استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "touchless visitor management" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "touchless visitor management" من إنجليزي إلى ألمانية

ترجمات touchless visitor management

يمكن ترجمة "touchless visitor management" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

visitor benutzer besucher besucherin besuchern besuchers durch indem ist jeder kunden mit nach nutzen nutzer nutzung sein user verwenden verwendet zum über
management als an app apps auch auf bei benutzer bereich bereiche bietet bis business das dass des die dies diese durch eine enterprise entwicklung funktionen für geräte governance help in ist kann konfiguration management managements mit nach online operations ort plattform projekt prozesse server service sicherheit sie software stellen system systeme systemen teams tools um unternehmen unternehmens unterstützen unterstützt verwalten verwaltung von was zu über überwachung

ترجمة إنجليزي إلى ألمانية من touchless visitor management

إنجليزي
ألمانية

EN How To Use Touchless Visitor Management Systems At Events

DE So lassen sich Konzertkarten entwerfen: 15 Tipps

إنجليزي ألمانية
to lassen

EN Touchless visitor management systems are an easy solution to facilitate access at events. These systems allow visitors, guests, and employees to use access cards, readers, or scanners to unlock doors ?

DE Du verfügst über die Band, den Eventort und das Thema für das nächste Konzert… doch weißt nicht, wie sich Konzertkarten entwerfen lassen? Sofern du noch nicht darüber nachgedacht hast, wo genau sich ?

إنجليزي ألمانية
allow lassen
and und
use über
to die

EN about How To Use Touchless Visitor Management Systems At Events

DE Infos zum Plugin So lassen sich Konzertkarten entwerfen: 15 Tipps

إنجليزي ألمانية
about infos
to lassen

EN How To Use Touchless Visitor Management Systems At Events

DE 5 wichtige Tipps für den Entwurf einer Modenschau

إنجليزي ألمانية
to den

EN Touchless visitor management systems are an easy solution to facilitate access at events. These ?

DE Eine Modenschau kann eine großartige Möglichkeit sein, eine neue Kleidungskollektion zu präsentieren ?

إنجليزي ألمانية
to zu
an eine
are präsentieren

EN about How To Use Touchless Visitor Management Systems At Events

DE Infos zum Plugin 5 wichtige Tipps für den Entwurf einer Modenschau

إنجليزي ألمانية
about infos
to den

EN In expanding the visitor-accessible areas, the development of the infrastructure is also an essential aspect in order to create a positive visitor experience for the expected visitor numbers of over one million per year.

DE Bei dem Ausbau der besucherzugänglichen Flächen ist auch der Ausbau der Infrastruktur ein wesentlicher Aspekt, um für die zu erwarteten Besuchendenzahlen von über einer Million pro Jahr ein positives Besuchserlebnis zu schaffen.

إنجليزي ألمانية
infrastructure infrastruktur
aspect aspekt
positive positives
expected erwarteten
year jahr
to zu
also auch
is ist
essential wesentlicher
million million
per pro
for um

EN Enhance your employer branding with prospective candidates by adopting a touchless automated video screening process.

DE Verbessern Sie Ihre Employer Brand bei potenziellen Kandidat*innen, indem Sie ein automatisiertes Video-Screening-Verfahren einführen.

إنجليزي ألمانية
branding brand
prospective potenziellen
candidates kandidat
automated automatisiertes
video video
screening screening
employer employer
enhance verbessern
by indem
your ihre
process verfahren
a ein

EN - Water-saving dual flush actuation - Touchless flush actuation - Surface made of high-quality glass - Durable LED lighting in five colours - Sensor-controlled switch-on function - Multiple award-winning design

DE - Wassersparende 2-Mengen-Spülauslösung - Berührungslose Spülauslösung - Oberfläche aus edlem Glas - Langlebige LED-Beleuchtung in fünf Farben - Sensorgesteuerte Einschaltfunktion - Mehrfach ausgezeichnetes Design

إنجليزي ألمانية
surface oberfläche
glass glas
five fünf
colours farben
design design
multiple mehrfach
quality ausgezeichnetes
lighting beleuchtung
led led
in in
of aus

EN Touchless WC cabin with integrated baby seat

DE Berührungslos bedienbare WC-Kabine mit integriertem Babysitz

إنجليزي ألمانية
cabin kabine
integrated integriertem
with mit

EN Dornbracht TouchfreeA touchless bathroom faucet for use in upscale semipublic locations

DE Dornbracht TouchfreeDie berührungslose Badarmatur für den gehobenen halböffentlichen Bereich

إنجليزي ألمانية
upscale gehobenen
dornbracht dornbracht
for für

EN Richer, more engaging customer experiences through touchless shopping environments.

DE Vielfältigere, ansprechendere Kundenerlebnisse durch berührungslose Einkaufsumgebungen.

إنجليزي ألمانية
through durch
customer experiences kundenerlebnisse

EN Connectivity drives a touchless shopping journey and builds customer loyalty for repeat business.

DE Konnektivität sorgt für ein berührungsloses Einkaufserlebnis und fördert die Kundentreue für Folgegeschäfte.

إنجليزي ألمانية
connectivity konnektivität
customer loyalty kundentreue
a ein
and und
for für

EN Remote monitoring of machinery, touchless interactions with building systems and visual inspection of production processes can reduce risk and optimise operations.

DE Überwachung von Maschinen, Interaktionen mit Gebäudesystemen und visuelle Inspektion von Produktionsprozessen können aus der Ferne betätigt werden. Das Resultat: reduzierte Risiken und optimierter Betrieb..

إنجليزي ألمانية
interactions interaktionen
visual visuelle
inspection inspektion
risk risiken
operations betrieb
and und
can können
remote aus
machinery maschinen
with mit

EN Radisson Blu Zurich Airport optimizes its services and offers additional safety through touchless service in times of Corona with the new hotel robot JEEVES.

DE Das Radisson Blu am Zürich Airport optimiert mit JEEVES, dem Hotelroboter, seine Services und bietet zusätzliche Sicherheit durch berührungslosen Service in Zeiten von Corona.

إنجليزي ألمانية
radisson radisson
zurich zürich
airport airport
optimizes optimiert
additional zusätzliche
times zeiten
corona corona
blu blu
offers bietet
safety sicherheit
services services
service service
in in
and und
with mit
the dem
of von

EN Touchless service in times of Corona.

DE Kontaktloser Service in Zeiten von Corona.

إنجليزي ألمانية
service service
times zeiten
corona corona
in in
of von

EN We at Robotise believe it is our time. Corona is not only a burden but also an opportunity for the digitalization and the acceptance of service robots. The new mantra is "touchless service."

DE Wir bei Robotise glauben, dass es unsere Zeit ist. Corona ist nicht nur eine Last, sondern auch eine Chance für die Digitalisierung und die Akzeptanz von Servicerobotern. Das neue Mantra lautet "berührungsloser Service".

إنجليزي ألمانية
believe glauben
corona corona
burden last
digitalization digitalisierung
service service
mantra mantra
time zeit
new neue
it es
opportunity chance
also auch
acceptance akzeptanz
is ist
not nicht
and und
for für
our unsere
of von
only nur

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?

إنجليزي ألمانية
in ein
agile agile
methodology methode
management management
is ist

EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

إنجليزي ألمانية
is ist
in ein
path im
management management

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

إنجليزي ألمانية
in ein
agile agile
methodology methode
path im
management management
is ist

EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

إنجليزي ألمانية
agile agile
methodology methode
in ein
path im
is ist

EN Includes facilities planning, space management, resource scheduling, reservations, visitor management, move management.

DE Umfasst Facilityplanung, Flächenmanagement, Ressourcenplanung, Reservierungen, Besuchermanagement, Umzugsmanagement

إنجليزي ألمانية
includes umfasst
reservations reservierungen
planning ressourcenplanung

EN Whether trade visitor ticket or private visitor ticket. Here you will find all the information.

DE Ob Fachbesucher- oder Privatbesucherticket. Hier finden Sie alle Informationen sowie die Zugänge zu den jeweiligen Shops.

إنجليزي ألمانية
or oder
find finden
information informationen
whether ob
all alle
here hier
the den
you sie

EN Cookies on our website that (at least also) serve to analyse the user behaviour of visitors to our website (tracking) are only set on the visitor if the visitor has given prior consent

DE Cookie auf unserer Webseite, die (zumindest auch) der Analyse des Nutzerverhaltens von Besuchern unserer Webseite (Tracking) dienen, werden erst dann bei dem Besucher gesetzt, wenn dieser zuvor die Einwilligung erteilt hat

إنجليزي ألمانية
cookies cookie
serve dienen
analyse analyse
tracking tracking
set gesetzt
consent einwilligung
user behaviour nutzerverhaltens
at least zumindest
visitors besucher
has hat
website webseite

EN Each visitor action updates the customer model and scoring, and Segmentify’s engine returns the recommended products and campaigns for the visitor in real-time

DE Jede Besucheraktion aktualisiert das Kundenmodell und das Scoring, und die Engine von Segmentify zeigt im Gegenzug die empfohlenen Produkte und Kampagnen für den Besucher in Echtzeit an.

إنجليزي ألمانية
updates aktualisiert
scoring scoring
engine engine
recommended empfohlenen
campaigns kampagnen
visitor besucher
and und
products produkte
real-time echtzeit
for für
the den
each jede
in in

EN When a visitor clicks on a website, the visitor?s Internet address is displayed, but due to the growing use of Vpn services, this information may be inaccurate.

DE Wenn ein Besucher auf eine Website klickt, wird die Internetadresse des Besuchers angezeigt, aber aufgrund der zunehmenden Nutzung von VPN-Diensten können diese Informationen ungenau sein.

إنجليزي ألمانية
clicks klickt
displayed angezeigt
vpn vpn
information informationen
inaccurate ungenau
growing zunehmenden
website website
use nutzung
services diensten
be sein
a ein
visitor besucher
but aber
to aufgrund
the wird
on auf
this diese

EN And, it tracks when people enter and exit your premises so you can analyze visitor trends and identify peak visitor times

DE Und da sie nachverfolgt, wann Personen Ihre Räumlichkeiten betreten und verlassen, können Sie Besuchertrends analysieren und Spitzenbesuchszeiten ermitteln

إنجليزي ألمانية
enter betreten
exit verlassen
premises räumlichkeiten
analyze analysieren
identify ermitteln
when wann
and und
your ihre
people personen
can können
you sie

EN The cookies are used to keep track of the variation that a visitor has seen and to understand, upon a return visit, whether that visitor was part of the relevant A/B test.

DE Die Cookies werden genutzt, um nachzuvollziehen, welche Variante ein Besucher gesehen hat, und um bei einem erneuten Besuch zu verstehen, ob dieser Besucher an dem entsprechenden A/B-Test teilgenommen hat.

إنجليزي ألمانية
cookies cookies
variation variante
seen gesehen
test test
used genutzt
a a
visitor besucher
visit besuch
b b
to understand nachzuvollziehen
whether ob
to zu
relevant an
are werden
has hat
and und
the dem

EN Allows a website to track visitor behavior and link a visitor to the recipient of an email marketing campaign to measure campaign effectiveness

DE Ermöglicht es einer Website, das Besucherverhalten zu verfolgen und einen Besucher mit dem Empfänger einer E-Mail-Marketingkampagne zu verbinden, um die Effektivität der Kampagne zu messen

إنجليزي ألمانية
allows ermöglicht
website website
visitor besucher
link verbinden
recipient empfänger
effectiveness effektivität
campaign kampagne
to zu
track verfolgen
measure messen
and und

EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.

DE Wird verwendet, um Daten über das Gerät und das Verhalten des Besuchers an Google Analytics zu senden. Verfolgt den Besucher über Geräte und Marketingkanäle hinweg.

إنجليزي ألمانية
used verwendet
google google
behaviour verhalten
tracks verfolgt
analytics analytics
device gerät
devices geräte
data daten
and hinweg
visitor besucher

EN A French-speaking visitor looking for “Ron Dorff Dad t-shirt” on Google, can directly see the French page of the requested product, while an English-speaking visitor will continue to see the page in English.

DE Ein französischsprachiger Besucher, der bei Google nach „Ron Dorff Dad t-shirt“ sucht, kann direkt die französische Seite des gewünschten Produkts sehen, während ein englischsprachiger Besucher die Seite weiterhin auf Englisch sieht.

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

DE Sehen Sie live den Bildschirm Ihres Anwenders. MagicBrowse ist der beste Vorteil, den ein Unternehmen bekommen kann! Wenn Sie den Bildschirminhalt Ihres Kunden sehen, können Sie mehr Geschäfte abschließen und mehr Support-Tickets lösen.

إنجليزي ألمانية
visitors kunden
advantage vorteil
resolve lösen
support support
tickets tickets
screen bildschirm
live live
more mehr
and und
is ist
can kann
a ein
business geschäfte
the abschließen
of der

EN The following information is stored in the cookies from this website: a note whether the visitor has approved our Special Terms and Conditions of Use; all information regarding the visitor's watch list

DE In diesem Falle gelten im jeweiligen Einzelfall die besonderen Nutzungsbedingungen.

إنجليزي ألمانية
use gelten
in in
in the im
terms nutzungsbedingungen
the falle
this diesem
list die

EN This information is used to track visitor use of the website and visitor behavioral patterns

DE Diese Informationen werden verwendet, um die Besuchernutzung der Website- und Besucherverhaltensmuster zu verfolgen

إنجليزي ألمانية
information informationen
website website
used verwendet
track verfolgen
to zu
and und

EN You are a "Website Visitor" (or simply "Visitor") if you are visiting one of our websites, for example to learn more about our services.

DE Sie sind "Website-Besucher" (oder einfach "Besucher"), wenn Sie eine unserer Websites besuchen, um beispielsweise mehr über unsere Dienstleistungen zu erfahren.

إنجليزي ألمانية
services dienstleistungen
visitor besucher
or oder
visiting besuchen
our unsere
learn erfahren
for um
website website
websites websites
to zu
more mehr
if wenn
of unserer
you sie
example beispielsweise
are sind

EN Used to send data to Google Analytics about the visitor's device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.

DE Wird verwendet, um Daten über das Gerät und Verhalten des Besuchers an Google Analytics zu senden.

إنجليزي ألمانية
used verwendet
google google
behaviour verhalten
device gerät
analytics analytics
and und
data daten
visitor besuchers

EN A new visitor is the visitor who accesses a Web site for the first time.

DE Mit dem Begriff neuer Besucher wird jemand bezeichnet, der zum ersten Mal auf die Webseite zugreift.

إنجليزي ألمانية
visitor besucher
accesses zugreift
new neuer
site webseite
the wird
the first ersten

EN The term session refers to the web site pages requested by one visitor. The session ends after 30 minutes of inactivity since the last requested page, or when the visitor closes the browser.

DE Mit dem Begriff Sitzung bezeichnet man sämtliche Seiten einer Webseite, die von ein und demselben Besucher aufgerufen werden. Die Sitzung endet nach 30 Minuten Inaktivität seit dem letzten Seitenaufruf, oder mit dem Schließen des Browsers.

إنجليزي ألمانية
term begriff
session sitzung
visitor besucher
ends endet
minutes minuten
inactivity inaktivität
or oder
last letzten
browser browsers
the schließen
pages seiten
of seit
page webseite

EN Hotjar cookie that is set once a visitor minimizes a Feedback Poll widget. It is used to ensure that the widget stays minimized when the visitor navigates through your site.

DE Hotjar-Cookie, das gesetzt wird, sobald ein Besucher ein Feedback-Umfrage-Widget minimiert. Es wird verwendet, um sicherzustellen, dass das Widget minimiert bleibt, wenn der Besucher durch Ihre Site navigiert.

إنجليزي ألمانية
hotjar hotjar
set gesetzt
visitor besucher
feedback feedback
poll umfrage
widget widget
navigates navigiert
it es
used verwendet
site site
once sobald
minimizes minimiert
your ihre
to ensure sicherzustellen
a ein
the wird
that dass

EN This should be found in Session storage (as opposed to cookies). This gets updated when a visitor recording starts and when data is sent through the WebSocket (the visitor performs an action that Hotjar records).

DE Dies sollte im Sitzungsspeicher gefunden werden (im Gegensatz zu Cookies). Dies wird aktualisiert, wenn eine Besucheraufzeichnung beginnt und wenn Daten über das WebSocket gesendet werden (der Besucher führt eine Aktion aus, die Hotjar aufzeichnet).

إنجليزي ألمانية
found gefunden
cookies cookies
updated aktualisiert
visitor besucher
starts beginnt
websocket websocket
performs führt
hotjar hotjar
sent gesendet
should sollte
to zu
and und
data daten
action aktion
opposed im gegensatz zu
a eine
this dies
when wenn

EN Some cookies remain stored on the visitor's terminal device in order to recognise the visitor on the next visit

DE Einige Cookies bleiben auf dem Endgerät des Besuchers gespeichert, um diesen beim nächsten Besuch wiederzuerkennen

إنجليزي ألمانية
cookies cookies
stored gespeichert
terminal endgerät
visit besuch
some einige
visitor besuchers
the nächsten

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

DE Sehen Sie live den Bildschirm Ihres Anwenders. MagicBrowse ist der beste Vorteil, den ein Unternehmen bekommen kann! Wenn Sie den Bildschirminhalt Ihres Kunden sehen, können Sie mehr Geschäfte abschließen und mehr Support-Tickets lösen.

إنجليزي ألمانية
visitors kunden
advantage vorteil
resolve lösen
support support
tickets tickets
screen bildschirm
live live
more mehr
and und
is ist
can kann
a ein
business geschäfte
the abschließen
of der

EN The following information is stored in the cookies from this website: a note whether the visitor has approved our Special Terms and Conditions of Use; all information regarding the visitor's watch list

DE In diesem Falle gelten im jeweiligen Einzelfall die besonderen Nutzungsbedingungen.

إنجليزي ألمانية
use gelten
in in
in the im
terms nutzungsbedingungen
the falle
this diesem
list die

EN If the payment is not collected by the visitor in person, written authorisation from the visitor must be provided.

DE Wird der Betrag nicht persönlich vom Gast entgegen genommen, muss eine entsprechende Vollmacht des Gastes vorgelegt werden.

إنجليزي ألمانية
in person persönlich
not nicht
be werden
from vom
the wird
must muss

EN Cookies on our website that (at least also) serve to analyse the user behaviour of visitors to our website (tracking) are only set on the visitor if the visitor has given prior consent

DE Cookie auf unserer Webseite, die (zumindest auch) der Analyse des Nutzerverhaltens von Besuchern unserer Webseite (Tracking) dienen, werden erst dann bei dem Besucher gesetzt, wenn dieser zuvor die Einwilligung erteilt hat

إنجليزي ألمانية
cookies cookie
serve dienen
analyse analyse
tracking tracking
set gesetzt
consent einwilligung
user behaviour nutzerverhaltens
at least zumindest
visitors besucher
has hat
website webseite

EN Each visitor action updates the customer model and scoring, and Segmentify’s engine returns the recommended products and campaigns for the visitor in real-time

DE Jede Besucheraktion aktualisiert das Kundenmodell und das Scoring, und die Engine von Segmentify zeigt im Gegenzug die empfohlenen Produkte und Kampagnen für den Besucher in Echtzeit an.

إنجليزي ألمانية
updates aktualisiert
scoring scoring
engine engine
recommended empfohlenen
campaigns kampagnen
visitor besucher
and und
products produkte
real-time echtzeit
for für
the den
each jede
in in

EN The cookies are used to keep track of the variation that a visitor has seen and to understand, upon a return visit, whether that visitor was part of the relevant A/B test.

DE Die Cookies werden genutzt, um nachzuvollziehen, welche Variante ein Besucher gesehen hat, und um bei einem erneuten Besuch zu verstehen, ob dieser Besucher an dem entsprechenden A/B-Test teilgenommen hat.

إنجليزي ألمانية
cookies cookies
variation variante
seen gesehen
test test
used genutzt
a a
visitor besucher
visit besuch
b b
to understand nachzuvollziehen
whether ob
to zu
relevant an
are werden
has hat
and und
the dem

EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.

DE Wird verwendet, um Daten über das Gerät und das Verhalten des Besuchers an Google Analytics zu senden. Verfolgt den Besucher über Geräte und Marketingkanäle hinweg.

إنجليزي ألمانية
used verwendet
google google
behaviour verhalten
tracks verfolgt
analytics analytics
device gerät
devices geräte
data daten
and hinweg
visitor besucher

EN Used by chat widget from Nanorep.Determines unique visitor ID used on the new reporting page to group queries performed by the same visitor.

DE Wird vom Chat-Widget von Nanorep verwendet. Bestimmt die eindeutige Besucher-ID, die auf der neuen Berichtsseite verwendet wird, um die Abfragen desselben Besuchers zu gruppieren.

إنجليزي ألمانية
used verwendet
chat chat
widget widget
group gruppieren
queries abfragen
the same desselben
visitor besucher
new neuen
to zu
from vom
the wird
unique von
on auf
determines bestimmt

EN Revenue per Visitor: Revenue per Visitor (RPV) is a measurement of the amount of money generated each time a customer visits your website.

DE Umsatz pro Besucher: oder Revenue per Visitor (RPV) ist eine Kenngröße zum pro Besucher auf der Website generierten Geld.

إنجليزي ألمانية
revenue umsatz
money geld
generated generierten
website website
is ist
per pro
visitor visitor
a eine

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة