EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
يمكن ترجمة "according to report" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
FR Sélectionnez une publication';
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
select | sélectionnez |
publication | publication |
EN Three Stars in the 2009 Michelin Guide, on a par with Florence, Venice and Rome, Best Place in Europe 2015 according to Lonely Planet, one of the 52 Places to Go in 2016 according to the New York Times, and 5th attraction in Italy according to Enit
FR Trois étoiles au Guide Michelin 2009, avec Florence, Venise et Rome, Best Place in Europe 2015 d’après le Lonely Planet, l’une des 52 Places to Go in 2016 selon le New York Times et cinquième attraction italienne pour Enit
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
michelin | michelin |
guide | guide |
florence | florence |
venice | venise |
rome | rome |
york | york |
attraction | attraction |
stars | étoiles |
lonely | lonely |
planet | planet |
in | in |
europe | europe |
to | to |
times | times |
go | go |
best | best |
and | et |
with | avec |
place | place |
the | italienne |
three | trois |
on | au |
new | new |
EN Three Stars in the 2009 Michelin Guide, on a par with Florence, Venice and Rome, Best Place in Europe 2015 according to Lonely Planet, one of the 52 Places to Go in 2016 according to the New York Times, and 5th attraction in Italy according to Enit
FR Trois étoiles au Guide Michelin 2009, avec Florence, Venise et Rome, Best Place in Europe 2015 d’après le Lonely Planet, l’une des 52 Places to Go in 2016 selon le New York Times et cinquième attraction italienne pour Enit
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
michelin | michelin |
guide | guide |
florence | florence |
venice | venise |
rome | rome |
york | york |
attraction | attraction |
stars | étoiles |
lonely | lonely |
planet | planet |
in | in |
europe | europe |
to | to |
times | times |
go | go |
best | best |
and | et |
with | avec |
place | place |
the | italienne |
three | trois |
on | au |
new | new |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
or | ou |
study | étude |
information | informations |
report | rapport |
reports | rapports |
created | créé |
present | présenter |
are | sont |
a | un |
organization | organisme |
case | cas |
by | par |
its | de |
sales | commercial |
to | pour |
specific | spécifiques |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
or | ou |
study | étude |
information | informations |
report | rapport |
reports | rapports |
created | créé |
present | présenter |
are | sont |
a | un |
organization | organisme |
case | cas |
by | par |
its | de |
sales | commercial |
to | pour |
specific | spécifiques |
EN No wonder 70% of agents report feeling overwhelmed, according to the Zendesk Customer Experience Trends Report 2021.
FR Rien d’étonnant donc que 70 % des agents déclarent se sentir surmenés, selon le rapport Zendesk sur les tendances de l’expérience client 2021.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
agents | agents |
report | rapport |
zendesk | zendesk |
customer | client |
the | le |
no | rien |
trends | tendances |
feeling | sentir |
of | de |
EN The Ecommerce Foundation has published the 2019 edition its annual Global Ecommerce Report. According to the report, global B2C e-commerce?
FR Avec 536 millions d'acheteurs actifs annuels, Pinduoduo a réussi à rivaliser avec les principaux acteurs du marché.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
annual | annuels |
to | à |
b | a |
according | du |
the | les |
EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.
FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
altova | altova |
correction | correction |
existing | existant |
compare | comparer |
changes | modifications |
valid | valide |
xml | xml |
cbc | cbc |
message | message |
generate | générer |
report | rapport |
reporting | reporting |
solution | solution |
a | un |
in | dans |
original | original |
create | créer |
and | et |
EN You may not (a) duplicate any part of the Report, (b) remove any notices from the Report, or (c) give any part of the Report, or assign or otherwise provide Your rights under this Agreement, to anyone else.
FR Vous ne pouvez (a) dupliquer toute partie du Rapport, (b) retirer tout avis du Rapport, ou (c) donner toute partie du Rapport ou céder vos droits en vertu de la Convention à toute autre personne.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
duplicate | dupliquer |
report | rapport |
remove | retirer |
notices | avis |
c | c |
rights | droits |
b | b |
to | à |
a | toute |
the | la |
your | vos |
you | vous |
not | ne |
of | de |
part | partie |
or | ou |
from | du |
EN Report: Cybersecurity Insiders ? Zero Trust Report 2020 Report: 2020 Gartner Market Guide for Zero Trust Network Access
FR Report: Cybersecurity Insiders – Rapport sur le Zero Trust 2020 Report: Guide du marché 2020 de Gartner pour l'accès réseau Zero Trust
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
gartner | gartner |
guide | guide |
network | réseau |
report | rapport |
trust | trust |
zero | zero |
EN To view the interactive version of the report, visit the 2021 UNSDG Chair Report on DCO online report. The official document is also available.
FR Pour accéder à la version interactive du rapport, consultez la version électronique du Rapport 2021 de la Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement durable sur le Bureau de la coordination des activités de développement.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
view | consultez |
interactive | interactive |
available | accéder |
online | électronique |
report | rapport |
to | à |
of | de |
on | sur |
version | version |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
annual | annuel |
illegal | illégal |
trade | commerce |
hoc | le |
ad | ad |
report | rapport |
reports | rapports |
EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.
FR Aucun rapport correspondant trouvé : Aucun rapport correspondant n’a été trouvé. Cliquez sur le lien « Choisir un rapport » pour sélectionner manuellement un rapport à actualiser ou pour ajouter le rapport au projet.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
matching | correspondant |
found | trouvé |
were | été |
manually | manuellement |
add | ajouter |
or | ou |
report | rapport |
click | cliquez |
a | un |
the | le |
select | sélectionner |
choose | choisir |
link | lien |
update | actualiser |
project | projet |
no | aucun |
EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.
FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
of | de |
tools | code |
the | la |
user | utilisateurs |
a | une |
and | à |
reporting | rapports |
set | ligne |
EN Powerful Report Management - Use Telerik Report Server as a standalone report management solution or integrate it easily with your application. Powered by Telerik Reporting.
FR Contrôle de planification WinForms - L’exemple d’application Hotel utilise le contrôle de planification WinForms pour afficher un calendrier des réservations de chaque chambre.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
a | un |
management | planification |
EN EspressReport Overview EspressReport is a Java report development tool kit. It offers a powerful, easy-to-use report writer/report engine. With a robust Java API, and visual design, query, and
FR EspressReport est un kit d'outils de développement de rapport Java. Il offre un moteur de création de rapports puissant et facile à utiliser. Avec une API Java robuste et des outils de conception
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
java | java |
development | développement |
it | il |
powerful | puissant |
engine | moteur |
robust | robuste |
api | api |
easy | facile |
report | rapport |
tool | outils |
offers | offre |
design | conception |
use | utiliser |
is | est |
a | un |
kit | kit |
to | à |
EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.
FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
altova | altova |
correction | correction |
existing | existant |
compare | comparer |
changes | modifications |
valid | valide |
xml | xml |
cbc | cbc |
message | message |
generate | générer |
report | rapport |
reporting | reporting |
solution | solution |
a | un |
in | dans |
original | original |
create | créer |
and | et |
EN There is no cost to submit the report, but you need to pay a fee when you submit the report. The fee is 2.13% of the total value of prizes awarded. You need to submit the fee with your Ticket Lottery Report.
FR Le dépôt du rapport est gratuit, mais vous devez payer des frais correspondant à 2,13 % de la valeur totale des prix attribués lorsque vous le soumettez. Vous devez payer ces frais lorsque vous présentez le rapport de loterie.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
submit | soumettez |
report | rapport |
awarded | attribué |
lottery | loterie |
prizes | des prix |
of | de |
when | lorsque |
to | à |
value | valeur |
pay | payer |
fee | frais |
you | vous |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
download | téléchargez |
url | url |
http | http |
afnic | afnic |
or | ou |
public | public |
the | le |
activity | activité |
report | rapport |
data | data |
fr | fr |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
annual | annuel |
illegal | illégal |
trade | commerce |
hoc | le |
ad | ad |
report | rapport |
reports | rapports |
EN When you report spam, SIGNAL SPAM collects the source code of the spam, as well as the metadata of the report (time stamping, IP address that caused the report, etc.).
FR Lorsque vous signalez un spam, SIGNAL SPAM collecte le code source du spam, ainsi que les méta-données du signalement (horodatage, adresse IP à l?origine du signalement, etc.).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
spam | spam |
signal | signal |
ip | ip |
etc | etc |
report | signalez |
source | source |
code | code |
address | adresse |
when | lorsque |
the | le |
you | vous |
well | origine |
time | données |
as | ainsi |
that | que |
of | les |
EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:
FR En plus des modèles de rapport automatisés (rapport de classification des outils, plan de qualification des outils, rapport de qualification des outils et manuel de sécurité des outils), le kit de qualification Parasoft comprend:
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
report | rapport |
classification | classification |
qualification | qualification |
manual | manuel |
parasoft | parasoft |
includes | comprend |
safety | sécurité |
plan | plan |
kit | kit |
tool | outils |
the | le |
in | en |
templates | modèles |
automated | automatisé |
and | et |
EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.
FR Un rapport récapitulatif de feuilles n’est pas un rapport de lignes, ce dernier utilisant les données des cellules d’une feuille. En savoir plus sur les deux types de rapports.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
row | lignes |
uses | utilisant |
cells | cellules |
types | types |
a | un |
sheet | feuille |
report | rapport |
data | données |
in | en |
reports | rapports |
of | de |
summary | récapitulatif |
more | plus |
learn | savoir |
the | dernier |
about | sur |
EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows.
FR Pour développer les groupes lorsque vous chargez un rapport, assurez-vous qu’il comporte moins de 2 500 lignes qui répondent aux critères du rapport. Smartsheet réduit automatiquement les groupes, si votre rapport comporte plus de 2 500 lignes.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
groups | groupes |
rows | lignes |
criteria | critères |
smartsheet | smartsheet |
automatically | automatiquement |
a | un |
report | rapport |
if | si |
when | lorsque |
fewer | moins |
it | quil |
than | de |
you | vous |
your | votre |
more | plus |
EN There are many ways to learn more. You can read the full report, summary report, and/or watch the whiteboard video and full-length webinar on the report here: www.outdoorplaycanada.ca/ssr.
FR Pour en savoir davantage, vous pouvez lire le rapport complet, le résumé, ou regarder la vidéo et le webinaire ici : www.outdoorplaycanada.ca/ssr.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
full | complet |
webinar | webinaire |
report | rapport |
summary | résumé |
or | ou |
video | vidéo |
read | lire |
learn | et |
you | vous |
EN to complete the configuration of the chart and return to the Report Editor. The Report Editor displays a preview of the report.
FR pour terminer la configuration du graphique et revenir à l’éditeur de rapport. L’éditeur de rapport affiche un aperçu du rapport.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
configuration | configuration |
chart | graphique |
editor | éditeur |
displays | affiche |
report | rapport |
preview | aperçu |
the | la |
to complete | terminer |
of | de |
a | un |
to | à |
EN to return to the Report Browser. The report is displayed as a tile in the Report Browser.
FR pour revenir au navigateur de rapports. Le rapport est affiché sous la forme d’une vignette dans le Navigateur de rapports.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
browser | navigateur |
displayed | affiché |
report | rapport |
in | dans |
return | au |
EN We will use your information according to our privacy policy and according to the WhatsApp privacy policy
FR Nous utiliserons vos informations conformément à notre politique de confidentialité et à la politique de confidentialité de WhatsApp
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
information | informations |
the | la |
your | vos |
policy | politique |
use | utiliserons |
privacy | confidentialité |
to | à |
our | notre |
according | de |
we | nous |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
data | données |
for | fins |
or | ou |
to | à |
are | sont |
the | personnelles |
EN Agronomic efficacy and crop safety trials (GEP) are managed according to the European EPPO guidelines and/or according to the national recommendations.
FR Les essais agronomiques d’efficacité et de sélectivité (BPE) sont conduits en respectant les lignes directrices de l’OEPP en Europe et les méthodes nationales.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
trials | essais |
european | europe |
are | sont |
according | de |
to | en |
the | les |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
adjusted | ajusté |
participant | participant |
federal | fédéral |
program | programme |
carried out | effectués |
grant | subvention |
amount | montant |
each | chaque |
and | et |
the | la |
will | sera |
the work | travaux |
according | en |
carried | des |
by | par |
from | provenant |
EN “The purpose for the next few years is around every client interaction to be informed by AI, which is using AI to serve our clients according to what their needs are, not according to what we think their needs are.”
FR « L'objectif des quelques prochaines années est que chaque interaction client soit informée par l'IA, c'est-à-dire utiliser l'IA pour servir nos clients en fonction de leurs besoins, et non en fonction de ce que nous pensons être leurs besoins. »
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
years | années |
interaction | interaction |
think | pensons |
needs | besoins |
to | en |
their | leurs |
using | utiliser |
next | prochaines |
client | client |
clients | clients |
by | par |
every | chaque |
our | nos |
be | être |
serve | servir |
the | soit |
few | quelques |
not | non |
we | nous |
EN Simple prices according to consumption Pay only for servers that are protected with Acronis Disaster Recovery Cloud, and only according to actual consumption
FR Prix simples selon la consommation Payez uniquement pour les serveurs protégés par Acronis Disaster Recovery Cloud, et uniquement en fonction de la consommation réelle
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
consumption | consommation |
acronis | acronis |
recovery | recovery |
cloud | cloud |
simple | simples |
pay | payez |
servers | serveurs |
prices | prix |
according | de |
actual | réelle |
and | et |
EN According to the previous classification, we recommend these two types of CMS according to the objective and theme of your website.
FR Selon les critères de classification que nous vous avons indiquée précédemment, nous recommandons ces deux types de CMS en fonction de l?objectif et des fonctionnalités de votre site web.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
classification | classification |
types | types |
cms | cms |
objective | objectif |
we | nous |
your | votre |
we recommend | recommandons |
previous | des |
of | de |
website | site |
and | et |
the | ces |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
conflict | conflit |
the | la |
respond | pas |
EN Sorting according to quality Once collected, paper and cardboard are sorted according to quality
FR Collecte à votre domicile ou au recyparc Dans la plupart des communes et des villes, le papier et le carton sont encore collectés en porte-à-porte
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
collected | collecté |
paper | papier |
cardboard | carton |
are | sont |
to | à |
according | en |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
data | données |
for | fins |
or | ou |
to | à |
are | sont |
the | personnelles |
EN Agronomic efficacy and crop safety trials (GEP) are managed according to the European EPPO guidelines and/or according to the national recommendations.
FR Les essais agronomiques d’efficacité et de sélectivité (BPE) sont conduits en respectant les lignes directrices de l’OEPP en Europe et les méthodes nationales.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
trials | essais |
european | europe |
are | sont |
according | de |
to | en |
the | les |
and | et |
EN Create your own flow structure, according to your distributors? expectations, entirely personalized according to your needs, in complete autonomy.
FR Créez votre propre structure de flux, en fonction des attentes de vos distributeurs, entièrement personnalisée selon votre besoin, en toute autonomie.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
flow | flux |
distributors | distributeurs |
autonomy | autonomie |
create | créez |
structure | structure |
expectations | attentes |
entirely | entièrement |
needs | besoin |
in | en |
according | de |
personalized | personnalisé |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
data | données |
for | fins |
or | ou |
to | à |
are | sont |
the | personnelles |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
data | données |
for | fins |
or | ou |
to | à |
are | sont |
the | personnelles |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
defined | défini |
sessions | sessions |
september | septembre |
june | juin |
tools | outils |
a | un |
programme | programme |
news | actualité |
j | j |
services | services |
offered | proposés |
in | en |
to | à |
mode | mode |
associated | associé |
the | les |
are | disponibles |
according | de |
on | selon |
EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)
FR Par exemple, selon Akamai, 53% des utilisateurs d'appareils mobiles quittent un site Web s'il se charge pendant plus de trois secondes (selon nos estimations, la part de ces sites Web est de 91%)
EN Stolen credentials are the leading cause of hacking-related breaches, according to Verizon’s 2019 Data Breach Investigations Report.
FR Selon le rapport d'enquête 2019 sur la violation des données publié par Verizon, le vol d'identifiants est la première cause de fuites liées au piratage.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
leading | première |
hacking | piratage |
report | rapport |
breach | violation |
cause | cause |
data | données |
of | de |
EN In fact, according to a report from Accenture, "data-driven organizations with an enterprise strategy are actually growing at a rate of more than 30% annually."
FR Selon un rapport d'Accenture, « les organisations avec une stratégie d'entreprise data-driven ont un taux de croissance de plus 30 % par an ».
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
strategy | stratégie |
rate | taux |
annually | an |
report | rapport |
organizations | organisations |
a | un |
growing | croissance |
of | de |
with | avec |
more | plus |
EN The average company is using over 1,400 different cloud services according to the McAfee Skyhigh Cloud Adoption & Risk Report
FR Selon le rapport McAfee Skyhigh Cloud Adoption & Risk, une entreprise moyenne utilise plus de 1 400 services cloud différents
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
average | moyenne |
cloud | cloud |
services | services |
mcafee | mcafee |
adoption | adoption |
report | rapport |
risk | risk |
company | entreprise |
the | le |
according | de |
different | différents |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة