استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "dark color schemes" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "dark color schemes" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمات dark color schemes

يمكن ترجمة "dark color schemes" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

dark blanc bleu ces couleur couleurs dark de du foncé gris le mots noir noire noirs nuit qu rouge sombre sombres sous temps un vert vos
color a ainsi ainsi que au aussi aux avec avez avoir bien blanc bleu c ce ces cette chaque color coloré comme comment couleur couleurs dans dans le de de la de l’ de nombreux des deux du d’un d’une elle en est et et de facile facilement faire gris il il est ils jusqu la le les leur lorsque mais mots même ne noir nos notre nous obtenir ont ou par pas plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu que qui rouge sa sans se si site site web soit soleil son sont sous sur sur le texte tous tous les tout toutes toutes les très un une vos votre vous vous avez à à la également être
schemes modèles programmes projets schémas systèmes une

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من dark color schemes

إنجليزي
فرنسي

EN Monochromatic schemes use different shades and tints of one color, while complementary schemes use two colors [?]

FR Les schémas monochromatiques utilisent différentes nuances et teintes d'une couleur, tandis que les schémas complémentaires utilisent deux couleurs [...].

إنجليزي فرنسي
schemes schémas
use utilisent
complementary complémentaires
different différentes
shades nuances
and et
color couleur
while tandis
colors couleurs
two deux

EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

إنجليزي فرنسي
corresponds correspond
direct direct
collective collectif
licensee titulaire
regarding les
investment placement

EN the making available, publication, offering and/or the advertisement of bonus systems, Paid4Mail-Services, PopUp-Services, Snowball systems, pyramid schemes or other similarly functioning schemes as well as engaging in unethical marketing or advertising;

FR les publications, diffusions, propositions et publicités mettant en scène des systèmes de bonus, services Paid4Mail, services pop-up, systèmes boule de neige ou autres formes de marketing et/ou de publicité similaires ;

إنجليزي فرنسي
publication publications
bonus bonus
or ou
as similaires
services services
systems systèmes
in en
marketing marketing
advertising publicité
the mettant
of de
other autres

EN Analogous colour schemes include three colours that are next to each other on the colour wheel. They are tonally similar, creating visual cohesion without the monotony of monochrome schemes.

FR Le schéma analogue inclut trois couleurs placées côte à côte dans la roue chromatique. Elle ont des similarités tonales, donc une cohésion visuelle peut être créée sans l’ennui inhérent aux schémas monochromes.

إنجليزي فرنسي
schemes schémas
include inclut
visual visuelle
monochrome monochromes
creating créée
to à
wheel roue
without sans
three trois
next des

EN This training is dedicated to the certification of terminals for major payment schemes linked to EMVCo as well as other domestic schemes.

FR Le programme Terminal Niveau 3 de Fime est dédié à la certification des terminaux pour les grands schémas de paiement liés à EMVCo ainsi que certains schémas domestiques.

إنجليزي فرنسي
training programme
certification certification
payment paiement
schemes schémas
dedicated dédié
to à
major grands
terminals terminaux
as ainsi
of de
linked lié

EN Analogous colour schemes include three colours that are next to each other on the colour wheel. They are tonally similar, creating visual cohesion without the monotony of monochrome schemes.

FR Le schéma analogue inclut trois couleurs placées côte à côte dans la roue chromatique. Elle ont des similarités tonales, donc une cohésion visuelle peut être créée sans l’ennui inhérent aux schémas monochromes.

إنجليزي فرنسي
schemes schémas
include inclut
visual visuelle
monochrome monochromes
creating créée
to à
wheel roue
without sans
three trois
next des

EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

إنجليزي فرنسي
corresponds correspond
direct direct
collective collectif
licensee titulaire
regarding les
investment placement

EN Dark modes are a new fad that developers have begun adopting, as users prefer for cooler color schemes that are easier on the eyes.

FR Bien que WhatsApp soit l'une des applications de messagerie les plus populaires disponibles, il cessera de fonctionner pour plusieurs utilisateurs dan...

إنجليزي فرنسي
users utilisateurs
are disponibles
the dan
on fonctionner
a plusieurs

EN When the WordPress theme is chosen, light and dark color schemes and retina-ready smooth parallax scrolling will automatically apply

FR Lorsque le thème WordPress est choisi, les schémas de couleurs claires et foncées et le défilement de parallaxe fluide prêt pour la rétine s'appliqueront automatiquement

إنجليزي فرنسي
chosen choisi
schemes schémas
smooth fluide
automatically automatiquement
when lorsque
scrolling défilement
ready prêt
retina rétine
wordpress wordpress
dark foncé
light claires
theme thème
and et

EN Color Schemes - to select the necessary color scheme from the available ones.

FR Jeux de couleurs - pour choisir le jeu de couleurs approprié parmi la sélection disponible.

إنجليزي فرنسي
available disponible
from de
select choisir

EN These let you change fonts, color choices or color schemes, and other visual styles across your entire website. 

FR Cela te permettra de modifier les polices, les choix de couleurs ou les schémas de couleurs, ainsi que d'autres styles visuels sur l'ensemble de ton site. 

إنجليزي فرنسي
let permettra
change modifier
fonts polices
schemes schémas
visual visuels
styles styles
website site
or ou
color couleurs
choices choix
other de
your ton

EN It's simple to customize your own gradient color palette, or you can use one of the pre-generated color schemes from Venngage and apply it to the eBook template

FR Il est facile de personnaliser votre propre palette de couleurs dégradées, ou vous pouvez utiliser l'une des palettes de couleurs pré-générées de Venngage et l'appliquer au modèle de livre électronique

إنجليزي فرنسي
gradient dégradé
ebook livre électronique
template modèle
simple facile
or ou
it il
palette palette
use utiliser
of de
your votre
you vous
and et
the couleurs
customize personnaliser

EN The harmonies include complementary, light monochromatic and dark monochromatic color options that dynamically create balanced color swatches from your chosen color

FR Les harmonies comprennent des options de couleurs complémentaires, monochromatiques claires et monochromatiques foncées, qui créent dynamiquement des échantillons de couleurs équilibrés à partir de la couleur choisie

EN Color Picker—Click the color swatch directly underneath an element to display the color picker and select your color.

FR Sélecteur de couleurs : cliquez sur l’échantillon de couleur situé directement sous un élément pour afficher le sélecteur de couleurs et sélectionner votre couleur.

إنجليزي فرنسي
picker sélecteur
directly directement
click cliquez
select sélectionner
and et
an un
the le
display afficher
your votre
element élément
color couleur

EN HTML Color Code—Type an HTML color code (also known as a hex code) in the field underneath an element. Check out a Color Picker site for details on color codes.  

FR Code couleur HTML : tapez un code couleur HTML (également connu sous le nom de code hexadécimal) dans le champ situé sous un élément. Pour plus de détails sur les codes de couleur, consultez un site Sélecteur de couleur.  

إنجليزي فرنسي
html html
type tapez
known connu
field champ
details détails
site site
picker sélecteur
check consultez
also également
codes codes
the le
a un
color couleur
element élément
on sur
in dans

EN True Color Filtering and easy-to-use Color ID and Color Extraction tools make color inspections easier than ever

FR Les outils de filtrage des couleurs vraies, d'identification et d'extraction des couleurs facilitent plus que jamais les inspections couleur

إنجليزي فرنسي
filtering filtrage
tools outils
inspections inspections
easier facilitent
color couleur
and et
than de

EN The first color is always the background color, and the second color is the text color.

FR La première couleur est toujours la couleur d'arrière-plan et la deuxième couleur est la couleur du texte.

إنجليزي فرنسي
always toujours
and et
the la
the first première
color couleur
text texte
is est
second deuxième

EN True Color Filtering and easy-to-use Color ID and Color Extraction tools make color inspections easier than ever

FR Les outils de filtrage des couleurs vraies, d'identification et d'extraction des couleurs facilitent plus que jamais les inspections couleur

إنجليزي فرنسي
filtering filtrage
tools outils
inspections inspections
easier facilitent
color couleur
and et
than de

EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.

FR Pour utiliser une couleur de superposition personnalisée, décochez la case Couleur de superposition automatique, cliquez sur Couleur de superposition personnalisée et choisissez une nouvelle couleur.

إنجليزي فرنسي
overlay superposition
color couleur
uncheck décochez
new nouvelle
choose choisissez
a une
click cliquez
custom de
and et

EN dark, netflix and chill, season 1 2 3 dark serie, a journey through time travel book, dark netflix

FR sombre, netflix et chill, saison 1 2 3 dark serie, un voyage dans le temps, sombres netflix

إنجليزي فرنسي
netflix netflix
chill chill
season saison
a un
dark sombre
and et
time temps
travel voyage

EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.

FR Tor est un portail vers le « dark web« . Beaucoup de site du dark web ne peuvent pas être visitées par le biais de navigateurs classiques. Les gens utilisent Tor et le dark web pour n?avoir à subir aucune censure.

إنجليزي فرنسي
tor tor
dark dark
censorship censure
experience subir
a un
the le
people gens
is est
to à
web web
browser navigateurs
can peuvent
gateway portail
sites de
don pas

EN These particles could be dark photons, which would carry a new force between visible matter and dark matter, in addition to gravity, or they could make up dark matter themselves.

FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.

إنجليزي فرنسي
particles particules
new nouvelle
visible visible
gravity gravité
force force
or ou
and matière
themselves elles-mêmes
dark noire
would et
a une
between entre
in addition outre

EN Does the possibility of dark mode email disasters give you nightmares, or has your team overcome the fear of emails in the dark? Results from our new dark mode survey reveal what keeps email marketers up at night

FR Vous avez entendu parler de « noreply » dans l’open space, mais vous ne savez pas exactement de quoi il s’agit ? Pas de panique

إنجليزي فرنسي
you vous
in dans
what quoi
of de
or pas
has il

EN You have several choices when it comes to selecting color schemes for your magazine or blog

FR Vous avez plusieurs choix lorsqu'il s'agit de sélectionner les couleurs de votre magazine ou de votre blog

إنجليزي فرنسي
color couleurs
magazine magazine
or ou
blog blog
choices choix
your votre
for de
you vous
it sagit

EN You don’t necessarily need to do this yourself, but you should think about the reasons why sites use such color schemes.

FR Vous n'avez pas nécessairement besoin de le faire vous-même, mais vous devriez réfléchir aux raisons pour lesquelles les sites utilisent de telles combinaisons de couleurs.

إنجليزي فرنسي
necessarily nécessairement
reasons raisons
need besoin
you should devriez
do faire
the le
dont pas
use utilisent
you vous
think réfléchir
sites sites

EN Good color schemes for corporate websites are typically those which convey a message of seriousness and stability

FR Les bons schémas de couleurs pour les sites web d'entreprise sont généralement ceux qui transmettent un message de sérieux et de stabilité

إنجليزي فرنسي
color couleurs
schemes schémas
message message
stability stabilité
a un
good les
are sont
of de
typically généralement
and et

EN Opt for color schemes that reflect the theme of your museum and the collections you’re trying to inspire people to come and see

FR Optez pour des schémas de couleurs qui reflètent le thème de votre musée et les collections que vous essayez d'inciter les gens à venir voir

إنجليزي فرنسي
schemes schémas
reflect reflètent
museum musée
collections collections
trying essayez
theme thème
of de
people gens
the le
your votre
opt optez
to à
see voir
that qui

EN What color schemes work well for retro website designs?

FR Quelles sont les combinaisons de couleurs qui conviennent le mieux aux sites web rétro ?

إنجليزي فرنسي
retro rétro
what quelles
website web

EN You can use any color schemes to achieve a retro design

FR Vous pouvez utiliser n'importe quelle combinaison de couleurs pour obtenir un design rétro

إنجليزي فرنسي
color couleurs
retro rétro
design design
a un
use utiliser
any de
you vous

EN You’ll get JPG and PNG logo files measuring 2000 px x 2000 px. Each file will contain numerous color schemes to use on social networks and your website.

FR Vous recevrez des fichiers logos en JPG et PNG de dimensions 2 000 px x 2 000. Chaque fichier contiendra plusieurs schémas de couleurs à utiliser sur les réseaux sociaux et sur votre site web.

إنجليزي فرنسي
jpg jpg
png png
logo logos
x x
color couleurs
schemes schémas
get recevrez
your votre
files fichiers
to à
on sur
file fichier
social sociaux
networks réseaux
website site

EN Logo in raster and vector formats (PNG, JEPG, PDF, SVG) for print and web.More than 120 high-resolution images in 6 layouts and 5 color schemes.

FR Logo en formats raster et vecteur (PNG, JEPG, PDF, SVG) pour impression et web.Plus de 120 images haute résolution (1024 px) en 6 présentations et 5 schémas de couleurs.

إنجليزي فرنسي
vector vecteur
svg svg
print impression
web web
images images
color couleurs
schemes schémas
resolution résolution
formats formats
png png
pdf pdf
high haute
in en
logo logo
more plus
and et

EN PureType comes with three widget ready areas, three unique color schemes, two layout options and more, all of which are easily managed via the Theme Options Page.

FR PureType comporte trois zones de widgets, trois thèmes de couleurs uniques, deux options de mise en page et plus encore ; tout ceci étant géré en toute facilité via la Page des options du thème.

إنجليزي فرنسي
layout mise en page
options options
widget widgets
managed géré
easily facilité
areas zones
theme thème
the la
color couleurs
three trois
more plus
page page
are étant
comes du
of de
and et
with toute
and more encore

EN Inspiring Brass – A touch of luxuryA material with extraordinary appeal: Brass brings luxury and timeless elegance to any room, complementing various design styles and color schemes.

FR Inspiring Brass – A touch of luxuryUn matériau au charme singulier : le Laiton ajoute une élégance intemporelle à tout environnement, se fondant dans toutes les combinaisons de styles et de couleurs.

EN Design your own color schemes and switch between them at the touch of a button

FR Créez vos propres modèles de couleurs et passez de l’un à l’autre d’un simple clic

إنجليزي فرنسي
switch passez
touch clic
your vos
design créez
a dun
schemes modèles
of de
and à
the couleurs

EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice

FR Notre équipe de conception graphique utilisera les textures et les combinaisons de couleurs qui auront le plus d'impact sur votre public cible, ce qui permettra à ce public de faire plus facilement un choix d'achat

إنجليزي فرنسي
textures textures
audience public
easier facilement
choice choix
team équipe
design conception
a un
that ce
the le
use utilisera
your votre
will auront
graphic graphique
to à
our notre
target cible

EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans

FR D' Adidas et Carhartt à The North Face et Nike , les vêtements de marque personnalisés peuvent être commandés dans toutes les tailles et toutes les quantités, et le tout avec votre logo, vos couleurs ou vos slogans entièrement personnalisés

إنجليزي فرنسي
north north
face face
nike nike
clothes vêtements
size tailles
slogans slogans
quantity quantité
logo logo
or ou
the le
fully entièrement
to à
brand marque
custom de
in dans
with avec
customized personnalisé

EN For all the latter times, our Text Editor can help you add text to collages in hundreds of free fonts, color schemes, and more.

FR Notre éditeur de texte peut vous aider à ajouter du texte à vos collages dans des centaines de polices gratuites, de couleurs et d’autres paramètres.

إنجليزي فرنسي
can peut
collages collages
free gratuites
fonts polices
editor éditeur
add ajouter
text texte
to à
of de
you vous
our notre
hundreds centaines
in dans
the couleurs

EN Logaster has a stunning collection of ready-to-use templates. Create your logo and get 120+ logofiles in different layouts and color schemes.

FR Logaster dispose d'une impressionante collection de modèles. Créez votre logo et obtenez plus de 120 fichiers de logo en divers agencements et combinaisons de couleurs.

إنجليزي فرنسي
logaster logaster
collection collection
get obtenez
color couleurs
logo logo
a divers
templates modèles
of de
your votre

EN Under Skins and Color Schemes, you can choose whether you want Plesk to use the Obsidian or Onyx theme.

FR Sous Skins and Color Schemes, vous pouvez choisir si vous souhaitez que Plesk utilise le Obsidienne ou Onyx thème.

إنجليزي فرنسي
choose choisir
plesk plesk
onyx onyx
theme thème
or ou
the le
and and

EN With our user-friendly platform, create intriguing header images, toggle between color schemes, or even integrate your Spreadshop into your own website! Customize your storefront and start selling merchandise.

FR Avec notre plateforme intuitive, créez un en-tête accrocheur, personnalisez votre jeu de couleurs. Vous pouvez même intégrer votre Spreadshop à votre site web. Personnalisez la vitrine de votre boutique et commencez à vendre vos produits.

إنجليزي فرنسي
platform plateforme
color couleurs
integrate intégrer
customize personnalisez
storefront vitrine
selling vendre
merchandise produits
our notre
header en-tête
between de
website site
and à
with avec

EN Landing page templates multiple color schemes can be installed in one click and use the demo data as needed

FR Modèles de page de destination Plusieurs jeux de couleurs peuvent être installés en un seul clic et utiliser les données de démonstration si nécessaire

إنجليزي فرنسي
click clic
demo démonstration
needed nécessaire
templates modèles
in en
use utiliser
data données
installed installé
page page
and et

EN Alongside fresh color schemes, super-fast hover effects, and eCommerce templates, your online store will become an art piece itself

FR Outre des combinaisons de couleurs fraîches, des effets de survol ultra-rapides et des modèles de commerce électronique, votre boutique en ligne deviendra elle-même une œuvre d'art

إنجليزي فرنسي
color couleurs
effects effets
art œuvre
online en ligne
ecommerce commerce électronique
store boutique
your votre
templates modèles
will deviendra
alongside de
and et
itself les
an une

EN A fully branded and customized platform, with custom logos, banners, icons, names, profiles, statements, instruments, color schemes, etc.

FR Une plateforme entièrement personnalisée, avec des logos, des bannières, des icônes, des noms, des profils, des déclarations, des instruments, des couleurs, etc.

إنجليزي فرنسي
fully entièrement
platform plateforme
banners bannières
profiles profils
statements déclarations
instruments instruments
color couleurs
etc etc
logos logos
icons icônes
a une
names noms
with avec
and des

EN No detail was left to chance in the interior design project that skillfully blends materials and color schemes characteristic of the brand with a special focus on the lifestyle and traditions of Ningbo.

FR Le projet d'exposition soigné dans les moindres détails a su mélanger les matériaux et les couleurs propres à la marque avec une attention particulière au style de vie et à la tradition de Ningbo.

إنجليزي فرنسي
detail détails
focus attention
design style
project projet
materials matériaux
lifestyle vie
of de
to à
brand marque
a une
on au
with avec

EN Using the ideas from your mood board, start designing your patterns, explore color schemes, and put together several mock-ups to create your collection.

FR À partir de ce que vous avez collecté, vous commencerez à façonner vos motifs et découvrirez le concept de collection en explorant les variations de couleurs et en créant des maquettes.

إنجليزي فرنسي
collection collection
patterns des
color couleurs
several le
board de

EN Learn to create color schemes that reflect your personality and artistic sensibility

FR Apprenez à développer des schémas de couleur qui reflètent votre personnalité et votre sensibilité artistique

إنجليزي فرنسي
schemes schémas
reflect reflètent
artistic artistique
personality personnalité
color couleur
your votre
to à
that qui
learn et

EN How to Choose Your Infographic Color Schemes

FR 23 superbes infographies animées et interactives (et ce que vous pouvez en apprendre)

إنجليزي فرنسي
infographic infographies

EN You’ll get JPG and PNG logo files measuring 2000 px x 2000 px. Each file will contain numerous color schemes to use on social networks and your website.

FR Vous recevrez des fichiers logos en JPG et PNG de dimensions 2 000 px x 2 000. Chaque fichier contiendra plusieurs schémas de couleurs à utiliser sur les réseaux sociaux et sur votre site web.

إنجليزي فرنسي
jpg jpg
png png
logo logos
x x
color couleurs
schemes schémas
get recevrez
your votre
files fichiers
to à
on sur
file fichier
social sociaux
networks réseaux
website site

EN Logo in raster and vector formats (PNG, JPEG, PDF, SVG) for print and web.More than 120 high-resolution images in 6 layouts and 5 color schemes.

FR Logo en formats raster et vecteur (PNG, JEPG, PDF, SVG) pour impression et web.Plus de 120 images haute résolution (1024 px) en 6 présentations et 5 schémas de couleurs.

إنجليزي فرنسي
vector vecteur
svg svg
print impression
web web
images images
color couleurs
schemes schémas
resolution résolution
formats formats
png png
pdf pdf
high haute
in en
logo logo
more plus
and et

EN Logaster has a stunning collection of ready-to-use templates. Create your logo and get 120+ logofiles in different layouts and color schemes.

FR Logaster dispose d'une impressionante collection de modèles. Créez votre logo et obtenez plus de 120 fichiers de logo en divers agencements et combinaisons de couleurs.

إنجليزي فرنسي
logaster logaster
collection collection
get obtenez
color couleurs
logo logo
a divers
templates modèles
of de
your votre

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة