استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "talk" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "talk" من إنجليزي إلى إيطالي

ترجمات talk

يمكن ترجمة "talk" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

talk a abbiamo ad ai al all alla alle altri altro anche ancora attraverso avere bisogno chat che ci ciò come con contatta cosa così cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più discutere due durante e ed esperienza essere eventi evento fa fare gli grazie ha hai hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui in questo inoltre invece la la tua le le tue lingua lo loro ma molto nel nella noi non non è nostra nostri nostro o oggi ogni ora parla parlano parlare parliamo per per il per la perché persona più poi prima problema prodotti proprio puoi quali qualsiasi quando quanto quello questa questi questo questo è quindi saranno sarà se secondo senza si sia sito solo sono stato su sua sui sul sulla sulle suo suoi te tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno volta vostra vuoi è

ترجمة إنجليزي إلى إيطالي من talk

إنجليزي
إيطالي

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

IT Parliamo con persone che rispettano la conformità, parliamo con le persone della gestione della flotta, parliamo con l'e-discovery

إنجليزي إيطالي
talk parliamo
fleet flotta
management gestione
compliance conformità
people persone

EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends

IT Puoi parlare con la tua ragazza, puoi parlare con la tua famiglia, puoi parlare con i tuoi amici

إنجليزي إيطالي
girlfriend ragazza
family famiglia
friends amici
your tua
you can puoi

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

IT Parliamo con persone che rispettano la conformità, parliamo con le persone della gestione della flotta, parliamo con l'e-discovery

إنجليزي إيطالي
talk parliamo
fleet flotta
management gestione
compliance conformità
people persone

EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends

IT Puoi parlare con la tua ragazza, puoi parlare con la tua famiglia, puoi parlare con i tuoi amici

إنجليزي إيطالي
girlfriend ragazza
family famiglia
friends amici
your tua
you can puoi

EN Use Talk or Talk Partner Edition to take calls in Zendesk and create tickets (with call recordings & QA options). The Talk network requirements are here.

IT Usa Talk o l?edizione Partner di Talk per ricevere chiamate in Zendesk e creare ticket (con possibilità di registrare le chiamate e opzioni di controllo qualità). I requisiti di rete Talk sono descritti qui.

إنجليزي إيطالي
partner partner
zendesk zendesk
tickets ticket
network rete
requirements requisiti
or o
options opzioni
calls chiamate
talk talk
here qui
are sono
edition edizione
in in
with con
the i

EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were id… read more

IT I Talk Talk sono stati un gruppo musicale britannico di genere synthpop, New wave, New romantic e post-rock fondato da Mark David Hollis (cantante, chitarrista, pianista e comp… ulteriori informazioni

EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more

IT I Talk Talk sono stati un gruppo musicale britannico di genere synthpop, New wave, New romantic e post-rock fondato da Mark David Hollis (cantante, chitarrista, pianista e compositore, nato il 4 gennaio 1955 a Tottenham, L… ulteriori informazioni

EN Use 2-way talk to welcome friends, talk with mailmen or warn off porch pirate.

IT Saluta gli amici, parla con il postino o scoraggia i pirati del portico con l’audio bidirezionale.

إنجليزي إيطالي
or o
porch portico
friends amici
off il
with con
to parla

EN Talk to a seamstress, talk to the people who actually make stuff! Go to a farm where they grow cotton

IT Parlare con una sarta, parlare con le persone che fanno effettivamente le cose! Andare in una fattoria dove si coltiva il cotone

إنجليزي إيطالي
actually effettivamente
farm fattoria
cotton cotone
people persone
a una
the le
to in
where dove
go andare

EN Talk to us – your personal contact will be glad to talk to you about security with Worldline.

IT Contattateci. Il vostro interlocutore personale vi informerà sulla sicurezza con Worldline.

إنجليزي إيطالي
contact contattateci
worldline worldline
you vi
security sicurezza
your vostro
personal personale
with con
to sulla

EN You can listen to audio recordings, talk through the camera using the push-to-talk button, respond to access control requests, and receive push notifications about events and triggered alarms

IT Permette inoltre di ascoltare le registrazioni audio, parlare attraverso la telecamera premendo il pulsante push-to-talk, rispondere alle richieste di controllo accessi e ricevere notifiche push in caso di eventi o allarmi

إنجليزي إيطالي
respond rispondere
requests richieste
events eventi
audio audio
button pulsante
access accessi
control controllo
push push
notifications notifiche
alarms allarmi
camera telecamera
recordings registrazioni
the le
receive ricevere
to alle
and e
you parlare
through di

EN As much as possible, share concrete information. Talk about the things you know or promote your products. Talk about yourself in order to strengthen your brand image. Make an original company video presentation.

IT Per quanto possibile, condividete informazioni concrete. Parla delle cose che conosci o promuovi i tuoi prodotti. Parla di te stesso per rafforzare l'immagine del tuo marchio. Realizzare un video di presentazione aziendale originale.

إنجليزي إيطالي
possible possibile
promote promuovi
strengthen rafforzare
company aziendale
presentation presentazione
concrete concrete
or o
original originale
video video
share condividete
information informazioni
the i
you know conosci
your tuo
an un
products prodotti
brand marchio
things cose
talk per
you di

EN For example, Java can talk with Perl, Windows applications can talk with UNIX applications.

IT Per esempio, Java può parlare con Perl, applicazioni di Windows può parlare con applicazioni UNIX.

إنجليزي إيطالي
windows windows
unix unix
java java
can può
perl perl
applications applicazioni
with con
example esempio
for di
talk per

EN shows that self talk helps prevent exhaustion and boost endurance performance. You can also motivate yourself with self talk, because you know best what you need to hear and what drives you.

IT dimostra che parlare con se stessi aiuta a prevenire la stanchezza e a sviluppare la resistenza. Parlandoti puoi motivarti, perché chi meglio di te sa quello che hai bisogno di sentire e le ragioni che ti spingono a non mollare?

إنجليزي إيطالي
shows dimostra
helps aiuta
prevent prevenire
need bisogno
to a
with con
that che
and e
you parlare
know non
you can puoi
what quello

EN On 16 June, the second T-TALK was held. T-TALK is a series of live meetings on Telespazio's digital channels, dedicated to technological innovation and space.

IT Si è tenuto il 16 giugno alle 19:00 il secondo T-TALK, la serie di incontri in diretta sui canali digitali di Telespazio dedicati ai temi dell’innovazione tecnologica e dello spazio.

إنجليزي إيطالي
june giugno
held tenuto
live diretta
meetings incontri
channels canali
technological tecnologica
digital e
a digitali
space spazio
of di
dedicated to dedicati
series serie
to sui
is è
the il

EN With Push-to-Talk Express pre-loaded and pre-licensed on all L10 models, your workers get instant push-to-talk capability over your existing WiFi network, right out of the box.

IT Con Push-to-Talk Express integrato e precaricato con licenza d'uso, i lavoratori possono effettuare chiamate istantanee in modalità walkie-talkie, senza bisogno di configurazione.

إنجليزي إيطالي
workers lavoratori
express express
licensed licenza
existing possono
the i
your chiamate
with con
of di
to in

EN I was told I have exceeded my 16 hour limit or was warned that I have 10 minutes left to talk. When can I talk again?

IT Mi è stato detto che ho superato il limite di 16 ore o è stato avvertito che mi restano 10 minuti per parlare. Quando posso parlare di nuovo?

إنجليزي إيطالي
told detto
can posso
or o
minutes minuti
was stato
i have ho
hour ore
limit limite
have il
left per
again di
when quando

EN Use 2-way talk to welcome friends, talk with mailmen or warn off porch pirate.

IT Saluta gli amici, parla con il postino o scoraggia i pirati del portico con l’audio bidirezionale.

إنجليزي إيطالي
or o
porch portico
friends amici
off il
with con
to parla

EN You can listen to audio recordings, talk through the camera using the push-to-talk button, respond to access control requests, and receive push notifications about events and triggered alarms

IT Permette inoltre di ascoltare le registrazioni audio, parlare attraverso la telecamera premendo il pulsante push-to-talk, rispondere alle richieste di controllo accessi e ricevere notifiche push in caso di eventi o allarmi

إنجليزي إيطالي
respond rispondere
requests richieste
events eventi
audio audio
button pulsante
access accessi
control controllo
push push
notifications notifiche
alarms allarmi
camera telecamera
recordings registrazioni
the le
receive ricevere
to alle
and e
you parlare
through di

EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were id… read more

IT I Talk Talk sono stati un gruppo musicale britannico di genere synthpop, New wave, New romantic e post-rock fondato da Mark David Hollis (cantante, chitarrista, pianista e comp… ulteriori informazioni

EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more

IT I Talk Talk sono stati un gruppo musicale britannico di genere synthpop, New wave, New romantic e post-rock fondato da Mark David Hollis (cantante, chitarrista, pianista e compositore, nato il 4 gennaio 1955 a Tottenham, L… ulteriori informazioni

EN Talk to a seamstress, talk to the people who actually make stuff! Go to a farm where they grow cotton

IT Parlare con una sarta, parlare con le persone che fanno effettivamente le cose! Andare in una fattoria dove si coltiva il cotone

إنجليزي إيطالي
actually effettivamente
farm fattoria
cotton cotone
people persone
a una
the le
to in
where dove
go andare

EN When we talk about double-spending, we talk about the possibility of using the same amount of tokens or coins twice, without leaving any record of the first use

IT Quando si parla di doppia spesa, si parla della possibilità di utilizzare due volte la stessa quantità di gettoni o monete, senza lasciare traccia del primo utilizzo

إنجليزي إيطالي
talk parla
coins monete
possibility possibilità
amount quantità
or o
double doppia
twice due volte
when quando
without senza
the la
spending spesa
of di
tokens gettoni
leaving lasciare

EN Reason for contacting Reason for contacting Talk to Sales Talk to Support

IT Motivo del contatto Motivo del contatto Parla con il team di vendita Parla con il team dell'assistenza

إنجليزي إيطالي
reason motivo
contacting contatto
sales vendita
for di
to parla

EN "Put the customer first.” You’ve heard it a million times. Maybe you have the poster on your wall. But no matter how much you talk the talk, you can’t walk the walk unless your technology measures up.

IT "Mettete il cliente al primo posto". L'avrai sentito dire un milione di volte. Magari è scritto anche sul poster che hai appeso al muro. Ma le parole non bastano; per fare i fatti è necessario disporre di una tecnologia all'altezza della situazione.

إنجليزي إيطالي
put mettete
heard sentito
times volte
maybe magari
poster poster
wall muro
but ma
million milione
technology tecnologia
customer cliente
a un
first primo
you hai
the i
your parole
on sul

EN Purohit says “The future of growth on the web is not only to talk to customer more efficiently–but to have your customers be part of a community where they can talk to each other without having to go through you.”

IT Afferma Purohit: “Il futuro della crescita sul web non è solo per parlare ai clienti in modo più efficiente, ma far sì che i vostri clienti diventino parte di una community in cui possano parlare tra di loro, senza dover passare tramite voi”.

EN Talk to an ExpertSpecial offer for US Candidates

IT Parla con un espertoOfferta speciale per i candidati statunitensi

إنجليزي إيطالي
candidates candidati
an un

EN Talk to a Cloudflare representative today to learn more.

IT Parla con un rappresentante Cloudflare oggi stesso per saperne di più.

إنجليزي إيطالي
cloudflare cloudflare
representative rappresentante
today oggi
learn saperne
a un
talk per

EN Prior to the demo, we would like to talk to you for a couple of minutes to gauge the current situation of your agency

IT Prima della dimostrazione vorremmo parlare due minuti con te per fare il punto sulla situazione attuale della tua agenzia

إنجليزي إيطالي
demo dimostrazione
minutes minuti
current attuale
agency agenzia
situation situazione
your tua
the il
we would like vorremmo
of della

EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.

IT Poni qualsiasi domanda al nostro team di assistenza clienti che è felice di parlare con te 24/5 tramite la nostra chat di supporto. O semplicemente su Twitter.

إنجليزي إيطالي
customer clienti
twitter twitter
team team
or o
simply semplicemente
chat chat
on su
is è
happy felice
our nostra
support supporto
any qualsiasi
questions la
via di

EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.

IT Per esempio, invece di avere un podcast "all'aperto", parlare di escursionismo - o anche più specifico, come l'escursionismo 14ers.

إنجليزي إيطالي
podcast podcast
hiking escursionismo
or o
an un
example esempio
instead di
talk per

EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?

IT Usando l'esempio dell'escursionismo di prima, se scegliamo come nome "The 14er Cast", cosa succede quando vogliamo parlare anche di campeggio con lo zaino in spalla e di campeggio ultraleggero?

إنجليزي إيطالي
cast cast
happens succede
camping campeggio
if se
the lo
we want vogliamo
name nome
earlier di
when quando

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

IT Forse "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funzionerebbe perché dà un suggerimento agli escursionisti 14K ma ti dà la possibilità di parlare di ogni genere di cose, se vuoi.

إنجليزي إيطالي
mountain mountain
amp amp
hint suggerimento
kinds genere
stuff cose
a un
if se
maybe forse
the la
but ma
want vuoi
above above
of di

EN Find your customers’ most common issues. And figure out how to solve those issues or create talk tracks to respond quickly.

IT Individua i problemi più comuni tra tuoi clienti e scopri come risolverli o monitora le conversazioni che ne parlano per rispondere rapidamente.

إنجليزي إيطالي
customers clienti
common comuni
solve risolverli
respond rispondere
quickly rapidamente
or o
issues problemi
find e
talk per

EN Oftentimes, people will talk about your brand, a product you sell or a hashtag campaign you’re running without taking the time to mention you directly on social.

IT Spesso, la gente si trova a parlare del tuo brand, di un prodotto che vendi o di una campagna hashtag che stai conducendo senza prendersi il tempo di menzionarti direttamente sui social.

إنجليزي إيطالي
oftentimes spesso
sell vendi
hashtag hashtag
campaign campagna
directly direttamente
social social
taking prendersi
or o
brand brand
your tuo
a un
product prodotto
time tempo
without senza
people gente
to a
the il

EN It also shows the people and brands that most frequently talk about and get mentioned with your business.

IT Inoltre, mostra gli utenti e i marchi che citano o vengono menzionati più di frequente in relazione alla tua attività.

إنجليزي إيطالي
shows mostra
brands marchi
mentioned menzionati
frequently frequente
business attività
the i
your tua
that che
get vengono
people o
and e
also di
with inoltre

EN No matter what tool you go with, it’s incredibly beneficial to have someone in your corner to talk out all of the strategies and the tactical steps you need to take to find data.

IT Indipendentemente dallo strumento utilizzato, è davvero vantaggioso avere qualcuno con cui parlare delle strategie e delle tattiche da usare per trovare i dati.

إنجليزي إيطالي
tool strumento
beneficial vantaggioso
strategies strategie
someone qualcuno
data dati
the i
no matter indipendentemente
and è
find e
to find trovare
talk per
of delle

EN Everyone loves a social success story. Even more people like a social media failure (but we’re not going to talk about those).

IT Tutti apprezzano una storia di successo sui social media. Tuttavia, ancora più persone apprezzano le storie di fallimento sui social media (ma di queste non parleremo).

إنجليزي إيطالي
success successo
failure fallimento
people persone
a una
story storia
but ma
not non
media media
social social
to sui

EN Now that you have some stellar tips to improve your social media marketing let’s talk about some of the tools that can help you on the way!

IT Ora che hai dei suggerimenti stellari per migliorare il tuo marketing sui social media, vediamo alcuni strumenti che possono servirti in questo senso!

إنجليزي إيطالي
now ora
tips suggerimenti
marketing marketing
tools strumenti
your tuo
the il
improve migliorare
media media
can possono
social social
talk per
of dei

EN We have some social media experts on our staff who are always happy to talk about how Sprout Social’s

IT Nel nostro staff, abbiamo vari esperti di social media sempre disponibili a illustrare come la

إنجليزي إيطالي
experts esperti
staff staff
always sempre
some di
are disponibili
media media
to a
social social
we abbiamo
our nostro

EN If you’re not in a position where you can talk to your customers directly, try and schedule some time with your customer success team

IT Se non hai la possibilità di parlare direttamente con i clienti, prova a pianificare un po' di tempo insieme al tuo team per il successo dei clienti

إنجليزي إيطالي
try prova
schedule pianificare
success successo
if se
a un
team team
your tuo
time tempo
can possibilità
directly direttamente
to a
talk per
not non
you parlare
customer clienti

EN However, live chat will allow you to directly talk to a CyberGhost employee, without waiting times

IT Tuttavia, la live chat ti permetterà di parlare direttamente con un dipendente di CyberGhost, senza tempi di attesa

إنجليزي إيطالي
cyberghost cyberghost
employee dipendente
waiting attesa
live live
chat chat
a un
without senza
directly direttamente
times tempi
allow permetterà
however di

EN We’ll talk about what it is, how to recognize it, and how you can protect yourself against it

IT Vedremo cos?è, come riconoscerlo e come evitarlo

إنجليزي إيطالي
what cos
is è

EN Talk honestly to your teen about digital literacy and how to stay safe online.

IT Parla apertamente a tuo figlio dell?alfabetizzazione digitale e dei metodi per rimanere al sicuro online.

إنجليزي إيطالي
literacy alfabetizzazione
online online
your tuo
to a
talk per
safe sicuro

EN Parents need to know how these risks appear to your child. Educate yourself about the platform and talk to them skillfully about how to be safe online.

IT I genitori devono sapere come questi rischi si presentano ai loro figli. La cosa migliore è informarti bene sulla piattaforma e poi spiegare a tuo figlio come può proteggersi online.

إنجليزي إيطالي
parents genitori
risks rischi
online online
platform piattaforma
child figlio
your tuo
be può
and è
the i
these questi
need si
to a
need to devono
to know sapere
talk come

EN Talk openly to your child about digital literacy and staying safe online.

IT Parla apertamente con tuo figlio dell?alfabetizzazione digitale e della sicurezza online.

إنجليزي إيطالي
openly apertamente
child figlio
literacy alfabetizzazione
online online
your tuo
to parla
about sicurezza

EN Step one for protecting your child online: talk to them

IT Il primo passo per proteggere tuo figlio online è parlargli

إنجليزي إيطالي
protecting proteggere
child figlio
online online
your tuo
step passo

EN Whether your teen has been online for five years, or this is their first time around, give your teen a safe and non-judgmental space to talk about what they do online, sites they visit, games they play.

IT Che tuo figlio sia online da cinque anni o alla sua prima volta su internet, dagli uno spazio sicuro e non giudicante per parlare di ciò che fa online, dei siti web che visita, dei giochi che fa.

إنجليزي إيطالي
visit visita
online online
or o
your tuo
sites siti
time volta
games giochi
five cinque
space spazio
around di
and e
to dei
for da
is sia
safe sicuro
this ciò

EN What if your physical router isn’t compatible with DD-WRT firmware? Then you can turn your computer into a virtual router and get your VPN working on Roku that way. Let’s talk about the alternatives you have.

IT E se il tuo router fisico non è compatibile con il firmware DD-WRT? Allora puoi trasformare il tuo computer in un router virtuale e far funzionare la tua VPN su Roku in questo modo. Vediamo le alternative che hai a disposizione.

إنجليزي إيطالي
physical fisico
router router
firmware firmware
computer computer
virtual virtuale
vpn vpn
roku roku
way modo
alternatives alternative
if se
a un
compatible compatibile
and è
on su
with con
the le
that che
you can puoi

EN Your place to talk about music, Discogs, collecting, buying and selling music, and anything else!

IT Il posto dove discutere di musica, Discogs, collezioni, acquisti e vendite di musica e tutto ciò che vuoi!

إنجليزي إيطالي
music musica
discogs discogs
buying acquisti
selling vendite
your vuoi
place di
and e
to talk discutere

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة