NL Hoewel een paar dagen per maand thuiswerken de productiviteit kan verhogen, kan langdurig alleen werken leiden tot negatieve effecten op zowel de algehele gezondheid als de productiviteit van de werknemer
ترجمة "productiviteit te verhogen" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "productiviteit te verhogen" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات productiviteit te verhogen
يمكن ترجمة "productiviteit te verhogen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من productiviteit te verhogen
هولندي
إنجليزي
EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| verhogen | boost |
| werken | working |
| leiden | lead |
| negatieve | negative |
| effecten | effects |
| gezondheid | health |
NL Stroomlijn de laatste kilometer om de productiviteit te verhogen en de tevredenheid van zowel chauffeurs als klanten te verhogen
EN Streamline final mile processes to make drivers happier, improve productivity and enhance the customer experience
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| chauffeurs | drivers |
| klanten | customer |
NL De ideale tool om de productiviteit van geavanceerde gebruikers nog meer te verhogen. Bekijk changesets, stash, cherry-pick tussen branches enzovoort.
EN Perfect for making advanced users even more productive. Review changesets, stash, cherry-pick between branches and more.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ideale | perfect |
| productiviteit | productive |
| geavanceerde | advanced |
| gebruikers | users |
| branches | branches |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontdek | discover |
| organisaties | organizations |
| sector | sector |
| helpt | helps |
| snel | quickly |
| gaan | get |
| productiviteit | productivity |
| verlagen | reduce |
| plannen | plan |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontdek | discover |
| organisaties | organizations |
| snel | quickly |
| productiviteit | productivity |
| verlagen | reduce |
| plannen | plan |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| finance | finance |
| organisaties | organizations |
| sector | sector |
| productiviteit | productivity |
| kosten | costs |
| verlagen | reduce |
| effectief | effectively |
| plannen | plan |
| mensen | people |
NL De Zendesk Marketplace is je one-stop shop om partners, apps en integraties te vinden - alles wat je nodig hebt om de productiviteit van je agents te verhogen en de workflows te stroomlijnen met Sunshine.
EN The Zendesk marketplace is a one-stop shop to find partners, apps and integrations – everything you need to increase agent productivity and streamline workflows with Sunshine.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| partners | partners |
| apps | apps |
| integraties | integrations |
| nodig | need |
| productiviteit | productivity |
| agents | agent |
| workflows | workflows |
NL Meer dan het delen van assets - het optimaliseren van workflows en het verhogen van de productiviteit Voorheen was het zoeken en distribueren van bestanden “ingewikkeld en tijdrovend” voor Keune, met een grote marge van “risico’s en fouten”
EN Beyond asset sharing – optimizing workflows and boosting productivityPreviously, finding and distributing assets was ‘complicated and time-consuming’ for Keune, with room for ‘risks and mistakes’
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| delen | sharing |
| optimaliseren | optimizing |
| workflows | workflows |
| zoeken | finding |
| ingewikkeld | complicated |
| risico | risks |
| fouten | mistakes |
| keune | keune |
NL Productiviteit te verhogen door te dienen als een gecentraliseerde oplossing voor het opslaan van eerdere projecten, merkmateriaal en headshots van medewerkers
EN Increase performance overall by serving as a centralized solution to store previous projects, brand assets, and employee headshots
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| productiviteit | performance |
| verhogen | increase |
| dienen | serving |
| gecentraliseerde | centralized |
| oplossing | solution |
| opslaan | store |
| medewerkers | employee |
NL Toegankelijkheid en zichtbaarheid van belangrijke assets was een gebied voor verbetering dat, wanneer het werd aangepakt, de productiviteit kon verhogen en de herhaling van eenvoudige taken zou verminderen.
EN Accessibility and visibility on key resources was an area for improvement that, if addressed, could increase productivity and reduce the repetition of simple tasks.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toegankelijkheid | accessibility |
| zichtbaarheid | visibility |
| belangrijke | key |
| gebied | area |
| verbetering | improvement |
| productiviteit | productivity |
| verhogen | increase |
| herhaling | repetition |
| eenvoudige | simple |
| taken | tasks |
| verminderen | reduce |
NL Als MRM echter met succes wordt geïmplementeerd, zal het bestaande bedrijfsprocessen verbeteren, de productiviteit verhogen en een meer gestroomlijnde manier van werken tot stand brengen.
EN However, if implemented successfully, MRM will improve existing business processes, increase productivity and establish a more streamlined way of working.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| bestaande | existing |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| productiviteit | productivity |
| met succes | successfully |
NL De beste samenwerkingstools verhogen de productiviteit, verbeteren de creativiteit en zorgen ervoor dat alle stakeholders precies weten wat ze moeten doen en wanneer
EN The best collaboration tools increase productivity, enhance creativity and make sure that every stakeholder knows exactly what they need to do and when
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| productiviteit | productivity |
| creativiteit | creativity |
NL Enterprise-teams kunnen bijvoorbeeld productiviteit verhogen met eenvoudig te implementeren cloud content management software
EN Enterprise teams can boost productivity with easy-to-deploy cloud content management
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunnen | can |
| productiviteit | productivity |
| verhogen | boost |
| eenvoudig | easy |
| implementeren | deploy |
| cloud | cloud |
| content | content |
| management | management |
NL Transformeer de impact, snelheid en levering van IT. Bied veerkrachtige services die productiviteit verhogen en geweldige ervaringen creëren, waar uw werknemers ook werken.
EN Transform the impact, speed, and delivery of IT. Provide resilient services that increase productivity and create amazing experiences wherever your employees work.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| impact | impact |
| snelheid | speed |
| services | services |
| productiviteit | productivity |
| verhogen | increase |
| geweldige | amazing |
| ervaringen | experiences |
| creëren | create |
| uw | your |
| werknemers | employees |
| werken | work |
NL Lever juridische services voor uw onderneming met een snelheid die bij het bedrijf past. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en productiviteit te verhogen.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernize legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| services | services |
| moderniseer | modernize |
| beslissingen | decisions |
| productiviteit | productivity |
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde inkoopbeleving. Lever inkoopservices die werknemers meer mogelijkheden bieden met selfservice, werkteams op elkaar afstemmen en productiviteit verhogen.
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uitgaven | spending |
| werknemers | employees |
| bieden | deliver |
| selfservice | self-service |
| productiviteit | productivity |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verhogen | raise |
| alleen | just |
| productiviteit | productivity |
| managers | managers |
| genereren | generate |
| data | data |
| analyses | analyses |
| management | management |
NL Apps Marketplace van Zendesk is een one-stop shop om partners, apps en integraties te vinden – alles wat u nodig hebt om de productiviteit van uw agenten te verhogen en workflows te stroomlijnen.
EN The Zendesk Marketplace is a one-stop shop to find partners, apps and integrations – everything you need to increase agent productivity and streamline workflows.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| apps | apps |
| zendesk | zendesk |
| partners | partners |
| integraties | integrations |
| nodig | need |
| productiviteit | productivity |
| agenten | agent |
| workflows | workflows |
NL Efficiëntie en productiviteit verhogen door werknemers alle hulpmiddelen die ze nodig hebben op één plaats te bieden
EN Driving efficiency and productivity by giving employees all the tools they need in one place
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| en | and |
| werknemers | employees |
| hulpmiddelen | tools |
| plaats | place |
| bieden | giving |
NL En met onze rapportagemogelijkheden kun je trends in de content identificeren, feedback van klanten delen en verbeterpunten vinden, zodat je de productiviteit van je personeel kunt verhogen.
EN And with our reporting capabilities, you can identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement so you can boost staff productivity.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| trends | trends |
| content | content |
| feedback | feedback |
| klanten | customer |
| delen | share |
| zodat | so |
| productiviteit | productivity |
| personeel | staff |
| verhogen | boost |
NL handmatige bedrijfsprocessen heeft geautomatiseerd om de productiviteit van het team te verhogen.
EN automated manual business processes to increase team productivity
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| handmatige | manual |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| geautomatiseerd | automated |
| productiviteit | productivity |
| team | team |
NL Mensen in meer dan 70.000 organisaties over de hele wereld maken gebruik van de analysebenadering van Tableau, waarmee ze duizenden uren besparen, nieuwe zakelijke kansen ontdekkenen de productiviteit verhogen.
EN People in more than 70,000 organisations around the world embrace Tableau’s approach to analytics, saving thousands of hours, finding new business opportunities, and increasing productivity.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mensen | people |
| tableau | tableau |
| uren | hours |
| besparen | saving |
| nieuwe | new |
| kansen | opportunities |
| productiviteit | productivity |
| verhogen | increasing |
NL Duizenden organisaties in uiteenlopende sectoren, van de financiële dienstverlening, zorg en retail tot technologie, onderwijs en meer, gebruiken Citrix Content Collaboration om hun productiviteit te verhogen en security aan te scherpen.
EN Thousands of organizations across industries—finance, healthcare, retail, technology, education and more—rely on Citrix Content Collaboration to power productivity and increase security.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| financiële | finance |
| technologie | technology |
| citrix | citrix |
| content | content |
| collaboration | collaboration |
| productiviteit | productivity |
| security | security |
NL Dit stelt artsen, verpleegkundigen, administratieve medewerkers, IT in de gezondheidszorg en salesmensen in staat om zowel de productiviteit te verhogen als de zorgervaring van een patiënt te verbeteren.
EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| artsen | physicians |
| verpleegkundigen | nurses |
| administratieve | administrative |
| gezondheidszorg | healthcare |
| productiviteit | productivity |
| patiënt | patient |
| in staat | enables |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sonix | sonix |
| begrijpt | understands |
| verdere | further |
| automatisering | automation |
| api | api |
| is | is |
| robuust | robust |
| aanpassingen | customizations |
| productiviteit | productivity |
| volumes | volumes |
| schaal | scale |
| verwerken | process |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| en | and |
| geld | money |
| door | by |
| productiviteit | productivity |
| je | your |
NL Nadat ze met LanguageWire zijn beginnen samenwerken, konden ze bij Yamaha Music Europe hun proces stroomlijnen, en de productiviteit en consistentie in hun meertalige content verhogen.
EN After becoming a LanguageWire customer, Yamaha Music Europe was able to streamline their process, increasing productivity and consistency in their multilingual content.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| proces | process |
| productiviteit | productivity |
| consistentie | consistency |
| content | content |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customisation of your agent workspace to increase productivity and empower agents to treat customers as people, not tickets
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| productiviteit | productivity |
| klanten | customers |
| behandelen | treat |
| mensen | people |
| niet | not |
| tickets | tickets |
NL De transformatie kan de productiviteit van de gebruiker verhogen, het WAN eenvoudiger en voordeliger maken en de bredere digitale transformatie ondersteunen, waarbij betrouwbare cloudconnectiviteit een vereiste is.
EN Such transformations can boost end-user productivity, make the WAN easier and more economical to operate, and generally support digital transformation initiatives that hinge on reliable cloud connectivity.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| gebruiker | user |
| verhogen | boost |
| eenvoudiger | easier |
| ondersteunen | support |
| betrouwbare | reliable |
NL Bash-aliassen zijn buitengewoon krachtig en kunnen uw algehele productiviteit in de Bash-omgeving verhogen.
EN Bash aliases are extremely powerful and can increase your overall productivity in the Bash environment.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| buitengewoon | extremely |
| krachtig | powerful |
| kunnen | can |
| productiviteit | productivity |
| in | in |
| verhogen | increase |
| aliassen | aliases |
| omgeving | environment |
NL In onze onlangs uitgebrachte gids wordt onderzocht hoe consultancybureaus hun focus verleggen om de productiviteit te verhogen met betrekking tot ontregelingen om aan de nieuwe verwachtingen en behoeften van hun klanten te voldoen.
EN Our newly released guide explores how consulting firms are shifting focus to drive productivity amongst disruption to meet a new set of client expectations and needs.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gids | guide |
| focus | focus |
| productiviteit | productivity |
| verhogen | drive |
| klanten | client |
| voldoen | meet |
NL Het creëren van een concurrentievoordeel door productiviteit mogelijk te maken: het verhogen van de waarde die wordt gecreëerd en geleverd aan klanten.
EN Creating a competitive advantage through enabling productivity: elevating the value created and provided to clients.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| klanten | clients |
NL Zendesk Sell is een gebruiksvriendelijke salestool, gemaakt om salesteams te helpen hun productiviteit te verhogen, datagedreven beslissingen te nemen en betere klantervaringen te leveren.
EN Zendesk Sell is an easy-to-love sales tool designed to help sales teams boost productivity, make data-driven decisions and deliver better customer experiences.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| datagedreven | data-driven |
| beslissingen | decisions |
NL Dr. Eng. Tomasz Stachura is een consultant, trainer en docent die bedrijven helpt hun productiviteit te verhogen en vernieuwing te verbeteren door het gebruik van de GTD-methodologie en mindmapping.
EN Dr. Eng. Tomasz Stachura is a consultant, trainer, and lecturer who helps companies increase their productivity and improve innovation through the use of the GTD methodology as well as mind mapping.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| consultant | consultant |
| trainer | trainer |
| docent | lecturer |
| helpt | helps |
| gebruik | use |
| mindmapping | mind mapping |
| dr | dr |
| methodologie | methodology |
NL Hij heeft MindMeister en MeisterTask lange tijd gebruikt om de productiviteit te plannen en te verhogen
EN He has used MindMeister and MeisterTask for a long time to plan and increase productivity
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lange | long |
| tijd | time |
| om | to |
| productiviteit | productivity |
| verhogen | increase |
NL Als gecertificeerd expert geeft hij training op zijn gebied en kan hij je ook laten zien hoe je de productiviteit kunt verhogen met het gebruik van de Meister Suite.
EN As a certified Expert, he provides training in his area and can show you, too, how to increase productivity with the use of the Meister Suite.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gecertificeerd | certified |
| expert | expert |
| training | training |
| gebied | area |
| productiviteit | productivity |
| suite | suite |
NL Csaba beweert dat mindmapping een van de drie musketiers is die de productiviteit verhogen.
EN Csaba communicates that mind mapping is one of the three musketeers to increased productivity.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mindmapping | mind mapping |
| productiviteit | productivity |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| workshops | workshops |
| behoeften | needs |
| oplossingen | solutions |
| productiviteit | productivity |
NL Je zult je productiviteit verhogen met de meest populaire R-pakketten en datastructuren zoals dataframes, lijsten en matrices
EN You’ll be able to boost your productivity with the most popular R packages and tackle data structures such as data frames, lists, and matrices
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| verhogen | boost |
| populaire | popular |
| lijsten | lists |
| r | r |
| pakketten | packages |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bedrijf | business |
NL Vervang papierwerk en automatiseer taken om de productiviteit te verhogen en kosten te besparen
EN Replace paperwork and automate tasks to boost productivity and cut costs
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| papierwerk | paperwork |
| automatiseer | automate |
| taken | tasks |
| om | to |
| productiviteit | productivity |
| verhogen | boost |
| kosten | costs |
NL Hoe de productiviteit van de gezondheidszorg verhogen en hoe naar een datagestuurde zorg gaan
EN Increasing healthcare productivity and creating data-driven care
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| gezondheidszorg | healthcare |
| verhogen | increasing |
| zorg | care |
NL Als je problemen ondervindt nadat je verbinding hebt gemaakt met een nieuw wifi-netwerk, houd er dan rekening mee dat universiteiten, bibliotheken, kantoren en bepaalde andere plaatsen Facebook vaak verbieden om de productiviteit te verhogen.
EN If you’re having issues after connecting to a new Wi-Fi network, keep in mind that universities, libraries, offices, and certain other places often ban Facebook to increase productivity.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| problemen | issues |
| nieuw | new |
| universiteiten | universities |
| bibliotheken | libraries |
| kantoren | offices |
| vaak | often |
| productiviteit | productivity |
NL Scripts om de productiviteit te verhogen
EN Scripts to increase productivity
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| scripts | scripts |
| om | to |
| productiviteit | productivity |
NL Mijn productiviteit verhogen door alle activiteiten van mijn onderneming geïntegreerd te beheren.
EN Increasing my productivity while managing all my company’s activities in an integrated way.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mijn | my |
| productiviteit | productivity |
| verhogen | increasing |
| geïntegreerd | integrated |
| beheren | managing |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onze | our |
| gespecialiseerde | specialized |
| flow | flow |
| productiviteit | productivity |
| fabrikanten | manufacturers |
| chemicaliën | chemicals |
| tegelijkertijd | while |
| life | life |
| control | control |
| energie | energy |
| kosten | costs |
| voor | down |
NL Augmex is de eerste Nederlandse Glass Solution Provider met een totaaloplossing voor het implementeren van smartglasses en augmented reality in uw bedrijf om productiviteit te verhogen en fouten te verminderen.
EN Augmex is the first Dutch Glass Solution Provider with a total solution for implementing smartglasses and augmented reality in your company to increase productivity and reduce errors.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| solution | solution |
| provider | provider |
| implementeren | implementing |
| reality | reality |
| bedrijf | company |
| productiviteit | productivity |
| fouten | errors |
| verminderen | reduce |
NL We helpen fiscalisten, accountants, boekhoudprofessionals en bedrijven efficiënter te werken, hun productiviteit te verhogen, nieuwe technologie in te zetten en betere resultaten te behalen
EN Enabling tax and accounting professionals and businesses of all sizes drive productivity, navigate change, and deliver better outcomes
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| en | and |
| resultaten | outcomes |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontdek | discover |
| organisaties | organizations |
| sector | sector |
| helpt | helps |
| snel | quickly |
| gaan | get |
| productiviteit | productivity |
| verlagen | reduce |
| plannen | plan |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontdek | discover |
| organisaties | organizations |
| snel | quickly |
| productiviteit | productivity |
| verlagen | reduce |
| plannen | plan |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
productiviteit verhogen productiviteit te verhogen productiviteit kon verhogen productiviteit verhoog productiviteit productiviteit verhoogt zowel productiviteit hogere productiviteit productiviteit verbetert geeft productiviteit hoge productiviteit productiviteit ligt marketing productiviteit totale productiviteit persoonlijke productiviteit mijn productiviteit minder productiviteit productiviteit verbeteren algemene productiviteit productiviteit optimaliseren productiviteit thuis productiviteit hoog marketing en productiviteit productiviteit te bevorderen productiviteit te verbeteren goede productiviteit verhoogt de productiviteit maximaliseer de productiviteit ontgrendelen om productiviteit verbeter de productiviteit efficiëntie en productiviteit productiviteit van bedrijven productiviteit en bespaart productiviteit van werknemers productiviteit van agenten productiviteit te vergroten productiviteit en klantensuccessen productiviteit bevorderen verbeter uw productiviteit productiviteit en focus algehele productiviteit zwakke productiviteit productiviteit en efficiëntie productiviteit apps waardoor productiviteit verhoog uw productiviteit verhoog je productiviteit zult je productiviteit productiviteit als klanttevredenheid samenwerking en productiviteit
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي