استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "like minded" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "like minded" من إنجليزي إلى إيطالي

ترجمات like minded

يمكن ترجمة "like minded" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

like a abbiamo account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora attività avere base bisogno che chi chiave ci ci sono ciò come con contenuti cosa cose così creare cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle desideri devi di di più diversi dove e e il ed esempio essere fa facile fare fatto gli google grande ha hai hanno ho i i nostri il il nostro il suo il tuo in in questo inoltre insieme la la nostra la sua la tua le le tue lo loro ma ma anche maggior mai mentre messaggi mio modo molte molti molto nel nella noi non non è nostra nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere pagina parole parte per per il per la perché persone piacciono piace più po possibile possono potrebbe prima prodotti proprio puoi può qualcosa quale quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricerca sapere scopri se sei semplice sempre senza servizio si sia siamo sicurezza sicuro simile sito sito web solo sono stato stesso strumenti su sua sui sul sulla suo te team tempo ti tipo tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un un po una una volta uno uso utilizzare vedere vengono vi via volta vorresti vuoi web è è possibile

ترجمة إنجليزي إلى إيطالي من like minded

إنجليزي
إيطالي

EN I am very fun loving person. Very open minded. Very welcoming and great host. I am here for Hosting like minded people and I will try my best to ma...

IT Sono una persona amante del divertimento. Molto aperto. Ospite molto accogliente e ottima. Sono qui per ospitare persone dalla mentalità e farò del...

إنجليزي إيطالي
fun divertimento
open aperto
welcoming accogliente
people persone
person persona
here qui
i sono
and e
very molto
great ottima
best per
host ospitare

EN Element has partnered with like-minded brands like The Color Run and S’well to do good for our planet and communities

IT Element ha collaborato con brand affini come The Color Run e S?well per fare del bene al nostro pianeta e all’interno delle nostre comunità

إنجليزي إيطالي
brands brand
planet pianeta
communities comunità
run run
to bene
with con
has ha
color color
for per
the del
our nostro

EN Other like-minded networks have formed around the project, like the network of Terra Madre Cities, made up of all the Italian towns who offer warm hospitality to the food communities

IT Intorno al progetto hanno preso vita altre reti di simile ispirazione, come la rete delle Città di Terra Madre, composta da tutti i Comuni italiani animati dal desiderio di dare prova dell’ospitalità italiana e piemontese

إنجليزي إيطالي
formed composta
madre madre
offer dare
networks reti
project progetto
network rete
cities città
terra terra
to the al
italian italiana
other altre
the i
all tutti
of di

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

IT Raramente raccomandiamo prodotti di terze parti, ma quando lo facciamo ci sforziamo di raccomandare sviluppatori indipendenti che la pensano allo stesso modo e non traggiamo beneficio da questi consigli.

إنجليزي إيطالي
rarely raramente
indie indipendenti
developers sviluppatori
benefit beneficio
recommendations consigli
from da
recommend raccomandiamo
but ma
third terze
dont non
products prodotti
do facciamo
to allo
when quando
and e

EN Yes! Atlassian is always interested to hear from like-minded companies looking to work together.

IT Sì, Atlassian è sempre disponibile a collaborare con aziende che condividono le sue stesse idee.

إنجليزي إيطالي
atlassian atlassian
work together collaborare
always sempre
companies aziende
to a
is è
yes con

EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.

IT La community Data Leadership Collaborative riunisce leader con la stessa mentalità che si dedicano a creare organizzazioni basate sui dati. Impara, interagisci con gli altri, crea una rete.

إنجليزي إيطالي
leadership leadership
leaders leader
learn impara
collaborative collaborative
organisations organizzazioni
network rete
the la
a una
as stessa
data dati

EN We are looking for like-minded people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things!

IT Cerchiamo persone che condividano i nostri valori. Insieme, la nostra ambizione è di promuovere un Cloud aperto, sicuro e affidabile per tutti. Vuoi partecipare a questa avventura? Unisciti a noi!

إنجليزي إيطالي
we are looking for cerchiamo
cloud cloud
open aperto
people persone
and e
share condividano
join unisciti
a un
values valori
secure sicuro
you vuoi
trusted affidabile
are è
everyone tutti

EN Located outside Silicon Valley, support leaders at Shopify were sometimes at a loss to know how other, like-minded companies handled periods of extreme growth, or how they might optimise their processes and tools.

IT Ubicati lontano dalla Silicon Valley, i leader dell?assistenza di Shopify non avevano idea di come altre aziende dall?orientamento simile gestissero i periodi di forte crescita o come potessero ottimizzare i loro processi e strumenti.

إنجليزي إيطالي
located ubicati
valley valley
leaders leader
shopify shopify
other altre
companies aziende
periods periodi
growth crescita
or o
optimise ottimizzare
processes processi
tools strumenti
support assistenza
know non
of di
like simile
they avevano
and e

EN PETRATEX need to partner with like-minded providers, suppliers and people to ensure that their quest for excellence is maintained.

IT PETRATEX, per preservare la ricerca dell’eccellenza, ha bisogno di collaborare con fornitori, provider e persone sulla stessa lunghezza d’onda.

إنجليزي إيطالي
people persone
quest ricerca
need bisogno
with con
and e

EN We’re united by a desire to do great work while maintaining a stress-free work environment that’s designed to attract like-minded people who share our culture.

IT Siamo uniti dal desiderio di fare un gran bel lavoro mantenendo un ambiente lavorativo non stressante progettato per attrarre persone che la pensano come noi e condividono la nostra cultura.

إنجليزي إيطالي
desire desiderio
maintaining mantenendo
environment ambiente
people persone
a un
share condividono
culture cultura
united uniti
attract attrarre
work lavoro
our nostra
great gran

EN Facebook is full of like-minded people who have created pages for causes similar to yours

IT Facebook è pieno di persone che la pensano allo stesso modo e che hanno creato pagine per cause simili alla tua

إنجليزي إيطالي
facebook facebook
people persone
pages pagine
causes cause
created creato
is è
of di
similar simili
to allo
full of pieno

EN "Do not be afraid to ask questions. Join a development community to expand your skills with other like-minded individuals. For example, going to MeetUps, Conferences, or even attending Hackathons.

IT "Non aver paura di fare domande, unisciti a una comunità di sviluppo per espandere le tue abilità con altri individui che la pensano allo stesso modo. Ad esempio, andando a incontri, conferenze o persino frequentare Hackathons.

إنجليزي إيطالي
afraid paura
join unisciti
other altri
conferences conferenze
community comunità
development sviluppo
expand espandere
your tue
or o
skills abilità
a una
individuals individui
example esempio
not non
to a
questions le
with con
do fare

EN The Tableau community showcases some of the best Tableau has to offer – a place where like-minded data rock stars can truly shine.

IT La community di Tableau mette in mostra il meglio che Tableau ha da offrire: è un luogo dove gli esperti di dati che la pensano allo stesso modo possono davvero brillare.

إنجليزي إيطالي
community community
tableau tableau
data dati
shine brillare
place luogo
a un
has ha
can possono
truly davvero
best meglio
of di
of the modo
the il
to offrire
where dove

EN Meet like-minded people who love telling stories with data – on the forums, on Twitter or at a local Tableau user group meeting. Join the conversation: we promise you’ll be welcomed with open arms.

IT Incontra persone che la pensano come te e che amano raccontare storie con i dati - sui forum, su Twitter o in un meeting locale dei gruppi di utenti di Tableau. Partecipa alla conversazione: ti accoglieranno a braccia aperte.

إنجليزي إيطالي
meet incontra
telling raccontare
stories storie
data dati
forums forum
twitter twitter
meeting meeting
local locale
group gruppi
tableau tableau
conversation conversazione
arms braccia
people persone
or o
a un
user utenti
love amano
open aperte
the i
on su
with con

EN Come be surrounded by like-minded people who live for the power that data provides us!

IT Venite circondati da persone che la pensano allo stesso modo che vivono per il potere che i dati ci forniscono!

إنجليزي إيطالي
live vivono
data dati
people persone
power potere
provides forniscono
the i
that che
for da

EN The locals love a hearty breakfast. Like-minded visitors will find a huge selection of restaurants and cafés in Zurich that serve breakfast.

IT Gli abitanti del posto amano fare ricche colazioni. A Zurigo, chi vuole imitarli trova un’enorme scelta di locali che le servono.

إنجليزي إيطالي
selection scelta
zurich zurigo
serve servono
the le
like amano
will vuole
locals abitanti
find trova
of di
that che

EN arrow_right_alt beBee Groups provide an opportunity for you to network with like-minded professionals in your industry, potential customers, prospects and even existing clients

IT arrow_right_alt I gruppi beBee ti offrono l'opportunità di fare rete con professionisti che la pensano come te nel tuo settore, potenziali clienti, lead e clienti esistenti

إنجليزي إيطالي
groups gruppi
provide offrono
network rete
professionals professionisti
industry settore
existing esistenti
your tuo
customers clienti
with con
in nel

EN arrow_right_alt Spend a short amount of time writing on beBee Groups, and you’ll quickly discover you’re surrounded by many like-minded people

IT arrow_right_alt Passa un breve periodo di tempo a scrivere su beBee Groups, e scoprirai rapidamente di essere circondato da molte persone che la pensano come te

إنجليزي إيطالي
surrounded circondato
people persone
spend passa
groups groups
a un
short breve
on su
quickly rapidamente
time tempo
of di
many molte
and e
discover scoprirai

EN Keep your reviews relevant — don’t include any promotional references, marketing material or links. This isn’t the place to sell stuff, offer discount codes, form action groups or meet other like-minded singles in your area.

IT Scrivi recensioni rilevanti senza includere riferimenti promozionali, materiali di marketing o link. Non è questo il posto giusto per vendere prodotti, offrire codici di sconto, dare vita a gruppi d'azione o trovare l'anima gemella.

إنجليزي إيطالي
reviews recensioni
relevant rilevanti
include includere
references riferimenti
material materiali
links link
place posto
codes codici
groups gruppi
or o
marketing marketing
promotional promozionali
the il
discount sconto
sell vendere
like trovare
your senza
to a
this questo

EN Though it’s not always easy being a public drag performer, Aza finds joy in sharing Della with “like-minded, beautiful people”

IT Anche se non è sempre facile essere una performer drag conosciuta, Aza è felice di diventare Della quando è insieme a "persone belle e affini"

إنجليزي إيطالي
easy facile
drag drag
public conosciuta
beautiful belle
always sempre
people persone
with insieme
not non
a una
being essere

EN Meet and connect with like-minded people and companies at our weekly and monthly events, both locally and globally

IT Incontra e conosci numerose persone e aziende come te in occasione dei nostri eventi settimanali e mensili, sia locali che internazionali

إنجليزي إيطالي
people persone
weekly settimanali
monthly mensili
locally locali
companies aziende
events eventi
meet conosci
like come
and e
our nostri
both sia
with dei

EN And there’s nothing more powerful than a network of like-minded people

IT E non c?è niente di più potente di una rete di persone affini

إنجليزي إيطالي
powerful potente
network rete
people persone
and è
a una
nothing niente
of di

EN Being surrounded by like-minded entrepreneurs, start-ups and freelancers motivates me to continue working on my ideas. The different perspectives and the exchange of ideas at community events are very inspiring.

IT Essere circondato da imprenditori, startup e freelancer con una mentalità come la mia mi motiva a continuare a lavorare sulle mie idee. Le diverse prospettive e lo scambio di idee agli eventi di community sono di grande ispirazione.

إنجليزي إيطالي
surrounded circondato
entrepreneurs imprenditori
freelancers freelancer
motivates motiva
working lavorare
ideas idee
perspectives prospettive
exchange scambio
community community
events eventi
me mi
are sono
different diverse
the lo
start startup
to a
continue continuare
my mia

EN This community is now comprised of 300,000 like-minded people who love watchmaking and share CODE41’s values.

IT Pensato come un brand basato sulla community degli utenti, l’obiettivo di CODE41 è quello di creare orologi meccanici affascinanti a prezzi ragionevoli, attuando una politica di trasparenza totale sull’origine, sui costi e sullo sviluppo.

إنجليزي إيطالي
watchmaking orologi
community community
values un
of di
like come
is è

EN Finding and engaging with your competitors or other like-minded business people on Twitter is an excellent way to put yourself on the map

IT Trovare e interagire con i tuoi concorrenti o altri uomini d'affari che la pensano come te su Twitter è un modo eccellente per metterti sulla mappa

إنجليزي إيطالي
competitors concorrenti
twitter twitter
excellent eccellente
way modo
map mappa
or o
other altri
on su
an un
the i
people uomini
with con
is è

EN create a trading tribe with live streams on youtube, podcasts and live chats for your clients. Getting the support of like-minded traders is important for making renewed attempts and evolving discipline and skills.

IT crea una tribù di tendenza con live streaming su YouTube, podcast e live chat per i tuoi clienti. Ottenere il supporto di trader che pensano allo stesso modo è importante per fare nuovi tentativi e sviluppare disciplina e abilità.

إنجليزي إيطالي
streams streaming
youtube youtube
podcasts podcast
traders trader
important importante
attempts tentativi
discipline disciplina
tribe tribù
live live
support supporto
skills abilità
chats chat
of di
the i
a una
on su
with con
your tuoi
is è

EN We aspire to form long-term, multi-faceted alliance partnerships with like-minded global players.

IT Desideriamo stringere partnership pluridimensionali a lungo termine con leader globali che la pensano come noi.

إنجليزي إيطالي
partnerships partnership
global globali
term termine
we noi
to a
long lungo
with con

EN Discover the community's top-rated courses with this special selection. Choose 5 of your favorites and hone your skills alongside inspiring professionals and like-minded creatives.

IT In questa selezione speciale troverai i corsi preferiti dalla community. Scegline 5 e impara nuove tecniche o migliora le tue abilità insieme ai professionisti che più hanno ispirato i tuoi compagni creativi.

إنجليزي إيطالي
courses corsi
favorites preferiti
professionals professionisti
creatives creativi
discover impara
selection selezione
skills abilità
your tue
and e
special speciale
with insieme
the i
this questa

EN “As a gamer, being surrounded by passionate like-minded individuals allows for some amazing collaborations. At the end of the day, it's great to unwind with the team with a little Diablo 3 or CSGO.”

IT “Essere circondato da altre persone con la mia stessa passione per i videogiochi mi permette di prendere parte a collaborazioni fantastiche. A fine giornata è bello rilassarsi con il team giocando un po' a Diablo 3 o CSGO.”

EN We are looking for like-minded people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things!

IT Cerchiamo persone che condividano i nostri valori. Insieme, la nostra ambizione è di promuovere un Cloud aperto, sicuro e affidabile per tutti. Vuoi partecipare a questa avventura? Unisciti a noi!

إنجليزي إيطالي
we are looking for cerchiamo
cloud cloud
open aperto
people persone
and e
share condividano
join unisciti
a un
values valori
secure sicuro
you vuoi
trusted affidabile
are è
everyone tutti

EN It's the perfect circuit for strategically minded drivers who like tracks with symmetries and sharp corners.

IT È la gara ideale per gli strateghi delle simmetrie e dei tagli geometrici.

إنجليزي إيطالي
perfect ideale
and e
the la

EN Though it’s not always easy being a public drag performer, Aza finds joy in sharing Della with “like-minded, beautiful people”

IT Anche se non è sempre facile essere una performer drag conosciuta, Aza è felice di diventare Della quando è insieme a "persone belle e affini"

إنجليزي إيطالي
easy facile
drag drag
public conosciuta
beautiful belle
always sempre
people persone
with insieme
not non
a una
being essere

EN Though it’s not always easy being a public drag performer, Aza finds joy in sharing Della with “like-minded, beautiful people”

IT Anche se non è sempre facile essere una performer drag conosciuta, Aza è felice di diventare Della quando è insieme a "persone belle e affini"

إنجليزي إيطالي
easy facile
drag drag
public conosciuta
beautiful belle
always sempre
people persone
with insieme
not non
a una
being essere

EN Though it’s not always easy being a public drag performer, Aza finds joy in sharing Della with “like-minded, beautiful people”

IT Anche se non è sempre facile essere una performer drag conosciuta, Aza è felice di diventare Della quando è insieme a "persone belle e affini"

إنجليزي إيطالي
easy facile
drag drag
public conosciuta
beautiful belle
always sempre
people persone
with insieme
not non
a una
being essere

EN Though it’s not always easy being a public drag performer, Aza finds joy in sharing Della with “like-minded, beautiful people”

IT Anche se non è sempre facile essere una performer drag conosciuta, Aza è felice di diventare Della quando è insieme a "persone belle e affini"

إنجليزي إيطالي
easy facile
drag drag
public conosciuta
beautiful belle
always sempre
people persone
with insieme
not non
a una
being essere

EN Though it’s not always easy being a public drag performer, Aza finds joy in sharing Della with “like-minded, beautiful people”

IT Anche se non è sempre facile essere una performer drag conosciuta, Aza è felice di diventare Della quando è insieme a "persone belle e affini"

إنجليزي إيطالي
easy facile
drag drag
public conosciuta
beautiful belle
always sempre
people persone
with insieme
not non
a una
being essere

EN Though it’s not always easy being a public drag performer, Aza finds joy in sharing Della with “like-minded, beautiful people”

IT Anche se non è sempre facile essere una performer drag conosciuta, Aza è felice di diventare Della quando è insieme a "persone belle e affini"

إنجليزي إيطالي
easy facile
drag drag
public conosciuta
beautiful belle
always sempre
people persone
with insieme
not non
a una
being essere

EN Though it’s not always easy being a public drag performer, Aza finds joy in sharing Della with “like-minded, beautiful people”

IT Anche se non è sempre facile essere una performer drag conosciuta, Aza è felice di diventare Della quando è insieme a "persone belle e affini"

إنجليزي إيطالي
easy facile
drag drag
public conosciuta
beautiful belle
always sempre
people persone
with insieme
not non
a una
being essere

EN Though it’s not always easy being a public drag performer, Aza finds joy in sharing Della with “like-minded, beautiful people”

IT Anche se non è sempre facile essere una performer drag conosciuta, Aza è felice di diventare Della quando è insieme a "persone belle e affini"

إنجليزي إيطالي
easy facile
drag drag
public conosciuta
beautiful belle
always sempre
people persone
with insieme
not non
a una
being essere

EN Though it’s not always easy being a public drag performer, Aza finds joy in sharing Della with “like-minded, beautiful people”

IT Anche se non è sempre facile essere una performer drag conosciuta, Aza è felice di diventare Della quando è insieme a "persone belle e affini"

إنجليزي إيطالي
easy facile
drag drag
public conosciuta
beautiful belle
always sempre
people persone
with insieme
not non
a una
being essere

EN Though it’s not always easy being a public drag performer, Aza finds joy in sharing Della with “like-minded, beautiful people”

IT Anche se non è sempre facile essere una performer drag conosciuta, Aza è felice di diventare Della quando è insieme a "persone belle e affini"

إنجليزي إيطالي
easy facile
drag drag
public conosciuta
beautiful belle
always sempre
people persone
with insieme
not non
a una
being essere

EN Though it’s not always easy being a public drag performer, Aza finds joy in sharing Della with “like-minded, beautiful people”

IT Anche se non è sempre facile essere una performer drag conosciuta, Aza è felice di diventare Della quando è insieme a "persone belle e affini"

إنجليزي إيطالي
easy facile
drag drag
public conosciuta
beautiful belle
always sempre
people persone
with insieme
not non
a una
being essere

EN We aspire to form long-term, multi-faceted alliance partnerships with like-minded global players.

IT Desideriamo stringere partnership pluridimensionali a lungo termine con leader globali che la pensano come noi.

إنجليزي إيطالي
partnerships partnership
global globali
term termine
we noi
to a
long lungo
with con

EN With more than a million members, here you have the power to connect with like-minded people, learn, grow and be inspired – wherever you are in the world.

IT Con più di un milione di membri, avrai la possibilità di comunicare con persone che hanno interessi simili ai tuoi, per imparare, crescere e trovare ispirazione ovunque ti trovi.

إنجليزي إيطالي
members membri
wherever ovunque
a un
and e
people persone
you ti
grow crescere
million milione
the la
learn imparare
like trovi
have avrai
with con

EN Because we continuously seek to work with like-minded organisations, we have established different partnership programs that aim at fulfilling a variety of business goals

IT Siamo sempre alla ricerca di collaborazioni con organizzazioni che condividano le nostre idee e abbiamo costituito diversi programmi di partnership che hanno lo scopo di contribuire a conseguire i nostri obiettivi aziendali

إنجليزي إيطالي
continuously sempre
seek ricerca
partnership partnership
programs programmi
organisations organizzazioni
goals obiettivi
business aziendali
aim scopo
different diversi
of di
with con
to contribuire
that che
we siamo
have e

EN Not only will you find your perfect workspace here, you’ll join a European network of 4,500 like-minded digital entrepreneurs and businesses.

IT Non solo troverai lo spazio adatto alle tue esigenze, ti unirai a un network Europeo di oltre 4,500 imprenditori digitali e aziende sulla tua stessa lunghezza d’onda.

إنجليزي إيطالي
european europeo
network network
entrepreneurs imprenditori
businesses aziende
not non
a un
only solo
of di
digital e

EN By joining our community today, you’ll be part of a European network of like-minded professionals you can brainstorm with and learn from.

IT Se entri a far parte della nostra community, farai parte di una rete di professionisti con cui condividere interessi, scambiare idee e da cui imparare.

إنجليزي إيطالي
professionals professionisti
brainstorm idee
community community
network rete
from da
our nostra
a una
with con
of di
and imparare
can far

EN And there’s nothing more powerful than a network of like-minded people

IT E non c?è niente di più potente di una rete di persone affini

إنجليزي إيطالي
powerful potente
network rete
people persone
and è
a una
nothing niente
of di

EN Meet and connect with like-minded people and companies at our weekly and monthly events, both locally and globally

IT Incontra e conosci numerose persone e aziende come te in occasione dei nostri eventi settimanali e mensili, sia locali che internazionali

إنجليزي إيطالي
people persone
weekly settimanali
monthly mensili
locally locali
companies aziende
events eventi
meet conosci
like come
and e
our nostri
both sia
with dei

EN It also provides a unique networking environment to connect with like-minded professionals.

IT È un luogo di preziosa interazione che offre un’esperienza unica progettata per preparare chi vi partecipa ad affrontare con successo le proprie sfide personali e professionali.

إنجليزي إيطالي
a un
provides offre
with con
also di

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة