ترجمة "gloves" إلى الكورية

KO 손에 쥐는 느낌이 어떤지 평가해 보십시오. 평소 스쿠버 다이빙을 할 때 장갑을 착용한다면, 장갑을 끼고 잡아 봅니다.

حرفي son-e jwineun neukkim-i eotteonji pyeong-gahae bosibsio. pyeongso seukubeo daibing-eul hal ttae jang-gab-eul chag-yonghandamyeon, jang-gab-eul kkigo jab-a bobnida.

• 손에 쥐는 느낌이
• 평가해 보십시오
• 평소 스쿠버 다이빙을
• 때 장갑을 착용한다면
• 장갑을 끼고 잡아

KO 통기성이 탁월한 여름철 미트부터 겨울철 방수 장갑까지, 모든 환경에 대비할 수 있는 사이클링 글러브와 미트.

حرفي tong-giseong-i tag-wolhan yeoleumcheol miteubuteo gyeoulcheol bangsu jang-gabkkaji, modeun hwangyeong-e daebihal su issneun saikeulling geulleobeuwa miteu.

• 통기성이 탁월한 여름철
• 겨울철 방수 장갑까지
• 모든 환경에 대비할
• 있는 사이클링 글러브와

KO 통기성이 탁월한 여름철 미트부터 겨울철 방수 장갑까지, 모든 환경에 대비하는 남성용 사이클링 글러브와 미트.

حرفي tong-giseong-i tag-wolhan yeoleumcheol miteubuteo gyeoulcheol bangsu jang-gabkkaji, modeun hwangyeong-e daebihaneun namseong-yong saikeulling geulleobeuwa miteu.

• 통기성이 탁월한 여름철
• 겨울철 방수 장갑까지
• 모든 환경에 대비하는
• 사이클링 글러브와

KO 여름을 위한 통기성이 탁월한 미트부터 겨울을 위한 방수 장갑까지, 모든 환경에 대비할 수 있는 여성용 사이클링 글러브와 미트.

حرفي yeoleum-eul wihan tong-giseong-i tag-wolhan miteubuteo gyeoul-eul wihan bangsu jang-gabkkaji, modeun hwangyeong-e daebihal su issneun yeoseong-yong saikeulling geulleobeuwa miteu.

• 여름을 위한 통기성이
• 미트부터 겨울을 위한
• 장갑까지
• 모든 환경에 대비할
• 있는 여성용 사이클링

KO 손에 쥐는 느낌이 어떤지 평가해 보십시오. 평소 스쿠버 다이빙을 할 때 장갑을 착용한다면, 장갑을 끼고 잡아 봅니다.

حرفي son-e jwineun neukkim-i eotteonji pyeong-gahae bosibsio. pyeongso seukubeo daibing-eul hal ttae jang-gab-eul chag-yonghandamyeon, jang-gab-eul kkigo jab-a bobnida.

• 손에 쥐는 느낌이
• 평가해 보십시오
• 평소 스쿠버 다이빙을
• 때 장갑을 착용한다면
• 장갑을 끼고 잡아

KO 아름다운 미소를 짓고 있는 인도계 젊은 여성이 자기 집에서 혼자 포즈를 취하는 모습을 바라보고 있다. 행복한 밀레니얼 힌두교 여성 학생들은 앞쪽 초상화를 가까이서 본다.

حرفي aleumdaun misoleul jisgo issneun indogye jeolm-eun yeoseong-i jagi jib-eseo honja pojeuleul chwihaneun moseub-eul balabogo issda. haengboghan millenieol hindugyo yeoseong hagsaengdeul-eun apjjog chosanghwaleul gakkaiseo bonda.

• 아름다운 미소를 짓고
• 인도계 젊은 여성이
• 집에서 혼자 포즈를
• 모습을 바라보고 있다
• 행복한 밀레니얼 힌두교
• 학생들은 앞쪽 초상화를

KO 디지털 정보는 데이터 센터 또는 ISP의 서버 룸에 있는 메쉬 패널 뒤에서 네트워크 및 데이터 서버를 통해 이동합니다.전방 돌리 샷, 4K 고품질 애니메이션

حرفي dijiteol jeongboneun deiteo senteo ttoneun ISPui seobeo lum-e issneun meswi paeneol dwieseo neteuwokeu mich deiteo seobeoleul tonghae idonghabnida.jeonbang dolli syas, 4K gopumjil aenimeisyeon

• 디지털 정보는 데이터
• 또는 ISP의 서버
• 있는 메쉬 패널
• 네트워크 및 데이터
• 통해
• 돌리 샷
• 고품질 애니메이션

KO 함께 요리를 하고 저녁을 먹는 세 명의 행복한 가족.엄마가 음식을 준비하시고, 귀여운 소녀가 다가와, 아버지를 껴안고 춤을 춥니다.Cozy Kitchen의 식탁입니다.느린 동작

حرفي hamkke yolileul hago jeonyeog-eul meogneun se myeong-ui haengboghan gajog.eommaga eumsig-eul junbihasigo, gwiyeoun sonyeoga dagawa, abeojileul kkyeoango chum-eul chubnida.Cozy Kitchen-ui sigtag-ibnida.neulin dongjag

• 함께 요리를 하고
• 먹는 세 명의
• 음식을 준비하시고
• 귀여운 소녀가 다가와
• 아버지를 껴안고 춤을
• Kitchen의
• 동작

KO 장갑을 끼고 이곳을 다시 청소합시다

حرفي jang-gab-eul kkigo igos-eul dasi cheongsohabsida

• 장갑을 끼고 이곳을
• 청소합시다

KO 얼굴 마스크 장갑에 의료 노동자

حرفي eolgul maseukeu jang-gab-e uilyo nodongja

• 얼굴 마스크 장갑에
• 노동자

KO 캘리포니아 주지사의 물류 대책위원회에서 배포하는 개인 보호 장비(PPE). PPE 제품에는 N-95 호흡기 장비, 수술용 마스크, 가운, 안면 보호대 및 장갑 등이 포함됩니다.

حرفي kaelliponia jujisaui mullyu daechaeg-wiwonhoeeseo baepohaneun gaein boho jangbi(PPE). PPE jepum-eneun N-95 hoheubgi jangbi, susul-yong maseukeu, gaun, anmyeon bohodae mich jang-gab deung-i pohamdoebnida.

• 캘리포니아 주지사의 물류
• 배포하는 개인 보호
• PPE
• PPE 제품에는 호흡기
• 수술용 마스크
• 가운
• 안면 보호대 및
• 등이

KO 얼굴 마스크 장갑에 의료 노동자

حرفي eolgul maseukeu jang-gab-e uilyo nodongja

• 얼굴 마스크 장갑에
• 노동자

KO 위생상의 이유로 모든 학생은 실제 연출을 위한 장갑과 붕대, 구조 호흡 마스크를 포함하되 이에 국한되지 않는 개인 차단 기구가 필요합니다. 더 자세한 내용은 강사에게 문의하세요.

حرفي wisaengsang-ui iyulo modeun hagsaeng-eun silje yeonchul-eul wihan jang-gabgwa bungdae, gujo hoheub maseukeuleul pohamhadoe ie gughandoeji anhneun gaein chadan giguga pil-yohabnida. deo jasehan naeyong-eun gangsa-ege mun-uihaseyo.

• 위생상의 이유로 모든
• 실제 연출을 위한
• 붕대
• 구조 호흡 마스크를
• 이에 국한되지 않는
• 차단 기구가 필요합니다
• 더 자세한 내용은

KO 나이프를 칼집에서 쉽게 뺐다 넣을 수 있는지 실제로 반복해서 해 봅니다. 장갑을 끼고 칼집에서 나이프를 뺐다가 넣어 봅니다. 가능하다면 나이프를 부착할 위치에 고정시켜 봅니다.

حرفي naipeuleul kaljib-eseo swibge ppaessda neoh-eul su issneunji siljelo banboghaeseo hae bobnida. jang-gab-eul kkigo kaljib-eseo naipeuleul ppaessdaga neoh-eo bobnida. ganeunghadamyeon naipeuleul buchaghal wichie gojeongsikyeo bobnida.

• 나이프를 칼집에서 쉽게
• 넣을 수 있는지
• 반복해서 해 봅니다
• 장갑을 끼고 칼집에서
• 뺐다가 넣어 봅니다
• 가능하다면 나이프를 부착할
• 고정시켜

KO 장갑을 끼고 있어도 쉽게 껐다 켰다 할 수 있는 안정감 있는 스위치

حرفي jang-gab-eul kkigo iss-eodo swibge kkeossda kyeossda hal su issneun anjeong-gam issneun seuwichi

• 장갑을 끼고 있어도
• 껐다 켰다 할
• 있는 안정감 있는

KO 외과 모자에 젊은 여자와 장갑을 씌우고 얼굴 마스크

حرفي oegwa moja-e jeolm-eun yeojawa jang-gab-eul ssuiugo eolgul maseukeu

• 외과 모자에 젊은
• 장갑을 씌우고 얼굴

KO 얼굴 마스크 장갑에 간호사

حرفي eolgul maseukeu jang-gab-e ganhosa

• 얼굴 마스크 장갑에

KO 얼굴 마스크 장갑에 의료 노동자 사진

حرفي eolgul maseukeu jang-gab-e uilyo nodongja sajin

• 얼굴 마스크 장갑에
• 노동자 사진

KO 외과 모자에 젊은 여자와 장갑을 씌우고 얼굴 마스크

حرفي oegwa moja-e jeolm-eun yeojawa jang-gab-eul ssuiugo eolgul maseukeu

• 외과 모자에 젊은
• 장갑을 씌우고 얼굴

KO 얼굴 마스크 장갑에 의료 노동자 사진

حرفي eolgul maseukeu jang-gab-e uilyo nodongja sajin

• 얼굴 마스크 장갑에
• 노동자 사진

KO 얼굴 마스크 장갑에 간호사

حرفي eolgul maseukeu jang-gab-e ganhosa

• 얼굴 마스크 장갑에

KO 가을은 일교차가 큰 계절입니다. 캡, 장갑, 암 워머와 레그 워머를 포함하여 환경에 따라 라이드 동안 쉽게 벗을 수 있는 킷을 레이어링하세요.

حرفي ga-eul-eun ilgyochaga keun gyejeol-ibnida. kaeb, jang-gab, am womeowa legeu womeoleul pohamhayeo hwangyeong-e ttala laideu dong-an swibge beos-eul su issneun kis-eul leieolinghaseyo.

• 가을은 일교차가 큰
• 캡
• 장갑
• 암 워머와 레그
• 포함하여 환경에 따라
• 동안 쉽게 벗을
• 있는 킷을

KO 현재 라파의 모든 장갑은 레더 워킹 그룹의 브론즈 등급 회원사 가죽으로 제작됩니다.

حرفي hyeonjae lapaui modeun jang-gab-eun ledeo woking geulub-ui beulonjeu deung-geub hoewonsa gajug-eulo jejagdoebnida.

• 현재 라파의 모든
• 레더 워킹 그룹의
• 등급 회원사 가죽으로

KO 장갑을 착용한 상태에서도 쉽게 조절할 수 있는 맞춤 버클 덕분에 인체 공학적 헬멧이 한층 더 개선되었습니다.

حرفي jang-gab-eul chag-yonghan sangtaeeseodo swibge jojeolhal su issneun majchum beokeul deogbun-e inche gonghagjeog helmes-i hancheung deo gaeseondoeeossseubnida.

• 장갑을 착용한 상태에서도
• 조절할 수 있는
• 버클 덕분에 인체
• 헬멧이 한층 더

KO 터치스크린은 젖은 경우에나 장갑을 낀 상태에서도 조작이 가능합니다

حرفي teochiseukeulin-eun jeoj-eun gyeong-uena jang-gab-eul kkin sangtaeeseodo jojag-i ganeunghabnida

• 터치스크린은 젖은 경우에나
• 낀 상태에서도 조작이

KO ErgoControl 조작 개념과 지능적인 버튼 배치 덕분에, 장갑을 끼고 있을 때도 각각의 기능을 직관적으로 제어할 수 있고 완벽한 형태의 제어 요소를 빠르게 식별할 수 있습니다.

حرفي ErgoControl jojag gaenyeomgwa jineungjeog-in beoteun baechi deogbun-e, jang-gab-eul kkigo iss-eul ttaedo gaggag-ui gineung-eul jiggwanjeog-eulo jeeohal su issgo wanbyeoghan hyeongtaeui jeeo yosoleul ppaleuge sigbyeolhal su issseubnida.

• ErgoControl 조작 개념과
• 버튼 배치 덕분에
• 장갑을 끼고 있을
• 각각의 기능을 직관적으로
• 있고 완벽한 형태의
• 요소를 빠르게 식별할

KO 터치스크린은 젖은 경우에나 장갑을 낀 상태에서 조작이 가능합니다

حرفي teochiseukeulin-eun jeoj-eun gyeong-uena jang-gab-eul kkin sangtaeeseo jojag-i ganeunghabnida

• 터치스크린은 젖은 경우에나
• 낀 상태에서 조작이

KO 터치스크린은 젖은 경우에나 장갑을 낀 상태에서도 조작이 가능합니다

حرفي teochiseukeulin-eun jeoj-eun gyeong-uena jang-gab-eul kkin sangtaeeseodo jojag-i ganeunghabnida

• 터치스크린은 젖은 경우에나
• 낀 상태에서도 조작이

KO 위생상의 이유로 모든 학생은 실제 연출을 위한 장갑과 붕대, 구조 호흡 마스크를 포함하되 이에 국한되지 않는 개인 차단 기구가 필요합니다. 더 자세한 내용은 강사에게 문의하세요.

حرفي wisaengsang-ui iyulo modeun hagsaeng-eun silje yeonchul-eul wihan jang-gabgwa bungdae, gujo hoheub maseukeuleul pohamhadoe ie gughandoeji anhneun gaein chadan giguga pil-yohabnida. deo jasehan naeyong-eun gangsa-ege mun-uihaseyo.

• 위생상의 이유로 모든
• 실제 연출을 위한
• 붕대
• 구조 호흡 마스크를
• 이에 국한되지 않는
• 차단 기구가 필요합니다
• 더 자세한 내용은

KO 작업자는 냉기로부터 보호하고 오염을 방지하기 위해 장갑을 착용해야 하므로, 휴대형 스캐너를 조작하기가 상당히 번거롭습니다

حرفي jag-eobjaneun naeng-gilobuteo bohohago oyeom-eul bangjihagi wihae jang-gab-eul chag-yonghaeya hameulo, hyudaehyeong seukaeneoleul jojaghagiga sangdanghi beongeolobseubnida

• 작업자는 냉기로부터 보호하고
• 방지하기 위해 장갑을
• 하므로
• 휴대형 스캐너를 조작하기가
• 번거롭습니다

KO 드라이빙 글러브를 온몸에 입은 듯.

حرفي deulaibing geulleobeuleul onmom-e ib-eun deus.

• 드라이빙 글러브를 온몸에

KO 얼굴 마스크 장갑에 의료 노동자

حرفي eolgul maseukeu jang-gab-e uilyo nodongja

• 얼굴 마스크 장갑에
• 노동자

KO 겨울에는 춥고 축축한 날씨가 이어지곤 합니다. 라파에서 선보이는 다양한 GORE-TEX 재킷과 빕 타이츠 및 장갑, 모자와 오버슈즈 등 여러 액세서리를 선택하여 악천후를 떨쳐내세요.

حرفي gyeoul-eneun chubgo chugchughan nalssiga ieojigon habnida. lapa-eseo seonboineun dayanghan GORE-TEX jaekisgwa bib taicheu mich jang-gab, mojawa obeosyujeu deung yeoleo aegseseolileul seontaeghayeo agcheonhuleul tteolchyeonaeseyo.

• 겨울에는 춥고 축축한
• 이어지곤 합니다
• 라파에서 선보이는 다양한
• 재킷과 빕 타이츠
• 장갑
• 모자와 오버슈즈 등
• 액세서리를 선택하여 악천후를

KO 방수 재킷과 악천후를 막는 윈터 타이츠부터 따뜻한 오버슈즈, 장갑과 모자까지, 라파의 윈터 컬렉션은 겨울철 라이드에 빈틈없이 대비하는 다양한 킷으로 구성되어 있습니다

حرفي bangsu jaekisgwa agcheonhuleul magneun winteo taicheubuteo ttatteushan obeosyujeu, jang-gabgwa mojakkaji, lapaui winteo keollegsyeon-eun gyeoulcheol laideue binteum-eobs-i daebihaneun dayanghan kis-eulo guseongdoeeo issseubnida

• 방수 재킷과 악천후를
• 윈터 타이츠부터 따뜻한
• 장갑과 모자까지
• 라파의 윈터 컬렉션은
• 라이드에 빈틈없이 대비하는
• 킷으로 구성되어 있습니다

KO 현재 라파의 모든 장갑은 레더 워킹 그룹의 브론즈 등급 회원사 가죽으로 제작됩니다.

حرفي hyeonjae lapaui modeun jang-gab-eun ledeo woking geulub-ui beulonjeu deung-geub hoewonsa gajug-eulo jejagdoebnida.

• 현재 라파의 모든
• 레더 워킹 그룹의
• 등급 회원사 가죽으로

KO 캘리포니아 주지사의 물류 대책위원회에서 배포하는 개인 보호 장비(PPE). PPE 제품에는 N-95 호흡기 장비, 수술용 마스크, 가운, 안면 보호대 및 장갑 등이 포함됩니다.

حرفي kaelliponia jujisaui mullyu daechaeg-wiwonhoeeseo baepohaneun gaein boho jangbi(PPE). PPE jepum-eneun N-95 hoheubgi jangbi, susul-yong maseukeu, gaun, anmyeon bohodae mich jang-gab deung-i pohamdoebnida.

• 캘리포니아 주지사의 물류
• 배포하는 개인 보호
• PPE
• PPE 제품에는 호흡기
• 수술용 마스크
• 가운
• 안면 보호대 및
• 등이

KO 나이프를 칼집에서 쉽게 뺐다 넣을 수 있는지 실제로 반복해서 해 봅니다. 장갑을 끼고 칼집에서 나이프를 뺐다가 넣어 봅니다. 가능하다면 나이프를 부착할 위치에 고정시켜 봅니다.

حرفي naipeuleul kaljib-eseo swibge ppaessda neoh-eul su issneunji siljelo banboghaeseo hae bobnida. jang-gab-eul kkigo kaljib-eseo naipeuleul ppaessdaga neoh-eo bobnida. ganeunghadamyeon naipeuleul buchaghal wichie gojeongsikyeo bobnida.

• 나이프를 칼집에서 쉽게
• 넣을 수 있는지
• 반복해서 해 봅니다
• 장갑을 끼고 칼집에서
• 뺐다가 넣어 봅니다
• 가능하다면 나이프를 부착할
• 고정시켜