EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
يمكن ترجمة "academic institution" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
academic | academisch academische data programma studenten universiteit |
institution | instelling instituut |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mailadres | |
automatically | automatisch |
unlimited | onbeperkt |
plan | plan |
your | je |
we | we |
account | account |
you can | kun |
converted | omgezet |
will | zullen |
with | met |
academic | academische |
if | als |
when | wanneer |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mailadres | |
automatically | automatisch |
unlimited | onbeperkt |
plan | plan |
your | je |
we | we |
account | account |
you can | kun |
converted | omgezet |
will | zullen |
with | met |
academic | academische |
if | als |
when | wanneer |
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
licence | licentie |
tableau | tableau |
or | of |
your | je |
contact | contact |
team | team |
already | al |
question | vraag |
with | op |
academic | academische |
if | als |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
institution | instelling |
digital | digital |
gateway | gateway |
collection | collection |
the | de |
on | op |
about | over |
information | informatie |
register | aanmelden |
EN Browse different institution plans and filter by institution type, location or enrolment size.
NL Bekijk de plannen per instelling en filter op type instelling, locatie en aantal studenten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
institution | instelling |
plans | plannen |
filter | filter |
type | type |
size | aantal |
location | locatie |
by | per |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
padi | padi |
military | leger |
europe | europa |
divers | duikers |
courses | cursussen |
or | of |
on | op |
be | kunnen |
based | een |
prior | voor |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
padi | padi |
military | leger |
europe | europa |
divers | duikers |
courses | cursussen |
or | of |
on | op |
be | kunnen |
based | een |
prior | voor |
EN With a unique combination of knowledge, talents and skills, we operate as a national museum, academic research institute and heritage institution.
NL Met een unieke combinatie van kennis, talenten en vaardigheden geven wij inhoud aan onze functies als rijksmuseum, academisch onderzoeksinstituut en erfgoedinstelling.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
academic | academisch |
talents | talenten |
skills | vaardigheden |
operate | functies |
combination | combinatie |
we | wij |
as | als |
with | met |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN It was the first academic institution in the southern Netherlands, which had long been denied the opportunity to establish institutions of higher learning by the Protestant government.
NL Het was de eerste universitaire instelling in Zuid-Nederland, dat door de protestantse overheid lang de mogelijkheid was onthouden om instellingen voor hoger onderwijs te vestigen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
institution | instelling |
southern | zuid |
netherlands | nederland |
opportunity | mogelijkheid |
establish | vestigen |
institutions | instellingen |
in | in |
government | overheid |
the | de |
long | lang |
to | om |
by | door |
had | was |
higher | hoger |
EN Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is a world-class academic institution where researchers conduct fundamental top research in all fields of economics and business management.
NL Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is een academische instelling van wereldklasse waar wetenschappers fundamenteel toponderzoek verrichten op alle domeinen van economie en management.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
tisem | tisem |
world-class | wereldklasse |
academic | academische |
institution | instelling |
researchers | wetenschappers |
management | management |
is | is |
economics | economie |
fields | of |
where | waar |
all | alle |
top | op |
of | van |
EN It was the first academic institution in the southern Netherlands, which had long been denied the opportunity to establish institutions of higher learning by the Protestant government.
NL Het was de eerste universitaire instelling in Zuid-Nederland, dat door de protestantse overheid lang de mogelijkheid was onthouden om instellingen voor hoger onderwijs te vestigen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
institution | instelling |
southern | zuid |
netherlands | nederland |
opportunity | mogelijkheid |
establish | vestigen |
institutions | instellingen |
in | in |
government | overheid |
the | de |
long | lang |
to | om |
by | door |
had | was |
higher | hoger |
EN With a unique combination of knowledge, talents and skills, we operate as a national museum, academic research institute and heritage institution.
NL Met een unieke combinatie van kennis, talenten en vaardigheden geven wij inhoud aan onze functies als rijksmuseum, academisch onderzoeksinstituut en erfgoedinstelling.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
academic | academisch |
talents | talenten |
skills | vaardigheden |
operate | functies |
combination | combinatie |
we | wij |
as | als |
with | met |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
qualifying | in aanmerking komende |
atlassian | atlassian |
can | kunnen |
products | producten |
list | de |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
proof | bewijs |
accreditation | accreditatie |
license | licenties |
subscription | abonnementen |
select | selecteer |
pricing | prijzen |
cart | winkelwagen |
quote | offerte |
team | team |
review | beoordelen |
or | of |
your | je |
to | zodat |
required | vereist |
order | bestelling |
our | in |
be | kan |
of | van |
ordering | bestellen |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
academic | academische |
center | center |
subscriptions | abonnementen |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
academic | academische |
center | center |
subscriptions | abonnementen |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
applies | geldt |
cloud | cloud |
your | je |
the | de |
licenses | licenties |
on | op |
price | kosten |
license | licentie |
yes | ja |
will | krijgt |
to | ook |
of | van |
this | deze |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
academic | academische |
center | center |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
atlassian | atlassian |
qualifying | in aanmerking komende |
offers | biedt |
list | de |
for | voor |
EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
NL Cloud Academic- en Community-prijzen: Om teams te ondersteunen die een grote bijdrage leveren aan hun community, bieden we Academic- en Community-prijzen in cloud. Meer informatie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cloud | cloud |
pricing | prijzen |
teams | teams |
huge | grote |
community | community |
in | in |
to | om |
more | meer |
a | een |
their | hun |
are | bieden |
learn | en |
to support | ondersteunen |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
students | studenten |
academic | academische |
institutions | instellingen |
licences | licenties |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
licence | licentie |
instructors | docenten |
free | gratis |
is | is |
pages | van |
request | vraag |
for | voor |
more | meer |
a | een |
our | in |
learn | en |
are | staan |
EN The academic year calendar is an overview of the academic year and to the dates on which the university is closed.
NL Gedurende collectieve sluitingsdagen (zie afzonderlijke jaren) is de universiteit gesloten, dit betekent dat er ook geen colleges plaatsvinden op deze dagen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
closed | gesloten |
is | is |
university | universiteit |
the | de |
on | op |
to | betekent |
calendar | dagen |
of | deze |
year | jaren |
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
intranet | intranet |
staff | medewerkers |
pure | pure |
log in | inloggen |
on | op |
information | informatie |
is | is |
publications | publicaties |
activities | activiteiten |
projects | projecten |
media | media |
or | of |
in | in |
to | om |
maintain | onderhouden |
available | beschikbaar |
their | hun |
can | kunnen |
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ambition | ambitie |
research | wetenschappelijk |
requires | vraagt |
academic | universiteit |
staff | medewerkers |
the | de |
to | om |
develop | ontwikkelen |
both | zowel |
our | ons |
among | van |
EN The academic year calendar is an overview of the academic year and to the dates on which the university is closed.
NL Gedurende collectieve sluitingsdagen (zie afzonderlijke jaren) is de universiteit gesloten, dit betekent dat er ook geen colleges plaatsvinden op deze dagen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
closed | gesloten |
is | is |
university | universiteit |
the | de |
on | op |
to | betekent |
calendar | dagen |
of | deze |
year | jaren |
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ambition | ambitie |
research | wetenschappelijk |
requires | vraagt |
academic | universiteit |
staff | medewerkers |
the | de |
to | om |
develop | ontwikkelen |
both | zowel |
our | ons |
among | van |
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
intranet | intranet |
staff | medewerkers |
pure | pure |
log in | inloggen |
on | op |
information | informatie |
is | is |
publications | publicaties |
activities | activiteiten |
projects | projecten |
media | media |
or | of |
in | in |
to | om |
maintain | onderhouden |
available | beschikbaar |
their | hun |
can | kunnen |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
academic | academische |
tailored | op maat |
professionals | professionals |
cen | cen |
academy | academy |
works | werkt |
belgian | belgische |
foreign | buitenlandse |
universities | universiteiten |
contributes | draagt bij |
sck | sck |
organisation | organisatie |
education | onderwijs |
courses | cursussen |
programmes | opleidingen |
and | en |
with | bij |
to | samen |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
qualifying | in aanmerking komende |
atlassian | atlassian |
can | kunnen |
products | producten |
list | de |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
proof | bewijs |
accreditation | accreditatie |
license | licenties |
subscription | abonnementen |
select | selecteer |
pricing | prijzen |
cart | winkelwagen |
quote | offerte |
team | team |
review | beoordelen |
or | of |
your | je |
to | zodat |
required | vereist |
order | bestelling |
our | in |
be | kan |
of | van |
ordering | bestellen |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
academic | academische |
center | center |
subscriptions | abonnementen |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
academic | academische |
center | center |
subscriptions | abonnementen |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
atlassian | atlassian |
qualifying | in aanmerking komende |
offers | biedt |
list | de |
for | voor |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
academic | academische |
license | licentie |
educational | onderwijs |
is | is |
available | beschikbaar |
more | meer |
see | raadpleeg |
our | onze |
for | voor |
learn | en |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie
إنجليزي | هولندي |
---|---|
academic | academische |
license | licentie |
educational | onderwijs |
is | is |
available | beschikbaar |
more | meer |
see | raadpleeg |
our | onze |
for | voor |
learn | en |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
NL Academic Data Center-licenties: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-licenties. Meer informatie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
academic | academische |
center | center |
licenses | licenties |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
applies | geldt |
cloud | cloud |
your | je |
the | de |
licenses | licenties |
on | op |
price | kosten |
license | licentie |
yes | ja |
will | krijgt |
to | ook |
of | van |
this | deze |
EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Data Center-licenties. Je krijgt een Data Center-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
applies | geldt |
data | data |
center | center |
your | je |
the | de |
licenses | licenties |
on | op |
price | kosten |
license | licentie |
yes | ja |
will | krijgt |
to | ook |
of | van |
this | deze |
EN Mailed check — Can take up to 7-14 business days to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
NL Cheques per post — Kan 7-14 werkdagen duren voordat ze aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.
EN Build an online presence for an educational institution with courses, downloadable files, and subscription functions.
NL Bouw een online representatie op voor een educatief instituut met cursussen, downloadbare bestanden, en abonnementsfuncties.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
build | bouw |
online | online |
institution | instituut |
courses | cursussen |
files | bestanden |
and | en |
for | voor |
with | op |
an | een |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
exposure | blootstelling |
oclc | oclc |
museum | museum |
services | services |
the | de |
with | op |
library | bibliotheek |
to | dankzij |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
your | je |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
constant | constante |
constraints | beperkingen |
provides | biedt |
intelligent | intelligente |
flexible | flexibele |
solutions | oplossingen |
pressures | druk |
your | je |
the | de |
suit | passen |
with | bij |
and | en |
to | waarmee |
EN Increasing the efficiency and quality of a local governmental institution’s mail handling
NL Meer efficiëntie en betere kwaliteit voor de postbehandeling van een lokale overheidsinstelling
إنجليزي | هولندي |
---|---|
efficiency | efficiëntie |
quality | kwaliteit |
local | lokale |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN But it was also a major achievement within our institution: we were real frontrunners in launching the first business application with group-wide accessibility.”
NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."
إنجليزي | هولندي |
---|---|
also | tevens |
major | belangrijke |
real | echte |
launching | lancering |
accessibility | toegankelijk |
group | groep |
the | de |
were | waren |
first | eerste |
we | wij |
our | onze |
within | binnen |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
campus | campus |
to | om |
your | de |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tutorials | tutorials |
oclc | oclc |
membership | lidmaatschap |
get | bieden |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
consortium | consortium |
or | of |
national | nationale |
as | als |
library | bibliotheek |
member | lid |
to | bijdragen |
of | van |
state | zijn |
through | via |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
elections | verkiezingen |
activity | activiteit |
june | juni |
vote | stem |
year | jaar |
place | na |
and | en |
of | een |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة