ترجمة "analyze vast amounts" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "analyze vast amounts" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من analyze vast amounts

إنجليزي
فرنسي

EN Runs on heavy compute power to analyze and organize large amounts of data to obtain sensible insights.  Requires large amounts of fast storage and memory.

FR Fonctionne avec une puissance de calcul importante pour analyser et organiser de grandes quantités de données et obtenir des informations pertinentes. Nécessite de grands volumes de mémoire et de stockage rapide.

EN Runs on heavy compute power to analyze and organize large amounts of data to obtain sensible insights.  Requires large amounts of fast storage and memory.

FR Fonctionne avec une puissance de calcul importante pour analyser et organiser de grandes quantités de données et obtenir des informations pertinentes. Nécessite de grands volumes de mémoire et de stockage rapide.

EN Our platform powers solutions equipped with both pre-configured rules and machine learning models that analyze vast amounts of data in real time

FR Notre plateforme offre des solutions équipées à la fois de règles pré-configurées et de modèles d'apprentissage automatique qui analysent de grandes quantités de données en temps réel

إنجليزي فرنسي
platform plateforme
solutions solutions
rules règles
machine automatique
models modèles
vast grandes
equipped équipées
data données
real réel
in en
of de
our notre
time temps
and à
learning et
amounts la
that qui

EN Behavioral biometrics combined with machine learning, which can analyze vast amounts of data to spot anomalies in real time, and risk assessment techniques can help reduce fraud

FR La biométrie comportementale combinée à l'apprentissage automatique, qui peut analyser de grandes quantités de données pour repérer les anomalies en temps réel, et aux techniques d'évaluation des risques peut contribuer à réduire la fraude

إنجليزي فرنسي
behavioral comportementale
biometrics biométrie
machine automatique
analyze analyser
vast grandes
anomalies anomalies
assessment évaluation
reduce réduire
fraud fraude
data données
real réel
can peut
techniques techniques
of de
spot repérer
in en
risk risques
combined combiné
time temps
to à
amounts la

EN We need to leverage cloud technology and curate, filter, process, and analyze the vast amounts of data we gather

FR Nous devons tirer parti des technologies cloud, conserver, filtrer, traiter et analyser les vastes quantités de données que nous recueillons

إنجليزي فرنسي
leverage tirer parti
cloud cloud
filter filtrer
analyze analyser
vast vastes
data données
gather recueillons
technology technologies
process traiter
we nous
of de
to devons
and et
amounts les

EN Our technology supports the critical functions required to analyze and monitor the vast amounts of data generated in energy production and utilities applications.

FR Notre technologie prend en charge les fonctions critiques nécessaires à l'analyse et au contrôle des vastes quantités de données générées par les applications de production d'énergie et de services publics.

إنجليزي فرنسي
technology technologie
critical critiques
required nécessaires
monitor contrôle
vast vastes
data données
energy énergie
applications applications
utilities services
in en
production production
to à
of de
our notre
functions fonctions
generated généré

EN Our technology supports the critical functions required to analyze and monitor the vast amounts of data generated in energy production and utilities applications.

FR Notre technologie prend en charge les fonctions critiques nécessaires à l'analyse et au contrôle des vastes quantités de données générées par les applications de production d'énergie et de services publics.

إنجليزي فرنسي
technology technologie
critical critiques
required nécessaires
monitor contrôle
vast vastes
data données
energy énergie
applications applications
utilities services
in en
production production
to à
of de
our notre
functions fonctions
generated généré

EN Our technology supports the critical functions required to analyze and monitor the vast amounts of data generated in energy production and utilities applications.

FR Notre technologie prend en charge les fonctions critiques nécessaires à l'analyse et au contrôle des vastes quantités de données générées par les applications de production d'énergie et de services publics.

إنجليزي فرنسي
technology technologie
critical critiques
required nécessaires
monitor contrôle
vast vastes
data données
energy énergie
applications applications
utilities services
in en
production production
to à
of de
our notre
functions fonctions
generated généré

EN You must notify us in writing of any amounts you wish to dispute prior to the date such amounts would otherwise be due

FR Vous devez nous informer par écrit de tout montant que vous souhaitez contester avant la date à laquelle ces montants seraient autrement dus

إنجليزي فرنسي
notify informer
dispute contester
otherwise autrement
be seraient
to à
writing écrit
you vous
of de
wish souhaitez
the la
date date
prior par
you must devez

EN Any amounts due under these Terms shall not be withheld or offset by you against amounts due to you for any reason.

FR Toute somme due en vertu des présentes Conditions ne sera pas retenue ou déduite des sommes qui vous sont dues, pour quelque raison que ce soit.

إنجليزي فرنسي
terms conditions
reason raison
or ou
shall sont
be présentes
due en
due to due
you vous

EN All amounts payable by you hereunder shall be grossed up for any withholding taxes imposed by any foreign government on your payment of amounts to Sprout Social.

FR Tous les montants que vous devez payer en vertu des présentes seront majorés de toute retenue imposée par un gouvernement étranger sur vos versements à Sprout Social.

إنجليزي فرنسي
withholding retenue
government gouvernement
sprout sprout
social social
foreign étranger
to à
your vos
of de
by par
you vous
on sur
shall devez
be présentes
amounts les
imposed imposé

EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.

FR Les grands noms obtiennent en retour un grand nombre d'auditeurs et des revenus publicitaires importants.

إنجليزي فرنسي
names noms
revenue revenus
getting obtiennent
ad publicitaires
in en
and et
return retour
large grands
of nombre
big grand
amounts les

EN You authorize Savoir-faire Linux to charge your credit card for all amounts due, and you agree to provide updated credit card information as needed to pay other amounts owed for following subscriptions

FR Vous autorisez Savoir-faire Linux à débiter votre carte de crédit pour tous les montants dus, et vous acceptez de fournir des informations de carte de crédit mises à jour si nécessaire pour payer d'autres montants dus pour les abonnements suivants

إنجليزي فرنسي
authorize autorisez
linux linux
credit crédit
needed nécessaire
subscriptions abonnements
updated mises à jour
information informations
to à
your votre
card carte
agree acceptez
pay payer
provide fournir
you vous
amounts les
other de
for mises

EN IgE antibodies are normally present in small amounts in the blood, but larger amounts can be a signal that an allergy is present

FR Les anticorps IgE sont normalement présents en petites quantités dans le sang, mais des quantités plus importantes peuvent être un signal de la présence d'une allergie

إنجليزي فرنسي
normally normalement
small petites
signal signal
allergy allergie
ige ige
blood sang
a un
are présents
in en

EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.

FR Les grands noms obtiennent en retour un grand nombre d'auditeurs et des revenus publicitaires importants.

إنجليزي فرنسي
names noms
revenue revenus
getting obtiennent
ad publicitaires
in en
and et
return retour
large grands
of nombre
big grand
amounts les

EN You authorize Savoir-faire Linux to charge your credit card for all amounts due, and you agree to provide updated credit card information as needed to pay other amounts owed for following subscriptions

FR Vous autorisez Savoir-faire Linux à débiter votre carte de crédit pour tous les montants dus, et vous acceptez de fournir des informations de carte de crédit mises à jour si nécessaire pour payer d'autres montants dus pour les abonnements suivants

إنجليزي فرنسي
authorize autorisez
linux linux
credit crédit
needed nécessaire
subscriptions abonnements
updated mises à jour
information informations
to à
your votre
card carte
agree acceptez
pay payer
provide fournir
you vous
amounts les
other de
for mises

EN “Are the amounts of your standing orders (e.g. health insurance, retirement savings account 3a) still correct? Invoice amounts often change at the turn of the year. Remember to update them in good time.”

FR «Les montants de vos ordres permanents (caisse maladie, compte prévoyance 3a, par exemple) sont-ils encore corrects? Souvent, les montants changent d’une année à l’autre. Pensez à les modifier à temps.»

إنجليزي فرنسي
amounts montants
orders ordres
year année
to à
time temps
often souvent
change changent
account compte
your vos
of de

EN Intelligent Adaptive Authentication accomplishes this through real-time analysis of vast amounts of user, device, and transaction data, resulting in a risk score

FR L'authentification adaptative intelligente y parvient grâce à une analyse en temps réel de grandes quantités de données de transactions, de dispositifs et d'utilisateurs, ce qui conduit à un score de risque

إنجليزي فرنسي
intelligent intelligente
adaptive adaptative
real-time temps réel
vast grandes
device dispositifs
transaction transactions
risk risque
data données
score score
this ce
real réel
analysis analyse
of de
in en
a un
time temps
and à

EN Risk Analytics analyzes vast amounts of mobile, application, and transaction data in real time to detect known and emerging fraud in the online and mobile banking channels

FR La solution Risk Analytics examine en temps réel de grandes quantités de données mobiles, d'application et de transaction pour détecter les fraudes – connues et inconnues – sur les canaux bancaires en ligne et mobiles

إنجليزي فرنسي
vast grandes
mobile mobiles
transaction transaction
detect détecter
known connues
fraud fraudes
online en ligne
banking bancaires
channels canaux
real réel
time temps
data données
of de
analytics analytics
in en
to pour
emerging la
and et

EN No more, no less.  This can be accomplished through real-time risk assessment of vast amounts of user, device, and transaction data, resulting in a risk score

FR Ni plus, ni moins.  On peut y parvenir grâce à une évaluation des risques en temps réel de grandes quantités de données de transactions, de dispositifs et d'utilisateurs, permettant de déterminer un score de risque

إنجليزي فرنسي
less moins
real-time temps réel
device dispositifs
transaction transactions
data données
score score
assessment évaluation
real réel
more plus
of de
in en
a un
time temps
and à
this grâce
can peut

EN Harnessing the power of accessing vast amounts of sensitive data for business analytics, while mitigating risks of exposure and compromise

FR Tout chiffrer, tout contrôler facilement

إنجليزي فرنسي
of tout

EN With vast amounts of data expected from the upcoming High-Luminosity LHC programme, studying rare Higgs boson decays will become the new norm

FR Grâce aux grandes quantités de données attendues dans le cadre du futur programme du LHC à haute luminosité, l’étude des désintégrations rares du boson de Higgs deviendra la norme

إنجليزي فرنسي
data données
expected attendues
lhc lhc
programme programme
studying étude
rare rares
higgs higgs
luminosity luminosité
boson boson
high haute
vast grandes
of de
norm la norme
with à
will deviendra
from du

EN Scalable and effective threat hunting requires access to vast amounts of data and also the ability to mine that data in real time for signs of intrusions.

FR Pour être évolutive et efficace, elle doit accéder à d'importants volumes de données et posséder la capacité d'exploiter ces données en temps réel pour déceler les signes d'intrusion.

إنجليزي فرنسي
effective efficace
requires doit
access accéder
signs signes
scalable évolutive
ability capacité
data données
real réel
of de
in en
the la
to à
time temps

EN Reputation has changed the way companies improve their customer experience (CX) through customer feedback. Our platform translates vast amounts of solicited and unsolicited feedback data into... Read more

FR Reputation.com fournit une plateforme de gestion de la réputation en ligne pour les grandes entreprises multisites. La solution les aide à surveiller et à améliorer les notes et les avis en ligne, à... Lire la suite

إنجليزي فرنسي
reputation réputation
companies entreprises
improve améliorer
platform plateforme
the la
feedback avis
of de
and à
read lire

EN LiveAgent harnesses the power of a universal inbox, real-time live chat, built-in call center, and a robust customer service portal. Advanced automation features, rules and vast amounts of integration... Read more

FR LiveAgent propose de nombreux avantages pour aider votre entreprise à gérer les demandes client. Regroupez tous vos canaux d'assistance dans une boîte de réception commune, profitez d'un chat en... Lire la suite

إنجليزي فرنسي
inbox boîte de réception
customer client
features avantages
rules gérer
of de
in en
and à
read lire
a une
the la

EN This combination of human understanding with machine tirelessness enables business professionals to rapidly discover important relationships across vast amounts of data in time to take action.

FR Cette combinaison de compréhension humaine et d'infatigabilité des machines permet aux professionnels de découvrir rapidement des relations importantes dans de grandes quantités de données, à temps pour agir.

إنجليزي فرنسي
human humaine
machine machines
enables permet
rapidly rapidement
discover découvrir
important importantes
data données
time temps
vast grandes
to à
this cette
combination combinaison
of de
professionals professionnels
relationships relations
action agir
amounts des
in dans

EN Mind maps can store and structure vast amounts of information

FR Les cartes mentales peuvent stocker et structurer de vastes quantités d'informations

إنجليزي فرنسي
maps cartes
can peuvent
store stocker
structure structurer
vast vastes
of de
amounts les
and et

EN Not only does burning generate vast amounts of air and land, water and air pollutants, much of this land is cleared from carbon dioxide-absorbing forest cover

FR Non seulement le brûlage génère de grandes quantités de polluants dans l?air, la terre et l?eau, mais une grande partie de ces terres perd aussi la couverture forestière qui absorbe le dioxyde de carbone

إنجليزي فرنسي
generate génère
air air
water eau
carbon carbone
dioxide dioxyde
vast grande
of de
land terres
not n
and et

EN With chatbots, businesses can serve their customers effectively without spending vast amounts of time, resources, and workforce.

FR Avec les chatbots, les entreprises peuvent servir efficacement leurs clients sans dépenser beaucoup de temps, de ressources et de main-d'œuvre.

إنجليزي فرنسي
chatbots chatbots
businesses entreprises
can peuvent
serve servir
customers clients
effectively efficacement
spending dépenser
resources ressources
of de
with avec
time temps
and et

EN LiveAgent harnesses the power of a universal inbox, real-time live chat, built-in call center, and a robust customer service portal. Advanced automation features, rules and vast amounts of integration

FR LiveAgent propose de nombreux avantages pour aider votre entreprise à gérer les demandes client. Regroupez tous vos canaux d'assistance dans une boîte de réception commune, profitez d'un chat en

إنجليزي فرنسي
inbox boîte de réception
customer client
features avantages
rules gérer
of de
in en
and à
a une
amounts les
the chat

EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data

FR Sauvegarde de vos données est un excellent moyen de vous assurer que quelque chose ne va pas, vous pouvez revenir sur la bonne voie et travailler à nouveau sans avoir à perdre de vastes quantités de travail et de données

إنجليزي فرنسي
vast vastes
data données
a un
your vos
to à
ensure assurer
work travail
lose perdre
you vous
amounts la
of de
backing sauvegarde
is est
on sur
without sans
great excellent

EN Because the Federal Government collects vast amounts of information, agency leaders with strong data literacy skills will thrive and make their agencies highly effective

FR Le gouvernement fédéral collecte de vastes quantités de données que les dirigeants avec de solides compétences en data literacy peuvent exploiter afin de progresser et rendre leurs agences gouvernementales très efficaces

إنجليزي فرنسي
federal fédéral
vast vastes
leaders dirigeants
effective efficaces
literacy literacy
skills compétences
strong solides
highly très
data données
the le
of de
agencies agences
with avec
government gouvernementales
and et

EN Optical fiber could carry vast amounts of information and light signals over long distances – many times that of copper. 

FR La fibre optique peut transporter de grandes quantités d'informations et de signaux lumineux sur de longues distances - plusieurs fois celles que le cuivre peut fournir.

إنجليزي فرنسي
fiber fibre
optical optique
carry transporter
amounts quantités
signals signaux
light lumineux
distances distances
times fois
copper cuivre
long longues
vast grandes
and et
of de
many plusieurs
that que

EN Make better business decisions, eliminate headaches and increase time to productivity by organizing vast amounts of data in an actionable format fast and efficiently with these drivers.

FR Avec ces nouveaux pilotes, vous prenez de meilleures décisions métier, vous éliminez les complexités et maximisez votre productivité en organisant de grandes quantités de données dans un format rapidement et efficacement exploitable.

إنجليزي فرنسي
decisions décisions
organizing organisant
actionable exploitable
format format
drivers pilotes
business métier
eliminate éliminez
productivity productivité
data données
fast rapidement
efficiently efficacement
better meilleures
vast grandes
of de
in en
with avec
and et
amounts les
an un

EN We throw away vast amounts of stuff. Even things with almost nothing wrong, and which could get a new lease on life after a simple repair. The trouble is, lots of people have forgotten that they can repair things themselves.

FR Nous autres, Européens, jetons énormément, également ce qui est à peine abîmé et serait parfaitement utilisable après une simple réparation. Mais pour nombre d’entre-nous, réparer n’est plus chose normale.

إنجليزي فرنسي
simple simple
that ce
we nous
repair réparation
away pour
and à
a une
the nombre
is est

EN When it comes to handling the vast amounts of data generated by healthcare billing, Almerys knows a thing or two about batch processing

FR Almerys s'y connaît un peu dans le traitement en batch de grandes quantités de données générées dans le cadre de la facturation des soins de santé

إنجليزي فرنسي
vast grandes
data données
billing facturation
knows connaît
batch batch
healthcare santé
processing traitement
of de
a un
generated généré

EN Online trackers can collect vast amounts of information about you and your Mac

FR Les traceurs en ligne peuvent collecter de grandes quantités d'informations vous concernant, vous et votre Mac

إنجليزي فرنسي
online en ligne
can peuvent
collect collecter
vast grandes
mac mac
about concernant
of de
your votre
amounts les
you vous
and et

EN Doxel is a Real Time Construction Optimization Platform. By contextualizing vast amounts of disparate project data across site, BIM, schedule, and budget, Doxel empowers teams with an objective view

FR Doxel est une plateforme d'optimisation de la construction en temps réel. En contextualisant de grandes quantités de données disparates sur le site, la nomenclature BIM (Building Information

إنجليزي فرنسي
construction construction
platform plateforme
vast grandes
real réel
data données
bim bim
site site
is est
of de
a une
time temps

EN Their proprietary AI Workbench decodes vast amounts of data on RNA biology, pinpoints novel targets of genetically defined diseases and produces high-quality therapeutic programs to treat them

FR Sa plateforme exclusive AI Workbench décode de vastes quantités de données sur la biologie à ARN, signale de nouvelles cibles de maladies génétiquement définies et produit des programmes thérapeutiques de qualité supérieure pour les traiter

إنجليزي فرنسي
ai ai
decodes décode
rna arn
targets cibles
genetically génétiquement
defined définies
diseases maladies
therapeutic thérapeutiques
programs programmes
treat traiter
data données
quality qualité
novel nouvelles
biology biologie
vast vastes
of de
to à
on sur
high supérieure
amounts la
proprietary les

EN Because this region is located on the edge of one of the largest electricity grids (that of the EU), its vast renewable energy potential could be used to produce significant amounts of wind energy

FR Étant donné que cette région est située en périphérie de l'un des plus grands réseaux électriques au monde (réseau Européen), son potentiel en énergies renouvelables devrait pouvoir générer d'importantes quantités d'électricité éolienne

إنجليزي فرنسي
region région
renewable renouvelables
potential potentiel
electricity électriques
eu européen
energy énergies
located situé
is située
be devrait
of de
on au
largest grands

EN Reputation has changed the way companies improve their customer experience (CX) through customer feedback. Our platform translates vast amounts of solicited and unsolicited feedback data into

FR Reputation.com fournit une plateforme de gestion de la réputation en ligne pour les grandes entreprises multisites. La solution les aide à surveiller et à améliorer les notes et les avis en ligne, à

إنجليزي فرنسي
vast grandes
reputation réputation
companies entreprises
improve améliorer
platform plateforme
the la
feedback avis
of de
and à

EN Reputation has changed the way companies improve their customer experience (CX) through customer feedback. Our platform translates vast amounts of solicited and unsolicited feedback data into

FR Reputation.com fournit une plateforme de gestion de la réputation en ligne pour les grandes entreprises multisites. La solution les aide à surveiller et à améliorer les notes et les avis en ligne, à

إنجليزي فرنسي
vast grandes
reputation réputation
companies entreprises
improve améliorer
platform plateforme
the la
feedback avis
of de
and à

EN With chatbots, businesses can serve their customers effectively without spending vast amounts of time, resources, and workforce.

FR Avec les chatbots, les entreprises peuvent servir efficacement leurs clients sans dépenser beaucoup de temps, de ressources et de main-d'œuvre.

إنجليزي فرنسي
chatbots chatbots
businesses entreprises
can peuvent
serve servir
customers clients
effectively efficacement
spending dépenser
resources ressources
of de
with avec
time temps
and et

EN With chatbots, businesses can serve their customers effectively without spending vast amounts of time, resources, and workforce.

FR Vous pouvez gérer les conversations des clients, le chat du site web, les agents d'assistance, les conversations d'équipe, les aspects liés à la satisfaction des clients au même endroit.

إنجليزي فرنسي
businesses gérer
customers clients
can pouvez
and à
of au

EN With chatbots, businesses can serve their customers effectively without spending vast amounts of time, resources, and workforce.

FR Vous pouvez gérer les conversations des clients, le chat du site web, les agents d'assistance, les conversations d'équipe, les aspects liés à la satisfaction des clients au même endroit.

إنجليزي فرنسي
businesses gérer
customers clients
can pouvez
and à
of au

EN With chatbots, businesses can serve their customers effectively without spending vast amounts of time, resources, and workforce.

FR Vous pouvez gérer les conversations des clients, le chat du site web, les agents d'assistance, les conversations d'équipe, les aspects liés à la satisfaction des clients au même endroit.

إنجليزي فرنسي
businesses gérer
customers clients
can pouvez
and à
of au

EN With chatbots, businesses can serve their customers effectively without spending vast amounts of time, resources, and workforce.

FR Vous pouvez gérer les conversations des clients, le chat du site web, les agents d'assistance, les conversations d'équipe, les aspects liés à la satisfaction des clients au même endroit.

إنجليزي فرنسي
businesses gérer
customers clients
can pouvez
and à
of au

EN With chatbots, businesses can serve their customers effectively without spending vast amounts of time, resources, and workforce.

FR Vous pouvez gérer les conversations des clients, le chat du site web, les agents d'assistance, les conversations d'équipe, les aspects liés à la satisfaction des clients au même endroit.

إنجليزي فرنسي
businesses gérer
customers clients
can pouvez
and à
of au

EN Harnessing the power of accessing vast amounts of sensitive data for business analytics, while mitigating risks of exposure and compromise

FR Tout chiffrer, tout contrôler facilement

إنجليزي فرنسي
of tout

EN Because the Federal Government collects vast amounts of information, agency leaders with strong data literacy skills will thrive and make their agencies highly effective

FR Le gouvernement fédéral collecte de vastes quantités de données que les dirigeants avec de solides compétences en data literacy peuvent exploiter afin de progresser et rendre leurs agences gouvernementales très efficaces

إنجليزي فرنسي
federal fédéral
vast vastes
leaders dirigeants
effective efficaces
literacy literacy
skills compétences
strong solides
highly très
data données
the le
of de
agencies agences
with avec
government gouvernementales
and et

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة