EN This trend uses a modified sound from ‘As it Was’ by Harry Styles — instead of playing the rest of the song, the sound continues, “answer the phone, answer the phone…”
يمكن ترجمة "phone to answer" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
EN This trend uses a modified sound from ‘As it Was’ by Harry Styles — instead of playing the rest of the song, the sound continues, “answer the phone, answer the phone…”
FR Cette tendance utilise un son modifié de "As it Was" de Harry Styles - au lieu de jouer le reste de la chanson, le son continue, "answer the phone, answer the phone...".
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
trend | tendance |
uses | utilise |
modified | modifié |
harry | harry |
styles | styles |
playing | jouer |
song | chanson |
continues | continue |
answer | answer |
phone | phone |
it | it |
a | un |
of | de |
rest | reste |
by | lieu |
EN phone booth, call box, telephone box, red phone box, phone box, london, telephone, vintage, phone, fun, united kingdom, england, telecommunications, business, telephone booth, great britain, callbox, red, box
FR cabine téléphonique, boîte dappel, cabine téléphonique rouge, londres, téléphone, vintage, drôle, royaume uni, angleterre, télécommunications, affaires, grande bretagne, callbox, rouge, boîte
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
box | boîte |
london | londres |
vintage | vintage |
fun | drôle |
united | uni |
kingdom | royaume |
england | angleterre |
business | affaires |
great | grande |
britain | bretagne |
telecommunications | télécommunications |
phone | téléphone |
telephone | téléphonique |
red | rouge |
EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 1 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600
FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 1 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
americas | amérique |
option | option |
or | ou |
emea | emea |
dach | dach |
apac | apac |
phone | téléphone |
EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 3 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600
FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 3 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
americas | amérique |
option | option |
or | ou |
emea | emea |
dach | dach |
apac | apac |
phone | téléphone |
EN Missing an answer? If you didn’t find the answer you were looking for in our FAQ, please get in touch, and we will find the answer for you.
FR Il vous manque une réponse ?Si vous n?avez pas trouvé la réponse que vous cherchiez dans notre FAQ, n?hésitez pas à nous contacter, et nous la trouverons pour vous.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
faq | faq |
were looking for | cherchiez |
if | si |
the | la |
you | vous |
our | notre |
answer | réponse |
and | à |
missing | pas |
find | et |
in | dans |
get | contacter |
we | nous |
an | une |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
imprimez | |
sheets | feuilles |
distribution | distribuer |
students | élèves |
key | clé |
or | ou |
service | service |
to | à |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
functionality | fonction |
touching | toucher |
to | suffit |
phone | téléphone |
your | votre |
vehicle | véhicule |
and | et |
enabled | activé |
without | sans |
turned on | activée |
in | dans |
answer | répondre |
EN How you hold your phone analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when using your phone
FR Lafaçon dont vous tenez votre téléphone analyse l'angle selon lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
analyzes | analyse |
when | lorsque |
phone | téléphone |
the | la |
your | votre |
and | et |
hand | main |
you | dont |
you use | utilisez |
EN How you hold your phone: Behavioral biometrics analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when on your phone.
FR Comment vous tenez votre téléphone : la biométrie comportementale analyse l'angle sous lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous êtes au téléphone.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
behavioral | comportementale |
biometrics | biométrie |
analyzes | analyse |
when | lorsque |
on | au |
phone | téléphone |
how | comment |
the | la |
your | votre |
and | et |
hand | main |
you | vous |
you use | utilisez |
EN How you hold your phone: The dominant hand you use when on your phone and the angle at which you hold your phone are analyzed with behavioral biometrics.
FR La façon dont vous tenez votre téléphone : la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone et l'angle sous lequel vous le tenez sont analysés à l'aide de la biométrie comportementale.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
analyzed | analysé |
behavioral | comportementale |
biometrics | biométrie |
when | lorsque |
phone | téléphone |
your | votre |
hand | main |
are | sont |
and | à |
you | dont |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
delete | supprimez |
menu | menu |
follow | suivez |
hands | mains |
free | libres |
procedures | procédures |
or | ou |
system | système |
phone | téléphone |
your | votre |
the | le |
and | et |
appropriate | de |
to | pour |
from | du |
EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.
FR N'achetez plus de numéros de téléphone inutiles. L'API Proxy automatise l'attribution des numéros de téléphone en les recyclant pour alimenter plusieurs conversations simultanées.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
proxy | proxy |
automates | automatise |
concurrent | simultanées |
conversations | conversations |
phone | téléphone |
multiple | plusieurs |
numbers | les |
number | de |
EN With the Phone Verifier you can check any list of direct phone numbers from potential prospects and get info if their number is active, the registered location, if it's mobile or landline, their phone carrier etc.
FR Choisissez votre outil de vérification préféré parmi Sales.Rocks, Verifybee et TheChecker et obtenez les données instantanément.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
check | vérification |
of | de |
get | obtenez |
info | données |
with | instantanément |
numbers | les |
and | et |
the | votre |
EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications
FR accessoires de téléphonie mobile cas cas de téléphone clipart protection d'écran téléphone téléphone portable accessoires accessoires populaires protection protection contre les chutes
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
mobile | mobile |
phone | téléphone |
EN The safest way to call or receive calls from a shelter is from a friend’s phone, a public phone, a work phone, or any telephone that your partner cannot access.
FR La façon la plus sécuritaire d’appeler ou de recevoir un appel d’un refuge est d’utiliser le téléphone d’une amie, un téléphone public, un téléphone au travail ou tout autre appareil auquel votre partenaire n’a pas accès.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
shelter | refuge |
public | public |
work | travail |
partner | partenaire |
or | ou |
access | accès |
a | un |
phone | téléphone |
way | de |
receive | recevoir |
your | votre |
EN In just a few clicks, you can put the value of your old phone toward the purchase of your new phone or convert your old phone into cash
FR Vous pouvez déduire la valeur de votre ancien appareil directement à l’achat d’un nouveau portable ou bien la transformer en argent en quelques clics
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
clicks | clics |
old | ancien |
new | nouveau |
cash | argent |
or | ou |
in | en |
value | valeur |
the | la |
of | de |
your | votre |
you | vous |
EN It’s available to transfer WhatsApp chats and all attachments from iPhone to Android phone, Android phone to iPhone, one iPhone or Android phone to another.
FR Il est disponible pour transférer les messages WhatsApp et toutes les pièces jointes de l'iPhone vers le téléphone Android, du téléphone Android vers l'iPhone, d'un iPhone ou d'un téléphone Android vers un autre.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
attachments | pièces jointes |
android | android |
available | disponible |
iphone | iphone |
phone | téléphone |
or | ou |
to | transférer |
and | et |
from | du |
EN In just a few clicks, you can put the value of your old phone toward the purchase of your new phone or convert your old phone into cash
FR Vous pouvez déduire la valeur de votre ancien appareil directement à l’achat d’un nouveau portable ou bien la transformer en argent en quelques clics
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
clicks | clics |
old | ancien |
new | nouveau |
cash | argent |
or | ou |
in | en |
value | valeur |
the | la |
of | de |
your | votre |
you | vous |
EN The safest way to call or receive calls from a shelter is from a friend’s phone, a public phone, a work phone, or any telephone that your partner cannot access.
FR La façon la plus sécuritaire d’appeler ou de recevoir un appel d’un refuge est d’utiliser le téléphone d’une amie, un téléphone public, un téléphone au travail ou tout autre appareil auquel votre partenaire n’a pas accès.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
shelter | refuge |
public | public |
work | travail |
partner | partenaire |
or | ou |
access | accès |
a | un |
phone | téléphone |
way | de |
receive | recevoir |
your | votre |
EN The safest way to call or receive calls from a shelter is from a friend’s phone, a public phone, a work phone, or any telephone that your partner cannot access.
FR La façon la plus sécuritaire d’appeler ou de recevoir un appel d’un refuge est d’utiliser le téléphone d’une amie, un téléphone public, un téléphone au travail ou tout autre appareil auquel votre partenaire n’a pas accès.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
shelter | refuge |
public | public |
work | travail |
partner | partenaire |
or | ou |
access | accès |
a | un |
phone | téléphone |
way | de |
receive | recevoir |
your | votre |
EN ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: What's the difference?
FR Meilleurs étuis Apple iPhone 12 2022 : protégez votre smartphone avec une housse MagSafe transparente, en cuir ou en silicone.
EN Are you looking for an answer to a question about browser extensions? Have a look at our frequently asked questions below. Check whether your question is listed and simply click on it to read the answer.
FR Vous cherchez une réponse à une question sur les extensions de navigateur. Examinez nos questions les plus fréquemment posées ci-dessous. Si votre question figure dans la liste, cliquez simplement dessus pour consulter la réponse.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
browser | navigateur |
extensions | extensions |
frequently | fréquemment |
click | cliquez |
look | examinez |
asked | questions |
to | à |
below | dessous |
your | votre |
on | sur |
you | vous |
simply | simplement |
read | plus |
looking for | cherchez |
a | une |
our | nos |
looking | de |
answer | réponse |
question | question |
EN Do you have a specific question about phishing? Our frequently asked questions below might help you find the answer. Simply click on a question to see the answer.
FR Vous avez une question spécifique sur l’hameçonnage ? Notre foire aux questions ci-dessous pourra vous aider à trouver la réponse. Cliquez simplement sur une question pour consulter la réponse.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
find | trouver |
click | cliquez |
help | aider |
do | vous |
a | une |
question | question |
our | notre |
asked | questions |
below | dessous |
simply | simplement |
specific | spécifique |
answer | réponse |
EN Are you stuck with a question regarding 123Movies that you don?t have the answer to? Check out this FAQ-section to see if we have the answer. If you can?t find what you?re looking for, feel free to leave us a comment.
FR Vous avez une question qui reste sans réponse concernant 123Movies ? Consultez cette FAQ pour voir si nous y avons déjà répondu. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, n’hésitez pas à nous laisser un commentaire.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
comment | commentaire |
if | si |
find | trouvez |
question | question |
regarding | concernant |
check | consultez |
we | nous |
leave | laisser |
answer | réponse |
to | pour |
a | un |
don | pas |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
FR La réponse ci-dessous est extraite du site Web officiel ( https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
official | officiel |
https | https |
webmasters | webmasters |
answer | answer |
from | du |
support | support |
below | dessous |
website | site |
EN Want to hear from respondents in their own words? You’ll need an open-ended question, which requires respondents to type their answer into a text box instead of choosing from pre-set answer options
FR Vous souhaitez que les participants s'expriment avec leurs propres mots ? Posez des questions ouvertes avec des réponses en texte libre plutôt qu'un choix de réponses prédéfinies
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
text | texte |
open | ouvertes |
respondents | réponses |
in | en |
of | de |
choosing | choix |
to | plutôt |
words | les |
instead | que |
EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.
FR Si un participant voit que la première question d'un sondage est facile, il est plus à même d'y répondre et de répondre également à toutes les questions qui suivent.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
if | si |
survey | sondage |
easy | facile |
it | il |
of | de |
a | un |
to | à |
the | la |
sees | voit |
is | est |
more | plus |
the first | première |
question | question |
that | qui |
EN Zendesk’s Answer Bot works alongside your customer support team to answer customer questions with help from your knowledge base and their own machine learning.
FR Answer Bot de Zendesk aide votre équipe d'assistance à répondre aux questions des clients en utilisant votre base de connaissances et l'apprentissage automatique de Zendesk.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
customer | clients |
answer | answer |
bot | bot |
team | équipe |
your | votre |
questions | questions |
help | aide |
to answer | répondre |
to | à |
base | base |
machine | automatique |
knowledge | connaissances |
alongside | de |
support | des |
EN If you need a quick answer to your question, we might be able to help you out. Simply click one of the questions below to see the answer.
FR Si vous avez besoin d?une réponse rapide à votre question, nous pouvons peut-être vous aider. Il vous suffit de cliquer sur l?une des questions ci-dessous pour lire la réponse.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
click | cliquer |
if | si |
quick | rapide |
might | peut |
of | de |
questions | questions |
need | besoin |
your | votre |
we | nous |
below | dessous |
be | peut-être |
a | une |
you | vous |
answer | réponse |
question | question |
to help | aider |
EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.
FR Nous avons ajouté cette réponse 0925 BST, le 7 mai, pour répondre aux questions que nous avons reçues sur les spécificités de l'application en vie. NHSX a utilisé quelques techniques intelligentes pour améliorer les résultats ici.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
received | reçues |
smart | intelligentes |
techniques | techniques |
outcomes | résultats |
bst | bst |
app | lapplication |
used | utilisé |
of | de |
added | ajouté |
may | mai |
questions | questions |
the | le |
this | cette |
on | sur |
answer | réponse |
a | quelques |
EN We’ve added this answer 1145 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the app’s collection and transmission of data
FR Nous avons ajouté cette réponse 1145 BST, le 7 mai, pour répondre aux questions que nous avons reçues sur la collecte et la transmission des données de l'application
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
may | mai |
received | reçues |
collection | collecte |
bst | bst |
added | ajouté |
questions | questions |
of | de |
data | données |
transmission | transmission |
on | sur |
answer | réponse |
and | et |
EN You only have one answer and it is always the same answer
FR Vous ne disposez que d’une seule réponse et il s’agit toujours de la même
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
it | il |
always | toujours |
you | vous |
the | la |
same | même |
answer | réponse |
and | et |
is | sagit |
EN Answer Bot uses machine learning to help answer your customers’ questions using content from your knowledge base
FR Grâce à l’apprentissage automatique, Answer Bot vous aide à répondre aux questions des clients à partir du contenu de votre base de connaissances
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
customers | clients |
answer | answer |
bot | bot |
content | contenu |
knowledge | connaissances |
help | aide |
to | à |
questions | questions |
machine | automatique |
your | votre |
base | base |
to help | répondre |
EN You can use labels to influence article search relevance, to influence Answer Bot results (if you are using Answer Bot), or to create a list of related articles based on labels.
FR Vous pouvez utiliser les libellés pour influencer la pertinence des résultats de recherche, pour influencer les résultats d’Answer Bot (si vous utilisez Answer Bot) ou pour créer une liste d’articles connexes fondée sur les libellés.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
labels | libellés |
relevance | pertinence |
bot | bot |
list | liste |
related | connexes |
search | recherche |
answer | answer |
if | si |
or | ou |
results | résultats |
of | de |
a | une |
use | utiliser |
influence | influencer |
create | créer |
based | fondée |
on | sur |
you | vous |
EN To learn more about Answer Bot, see About Answer Bot.
FR Pour en savoir plus au sujet d’Answer Bot, consultez À propos d’Answer Bot.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
learn | savoir |
bot | bot |
see | consultez |
more | plus |
to | pour |
EN Your answer has been chosen as the best answer
FR Votre réponse a été choisie comme la meilleure.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
chosen | choisie |
the | la |
your | votre |
as | comme |
answer | réponse |
has | a |
been | été |
the best | meilleure |
EN Multiple Choice - Single Answer is used to select one answer from a list of 36 possible answers.
FR Choix Multiples – Une Seule Réponse » est utilisé pour sélectionner une réponse parmi une liste comportant jusqu’à 36 réponses possibles.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
list | liste |
possible | possibles |
choice | choix |
answers | réponses |
answer | réponse |
is | est |
select | sélectionner |
a | une |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
customer | clients |
call | call |
center | center |
agents | agents |
experts | experts |
developers | développeurs |
gandi | gandi |
a | un |
days | jours |
not | pas |
inside | au |
care | qui |
our | nos |
and | et |
you | vous |
products | produits |
EN Flashcard it's just a question along with the answer. If you learn the names of animals in English, this question could be a Polish word "pies" and the answer, the English word "a dog". All learning takes place in a Learnbox.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
names | noms |
polish | polonais |
word | mot |
dog | dog |
takes | . |
if | si |
question | question |
in | en |
you | vous |
with | avec |
learn | et |
and | apprenez |
a | une |
answer | réponse |
EN - Answer the request: the agent will attempt to answer the customer’s request
FR - La résolution de la demande : le collaborateur va alors tâcher de répondre à la demande du client
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
customers | client |
request | demande |
will | va |
to | à |
answer | répondre |
EN The boys could not answer a question in class without first looking to “The Boss” to tell them how to answer
FR Les garçons ne pouvaient pas répondre à une question en classe sans d’abord regarder le « Patron » pour savoir comment répondre
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
boys | garçons |
class | classe |
boss | patron |
the | le |
not | ne |
could | pouvaient |
a | une |
how | comment |
question | question |
to | à |
answer | répondre |
in | en |
without | sans |
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
FR La réponse à la question 1 peut entraîner l’affichage de la question 2 dans le formulaire et la réponse à la question 2 peut entraîner l’affichage de la question 3 dans le formulaire, par exemple
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
can | peut |
form | formulaire |
answer | réponse |
to | à |
example | exemple |
question | question |
EN As a general guideline, if you can easily answer a question posed over social media in the space of a comment or tweet, and the answer can be public, then by all means do it
FR En règle générale, si vous pouvez facilement répondre à une question posée sur les réseaux sociaux par un commentaire ou un tweet, et que cette réponse peut être publique, répondez-y
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
comment | commentaire |
tweet | tweet |
general | générale |
if | si |
easily | facilement |
or | ou |
public | publique |
question | question |
in | en |
a | un |
you | vous |
social media | sociaux |
answer | réponse |
and | à |
by | par |
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
FR Mais encore plus important que de répondre à une question par le biais du canal sur lequel elle a été posée est de répondre correctement et précisément
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
channel | canal |
correct | correctement |
asked | posée |
was | été |
the | le |
important | important |
answer | répondre |
a | une |
but | mais |
more | plus |
is | est |
and | à |
it | elle |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
wish | . |
call | appel |
soundlink | soundlink |
flex | flex |
to | à |
press | appuyez |
the | le |
through | de |
button | bouton |
simply | simplement |
answer | répondre |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
disclosure | divulgation |
we will answer | répondrons |
immediately | immédiatement |
or | ou |
if | si |
complete | complète |
also | également |
we | nous |
need | besoin |
to | à |
your | votre |
request | demande |
which | de |
case | cas |
will | devrez |
simplified | simplifié |
a | une |
instead | que |
EN On completion of each module, the CDA will email you your certificate of participation, your answer score sheet and the answer key should you wish to consider a personal learning project.
FR À la fin de chaque module, l’ACD vous enverra par courriel votre certificat de participation, votre feuille de réponses et la clé de réponse si vous souhaitez envisager un projet d’apprentissage personnel.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
completion | fin |
module | module |
courriel | |
certificate | certificat |
participation | participation |
sheet | feuille |
consider | envisager |
a | un |
project | projet |
of | de |
wish | souhaitez |
answer | réponse |
EN If your answer is YES, then my answer is YES, too. Yes, you should buy a VR headset! They’re all porn-ready, so nothing is stopping you once you set it up. Get yourself
FR Si votre réponse est OUI, alors ma réponse est OUI, aussi. Oui, vous devriez acheter un casque VR! Ils sont tous prêts pour le porno, donc rien ne vous arrête une fois que vous les avez installés. Procurez-vous
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
headset | casque |
vr | vr |
porn | porno |
if | si |
set | installés |
you should | devriez |
buy | acheter |
my | ma |
your | votre |
yes | oui |
a | un |
so | donc |
is | est |
you | vous |
answer | réponse |
then | alors |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
dont | ne |
the | la |
is | est |
to | à |
you | vous |
me | moi |
answer | réponse |
that | que |
EN For the management of your request: to be able to answer your question or request, John Cockerill needs to know the collected data. Without it, John Cockerill can’t answer to you.
FR A des fins de gestion de votre demande : pour pouvoir répondre à votre question/demande, John Cockerill a besoin de connaître les informations demandées. Sans ces données, John Cockerill ne peut vous répondre.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
john | john |
cockerill | cockerill |
request | demande |
data | données |
to | à |
for | fins |
of | de |
be | peut |
to know | connaître |
your | votre |
able | pouvoir |
management | gestion |
question | question |
needs | a |
you | vous |
the | ces |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة