استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "deutsche bahn" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "deutsche bahn" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات deutsche bahn

يمكن ترجمة "deutsche bahn" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

deutsche de
bahn bahn

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من deutsche bahn

إنجليزي
هولندي

EN This tour starts at the S-Bahn station Birkenwerder, first it goes over the street 'An der Bahn', the Gartenallee and the Brieseallee to the Mönchsee and on the Bohlenweg around it to the Mönchberg

NL Deze tocht begint bij het S-Bahn-station Birkenwerder, eerst gaat het over de straat 'An der Bahn', de Gartenallee en de Brieseallee naar de Mönchsee en op de Bohlenweg eromheen naar de Mönchberg

إنجليزي هولندي
tour tocht
station station
bahn bahn
goes
an an
on op
the de
starts begint
street straat
around eromheen
der der
and en
to gaat
this deze

EN The U-Bahn Uhlandstraße metro station and S-Bahn Savignyplatz station are only 200m away.

NL Metrostation U-Bahn Uhlandstraße en S-Bahn-station Savignyplatz liggen op slechts 200 meter afstand.

إنجليزي هولندي
station station
are liggen
and en

EN A direct rail link (Deutsche Bahn) is currently being planned as part of the transport and urban development project "Stuttgart 21"

NL Een treinverbinding is gepland met de bouw van ?Stuttgart 21?, een project in verband met het nieuw aan te leggen ICE-traject van Stuttgart naar Ulm

إنجليزي هولندي
planned gepland
link verband
is is
project project
the de
a een
part met
of van

EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1

NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.

إنجليزي هولندي
bahn bahn
directly direct
connected verbonden
terminal terminal
station station
trains treinen
for voor
are zijn

EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1

NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.

إنجليزي هولندي
bahn bahn
directly direct
connected verbonden
terminal terminal
station station
trains treinen
for voor
are zijn

EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1

NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.

إنجليزي هولندي
bahn bahn
directly direct
connected verbonden
terminal terminal
station station
trains treinen
for voor
are zijn

EN A direct rail link (Deutsche Bahn) is currently being planned as part of the transport and urban development project "Stuttgart 21"

NL Een treinverbinding is gepland met de bouw van ?Stuttgart 21?, een project in verband met het nieuw aan te leggen ICE-traject van Stuttgart naar Ulm

إنجليزي هولندي
planned gepland
link verband
is is
project project
the de
a een
part met
of van

EN Böhl-Iggelheim is connected to the ICE train stations Mannheim and Neustadt (Weinstraße) by S-Bahn.

NL Vanaf de ICE-stations Mannheim en Neustadt (Weinstraße) is er een S-Bahn naar Böhl-Iggelheim.

إنجليزي هولندي
stations stations
neustadt neustadt
is is
the de
to vanaf
and en

EN Stations: Between the main station and the airport, the S-Bahn 2 and 8 operate a service alternating at 10 to 20 minute intervals. The journey takes about 40 minutes.

NL Treinverbindingen: Een Transrapid-verbinding naar het centraal station van München, evenals een regionaal station bij de luchthaven, staan in de planning. Tot die tijd kunt u de S-Bahnlijn S2 naar de luchthaven nemen.

إنجليزي هولندي
main centraal
minutes tijd
s s
station station
the de
airport luchthaven
takes kunt
a een

EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)

NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.

إنجليزي هولندي
s s
main centraal
station station
and en

EN The S-Bahn lines 2 and 3 operate a service form Stuttgart Airport to the city

NL Door zijn ligging aan de rijksweg B27, is de luchthaven met het centrum van Stuttgart, evenals met Tübingen en Reutlingen, verbonden

إنجليزي هولندي
airport luchthaven
the de
and en
form zijn

EN Stations: With the CAT or the S-Bahn line 7 from / to Vienna central station: Wien-Mitte.

NL Treinverbindingen: De City Airport Train (CAT) verzorgt vervoer van het stadscentrum van Wenen naar de luchthaven.

إنجليزي هولندي
vienna wenen
the de
to naar

EN With the opening of the "Eiger Express" on 5 December 2020, the Jungfrau Railways' V-Bahn project was completed, enabling the journey from Interlaken to the Jungfraujoch in just one and a half hours

NL Met de opening van de ?Eiger Express? op 5 december 2020 is het V-Bahn-project van de Jungfraubahn voltooid en sta je in anderhalf uur vanuit Interlaken boven op de Jungfraujoch

إنجليزي هولندي
opening opening
eiger eiger
december december
project project
completed voltooid
interlaken interlaken
in in
the de
from vanuit
on op
and en
hours uur
of van

EN The Hotel Terrasse am See was opened in 1873 under the name Hotel Rigi-Bahn

NL Het Hotel Terrasse am See werd in 1873 onder de naam Hotel Rigi-Bahn geopend

إنجليزي هولندي
hotel hotel
opened geopend
am am
see see
the de
was werd
in in
name naam

EN Stations: S-Bahn 1 links the airport to the main station, the journey takes about 25 minutes.

NL Treinverbindingen: er rijdt een AirportExpress-Lijn (Bus 110) tussen het Centraal Station Hamburg en luchthaven.

إنجليزي هولندي
main centraal
station station
airport luchthaven

EN We took over the baton from Frank and Joe today. The start was at the Wannsee S-Bahn station.

NL We hebben vandaag het stokje overgenomen van Frank en Joe. De start was bij het Wannsee S-Bahn-station.

إنجليزي هولندي
frank frank
joe joe
today vandaag
station station
start start
we we
the de
and en
took van

EN Hi BJN, have just arrived at the Bernau S-Bahn station.Wish you fun planning, tomorrow light feet and nice weather!Attention: drunk father's day trippers!:-)

NL Hallo BJN, net aangekomen bij het S-Bahnstation Bernau.Ik wens je veel plezier met plannen, lichte voeten morgen en mooi weer!Waarschuwing: dronken vaders dagjesmensen!:-)

إنجليزي هولندي
arrived aangekomen
wish wens
planning plannen
tomorrow morgen
light lichte
feet voeten
just net
and en
weather weer
nice mooi
at bij
hi hallo

EN At the edge of Borgsdorf, the Hubertussee is circled and the path then leads over Dianaallee, Fuchsallee and Hirschallee to Borgsdorf S-Bahn station, where this tour ends.

NL Aan de rand van Borgsdorf wordt de Hubertussee omcirkeld en het pad leidt dan over Dianaallee, Fuchsallee en Hirschallee naar het S-Bahn-station Borgsdorf, waar deze tour eindigt.

إنجليزي هولندي
edge rand
leads leidt
station station
ends eindigt
tour tour
the de
is wordt
where waar
and en
path pad
of van

EN Stations: With the CAT or the S-Bahn line 7 from / to Vienna central station: Wien-Mitte.

NL Treinverbindingen: De City Airport Train (CAT) verzorgt vervoer van het stadscentrum van Wenen naar de luchthaven.

إنجليزي هولندي
vienna wenen
the de
to naar

EN And if you want to visit Munich, the city center is easily reached via airport shuttle and S-Bahn train

NL Als u München wilt bezoeken, kunt u eenvoudig met de vliegveldshuttle of de S-Bahn naar het centrum

إنجليزي هولندي
munich münchen
easily eenvoudig
the de
center centrum
visit bezoeken
want wilt
if als
you u

EN The environmental zones encompasses the inner-city of Berlin which includes the area within the S-Bahn ring ( the dog's head ).

NL De milieuzone betreft het gebied binnen de S-Bahn ring.

إنجليزي هولندي
area gebied
ring ring
the de

EN In the meantime, driving within the S-Bahn ring is only permitted with a green environmental sticker

NL Intussen is het rijden binnen de S-Bahn ring alleen nog toegestaan met een groene milieusticker

إنجليزي هولندي
ring ring
permitted toegestaan
is is
driving rijden
the de
a een
with met

EN Stations: S-Bahn 1 links the airport to the main station, the journey takes about 25 minutes.

NL Treinverbindingen: er rijdt een AirportExpress-Lijn (Bus 110) tussen het Centraal Station Hamburg en luchthaven.

إنجليزي هولندي
main centraal
station station
airport luchthaven

EN Stations: Between the main station and the airport, the S-Bahn 2 and 8 operate a service alternating at 10 to 20 minute intervals. The journey takes about 40 minutes.

NL Treinverbindingen: Een Transrapid-verbinding naar het centraal station van München, evenals een regionaal station bij de luchthaven, staan in de planning. Tot die tijd kunt u de S-Bahnlijn S2 naar de luchthaven nemen.

إنجليزي هولندي
main centraal
minutes tijd
s s
station station
the de
airport luchthaven
takes kunt
a een

EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)

NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.

إنجليزي هولندي
s s
main centraal
station station
and en

EN The S-Bahn lines 2 and 3 operate a service form Stuttgart Airport to the city

NL Door zijn ligging aan de rijksweg B27, is de luchthaven met het centrum van Stuttgart, evenals met Tübingen en Reutlingen, verbonden

إنجليزي هولندي
airport luchthaven
the de
and en
form zijn

EN Stations: With the CAT or the S-Bahn line 7 from / to Vienna central station: Wien-Mitte.

NL Treinverbindingen: De City Airport Train (CAT) verzorgt vervoer van het stadscentrum van Wenen naar de luchthaven.

إنجليزي هولندي
vienna wenen
the de
to naar

EN We took over the baton from Frank and Joe today. The start was at the Wannsee S-Bahn station.

NL We hebben vandaag het stokje overgenomen van Frank en Joe. De start was bij het Wannsee S-Bahn-station.

إنجليزي هولندي
frank frank
joe joe
today vandaag
station station
start start
we we
the de
and en
took van

EN Another stage in the outer S-Bahn area around Munich. (see Collection "Munich Rundumadum

NL Nog een etappe in het buitenste S-Bahn-gebied rond München

إنجليزي هولندي
stage etappe
outer buitenste
area gebied
munich münchen
in in
around rond
the het

EN Hi BJN, have just arrived at the Bernau S-Bahn station.

NL Hallo BJN, net aangekomen bij het S-Bahnstation Bernau.

إنجليزي هولندي
arrived aangekomen
just net
the het
hi hallo
at bij

EN Another stage in the outer S-Bahn area around Munich. (see Collection "Munich Rundumadum

NL Nog een etappe in het buitenste S-Bahn-gebied rond München

إنجليزي هولندي
stage etappe
outer buitenste
area gebied
munich münchen
in in
around rond
the het

EN Brienz, Nostalgic Steam Railway by Brienz Rothorn Bahn AG

NL Brienz, Nostalgische stoomtrein door Brienz Rothorn Bahn AG

إنجليزي هولندي
brienz brienz
nostalgic nostalgische
by door
bahn bahn
ag ag

EN The high-altitude hike following the train trip is also suitable for families; after visiting the restaurant terrace on the Felsenegg, the gondola lift is waiting to take walkers down to Adliswil, where the S-Bahn (train) runs back towards Zurich.

NL De wandeling begint midden in Solothurn, voert door de buitenwijken naar een prachtige kloof met kapel en kluizenaarswoning en langs de voet van de Jura naar de uurwerkstad Grenchen.

إنجليزي هولندي
hike wandeling
also en
the de
back een

EN The Hotel Terrasse am See was opened in 1873 under the name Hotel Rigi-Bahn

NL Het Hotel Terrasse am See werd in 1873 onder de naam Hotel Rigi-Bahn geopend

إنجليزي هولندي
hotel hotel
opened geopend
am am
see see
the de
was werd
in in
name naam

EN Convert 2,000 Reward points into 1,000 Bahn Bonus Points

NL Zet 2.000 Reward-punten om in 1.000 Bahn Bonuspunten

إنجليزي هولندي
points punten
bahn bahn
into in

EN After receiving clearance from the Dutch competition authorities, Cellnex and Deutsche Telekom have completed the merger of their tower businesses in the Netherlands

NL Na goedkeuring van de ACM hebben Cellnex en Deutsche Telekom de fusie van hun activiteiten in Nederland afgerond

إنجليزي هولندي
completed afgerond
merger fusie
businesses activiteiten
cellnex cellnex
in in
the de
netherlands nederland
after na
and en
of van
their hun
have hebben

EN Consolidation in the Netherlands in partnership with Deutsche Telekom Group Cellnex closes the integration of ?

NL Consolidatie in Nederland door samenwerking met Deutsche Telekom Cellnex rondt de integratie van 3.150 sites ?

إنجليزي هولندي
consolidation consolidatie
partnership samenwerking
integration integratie
cellnex cellnex
in in
the de
netherlands nederland
with met
of van

EN Together with the Bayerische Staatsbibliothek and the Deutsche Nationalbibliothek in Frankfurt and Leipzig, forms the virtual National Library of Germany

NL Vormt samen met de Bayerische Staatsbibliothek en de Deutsche Nationalbibliothek in Frankfurt en Leipzig de virtuele Nationale Bibliotheek van Duitsland

إنجليزي هولندي
frankfurt frankfurt
leipzig leipzig
forms vormt
virtual virtuele
national nationale
library bibliotheek
germany duitsland
in in
the de
with samen
and en
of van

EN Consolidation in the Netherlands in partnership with Deutsche Telekom Group Cellnex integrates 3,150 sites in ?

NL Afgelopen jaar was een veelbewogen jaar. De pandemie heeft ons allemaal in meer of mindere ?

إنجليزي هولندي
in in
the de
sites meer
with een

EN One international network DHL and Deutsche Post form the largest postal service and logistics company in the world

NL Grenzeloze e-commerce DHL en Deutsche Post vormen het grootste post- en logistiekbedrijf ter wereld

إنجليزي هولندي
and en
post post
world wereld
largest grootste
the vormen

EN Flight Berlin (BER) - Vienna (VIE) Austrian Airlines (OS232, OS236, OS238, OS224), Deutsche Lufthansa (LH6384, LH6324, LH6414, LH6322)

NL Vliegticket Weeze (NRN) - Berlijn (BER)

إنجليزي هولندي
berlin berlijn

EN Flight Dusseldorf (DUS) - Milan (MIL) Eurowings (EW9820, EW9826, EW9824, EW9818, EW9822), ANA All Nippon Airways (NH5093), Deutsche Lufthansa (LH5341, LH5392)

NL Vliegticket Milaan (MIL) - Rotterdam (RTM)

إنجليزي هولندي
milan milaan

EN Flight Berlin (BER) - Vienna (VIE) Austrian Airlines (OS232, OS236, OS238, OS224), Deutsche Lufthansa (LH6384, LH6324, LH6414, LH6322)

NL Vliegticket Weeze (NRN) - Berlijn (BER)

إنجليزي هولندي
berlin berlijn

EN “Golden M“From the DGM, Deutsche Gütegemeinschaft Möbel (German quality control association)

NL ”Gouden M”de DGM, Deutsche Gütegemeinschaft Möbel (Duitse kwaliteitsvereniging voor meubels)

EN We ship with: Deutsche Post, DHL and PIN Mail

NL We verschepen met: Deutsche Post, DHL en PIN Mail

إنجليزي هولندي
pin pin
mail mail
we we
post post
and en
with met

EN Main goal is to provide reliable and up to date bank details returned by our services by licensing data from reliable data partners such as S.W.I.F.T., Vocalink, Deutsche Bundesbank, Banque de France etc.

NL Het belangrijkste doel is om betrouwbare en up-to-date bankgegevens terug te krijgen via onze services middels licenties van betrouwbare data-partners zoals S.W.I.F.T., Vocalink, Deutsche Bundesbank, Banque de France etc.

إنجليزي هولندي
goal doel
services services
licensing licenties
partners partners
s s
w w
f f
t t
france france
etc etc
i i
main belangrijkste
is is
data data
to om
returned terug
reliable betrouwbare
de de
our onze
as zoals

EN After receiving clearance from the Dutch competition authorities, Cellnex and Deutsche Telekom have completed the merger of their tower businesses in the Netherlands

NL Na goedkeuring van de ACM hebben Cellnex en Deutsche Telekom de fusie van hun activiteiten in Nederland afgerond

إنجليزي هولندي
completed afgerond
merger fusie
businesses activiteiten
cellnex cellnex
in in
the de
netherlands nederland
after na
and en
of van
their hun
have hebben

EN Flight Berlin (BER) - Frankfurt (FRA) Deutsche Lufthansa (LH39, LH181, LH45, LH175, LH173, LH187), TAP Air Portugal (TP7717, TP7701)

NL Vliegticket Berlijn (BER) - Rome-Ciampino (CIA)

إنجليزي هولندي
berlin berlijn

EN Flight Munich (MUC) - Berlin (BER) Deutsche Lufthansa (LH2050, LH2054, LH2212, LH2040, LH2034, LH2048), United Airlines (UA9189), Aegean Airlines (A31598)

NL Vliegticket Westerland (GWT) - Berlijn (BER)

إنجليزي هولندي
berlin berlijn

EN Flight Addis Ababa (ADD) - Frankfurt (FRA) Swiss International Air Lines (LX4043), Ethiopian Airlines (ET1577, ET706), Deutsche Lufthansa (LH599, LH9695), United Airlines (UA9137), Air Canada (AC9013), ANA All Nippon Airways (NH5350)

NL Vliegticket Addis Ababa (ADD) - Amsterdam (AMS)

إنجليزي هولندي
add add

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة