استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "older version licenses" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "older version licenses" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمات older version licenses

يمكن ترجمة "older version licenses" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

older ancien ancienne anciens après au aussi autres aux avant avec avez avoir beaucoup bien ce cela certains comme dans dans le de de plus des déjà d’un elle encore entre est et de grands grâce à il le les longtemps mais même nombreux ou où par pendant plus plus ancien plus de plus âgés pour qu que qui se si sur tous tout très un une vers via vieux votre à âgé également
version 3 a ainsi anglaise après au autre aux avant avec avez avoir avons besoin c cas ce cela certains ces cet cette chaque ci client cliquez comme contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des dessus deux devez document données dont du d’un elle en entre est et et de exemple existe fichier fichiers fois grâce à ici il ils informations jour jusqu la la version langue le les les nouvelles leur lorsque maintenant mais mise à jour mises à jour même n ne non nos notre nous nous avons nouvelle nouvelles obtenir ont ou où page pages par par exemple partir pas pas de peuvent plus plus de pour pouvez pro produits qu que qui sa sans se sera ses si soit son sont sur sur le temps test toujours tous tous les tout toute toutes toutes les traduction très un une vers version versions vos votre vous vous avez vous devez à à la à partir de également être
licenses licence licences permet permis

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من older version licenses

إنجليزي
فرنسي

EN If you purchased Network Named or Concurrent licenses, the older version licenses for versions 2007-10.4 Sydney will be included as part of your network license

FR Si vous avez acheté des licences dénommées ou réseau simultanées, les licences des versions antérieures 2007-10.2 Tokyo seront inclues dans votre licence réseau

إنجليزي فرنسي
network réseau
named nommé
purchased acheté
concurrent simultanées
if si
or ou
versions versions
license licence
licenses licences
your votre
you vous

EN If you purchased Network Named or Concurrent licenses, the older version licenses for versions 2007-10.4 Sydney will be included as part of your network license

FR Si vous avez acheté des licences dénommées ou réseau simultanées, les licences des versions antérieures 2007-10.2 Tokyo seront inclues dans votre licence réseau

إنجليزي فرنسي
network réseau
named nommé
purchased acheté
concurrent simultanées
if si
or ou
versions versions
license licence
licenses licences
your votre
you vous

EN If you’re using an older version of macOS, you can use an older version of 1Password.

FR Si vous utilisez une version antérieure de macOS ou de Windows, vous pouvez toujours utiliser des versions autonomes et plus anciennes de 1Password.

إنجليزي فرنسي
macos macos
if si
older plus
version version
of de
an une
you vous
use utiliser

EN If you’re using an older version of Windows, you can use an older version of 1Password.

FR Si vous utilisez une version antérieure de macOS ou de Windows, vous pouvez toujours utiliser des versions autonomes et plus anciennes de 1Password.

إنجليزي فرنسي
windows windows
if si
older plus
version version
of de
an une
you vous
use utiliser

EN * Music Maker Store credit from older versions (version number 28 or older) cannot be redeemed in Music Maker 2022 (version number 30).

FR * Le solde du Music Maker Store provenant d'anciennes versions (version 28 ou plus ancienne) ne peut pas être utilisé dans Music Maker 2022 (version 30).

إنجليزي فرنسي
music music
maker maker
store store
or ou
cannot ne
older plus
versions versions
version version
in dans
be peut
from provenant

EN * Music Maker Store credit from older versions (version number 28 or older) cannot be redeemed in Music Maker 2022 (version number 30).

FR * Le solde du Music Maker Store provenant d'anciennes versions (version 28 ou plus ancienne) ne peut pas être utilisé dans Music Maker 2022 (version 30).

إنجليزي فرنسي
music music
maker maker
store store
or ou
cannot ne
older plus
versions versions
version version
in dans
be peut
from provenant

EN If you’re using an older version of macOS, you can use an older version of 1Password.

FR Si vous utilisez une version plus ancienne de macOS, vous pouvez utiliser une version plus ancienne de 1Password.

إنجليزي فرنسي
version version
macos macos
if si
older plus
of de
you vous
an une
use utiliser

EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)

FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)

إنجليزي فرنسي
allocated attribué
licenses licences
users utilisateurs
licensed licence
the le
of de
to à
been été
you dont
many des
are disponibles

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

إنجليزي فرنسي
build build
server server
licenses licences
included incluses
enterprise enterprise
seats postes
additional supplémentaires
unity unity
are sont
with avec
and et
every de

EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)

FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)

إنجليزي فرنسي
allocated attribué
licenses licences
users utilisateurs
licensed licence
the le
of de
to à
been été
you dont
many des
are disponibles

EN You can open projects that were created in SOUND FORGE Audio Studio 365 in the full version, as long as this version is not older than the program version in which the project was created

FR Les projets créés dans SOUND FORGE Audio Studio 365 peuvent être édités dans votre nouvelle version tant que cette dernière n'est pas antérieure à celle utilisée pour la création des projets

إنجليزي فرنسي
forge forge
studio studio
audio audio
created créé
version version
projects projets
not pas
the la
you votre
this cette
as tant
can peuvent
in dans

EN That means if you have an older document that was created in MODI and has a MDI file extension, you will not be able to open it unless you have the specific older version of Office XP

FR Cela signifie que si vous avez un ancien document créé via MODI et portant l'extension de fichier MDI, vous ne pourrez pas l'ouvrir à moins de posséder l'ancienne version spécifique d'Office XP

إنجليزي فرنسي
older ancien
version version
xp xp
created créé
if si
document document
file fichier
a un
of de
you pourrez
to à
have posséder
the que

EN If you have an older, discontinued Datacolor software version or are still running on Windows 8, Windows 7 or older, now is the time to consider an upgrade

FR Si vous possédez une ancienne version du logiciel Datacolor ou si vous utilisez toujours Windows 8, Windows 7 ou XP, il est temps d?envisager une mise à niveau

إنجليزي فرنسي
older ancienne
windows windows
if si
software logiciel
or ou
upgrade mise à niveau
version version
to à
to consider envisager
have possédez
you vous
time temps
still toujours
the une
is est

EN For backwards compatibility, requests from HubSpot also include older versions of the signature. To validate an older version of the signature, check the

FR Pour la rétrocompatibilité, les demandes de HubSpot incluent également les anciennes versions de la signature. Pour valider une ancienne version de la signature, consultez l'en-tête

إنجليزي فرنسي
requests demandes
hubspot hubspot
include incluent
older ancienne
signature signature
validate valider
check consultez
also également
versions versions
of de
version version
the la
an une

EN With the current version of RAD Studio, you also get access to licenses for older versions – RAD Studio XE4-10.4 Sydney, Delphi 7 and 2007-XE3, C++Builder 6 and 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 and RadPHP XE-XE2.

FR Avec la version actuelle de RAD Studio, vous bénéficiez également d'un accès gratuit aux licences de versions antérieures : RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 et 2007-XE3, C++Builder 6 et 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 et RadPHP XE-XE2.

إنجليزي فرنسي
current actuelle
rad rad
studio studio
delphi delphi
builder builder
access accès
licenses licences
and et
of de
version version
versions versions
also également
the la
with avec

EN You must install and register your 10.x serial number before you request the older version licenses.

FR Vous devez installer et enregistrer le numéro de série 10.x avant d'obtenir les versions antérieures.

إنجليزي فرنسي
install installer
register enregistrer
x x
version versions
serial série
the le
you vous
before de
and et
you must devez

EN You must request your older version licenses within 180 days of your purchase of the 10.x product.

FR Les licences de versions antérieures doivent être demandées dans les 180 jours suivant l’achat du produit 10.x.

إنجليزي فرنسي
must doivent
version versions
licenses licences
x x
days jours
of de
product produit

EN With the current version of RAD Studio, you also get access to licenses for older versions – RAD Studio XE4-10.4 Sydney, Delphi 7 and 2007-XE3, C++Builder 6 and 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 and RadPHP XE-XE2.

FR Avec la version actuelle de RAD Studio, vous bénéficiez également d'un accès gratuit aux licences de versions antérieures : RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 et 2007-XE3, C++Builder 6 et 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 et RadPHP XE-XE2.

إنجليزي فرنسي
current actuelle
rad rad
studio studio
delphi delphi
builder builder
access accès
licenses licences
and et
of de
version version
versions versions
also également
the la
with avec

EN You must install and register your 10.x serial number before you request the older version licenses.

FR Vous devez installer et enregistrer le numéro de série 10.x avant d'obtenir les versions antérieures.

إنجليزي فرنسي
install installer
register enregistrer
x x
version versions
serial série
the le
you vous
before de
and et
you must devez

EN You must request your older version licenses within 180 days of your purchase of the 10.x product.

FR Les licences de versions antérieures doivent être demandées dans les 180 jours suivant l’achat du produit 10.x.

إنجليزي فرنسي
must doivent
version versions
licenses licences
x x
days jours
of de
product produit

EN Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.

FR Les licences d’ancienne génération sont liées à une version spécifique d’iMazing, ce qui n’est pas le cas des nouvelles licences.

إنجليزي فرنسي
licenses licences
version version
newer nouvelles
tied lié
to à
are sont
not pas

EN The Pro version is available in three license packs priced at $39 for one website license, $59 for five website licenses and $99 for unlimited licenses

FR La version Pro est disponible en trois formules de licence, qui coûtent 39 $ pour une licence de site Web, 59 $ pour cinq licences de site web et 99 $ pour des licences illimitées

إنجليزي فرنسي
unlimited illimité
in en
license licence
five cinq
the la
licenses licences
three trois
pro pro
website site
version version
available disponible
and et

EN Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.

FR Les licences d’ancienne génération sont liées à une version spécifique d’iMazing, ce qui n’est pas le cas des nouvelles licences.

إنجليزي فرنسي
licenses licences
version version
newer nouvelles
tied lié
to à
are sont
not pas

EN Mobile-first indexing means Google will use the mobile version of the content for indexing and ranking rather than the desktop version. Google will use the desktop version only if the mobile version is not available.

FR L’index mobile-first signifie que Google utilisera la version mobile d’un contenu pour l’indexation et son classement plutôt que la version desktop. Google n’utilisera la version desktop que si la version mobile n’est pas disponible.

إنجليزي فرنسي
google google
mobile mobile
content contenu
ranking classement
desktop desktop
if si
the la
and et
not pas
use utilisera
for signifie
version version
of son
rather plutôt
available disponible

EN The output voltage is set by the regulator model. The D24VxF3 version produces 3.3V output, the D24VxF5 version produces 5V, the D24VxF9 version produces 9V and the D24VxF12 version produces 12V.

FR La tension de sortie est fixé par le modèle du régulateur. La version D24VxF3 produit 3.3 V en sortie, la version D24VxF5 produit 5 V, la version D24VxF9 produit 9 V et la version D24VxF12 produit 12 V.

إنجليزي فرنسي
voltage tension
regulator régulateur
model modèle
v v
set fixé
output sortie
by par
version version
and et

EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.

FR Il n’est pas possible de transformer un template de la version 7.1 en template de la version 7.0, ou vice versa, mais vous pouvez suivre notre guide pour passer manuellement de la version 7.0 à la version 7.1.

إنجليزي فرنسي
template template
vice vice
versa versa
follow suivre
manually manuellement
possible possible
or ou
to à
change pour
a un
guide guide
our notre
not pas
you vous
version version

EN Learn about all the additional capabilities you’ll get by upgrading from an older version to MapForce Version 2021 Release 3.

FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version MapForce Version 2021 Release 3.

إنجليزي فرنسي
older ancienne
mapforce mapforce
upgrading mise à niveau
learn découvrez
version version
to à
capabilities de
release release
the dont

EN Learn about all the additional capabilities you’ll get by upgrading from an older version to DatabaseSpy Version 2021 Release 3.

FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version DatabaseSpyVersion 2021 Release 3.

إنجليزي فرنسي
older ancienne
upgrading mise à niveau
learn découvrez
version version
to à
capabilities de
release release
the dont

EN Learn about all the additional capabilities you’ll get by upgrading from an older version to StyleVision Version 2021 Release 3.

FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version StyleVisionVersion 2021 Release 3 !

إنجليزي فرنسي
older ancienne
upgrading mise à niveau
learn découvrez
version version
to à
capabilities de
release release
the dont

EN Learn about all the additional capabilities you’ll get by upgrading from an older version to UModel Version 2021 Release 3.

FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version UModel Version 2021 Release 3 !

إنجليزي فرنسي
older ancienne
umodel umodel
upgrading mise à niveau
learn découvrez
version version
to à
capabilities de
release release
the dont

EN Learn about all the additional capabilities you’ll get by upgrading from an older version to Authentic Version 2021 Release 3.

FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version AuthenticVersion 2021 Release 3.

إنجليزي فرنسي
older ancienne
upgrading mise à niveau
learn découvrez
version version
to à
capabilities de
release release
the dont

EN Learn about all the additional capabilities you’ll get by upgrading from an older version to XMLSpy Version 2021 Release 3.

FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version XMLSpy Version 2021 Release 3 !

إنجليزي فرنسي
older ancienne
xmlspy xmlspy
upgrading mise à niveau
learn découvrez
version version
to à
capabilities de
release release
the dont

EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)

FR Si vous avez un micrologiciel antérieur à la version 4 (certains systèmes plus anciens BCM200 / 400 peuvent toujours l'être avant la version 4)

إنجليزي فرنسي
firmware micrologiciel
systems systèmes
if si
older plus
be être
to à
you vous
may peuvent
you have avez
version version
still un

EN Since the newest version of MacKeeper does not have Data Encryptor, you must download an older version of MacKeeper with Data Encryptor to access encrypted files

FR Étant donné que la dernière version de MacKeeper n'est pas équipée de la fonctionnalité Chiffrement de données, vous devez télécharger une version plus ancienne de l'application qui l'utilise pour pouvoir accéder aux fichiers chiffrés

إنجليزي فرنسي
mackeeper mackeeper
version version
download télécharger
files fichiers
data données
encrypted chiffré
older plus
access accéder
of de
not pas
the la
an une
you vous
you must devez

EN The most current version of the files will be downloaded in its original format. (If you need to download an older version of a file, see Versioning Files Attached to Items in Smartsheet.)

FR La version la plus récente des fichiers sera téléchargée dans son format d’origine. (Si vous avez besoin de télécharger une version plus ancienne d’un fichier, consultez Créer des versions de fichiers joints à des éléments dans Smartsheet.)

إنجليزي فرنسي
smartsheet smartsheet
current récente
original dorigine
if si
format format
see consultez
of de
downloaded téléchargé
to à
download télécharger
older plus
files fichiers
you vous
need besoin
the la
will sera
file fichier
version version
in dans
a une
versioning versions

EN Learn about all the additional capabilities you’ll get by upgrading from an older version to Authentic Version 2022.

FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version AuthenticVersion 2022.

إنجليزي فرنسي
older ancienne
upgrading mise à niveau
version version
learn découvrez
to à
capabilities de
the dont

EN Learn about all the additional capabilities you’ll get by upgrading from an older version to DatabaseSpy Version 2022.

FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version DatabaseSpyVersion 2022.

إنجليزي فرنسي
older ancienne
upgrading mise à niveau
version version
learn découvrez
to à
capabilities de
the dont

EN Learn about all the additional capabilities you’ll get by upgrading from an older version to UModel Version 2022.

FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version UModel Version 2022 !

إنجليزي فرنسي
older ancienne
umodel umodel
upgrading mise à niveau
version version
learn découvrez
to à
capabilities de
the dont

EN Learn about all the additional capabilities you’ll get by upgrading from an older version to StyleVision Version 2022.

FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version StyleVisionVersion 2022 !

إنجليزي فرنسي
older ancienne
upgrading mise à niveau
version version
learn découvrez
to à
capabilities de
the dont

EN Learn about all the additional capabilities you’ll get by upgrading from an older version to MapForce Version 2022.

FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version MapForce Version 2022.

إنجليزي فرنسي
older ancienne
mapforce mapforce
upgrading mise à niveau
version version
learn découvrez
to à
capabilities de
the dont

EN Learn about all the additional capabilities you’ll get by upgrading from an older version to XMLSpy Version 2022.

FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version XMLSpy Version 2022 !

إنجليزي فرنسي
older ancienne
xmlspy xmlspy
upgrading mise à niveau
version version
learn découvrez
to à
capabilities de
the dont

EN If your themes or plugins don’t support the latest version of PHP yet, you will be able to revert to an older version and keep it up-to-date in a few clicks.

FR Si votre thème ou des extensions ne supportent pas encore la dernière version de php, vous pourrez revenir à une version moins récente et maintenue à jour en quelques clics.

إنجليزي فرنسي
themes thème
plugins extensions
php php
clicks clics
if si
or ou
version version
support supportent
of de
in en
your votre
to à
the la
a une
dont pas
yet pas encore
you pourrez

EN If you have installed the old version of software, you can easily update it by installing the latest version over the older one. Doing this will retain your registration information.

FR Si vous possédez déjà une version antérieure du logiciel, il vous suffit d'écraser cette dernière en installant une version plus récente. Cela vous permettra notamment de conserver vos informations d'enregistrement.

إنجليزي فرنسي
software logiciel
installing installant
retain conserver
can permettra
if si
information informations
version version
it il
have possédez
of de
older plus
you vous
your vos

EN Especially when migrating an older EGroupware version, we always recommend to integrate a workshop into the migration process, where your users are quickly introduced to the new version.

FR En particulier lors de la migration d?une ancienne version d?EGroupware, nous recommandons toujours d?intégrer un atelier dans le processus de migration, où vos utilisateurs sont rapidement initiés à la nouvelle version.

إنجليزي فرنسي
older ancienne
egroupware egroupware
version version
always toujours
workshop atelier
users utilisateurs
quickly rapidement
to à
new nouvelle
recommend recommandons
especially en particulier
we nous
integrate intégrer
a un
migration migration
process processus
your vos
are sont
into de

EN Especially when migrating an older EGroupware version, we always recommend integrating a workshop into the migration process, in which your users are quickly familiarised with the new version.

FR En particulier lors de la migration d?une ancienne version d?EGroupware, nous recommandons toujours d?intégrer un atelier dans le processus de migration, dans lequel vos utilisateurs sont rapidement familiarisés avec la nouvelle version.

إنجليزي فرنسي
older ancienne
egroupware egroupware
version version
always toujours
integrating intégrer
workshop atelier
users utilisateurs
quickly rapidement
new nouvelle
recommend recommandons
especially en particulier
we nous
a un
migration migration
process processus
in en
your vos
with avec
are sont
into de

EN If you have installed the old version of software, you can easily update it by installing the latest version over the older one. Doing this will retain your registration information.

FR Si vous possédez déjà une version antérieure du logiciel, il vous suffit d'écraser cette dernière en installant une version plus récente. Cela vous permettra notamment de conserver vos informations d'enregistrement.

إنجليزي فرنسي
software logiciel
installing installant
retain conserver
can permettra
if si
information informations
version version
it il
have possédez
of de
older plus
you vous
your vos

EN If your themes or plugins don’t support the latest version of PHP yet, you will be able to revert to an older version and keep it up-to-date in a few clicks.

FR Si votre thème ou des extensions ne supportent pas encore la dernière version de php, vous pourrez revenir à une version moins récente et maintenue à jour en quelques clics.

إنجليزي فرنسي
themes thème
plugins extensions
php php
clicks clics
if si
or ou
version version
support supportent
of de
in en
your votre
to à
the la
a une
dont pas
yet pas encore
you pourrez

EN All Infomaniak Web hostings now let you switch from one version of PHP to another, without interrupting a website and with no risk. If necessary, you can go back to an older version of PHP at any time.

FR Tous les hébergements Web d?Infomaniak permettent désormais de passer d?une version de PHP à une autre, sans interrompre un site Web et sans risque. En cas de nécessité, vous pouvez à tout moment revenir à une version plus ancienne de PHP.

إنجليزي فرنسي
infomaniak infomaniak
hostings hébergements
let permettent
version version
php php
interrupting interrompre
risk risque
older plus
now désormais
to à
a un
you vous
of de
website site
web web
switch passer

EN Learn about all the additional capabilities you’ll get by upgrading from an older version to StyleVision Version 2022 Release 2.

FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version StyleVisionVersion 2022 Release 2 !

إنجليزي فرنسي
older ancienne
upgrading mise à niveau
learn découvrez
version version
to à
capabilities de
release release
the dont

EN Learn about all the additional capabilities you’ll get by upgrading from an older version to XMLSpy Version 2022 Release 2.

FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version XMLSpy Version 2022 Release 2 !

إنجليزي فرنسي
older ancienne
xmlspy xmlspy
upgrading mise à niveau
learn découvrez
version version
to à
capabilities de
release release
the dont

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة