge kwaliteit van onze dienstverlening
إنجليزي | هولندي |
---|---|
improve | stimuleren |
further | te |
to | om |
we | wij |
will | zal |
our | onze |
your | uw |
EN Our development team has been working hard to further improve the video quality and stability of the co-presenter feature and have also added a new option
NL Ons development team heeft hard gewerkt om de video kwaliteit en stabiliteit van de co-presentator verder te verbeteren en ze hebben ook een nieuwe feature toegevoegd
EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.
NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
combine | combineren |
automatically | automatisch |
analytics | analyses |
log | log |
information | informatie |
marketing | marketing |
we | we |
collected | verzamelde |
collect | verzamelen |
other | andere |
to | om |
improve | verbeteren |
services | services |
with | met |
and | en |
do | doen |
this | dit |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة