EN Terminal 1 : Arrival level, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D : service level 0 between Terminal 2C and 2D Terminal 2 E/F : arrival level, gate 2 (outside at the car park between Terminal 2E and 2F)Terminal 1: Follow P1 for terminal 1 car park
يمكن ترجمة "duty room terminal" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN Terminal 1 : Arrival level, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D : service level 0 between Terminal 2C and 2D Terminal 2 E/F : arrival level, gate 2 (outside at the car park between Terminal 2E and 2F)Terminal 1: Follow P1 for terminal 1 car park
NL Terminal 1: Aankomstniveau, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D: niveau 0 tussen terminal 2C en 2D Terminal 2 E/F: aankomstniveau, gate 2 (buiten op het parkeerterrein tussen terminal 2E en 2F)Terminal 1: Volg P1 voor de parking voor terminal 1
إنجليزي | هولندي |
---|---|
terminal | terminal |
level | niveau |
b | b |
c | c |
d | d |
f | f |
follow | volg |
car park | parking |
a | a |
the | de |
e | e |
for | voor |
and | en |
outside | op |
EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.
NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
gira | gira |
offers | biedt |
solutions | oplossingen |
presence | aanwezigheid |
control | control |
the | de |
for | voor |
two | twee |
EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.
NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
gira | gira |
offers | biedt |
solutions | oplossingen |
presence | aanwezigheid |
control | control |
the | de |
for | voor |
two | twee |
EN To guarantee the voice capability of the devices mentioned above, the room must be equipped with either a room terminal or a duty room terminal.
NL Voorwaarde voor spraakfunctionaliteit van bovengenoemde apparaten is dat de kamer is voorzien van een kamerterminal of dienstruimteterminal.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
devices | apparaten |
equipped | voorzien van |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
room | kamer |
of | van |
a | een |
must | dat |
EN To guarantee the voice capability of the devices mentioned above, the room must be equipped with either a room terminal or a duty room terminal.
NL Voorwaarde voor spraakfunctionaliteit van bovengenoemde apparaten is dat de kamer is voorzien van een kamerterminal of dienstruimteterminal.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
devices | apparaten |
equipped | voorzien van |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
room | kamer |
of | van |
a | een |
must | dat |
EN The duty room terminal Plus is the central control and operation unit for the duty room
NL De centrale besturings- en bedieningseenheid voor de dienstruimte is de dienstruimteterminal Plus
إنجليزي | هولندي |
---|---|
central | centrale |
is | is |
the | de |
for | voor |
EN The duty room terminal Plus is the central control and operation unit for the duty room
NL De centrale besturings- en bedieningseenheid voor de dienstruimte is de dienstruimteterminal Plus
إنجليزي | هولندي |
---|---|
central | centrale |
is | is |
the | de |
for | voor |
EN The room module with call and presence button can be used instead of a room terminal in rooms without an intercom function. It then takes on the same monitoring functions as the room terminal.
NL Voor kamers zonder spraakfunctie kan de kamermodule met oproep- en aanwezigheidsknop worden gebruikt in plaats van een kamerterminal. Deze vervult dan dezelfde bewakingsfuncties als de kamerterminals.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
call | oproep |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
instead | in plaats van |
rooms | kamers |
can | kan |
be | worden |
without | zonder |
as | als |
with | met |
same | dezelfde |
and | en |
of | van |
a | een |
EN The room module with call and presence button can be used instead of a room terminal in rooms without an intercom function. It then takes on the same monitoring functions as the room terminal.
NL Voor kamers zonder spraakfunctie kan de kamermodule met oproep- en aanwezigheidsknop worden gebruikt in plaats van een kamerterminal. Deze vervult dan dezelfde bewakingsfuncties als de kamerterminals.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
call | oproep |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
instead | in plaats van |
rooms | kamers |
can | kan |
be | worden |
without | zonder |
as | als |
with | met |
same | dezelfde |
and | en |
of | van |
a | een |
EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.
NL Treinverbindingen: op de luchthaven is het Changi Airport Station (MRT), die is per Skytrain Service te bereiken vanaf Terminal 1 en 2 en met Shuttlebussen vanaf terminal 2 en de Budget Terminal.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
terminal | terminal |
budget | budget |
station | station |
service | service |
between | de |
and | en |
airport | airport |
EN in Prague airport there are three bus stops: Ruzyně Airport (Letiste Ruzyně) North terminal, Airoprt administration (Teminal Jih) at the south terminal and Sprava letist at terminal south 1
NL De luchthaven van Praag heeft drie bushaltes: halte Ruzyně Luchthaven (Letiste Ruzyně) bij Terminal Noord, halte Luchthavenbeheer (Teminal Jih) bij Terminal Zuid 2 en halte Sprava Letist bij Terminal Zuid 1
إنجليزي | هولندي |
---|---|
prague | praag |
airport | luchthaven |
terminal | terminal |
north | noord |
the | de |
in | bij |
three | drie |
south | zuid |
and | en |
are | heeft |
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bahn | bahn |
directly | direct |
connected | verbonden |
terminal | terminal |
station | station |
trains | treinen |
for | voor |
are | zijn |
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bahn | bahn |
directly | direct |
connected | verbonden |
terminal | terminal |
station | station |
trains | treinen |
for | voor |
are | zijn |
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bahn | bahn |
directly | direct |
connected | verbonden |
terminal | terminal |
station | station |
trains | treinen |
for | voor |
are | zijn |
EN 7.3 The duty to report includes in any event the duty to report the fact that a leak has occurred, including details regarding:
NL 7.3. De meldplicht behelst in ieder geval het melden van het feit dat er een lek is geweest. Daarnaast behelst de meldplicht:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
fact | feit |
leak | lek |
in | in |
the | de |
to report | melden |
to | daarnaast |
a | een |
that | dat |
has | is |
EN 7.3 The duty to report includes in any event the duty to report the fact that a leak has occurred, including details regarding:
NL 7.3. De meldplicht behelst in ieder geval het melden van het feit dat er een lek is geweest. Daarnaast behelst de meldplicht:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
fact | feit |
leak | lek |
in | in |
the | de |
to report | melden |
to | daarnaast |
a | een |
that | dat |
has | is |
EN I reserved street view room but the front assign room with internal view for us. I asked to change the room they downgrade our room to the room without view
NL Naast de aanwezigheid van veel faciliteiten en de perfecte service was er ook de persoonlijke aandacht. Ook voor de kinderen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
us | persoonlijke |
front | voor |
assign | |
our | en |
to | ook |
EN Room signal lights and corridor displays are installed in the corridor to display calls. In addition, the door module voice 834 Plus enables a voice connection to the duty room to be established in a closed department.
NL Op de gang worden kamersignaallampen en gangdisplays geïnstalleerd om oproepen weer te geven. Daarnaast biedt de deurmodule spraak 834 Plus de mogelijkheid een spraakverbinding tot stand te brengen met de dienstruimte van een gesloten afdeling.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
corridor | gang |
installed | geïnstalleerd |
calls | oproepen |
closed | gesloten |
department | afdeling |
the | de |
to | om |
in addition | daarnaast |
enables | biedt |
a | een |
be | worden |
to be | stand |
EN Room signal lights and corridor displays are installed in the corridor to display calls. In addition, the door module voice 834 Plus enables a voice connection to the duty room to be established in a closed department.
NL Op de gang worden kamersignaallampen en gangdisplays geïnstalleerd om oproepen weer te geven. Daarnaast biedt de deurmodule spraak 834 Plus de mogelijkheid een spraakverbinding tot stand te brengen met de dienstruimte van een gesloten afdeling.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
corridor | gang |
installed | geïnstalleerd |
calls | oproepen |
closed | gesloten |
department | afdeling |
the | de |
to | om |
in addition | daarnaast |
enables | biedt |
a | een |
be | worden |
to be | stand |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
customer | customer |
optimized | geoptimaliseerde |
pos | pos |
terminal | terminal |
api | api |
integrates | integreert |
adyen | adyen |
systems | systemen |
technology | technologie |
solution | oplossing |
your | je |
the | de |
our | onze |
for | voor |
including | inclusief |
latest | nieuwste |
with | met |
EN macOS - Terminal - Use speech in Terminal or ...
NL macOS/Linux - Hoe verander je de Modified of ...
إنجليزي | هولندي |
---|---|
macos | macos |
or | of |
EN Directions by car: On Level G of terminal 3 there are taxis. Bus stops are at Egged Terminal. Please buy tickets in the bus.
NL Verkeersverbindingen: Op Level G van Terminal 3 bevinden zich taxistandplaatsen. In de busterminal van busmaatschappij Egged bevinden zich bushaltes, tickets koopt men in de bus.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
g | g |
terminal | terminal |
buy | koopt |
tickets | tickets |
level | level |
on | op |
bus | bus |
in | in |
the | de |
are | zich |
of | van |
EN Directions by car: Shuttle bus from terminal 1 every 30 minutes to the city; public buses at Terminal 1; taxis from the airport to the city centre.
NL Verkeersverbindingen: De shuttlebus rijdt vanaf Terminal 1 iedere 30 minuten naar de stad, lokale bussen bevinden zich tevens bij Terminal 1. Taxi's rijden van de luchthaven naar het centrum van Caïro.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
shuttle | shuttlebus |
terminal | terminal |
minutes | minuten |
airport | luchthaven |
centre | centrum |
city | stad |
buses | bussen |
the | de |
EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
paid | betaald |
short | korte |
long | lange |
parking | parkeerplaatsen |
yes | ja |
and | en |
to | voor |
EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
paid | betaald |
short | korte |
long | lange |
parking | parkeerplaatsen |
yes | ja |
and | en |
to | voor |
EN The public tranport bus number 73 also serves the departure terminal from the Metro station San Babila.Taxis are available at both terminal 1 and 2.
NL Verder bestaat er nog de voordelige mogelijkheid om met de openbare stadsbuslijn 73 van het metrostation San Babila naar de terminal te reizen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bus | reizen |
terminal | terminal |
san | san |
the | de |
are | bestaat |
public | openbare |
number | van |
EN Buses travelling between Toronto and Niagara Falls leave from Coach Terminal or YYZ Airport and arrive at Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino.
NL Bussen tussen Toronto en Niagara Falls vertrekken vanaf Coach Terminal of YYZ Airport en komen aan op Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
toronto | toronto |
niagara | niagara |
terminal | terminal |
hotel | hotel |
suite | suite |
casino | casino |
airport | airport |
quality | quality |
buses | bussen |
or | of |
between | tussen |
and | en |
bus | bus |
coach | coach |
at | op |
from | vanaf |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
customer | customer |
optimised | geoptimaliseerde |
pos | pos |
terminal | terminal |
api | api |
integrates | integreert |
adyen | adyen |
systems | systemen |
technology | technologie |
solution | oplossing |
your | je |
the | de |
our | onze |
for | voor |
including | inclusief |
latest | nieuwste |
with | met |
EN The Europcar counter is located in the car rental centre, at Terminal 2Follow car rental sign until you reach Terminal 2
NL De balie van Europcar bevindt zich in het autoverhuurcentrum in Terminal 2.Volg de borden naar de autoverhuur tot u bij terminal 2 aankomt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
europcar | europcar |
terminal | terminal |
follow | volg |
the | de |
in | in |
sign | naar |
you | u |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
customer | customer |
optimized | geoptimaliseerde |
pos | pos |
terminal | terminal |
api | api |
integrates | integreert |
adyen | adyen |
systems | systemen |
technology | technologie |
solution | oplossing |
your | je |
the | de |
our | onze |
for | voor |
including | inclusief |
latest | nieuwste |
with | met |
EN Open a browser and a terminal window from your desktop. After opening the terminal window, do the following:
NL Open een browser en een terminalvenster vanaf je bureaublad. Na het openen van het terminalvenster doe je het volgende:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
browser | browser |
desktop | bureaublad |
after | na |
open | open |
and | en |
your | je |
the | openen |
do | doe |
a | volgende |
from | vanaf |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
customer | customer |
optimised | geoptimaliseerde |
pos | pos |
terminal | terminal |
api | api |
integrates | integreert |
adyen | adyen |
systems | systemen |
technology | technologie |
solution | oplossing |
your | je |
the | de |
our | onze |
for | voor |
including | inclusief |
latest | nieuwste |
with | met |
EN Interparking is available 24/7 and 24/24h on site via : ? the information desk at ARRIVALS at the P2 Economy parking. ? the intercom button on each payment terminal, entrance and exit terminal.
NL Interparking is 24/7 en 24u/24u aanwezig op de site via: ? de informatiebalie op niveau ARRIVALS te parking P2 Economy. ? de knop info aan elke betaalautomaat, in- en uitgangszuil.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
parking | parking |
information | info |
is | is |
site | site |
the | de |
on | op |
button | knop |
at | elke |
and | en |
each | in |
EN The details of how your earnings reach you can change depending on the payment terminal you use. Select the appropriate tab for your payment terminal to learn when to expect your payouts to arrive.
NL Op welke manier je inkomsten bij je terechtkomen is afhankelijk van de betaalterminal die je gebruikt. Selecteer het juiste tabblad voor je betaalterminal om te kijken wanneer je je uitbetalingen kunt verwachten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
earnings | inkomsten |
select | selecteer |
tab | tabblad |
payouts | uitbetalingen |
your | je |
on | op |
expect | verwachten |
the | de |
to | om |
when | wanneer |
for | voor |
use | gebruikt |
you can | kunt |
depending | afhankelijk |
EN You can choose a room of approximately 10 m2 in this student villa. You will then have a bed, fan, cupboard, desk and chair in your room. Would you prefer a larger room? Then you can choose a room of 20 m2.
NL Je kunt in deze studentenvilla kiezen voor een kamer van ongeveer 10 m2. Je hebt dan een bed, ventilator, kast, bureau en stoel op je kamer. Wil je liever een grotere kamer? Dan kun je kiezen voor een kamer van 20 m2.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
fan | ventilator |
desk | bureau |
larger | grotere |
in | in |
bed | bed |
your | je |
room | kamer |
choose | kiezen |
and | en |
a | een |
chair | van |
you can | kunt |
this | deze |
EN With the door module voice 834 Plus, a voice connection can be established from the corridor to the duty room in a closed department, such as an intensive care or quarantine ward.
NL Met de deurmodule spraak 834 Plus kan vanaf de gang een spraakverbinding tot stand worden gebracht met de dienstruimte van een gesloten afdeling, bijv. de intensive care of een quarantainestation.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
corridor | gang |
closed | gesloten |
department | afdeling |
care | care |
or | of |
the | de |
can | kan |
be | worden |
plus | plus |
to | vanaf |
with | met |
a | een |
EN Equip the duty room with the Gira nurse call system 834 Plus
NL Dienstruimten uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
إنجليزي | هولندي |
---|---|
equip | uitrusten |
gira | gira |
plus | plus |
with | met |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus
إنجليزي | هولندي |
---|---|
control | control |
gira | gira |
connect | koppeling |
is | is |
the | de |
another | van |
EN The duty room unit (available separately) enables calls to be displayed in other rooms as well as being signalled in the hallway, e.g
NL Met een apart verkrijgbare dienstruimte-eenheid kunnen oproepen aanvullend voor signalering op de gang of in andere ruimten worden weergegeven, bijv
إنجليزي | هولندي |
---|---|
calls | oproepen |
displayed | weergegeven |
hallway | gang |
in | in |
the | de |
other | andere |
unit | een |
separately | apart |
enables | kunnen |
be | worden |
EN Two duty room units can be connected to the Gira emergency set.
NL Twee dienstruimte-eenheden kunnen op de Gira MiVa-set worden aangesloten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
units | eenheden |
connected | aangesloten |
gira | gira |
the | de |
set | set |
two | twee |
be | worden |
EN Accessible WC with call forwarding by an optional duty room unit
NL Mindervalidentoilet met oproepdoorschakeling door een optionele dienstruimte-eenheid
إنجليزي | هولندي |
---|---|
optional | optionele |
unit | een |
by | door |
with | met |
EN At the same time, the call is also indicated visually (red LED) and acoustically (buzzer) on the duty room unit at the building’s reception desk.
NL Tegelijkertijd wordt de oproep ook op de dienstruimte-eenheid bij de receptie van het gebouw optisch (rode led) en akoestisch (zoemer) aangeduid.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
call | oproep |
indicated | aangeduid |
led | led |
unit | eenheid |
reception | receptie |
on | op |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
is | wordt |
and | en |
red | rode |
EN The duty room unit enables calls to be displayed in other rooms as well as being signalled in the hallway, e.g. in the reception of a public building or a medical practice.
NL Met de dienstruimte-eenheid kunnen oproepen aanvullend voor signalering op de gang of in andere ruimten worden weergegeven, bijv. bij de receptie van een openbaar gebouw of een artsenpraktijk.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
calls | oproepen |
displayed | weergegeven |
hallway | gang |
reception | receptie |
public | openbaar |
building | gebouw |
or | of |
the | de |
unit | een |
enables | kunnen |
be | worden |
in | in |
other | andere |
EN With the door module voice 834 Plus, a voice connection can be established from the corridor to the duty room in a closed department, such as an intensive care or quarantine ward.
NL Met de deurmodule spraak 834 Plus kan vanaf de gang een spraakverbinding tot stand worden gebracht met de dienstruimte van een gesloten afdeling, bijv. de intensive care of een quarantainestation.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
corridor | gang |
closed | gesloten |
department | afdeling |
care | care |
or | of |
the | de |
can | kan |
be | worden |
plus | plus |
to | vanaf |
with | met |
a | een |
EN Equip the duty room with the Gira nurse call system 834 Plus
NL Dienstruimten uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
إنجليزي | هولندي |
---|---|
equip | uitrusten |
gira | gira |
plus | plus |
with | met |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus
إنجليزي | هولندي |
---|---|
control | control |
gira | gira |
connect | koppeling |
is | is |
the | de |
another | van |
EN The room terminal is the central operation unit for patient or resident rooms
NL De kamerterminal is de centrale bedieningseenheid voor patiënten- en bewonerskamers
إنجليزي | هولندي |
---|---|
central | centrale |
patient | patiënten |
is | is |
the | de |
for | voor |
EN The room terminal is the central operation unit for patient or resident rooms
NL De kamerterminal is de centrale bedieningseenheid voor patiënten- en bewonerskamers
إنجليزي | هولندي |
---|---|
central | centrale |
patient | patiënten |
is | is |
the | de |
for | voor |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...
إنجليزي | هولندي |
---|---|
night | nacht |
price | prijs |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | in |
upgrade | upgrade |
double | een |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
إنجليزي | هولندي |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
app | app |
and | en |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة