ترجمة "winter olympic programme" إلى الكورية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "winter olympic programme" من إنجليزي إلى الكورية

ترجمات winter olympic programme

يمكن ترجمة "winter olympic programme" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الكورية التالية:

winter 가을 겨울 여름 함께
olympic 올림픽
programme 데이터 프로그램 프로그램에 프로세스

ترجمة إنجليزي إلى الكورية من winter olympic programme

إنجليزي
الكورية

EN Ice hockey made its Olympic debut at the 1920 Summer Olympics in Antwerp, but was permanently moved to the Winter Olympic programme in 1924, and has featured at every Winter Games since.

KO 아이스하키는 1920 앤트워프 하계 올림픽에서 올림픽에 데뷔했습니다. 그러나 1924년에 동계 올림픽 프로그램으로 옮겨졌고, 이후 열린 모든 올림픽에서 정식종목으로 진행되었습니다.

حرفي aiseuhakineun 1920 aenteuwopeu hagye ollimpig-eseo ollimpig-e debwihaessseubnida. geuleona 1924nyeon-e dong-gye ollimpig peulogeulaem-eulo olmgyeojyeossgo, ihu yeollin modeun ollimpig-eseo jeongsigjongmog-eulo jinhaengdoeeossseubnida.

EN Snowboarding is one of the newer events on the Winter Olympic programme, having been first included at the 1998 Winter Olympics in Nagano, Japan

KO 스노보드는 일본, 나가노에서 열린 1998 동계 올림픽에서 처음 정식종목이 되었던 비교적 새로운 동계 올림픽 정식종목 중 하나입니다

حرفي seunobodeuneun ilbon, nagano-eseo yeollin 1998 dong-gye ollimpig-eseo cheoeum jeongsigjongmog-i doeeossdeon bigyojeog saeloun dong-gye ollimpig jeongsigjongmog jung hanaibnida

EN Ole Einar Bjørndalen (NOR) is not only the most successful biathlete in Winter Olympic history - he is the most successful male athlete in Winter Olympic history - period

KO 올레 에이나르 비외르달렌 (NOR)은 동계 올림픽 역사상 가장 성공적인 바이애슬론 선수일 뿐만 아니라 동계 올림픽 역사상 가장 성공적인 남자 선수입니다

حرفي olle einaleu bioeleudallen (NOR)eun dong-gye ollimpig yeogsasang gajang seong-gongjeog-in baiaeseullon seonsu-il ppunman anila dong-gye ollimpig yeogsasang gajang seong-gongjeog-in namja seonsu-ibnida

EN Baseball featured several times on the Olympic programme as a demonstration sport before being included as a medal event at the Olympic Games Barcelona 1992.

KO 올림픽 시범 종목으로 여러 번 등장했던 야구는 바르셀로나 1992에서 정식종목으로 채택되었습니다.

حرفي ollimpig sibeom jongmog-eulo yeoleo beon deungjanghaessdeon yaguneun baleusellona 1992eseo jeongsigjongmog-eulo chaetaegdoeeossseubnida.

EN On 9 June 2017, the IOC’s Executive Board announced its decision to include 3x3 as part of the Olympic basketball programme, starting with the Olympic Games Tokyo 2020

KO 그리고 2017년 6월 9일, IOC 집행위원회는 2020 도쿄 올림픽부터 3x3 농구를 올림픽 농구 종목 중 하나로 채택한다는 결정을 발표했습니다

حرفي geuligo 2017nyeon 6wol 9il, IOC jibhaeng-wiwonhoeneun 2020 dokyo ollimpigbuteo 3x3 nong-guleul ollimpig nong-gu jongmog jung hanalo chaetaeghandaneun gyeoljeong-eul balpyohaessseubnida

EN Marathon swimming brings Olympic swimming back to its origins. Open water swimming events were on the programme of the first three editions of the modern Olympic Games, utilising oceans, rivers or lakes prior to the adoption of swimming pools.

KO 마라톤 수영은 올림픽 수영의 기원입니다. 수영장이 도입되기 전, 올림픽 수영은 첫 세 번의 근대 올림픽 동안 바다, 강, 호수와 같은 장소에서 열리는 오픈워터 수영이었습니다.

حرفي malaton suyeong-eun ollimpig suyeong-ui giwon-ibnida. suyeongjang-i doibdoegi jeon, ollimpig suyeong-eun cheos se beon-ui geundae ollimpig dong-an bada, gang, hosuwa gat-eun jangso-eseo yeollineun opeun-woteo suyeong-ieossseubnida.

EN Biathlon made its debut at the 1960 Winter Olympics in Squaw Valley, California, and has been part of the Olympic programme ever since, with new events added to the competition over the years.

KO 바이애슬론은 캘리포니아 지역에서 열린 스쿼밸리 1960 동계 올림픽에서 첫선을 보였고, 그 이후 계속 정식종목이었으며, 이후 몇 년에 걸쳐 새로운 세부종목이 추가되었습니다.

حرفي baiaeseullon-eun kaelliponia jiyeog-eseo yeollin seukwobaelli 1960 dong-gye ollimpig-eseo cheos-seon-eul boyeossgo, geu ihu gyesog jeongsigjongmog-ieoss-eumyeo, ihu myeoch nyeon-e geolchyeo saeloun sebujongmog-i chugadoeeossseubnida.

EN Figure skating is the oldest sport on the Olympic Winter Games programme

KO 피겨 스케이팅은 동계 올림픽 프로그램에서 가장 오래된 종목입니다

حرفي pigyeo seukeiting-eun dong-gye ollimpig peulogeulaem-eseo gajang olaedoen jongmog-ibnida

EN Ice dancing was added to the programme in 1976, while the mixed team event made its Winter Olympic debut at Sochi 2014.

KO 아이스 댄스는 1976년에 올림픽 프로그램에 추가되었고, 소치 2014에서는 혼성 단체전이 동계 올림픽에 데뷔했습니다.

حرفي aiseu daenseuneun 1976nyeon-e ollimpig peulogeulaem-e chugadoeeossgo, sochi 2014eseoneun honseong danchejeon-i dong-gye ollimpig-e debwihaessseubnida.

EN Cross-country skiing has been a part of the Winter Olympic programme for every Games, beginning with the men's 50km and 18km competitions in 1924

KO 크로스컨트리 스키는 1924년 남자 50km와 18km 경기를 시작으로 모든 동계 올림픽 프로그램으로 포함되었습니다

حرفي keuloseukeonteuli seukineun 1924nyeon namja 50kmwa 18km gyeong-gileul sijag-eulo modeun dong-gye ollimpig peulogeulaem-eulo pohamdoeeossseubnida

EN A women's tournament was added to the Winter Olympic programme in 1998 at the Nagano Games, and the event has been dominated by Canada ever since, winning four golds out of a possible six

KO 여자 아이스하키는 1998 나가노 올림픽에서 동계 올림픽 프로그램에 추가되었고, 그 이후 캐나다가 6개의 금메달 중에서 4개의 금메달을 획득하면서 강국으로 자리매김 했습니다

حرفي yeoja aiseuhakineun 1998 nagano ollimpig-eseo dong-gye ollimpig peulogeulaem-e chugadoeeossgo, geu ihu kaenadaga 6gaeui geummedal jung-eseo 4gaeui geummedal-eul hoegdeughamyeonseo gang-gug-eulo jalimaegim haessseubnida

إنجليزي الكورية
six 6

EN Skeleton is one of the three sliding sports on the programme at the Beijing 2022 Olympic Winter Games, alongside the luge and bobsleigh.

KO 스켈레톤은 루지, 봅슬레이와 함께 베이징 2022 동계 올림픽에서 실시되는 세 개의 슬라이딩 종목 중 하나입니다.

حرفي seukelleton-eun luji, bobseulleiwa hamkke beijing 2022 dong-gye ollimpig-eseo silsidoeneun se gaeui seullaiding jongmog jung hanaibnida.

EN Winter Olympic Sports List - Beijing 2022 Olympic Games

KO 동계 올림픽 종목 리스트 - 베이징 2022 올림픽

حرفي dong-gye ollimpig jongmog liseuteu - beijing 2022 ollimpig

EN The women's monobob will be making its Olympic debut in Beijing (the event was part of the 2020 Winter Youth Olympic Games in Lausanne)

KO 여자 모노봅은 베이징에서 올림픽 데뷔를 할 예정입니다

حرفي yeoja monobob-eun beijing-eseo ollimpig debwileul hal yejeong-ibnida

EN At the Winter Youth Olympic Games Lillehammer 2016, monobob had its Olympic debut

KO 2016 릴레함메르 동계 유스 올림픽에서는 모노봅이 첫 선을 보였습니다

حرفي 2016 lillehammeleu dong-gye yuseu ollimpig-eseoneun monobob-i cheos seon-eul boyeossseubnida

EN A two-man event was added at the 1932 Winter Olympics in Lake Placid, with a two-woman event joining the programme at the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City

KO 레이크 플래시드 1932 동계 올림픽에서 남자 2인승 종목이 추가되었고, 솔트레이크 2002 동계 올림픽에서는 여자 2인승 종목이 올림픽 프로그램이 되었습니다

حرفي leikeu peullaesideu 1932 dong-gye ollimpig-eseo namja 2inseung jongmog-i chugadoeeossgo, solteuleikeu 2002 dong-gye ollimpig-eseoneun yeoja 2inseung jongmog-i ollimpig peulogeulaem-i doeeossseubnida

EN The sport was moved to the Winter Olympics programme following the 1920 Games, and was a part of the inaugural Winter Games in Chamonix, France in 1924.

KO 아이스하키는 1920 올림픽 이후 동계 올림픽 프로그램으로 이동했습니다. 아이스하키는 1924년 프랑스, 샤모니에서 열린 초대 동계 올림픽 정식종목이었습니다.

حرفي aiseuhakineun 1920 ollimpig ihu dong-gye ollimpig peulogeulaem-eulo idonghaessseubnida. aiseuhakineun 1924nyeon peulangseu, syamonieseo yeollin chodae dong-gye ollimpig jeongsigjongmog-ieossseubnida.

EN The competition has been contested at the Winter Olympics ever since the inaugural Winter Games in 1924, though no women's events have ever been added to the programme at the Games.

KO 노르딕 복합은 1924년 초대 동계 올림픽에서 소개되어 이후 모든 올림픽에서 실시된 종목입니다. 그러나 지금까지 올림픽에서는 여자 종목이 도입된 적은 없습니다.

حرفي noleudig boghab-eun 1924nyeon chodae dong-gye ollimpig-eseo sogaedoeeo ihu modeun ollimpig-eseo silsidoen jongmog-ibnida. geuleona jigeumkkaji ollimpig-eseoneun yeoja jongmog-i doibdoen jeog-eun eobs-seubnida.

EN On February 4 2022, the best winter athletes in the world will gather in Beijing for the Olympic Winter Games

KO 2022년 2월 4일, 세계 최고의 동계 스포츠 선수들이 동계 올림픽을 위해 베이징에 모이게 됩니다

حرفي 2022nyeon 2wol 4il, segye choegoui dong-gye seupocheu seonsudeul-i dong-gye ollimpig-eul wihae beijing-e moige doebnida

EN Cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports, having been first contested at the inaugural Winter Games in 1924.

KO 크로스컨트리 스키는 1924년 초대 동계 올림픽에서 실시되었던, 동계 올림픽 오리지널 종목 중 하나입니다.

حرفي keuloseukeonteuli seukineun 1924nyeon chodae dong-gye ollimpig-eseo silsidoeeossdeon, dong-gye ollimpig olijineol jongmog jung hanaibnida.

EN The first Winter Olympic flag handover took place at the 1952 Winter Olympics in Oslo, Norway

KO 사상 첫 동계 올림픽 오륜기 이양식은 노르웨이 오슬로에서 열린 1952 동계 올림픽 때 열렸습니다

حرفي sasang cheos dong-gye ollimpig olyungi iyangsig-eun noleuwei oseullo-eseo yeollin 1952 dong-gye ollimpig ttae yeollyeossseubnida

EN Road to Beijing: enjoy the best Olympic Winter Games moments and winter sport originals

KO 로드 투 베이징: 동계 올림픽 최고의 순간과 동계 스포츠를 즐겨보세요

حرفي lodeu tu beijing: dong-gye ollimpig choegoui sungangwa dong-gye seupocheuleul jeulgyeoboseyo

EN The Winter Olympic Games are held once every four years in different cities across the world.From 1924 to 1992, the Summer and Winter Games were each held in the same year, every four years

KO 동계 올림픽은 4년마다 전세계 다른 도시에서 열립니다.1924년부터 1992년까지는 하계 올림픽과 동계 올림픽이 4년마다 같은 해에 열렸습니다

حرفي dong-gye ollimpig-eun 4nyeonmada jeonsegye daleun dosieseo yeollibnida.1924nyeonbuteo 1992nyeonkkajineun hagye ollimpiggwa dong-gye ollimpig-i 4nyeonmada gat-eun haee yeollyeossseubnida

EN Closing Ceremony | PyeongChang 2018 | Great Winter...Great Winter Olympic Moments

KO 폐막식 | 평창 2018 | 위대한 동계 올림픽의 순간위대한 동계 올림픽의 순간

حرفي pyemagsig | pyeongchang 2018 | widaehan dong-gye ollimpig-ui sungan-widaehan dong-gye ollimpig-ui sungan

EN From waterproof jackets and weather-protective winter tights to the finer details of insulating overshoes, gloves and hats, our winter collections contain everything you need to embrace the elements on winter rides

KO 방수 재킷과 악천후를 막는 윈터 타이츠부터 따뜻한 오버슈즈, 장갑과 모자까지, 라파의 윈터 컬렉션은 겨울철 라이드에 빈틈없이 대비하는 다양한 킷으로 구성되어 있습니다

حرفي bangsu jaekisgwa agcheonhuleul magneun winteo taicheubuteo ttatteushan obeosyujeu, jang-gabgwa mojakkaji, lapaui winteo keollegsyeon-eun gyeoulcheol laideue binteum-eobs-i daebihaneun dayanghan kis-eulo guseongdoeeo issseubnida

EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.

KO 프로그램도 다채로운데, 작가 토크, 아트 워크, 스페셜 가이드 투어, 심포지엄, 패널 토론 등의 부대 행사도 열린다.

حرفي peulogeulaemdo dachaelounde, jagga tokeu, ateu wokeu, seupesyeol gaideu tueo, simpojieom, paeneol tolon deung-ui budae haengsado yeollinda.

EN In the event of any discrepancy between the Prize Draw T&Cs and the Loyalty Programme Rules, the Loyalty Programme Rules shall prevail

KO 경품 추첨 이용 약관과 로열티 프로그램 규칙 간에 상이한 내용이 있는 경우 로열티 프로그램 규칙이 우선합니다

حرفي gyeongpum chucheom iyong yaggwangwa loyeolti peulogeulaem gyuchig gan-e sang-ihan naeyong-i issneun gyeong-u loyeolti peulogeulaem gyuchig-i useonhabnida

EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.

KO 프로그램도 다채로운데, 작가 토크, 아트 워크, 스페셜 가이드 투어, 심포지엄, 패널 토론 등의 부대 행사도 열린다.

حرفي peulogeulaemdo dachaelounde, jagga tokeu, ateu wokeu, seupesyeol gaideu tueo, simpojieom, paeneol tolon deung-ui budae haengsado yeollinda.

EN In 2019-2020, this diploma programme had 14 participants meeting face to face, and this year we have 90 people signed up for a completely virtual programme

KO 이 학위 프로그램에 2019~2020년에는 14명의 참가자가 대면으로 참여했고, 올해는 90명이 완전 가상 프로그램에 등록했습니다. 

حرفي i hag-wi peulogeulaem-e 2019~2020nyeon-eneun 14myeong-ui chamgajaga daemyeon-eulo cham-yeohaessgo, olhaeneun 90myeong-i wanjeon gasang peulogeulaem-e deungloghaessseubnida. 

EN The two-woman bobsleigh was only introduced to the Olympic programme at the 2002 Salt Lake City Games, but some powerhouse names have already emerged in the event

KO 봅슬레이 여자 2인승은 2002 솔트레이크 시티에서 올림픽 프로그램으로 도입되었지만, 이미 강국이라고 불리는 팀이 드러났습니다

حرفي bobseullei yeoja 2inseung-eun 2002 solteuleikeu sitieseo ollimpig peulogeulaem-eulo doibdoeeossjiman, imi gang-gug-ilago bullineun tim-i deuleonassseubnida

EN Women’s biathlon made its first appearance on the Olympic programme in Albertville in 1992

KO 여자 바이애슬론은 알베르빌 1992에서 올림픽 프로그램에 처음으로 등장했습니다

حرفي yeoja baiaeseullon-eun albeleubil 1992eseo ollimpig peulogeulaem-e cheoeum-eulo deungjanghaessseubnida

EN Women's speed skating was officially included in the Olympic programme at the 1960 Games in Squaw Valley.

KO 스쿼밸리 1960 올림픽이 되어서야 여자 스피드 스케이팅이 올림픽 프로그램에 공식적으로 포함되었습니다.

حرفي seukwobaelli 1960 ollimpig-i doeeoseoya yeoja seupideu seukeiting-i ollimpig peulogeulaem-e gongsigjeog-eulo pohamdoeeossseubnida.

EN This system would give birth to short-track speed skating, which was added to the Olympic programme in Albertville in 1992.

KO 미국 시스템은 쇼트트랙 스피드 스케이팅을 탄생시켰고, 쇼트트랙은 알베르빌 1992부터 올림픽 프로그램에 포함되었습니다.

حرفي migug siseutem-eun syoteuteulaeg seupideu seukeiting-eul tansaengsikyeossgo, syoteuteulaeg-eun albeleubil 1992buteo ollimpig peulogeulaem-e pohamdoeeossseubnida.

EN Speaking in a press conference following the International Olympic Committee’s (IOC) executive board meeting to confirm the Paris 2024 programme,

KO 파리 2024 프로그램을 확정하기 위한 국제올림픽위원회(IOC) 집행위원회 회의 이후 기자회견에서,

حرفي pali 2024 peulogeulaem-eul hwagjeonghagi wihan gugje-ollimpig-wiwonhoe(IOC) jibhaeng-wiwonhoe hoeui ihu gijahoegyeon-eseo,

EN Cuba won the gold medal on the sport’s competitive debut and three times in total before it was removed from the programme following the Olympic Games Beijing 2008.

KO 올림픽 야구 첫 금메달은 쿠바가 차지했고, 2008 베이징 올림픽 이후 야구가 다시 올림픽에서 제외될 때까지 쿠바는 총 세 개의 금메달을 따냈습니다.

حرفي ollimpig yagu cheos geummedal-eun kubaga chajihaessgo, 2008 beijing ollimpig ihu yaguga dasi ollimpig-eseo je-oedoel ttaekkaji kubaneun chong se gaeui geummedal-eul ttanaessseubnida.

EN In 2007, FIBA decided to propose to the IOC that it add 3x3 to the programme of the Youth Olympic Games Singapore 2010, which ended up being the first official 3x3 event

KO 2007년, FIBA는 유스 올림픽 싱가포르 2010에 3x3 농구를 포함시키자는 제안을 IOC에 제출하기로 결정했고, 이 결과 2010싱가포르 유스 올림픽은 3x3 농구의 첫 공식 대회가 되었습니다

حرفي 2007nyeon, FIBAneun yuseu ollimpig sing-gapoleu 2010e 3x3 nong-guleul pohamsikijaneun jean-eul IOCe jechulhagilo gyeoljeonghaessgo, i gyeolgwa 2010sing-gapoleu yuseu ollimpig-eun 3x3 nong-guui cheos gongsig daehoega doeeossseubnida

EN At the Games in 1936 in Berlin, basketball joined the Olympic programme, where it has remained to this day. Women’s basketball debuted at the 1976 Games in Montreal.

KO 1936 베를린 올림픽에서 처음 정식 종목으로 포함된 이후 농구는 계속해서 올림픽 프로그램에 포함되어오고 있습니다. 여자 농구는 몬트리올 1976으로 올림픽 무대에 데뷔했습니다.

حرفي 1936 beleullin ollimpig-eseo cheoeum jeongsig jongmog-eulo pohamdoen ihu nong-guneun gyesoghaeseo ollimpig peulogeulaem-e pohamdoeeoogo issseubnida. yeoja nong-guneun monteuliol 1976eulo ollimpig mudaee debwihaessseubnida.

EN Since its inclusion in the Olympic programme, boxing has been staged at each edition of the Games, except in 1912 in Stockholm, owing to Swedish law, which forbade the practice.

KO 올림픽 정식 종목이 된 복싱은 스웨덴 국내법 때문에 포함될 수 없었던 1912 스톡홀름 올림픽만 제외하고 다른 모든 올림픽 무대에 올랐습니다.

حرفي ollimpig jeongsig jongmog-i doen bogsing-eun seuweden gugnaebeob ttaemun-e pohamdoel su eobs-eossdeon 1912 seutogholleum ollimpigman je-oehago daleun modeun ollimpig mudaee ollassseubnida.

EN After a first appearance at the 1908 Games in London, hockey became a firm fixture on the Olympic programme as from the Antwerp Games in 1920

KO 필드하키는 1908 런던 올림픽에서 처음 모습을 드러냈습니다

حرفي pildeuhakineun 1908 leondeon ollimpig-eseo cheoeum moseub-eul deuleonaessseubnida

EN Marathon swimming is the longest swimming event on the Olympic programme, covering 10km in open water

KO 마라톤 수영은 올림픽 프로그램 중 가장 긴 수영 종목으로, 10km 오픈워터에서 진행됩니다

حرفي malaton suyeong-eun ollimpig peulogeulaem jung gajang gin suyeong jongmog-eulo, 10km opeun-woteoeseo jinhaengdoebnida

EN In 2005, the IOC confirmed the inclusion of the Marathon Swimming 10km event in the Olympic programme, beginning with Beijing 2008

KO 2005년, IOC는 베이징 2008을 시작으로 올림픽 프로그램에 마라톤 수영 10km 종목을 포함시키기로 확정했습니다

حرفي 2005nyeon, IOCneun beijing 2008eul sijag-eulo ollimpig peulogeulaem-e malaton suyeong 10km jongmog-eul pohamsikigilo hwagjeonghaessseubnida

EN There are 15 events in the Olympic programme, divided into three different groups: rifle, pistol and shotgun

KO 올림픽 프로그램에서 사격은 소총, 권총, 산탄총 등 세가지 카테고리로 분류되어 있으며, 총 15개 세부종목이 있습니다

حرفي ollimpig peulogeulaem-eseo sagyeog-eun sochong, gwonchong, santanchong deung segaji kategolilo bunlyudoeeo iss-eumyeo, chong 15gae sebujongmog-i issseubnida

EN Rugby union—15 players per team—has featured on the Olympic programme four times: in 1900, 1908, 1920 and 1924.

KO 럭비 유니온 (팀당 15명)은 1900년, 1908년, 1920년, 1924년 네 차례 올림픽 프로그램에 포함되어 있었습니다.

حرفي leogbi yunion (timdang 15myeong)eun 1900nyeon, 1908nyeon, 1920nyeon, 1924nyeon ne chalye ollimpig peulogeulaem-e pohamdoeeo iss-eossseubnida.

EN The normal hill competition was included on the Olympic programme for the 1964 Innsbruck Games

KO 노멀 힐 경기는 인스브룩 1964에서 올림픽 프로그램이 되었습니다

حرفي nomeol hil gyeong-gineun inseubeulug 1964eseo ollimpig peulogeulaem-i doeeossseubnida

EN Tennis has a long Olympic history but withdrew from the programme after 1924

KO 테니스는 올림픽에서 긴 역사를 가지고 있지만, 1924년 이후 올림픽 프로그램에서 제외되었습니다

حرفي teniseuneun ollimpig-eseo gin yeogsaleul gajigo issjiman, 1924nyeon ihu ollimpig peulogeulaem-eseo je-oedoeeossseubnida

EN The individual pursuit was added to the programme of the 1964 Olympic Games in Tokyo, and the tandem was dropped after the 1972 Games in Munich.

KO 개인 추발 경기는 1964 도쿄 올림픽에서 올림픽 프로그램으로 추가되었고, 탠덤은 1972 뮌헨 올림픽부터 정식종목에서 제외되었습니다.

حرفي gaein chubal gyeong-gineun 1964 dokyo ollimpig-eseo ollimpig peulogeulaem-eulo chugadoeeossgo, taendeom-eun 1972 mwinhen ollimpigbuteo jeongsigjongmog-eseo je-oedoeeossseubnida.

EN Although men’s weightlifting has always been on the programme of the Olympic Games—except for at the 1900, 1908 and 1912 editions—women started to participate only at the 2000 Games in Sydney.

KO 남자 역도는 1900, 1908, 1912 올림픽을 제외하고는 항상 올림픽 프로그램에 포함되어 있었습니다. 그러나 여자 역도는 시드니 2000 올림픽이 되어서야 정식종목이 되었습니다.

حرفي namja yeogdoneun 1900, 1908, 1912 ollimpig-eul je-oehagoneun hangsang ollimpig peulogeulaem-e pohamdoeeo iss-eossseubnida. geuleona yeoja yeogdoneun sideuni 2000 ollimpig-i doeeoseoya jeongsigjongmog-i doeeossseubnida.

EN The Olympic weightlifting programme has evolved greatly over time

KO 올림픽 역도 프로그램은 시간이 지남에 따라 크게 발전했습니다

حرفي ollimpig yeogdo peulogeulaem-eun sigan-i jinam-e ttala keuge baljeonhaessseubnida

EN Olympic Mascots - Official list of all Olympic Games Mascots

KO 올림픽 마스코트 - 모든 공식 올림픽 마스코트 리스트

حرفي ollimpig maseukoteu - modeun gongsig ollimpig maseukoteu liseuteu

EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.

KO 올림픽 마스코트는 올림픽과 패럴림픽의 홍보대사 역할을 합니다. 올림픽 마스코트는 올림픽 정신을 담고 있으며, 올림픽을 찾는 관객과 선수들에게 꼭 필요한 역할을 담당합니다.

حرفي ollimpig maseukoteuneun ollimpiggwa paeleollimpig-ui hongbodaesa yeoghal-eul habnida. ollimpig maseukoteuneun ollimpig jeongsin-eul damgo iss-eumyeo, ollimpig-eul chajneun gwangaeggwa seonsudeul-ege kkog pil-yohan yeoghal-eul damdanghabnida.

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة