استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "council must approve" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "council must approve" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمات council must approve

يمكن ترجمة "council must approve" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

council aide avec comité conférence conseil conseils council formation parlement personnel recommandations réunion réunions tous tout toutes
must a afin application applications après au aussi aux avec avez avoir base besoin bien cas ce ce qui cela ces cette chaque ci comme comment comprendre contenu créer dans dans le de de la demande des deux devez devons doit doivent dont du elle elles employés en entre entreprises est et faire fait faut fois formulaire fournir il il doit il est il faut ils informations jour la le les leur leurs lorsque mais moment même n ne ne sont pas non nos notre nous nous devons obtenir on ont ou par par exemple pas personne personnelles personnes peut peuvent place plus pour pour le pouvez pouvoir prendre produits qu que qui rester répondre sa sans savoir se selon service ses si site soit son sont souhaitez sous sur tels temps tous tout toute toutes travail type un une utiliser vers via vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez y à équipe états été être
approve approbation approuver approuvez les sur valider

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من council must approve

إنجليزي
فرنسي

EN Council Council Council Council Council

FR Conseil Conseil Conseil Conseil Conseil

إنجليزي فرنسي
council conseil

EN Under the FAL, only Council can approve financial administration policies and Council must keep a current list of these

FR Selon la LAF, seul le conseil de la Première Nation peut approuver les politiques portant sur l'administration financière, et il doit conserver une liste à jour de toutes ces politiques

إنجليزي فرنسي
council conseil
approve approuver
financial financière
policies politiques
can peut
must doit
of de
list liste
and à

EN Council must approve the yearly budget of the First Nation by March 31 of each year. This approval is for the budget of the following fiscal year

FR le conseil de Première Nation doit approuver le budget annuel de la Première Nation au plus tard le 31 mars de chaque année. Cette approbation vise le budget de l’exercice suivant

إنجليزي فرنسي
council conseil
budget budget
nation nation
march mars
approval approbation
must doit
approve approuver
of de
year année
the first première
yearly annuel

EN Council must approve any changes made to the yearly budget after it has already been approved

FR le conseil de Première Nation doit autoriser tout changement apporté au budget annuel après son approbation initiale

إنجليزي فرنسي
council conseil
approve approbation
changes changement
yearly annuel
budget budget
must doit
the le
it son
to après

EN Council must review and approve the quarterly financial statements, as recommended by the Finance and Audit Committee, no later than 45 days after the end of the quarter which the statements were prepared for.

FR que le conseil de Première Nation doit passer en revue et approuver les états financiers trimestriels, selon la recommandation du Comité des finances et d’audit, au plus tard 45 jours après la fin du trimestre visé

إنجليزي فرنسي
approve approuver
must doit
financial financiers
committee comité
quarter trimestre
review revue
finance finances
council conseil
quarterly trimestriels
days jours
of de
the end fin
end des
and et
for première

EN Council must review and approve the financial statements as recommended by the Finance and Audit Committee

FR que le conseil de Première Nation doit passer en revue et approuver les états financiers, selon la recommandation du Comité des finances et d’audit

إنجليزي فرنسي
must doit
approve approuver
financial financiers
committee comité
review revue
finance finances
council conseil
and et

EN Collaboration tool for social media teams to create, plan, review, approve, and publish content. We help agencies & in-house marketing teams collaborate to create, approve, and publish social media... Read more

FR L'éditeur considère que les meilleurs contenus de réseaux sociaux sont créés par des équipes alignées et le logiciel les aide en ce sens. Planable a été conçu pour réunir les membres de l'équipe, les... Lire la suite

إنجليزي فرنسي
publish éditeur
content contenus
teams équipes
in en
help aide
social media sociaux
read lire

EN Collaboration tool for social media teams to create, plan, review, approve, and publish content. We help agencies & in-house marketing teams collaborate to create, approve, and publish social media

FR L'éditeur considère que les meilleurs contenus de réseaux sociaux sont créés par des équipes alignées et le logiciel les aide en ce sens. Planable a été conçu pour réunir les membres de l'équipe, les

إنجليزي فرنسي
publish éditeur
content contenus
teams équipes
in en
help aide
social media sociaux

EN Collaboration tool for social media teams to create, plan, review, approve, and publish content. We help agencies & in-house marketing teams collaborate to create, approve, and publish social media

FR L'éditeur considère que les meilleurs contenus de réseaux sociaux sont créés par des équipes alignées et le logiciel les aide en ce sens. Planable a été conçu pour réunir les membres de l'équipe, les

إنجليزي فرنسي
publish éditeur
content contenus
teams équipes
in en
help aide
social media sociaux

EN If the comment is Unmoderated, tap Approve to approve it.

FR Si le commentaire est classé comme Non modéré, appuyez sur Approuver pour l’approuver.

إنجليزي فرنسي
comment commentaire
tap appuyez
if si
the le
is est
approve approuver
to pour

EN We make it easy to cancel your order or individual items anytime before you approve your proofs. Please note that after you approve a proof, you cannot cancel an order. ###Cance…

FR Nous facilitons l'annulation de votre commande ou de certains articles à tout moment avant que vous n'approuviez vos bons à tirer. Veuillez noter qu'une fois que vous avez approuvé…

EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.

FR Ces recommandations sont transmises directement à OCLC par les membres du Conseil régional des Amériques et par les employés d'OCLC Canada qui assistent aux réunions du CCOC, ainsi que par les délégués au Conseil mondial d’OCLC.

إنجليزي فرنسي
directly directement
oclc oclc
americas amériques
regional régional
canada canada
delegates délégués
global mondial
council conseil
members membres
employees employés
meetings réunions
to à
the ces
is sont

EN For more information on the Council, please read the 1-page summary of Council benefits and membership details or contact Amir Farokhi, Director of the CARE Corporate Council, at amir.farokhi@care.org.

FR Pour plus d'informations sur le Conseil, veuillez lire le Résumé d'une page des avantages du Conseil et des détails sur l'adhésion ou contactez Amir Farokhi, Directeur du Conseil d'Entreprise de CARE, au amir.farokhi@care.org.

إنجليزي فرنسي
council conseil
benefits avantages
contact contactez
director directeur
summary résumé
page page
care care
org org
or ou
details détails
the le
please veuillez
of de
read lire

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

إنجليزي فرنسي
egg œufs
council conseil
farmers producteurs
canada canada
products produits

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

إنجليزي فرنسي
egg œufs
council conseil
farmers producteurs
canada canada
products produits

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

إنجليزي فرنسي
egg œufs
council conseil
farmers producteurs
canada canada
products produits

EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.

FR Ces recommandations sont transmises directement à OCLC par les membres du Conseil régional des Amériques et par les employés d'OCLC Canada qui assistent aux réunions du CCOC, ainsi que par les délégués au Conseil mondial d’OCLC.

إنجليزي فرنسي
directly directement
oclc oclc
americas amériques
regional régional
canada canada
delegates délégués
global mondial
council conseil
members membres
employees employés
meetings réunions
to à
the ces
is sont

EN Rudman is the Chairman of the Nigeria IPv6 Council, the Council is a chapter of the global IPv6 Forum. The Council is dedicated to the advancement and promotion of IPv6 best practices and lessons learned in Nigeria.

FR Rudman est le président du Conseil IPv6 du Nigéria, le Conseil est un chapitre du Forum mondial IPv6. Le Conseil se consacre à l?avancement et à la promotion des meilleures pratiques et des enseignements tirés de l?IPv6 au Nigéria.

إنجليزي فرنسي
chairman président
nigeria nigéria
council conseil
chapter chapitre
global mondial
forum forum
best meilleures
practices pratiques
a un
advancement avancement
promotion promotion
lessons learned enseignements
of de
to à

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

إنجليزي فرنسي
egg œufs
council conseil
farmers producteurs
canada canada
products produits

EN Examples include the German Advisory Council on Global Change or the recently appointed French Defense Council on ecology and South Africa’s Human Sciences Research Council

FR Citons par exemple le Conseil consultatif allemand sur le changement global ou le Conseil de défense français sur l?écologie, récemment créé, et le Conseil de recherche en sciences humaines d?Afrique du Sud

إنجليزي فرنسي
global global
change changement
defense défense
human humaines
ecology écologie
or ou
sciences sciences
research recherche
advisory consultatif
council conseil
recently récemment
south sud
on sur

EN Council of Ministers, Defence and National Security Council, Public Health Defence Council

FR Le Conseil des ministres, le CDSN, les Conseils de défense écologique et sanitaire, le CNRLT.

إنجليزي فرنسي
ministers ministres
council conseil
of de
defence défense
and et

EN For more information on the Council, please read the 1-page summary of Council benefits and membership details or contact Amir Farokhi, Director of the CARE Corporate Council, at amir.farokhi@care.org.

FR Pour plus d'informations sur le Conseil, veuillez lire le Résumé d'une page des avantages du Conseil et des détails sur l'adhésion ou contactez Amir Farokhi, Directeur du Conseil d'Entreprise de CARE, au amir.farokhi@care.org.

إنجليزي فرنسي
council conseil
benefits avantages
contact contactez
director directeur
summary résumé
page page
care care
org org
or ou
details détails
the le
please veuillez
of de
read lire

EN the Chief or Council chairperson of the First Nation must sign the annual financial statements. If the Chief or Council chairperson is not available, the following people can also sign the annual financial statements:

FR le Chef ou le président ou la présidente du conseil de Première Nation doit signer les états financiers annuels. Si ces personnes ne sont pas disponibles, les personnes suivantes peuvent signer les états financiers annuels :

إنجليزي فرنسي
council conseil
nation nation
sign signer
annual annuels
financial financiers
if si
or ou
of de
people personnes
the first première
chief chef
is suivantes
available disponibles
must doit

EN may only be changed if requested by Council or a person approved to make such requests. The approved person must be approved by Council or by the senior manager .

FR ne peut être modifié que sur une demande du conseil de Première Nation ou d’une personne autorisée. Cette personne doit avoir été mandatée par le conseil de Première Nation ou le gestionnaire principal

إنجليزي فرنسي
council conseil
manager gestionnaire
changed modifié
or ou
the le
must doit
by par

EN Under the FAL, Council must create a policy for reporting instances where the rules and standards of the FAL or of Council policies have not been followed

FR Selon la LAF, le conseil de Première Nation doit établir une politique pour signaler les situations où les règles et normes de la LAF ou les politiques du conseil de Première Nation n’ont pas été respectées

إنجليزي فرنسي
council conseil
reporting signaler
rules règles
standards normes
or ou
policy politique
policies politiques
of de
not pas
been été
must doit

EN may only be changed if requested by Council or a person approved to make such requests. The approved person must be approved by Council or by the senior manager.

FR ne peut être modifié que sur une demande du conseil de Première Nation ou d’une personne autorisée. Cette personne doit avoir été mandatée par le conseil de Première Nation ou le gestionnaire principal

إنجليزي فرنسي
council conseil
manager gestionnaire
changed modifié
or ou
the le
must doit
by par

EN Under the Financial Administration Law, Tzeachten has a Finance and Audit Committee and this committee is used to review budgets , audits , do a lot of the financial footwork that that council has to approve.

FR En application de notre Loi sur l'administration financière, les Tzeachten se sont dotés d'un comité des finances et d'audit qui passe en revue les budgets et les audits et qui fait beaucoup de démarches financières que le Conseil doit approuver.

إنجليزي فرنسي
law loi
used application
budgets budgets
audits audits
committee comité
the le
of de
a dun
finance finances
council conseil
financial financière
review revue
approve approuver
and et
lot beaucoup de

EN The Council also has the authority and responsibility to approve the expenditure of funds that supports the mandate and reflects the public trust.

FR Le Conseil a aussi l’autorité et la responsabilité d’approuver la distribution des fonds dans le cadre de son mandat et qui reflète la confiance du public.

إنجليزي فرنسي
council conseil
mandate mandat
reflects reflète
trust confiance
responsibility responsabilité
funds fonds
public public
of de
and et

EN Under the Financial Administration Law, Tzeachten has a Finance and Audit Committee and this committee is used to review budgets, audits, do a lot of the financial footwork that that council has to approve.

FR En application de notre Loi sur l'administration financière, les Tzeachten se sont dotés d'un comité des finances et d'audit qui passe en revue les budgets et les audits et qui fait beaucoup de démarches financières que le Conseil doit approuver.

إنجليزي فرنسي
law loi
used application
budgets budgets
audits audits
committee comité
the le
of de
a dun
finance finances
council conseil
financial financière
review revue
approve approuver
and et
lot beaucoup de

EN The Council also has the authority and responsibility to approve the expenditure of funds that supports the mandate and reflects the public trust.

FR Le Conseil a aussi l’autorité et la responsabilité d’approuver la distribution des fonds dans le cadre de son mandat et qui reflète la confiance du public.

إنجليزي فرنسي
council conseil
mandate mandat
reflects reflète
trust confiance
responsibility responsabilité
funds fonds
public public
of de
and et

EN Under the Financial Administration Law, Tzeachten has a Finance and Audit Committee and this committee is used to review budgets, audits, do a lot of the financial footwork that that council has to approve.

FR En application de notre Loi sur l'administration financière, les Tzeachten se sont dotés d'un comité des finances et d'audit qui passe en revue les budgets et les audits et qui fait beaucoup de démarches financières que le Conseil doit approuver.

إنجليزي فرنسي
law loi
used application
budgets budgets
audits audits
committee comité
the le
of de
a dun
finance finances
council conseil
financial financière
review revue
approve approuver
and et
lot beaucoup de

EN The Council could therefore approve the report, as had done earlier the Governmental Advisory Committee (GAC), the Security and Stability Advisory Committee, and the Generic Names Supporting Organization (GNSO).

FR Le conseil pouvait alors approuver le rapport, comme l?avaient fait plus tôt le comité des Gouvernements (GAC), le comité consultatif sur la sécurité et le groupe sur les noms de domaine génériques (gNSO).

إنجليزي فرنسي
approve approuver
report rapport
done fait
generic génériques
names noms
organization groupe
advisory consultatif
committee comité
security sécurité
council conseil
as comme
therefore de
and et

EN Neither the European Commission nor the Council should approve the Recovery programme in the current circumstances

FR La Commission européenne et le Conseil ne devraient en aucun cas approuver le programme de relance dans les circonstances actuelles

إنجليزي فرنسي
european européenne
approve approuver
current actuelles
commission commission
council conseil
circumstances circonstances
nor ne
in en
programme le programme

EN Council must create a policy that states all persons that the code of conduct applies to must sign a statement every year saying that they understand and agree to it.

FR Le conseil doit élaborer une politique qui exige que toutes les personnes assujetties au code de conduite attestent annuellement par écrit qu’elles l’ont compris et qu’elles s’engagent à le respecter.

إنجليزي فرنسي
council conseil
policy politique
must doit
code code
persons les personnes
of de
the le
a une
to à
conduct conduite
sign au
understand et
that qui

EN This policy must state that Council must create and put money into a savings fund for the purpose of construction, maintenance, replacement, and purchase of the First Nation’s capital assets.

FR Cette politique doit préciser que le conseil de Première Nation doit créer un fonds d’épargne et y verser de l’argent en vue de la construction, de l’entretien, du remplacement et de l’achat des immobilisations de la Première Nation.

إنجليزي فرنسي
policy politique
council conseil
savings épargne
replacement remplacement
state nation
construction construction
must doit
of de
money largent
a un
fund fonds
create créer
the first première
and et

EN This policy must also that the people who attend the meeting must prepare a report to be made available to Council, the Finance and Audit Committee, and the external and internal auditors.

FR Cette politique doit aussi indiquer que les personnes qui assistent à la rencontre doivent établir un rapport qui sera remis au conseil de Première Nation, au Comité des finances et d’audit et aux auditeurs externes et internes.

إنجليزي فرنسي
policy politique
finance finances
external externes
internal internes
auditors auditeurs
report rapport
people personnes
meeting rencontre
committee comité
a un
to à
council conseil
the la
this cette
must doivent
that qui

EN The associate must then confirm that the ID is genuine and approve the transaction

FR L'associé doit alors confirmer que l'ID est authentique et approuver la transaction

إنجليزي فرنسي
confirm confirmer
approve approuver
transaction transaction
the la
must doit
and et
is est
then alors
genuine authentique

EN The First Nation must make the necessary changes to the law as soon as possible after spending the money to approve the money that has been spent

FR La Première Nation doit apporter les changements nécessaires au texte législatif le plus rapidement possible après l’utilisation des fonds pour autoriser cette utilisation

إنجليزي فرنسي
nation nation
changes changements
soon rapidement
must doit
necessary nécessaires
possible possible
to the utilisation
the first première
money pour

EN If interest is to accrue to the benefit of the Seller, then both Buyer and Seller must request and approve the establishment of the interest bearing account

FR Si des intérêts doivent être perçus au profit du vendeur, l'acheteur et le vendeur doivent demander et approuver la création du compte portant intérêt

إنجليزي فرنسي
benefit profit
seller vendeur
approve approuver
bearing portant
if si
must doivent
interest intérêt
and et
request demander
account compte
of au
establishment création

EN Employees must submit a request mentioning the start and end date of the requested vacation and managers will approve or disapprove the request

FR L’employé soumet une demande en indiquant une date de début et une date de fin de congés, puis le manager valide ou refuse la demande

إنجليزي فرنسي
managers manager
vacation congés
or ou
of de
end fin
the start début
date date
a une
request demande
and et

EN In a typical workflow many stakeholders must review, comment and approve different versions of a design

FR Un flux de production fait généralement intervenir un grand nombre de parties prenantes qui doivent réviser, commenter et valider les versions successives du concept

إنجليزي فرنسي
must doivent
comment commenter
versions versions
design concept
a un
of de
stakeholders prenantes
approve valider
review réviser
and et
in les

EN Employees must submit a request mentioning the start and end date of the requested vacation and managers will approve or disapprove the request

FR L’employé soumet une demande en indiquant une date de début et une date de fin de congés, puis le manager valide ou refuse la demande

إنجليزي فرنسي
managers manager
vacation congés
or ou
of de
end fin
the start début
date date
a une
request demande
and et

EN Transportation, insurance and collection are always at the borrower's expense. The Cinémathèque must approve the carrier, obtain proof of insurance, and supervise the crating;

FR Le transport, l’assurance et l’encaissage sont toujours aux frais de l’emprunteur. La Cinémathèque doit approuver le transporteur, obtenir une preuve d'assurance et superviser la fabrication des caisses;

إنجليزي فرنسي
always toujours
expense frais
approve approuver
proof preuve
supervise superviser
must doit
carrier transporteur
of de
transportation transport
are sont
and et

EN If the loan is for a traveling exhibition, the Cinémathèque must approve each location.

FR Si le prêt est effectué pour une exposition itinérante, la Cinémathèque doit approuver chacun des lieux.

إنجليزي فرنسي
loan prêt
exhibition exposition
approve approuver
if si
must doit
a une
for pour

EN If interest is to accrue to the benefit of the Seller, then both Buyer and Seller must request and approve the establishment of the interest bearing account

FR Si des intérêts doivent être perçus au profit du vendeur, l'acheteur et le vendeur doivent demander et approuver la création du compte portant intérêt

إنجليزي فرنسي
benefit profit
seller vendeur
approve approuver
bearing portant
if si
must doivent
interest intérêt
and et
request demander
account compte
of au
establishment création

EN You must be an admin on Microsoft Teams to approve the integration; anyone can install and use the Smartsheet for Teams app. 

FR Vous devez être administrateur sur Microsoft Teams pour approuver l’intégration ; quiconque peut installer et utiliser l’application Smartsheet pour Teams.

إنجليزي فرنسي
admin administrateur
microsoft microsoft
anyone quiconque
smartsheet smartsheet
teams teams
app lapplication
use utiliser
and et
install installer
on sur
approve approuver
you vous
can peut
for pour
you must devez

EN You must be an admin on Microsoft Teams to approve the integration; anyone can install and use the Smartsheet for Teams app.

FR Vous devez posséder le statut d’administrateur dans Microsoft Teams pour approuver l’intégration. Tout le monde peut installer et utiliser l’appli Smartsheet pour Teams.

إنجليزي فرنسي
microsoft microsoft
smartsheet smartsheet
teams teams
anyone tout le monde
use utiliser
the le
to statut
install installer
you vous
and et
for pour
approve approuver
can peut
you must devez

EN When signing in to Keeper using a new device, the user must utilize existing devices to perform an approval or, alternatively, an admin with privileges can approve their device.

FR Lorsqu'il se connecte à Keeper avec un nouvel appareil, l'utilisateur doit utiliser les appareils existants pour procéder à une approbation ou, à défaut, un administrateur disposant de privilèges peut approuver son appareil.

إنجليزي فرنسي
keeper keeper
new nouvel
admin administrateur
privileges privilèges
to à
must doit
approval approbation
their de
or ou
approve approuver
a un
device appareil
devices appareils
utilize utiliser
existing existants
the une
with avec

EN The NCTR was proud to travel to Turtle Lodge with members of Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC) and the Natural Sciences and Engineering Research Council at a special gathering of Elders and Knowledge Keepers

FR Le CNVR a été fier de se rendre au Turtle Lodge avec des membres du Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH) et du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie à un rassemblement spécial des aînés et des gardiens du savoir

إنجليزي فرنسي
proud fier
lodge lodge
members membres
humanities sciences humaines
council conseil
natural naturelles
engineering génie
gathering rassemblement
elders aînés
was été
sciences sciences
a un
research recherches
the le
of de
to à
with avec

EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.

FR Le conseil municipal de Southampton a numérisé avec succès ses services avec Unit4. Découvrez comment le conseil a libéré 200 000 £ pour la prestation de services en mettant en œuvre Unit4 ERP cloud.

إنجليزي فرنسي
southampton southampton
cloud cloud
erp erp
learn découvrez
freed libéré
council conseil
successfully avec succès
services services
how comment

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة