استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "few weeks pass" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "few weeks pass" من إنجليزي إلى ألمانية

ترجمات few weeks pass

يمكن ترجمة "few weeks pass" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

few aber alle alles als am an andere anderen auch auf auf der aus bei benötigen bereits besten bieten bis bis zu da damit dann das dass davon dazu dein deine dem den denen der des dich die die meisten dies diese diesem dieser dinge direkt du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen einige einigen er erhalten erstellen ersten es es gibt etwas fragen funktionen für ganz geben gibt gut habe haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in innerhalb ist ist ein ist es jahre jahren kann kannst keine können können sie liegt machen man mehr mehrere meisten mit müssen nach nicht noch nur ob oder ohne paar pro schnell sehen sehr sein seit selbst sich sicher sie sie haben sie ihre sie können sind so sogar sollten sowie stellen team teams tipps tools um und uns unser unsere unseren verschiedene verschiedenen verwenden viel viele vom von von der vor war waren was weitere wenige wenigen weniger wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wurde während zeit zu zum zur zusätzliche zwischen über
weeks aber als an auch bereits bis damit dann das dass daten deine des die dies diese dieser dir durch ein eine einem einen einer einige einmal haben ihnen ihr ihre ihren in ist jahr jetzt kann machen mehr minuten mit mitarbeiter monate nach nach dem nachdem neue neuen nicht noch pro sie so stunden tag tage tagen team und unter viele von vor was wenn wie woche wochen während zeit zeitraum zwei über
pass ab alle als an auch auf auf der aus bei bestehen bis bis zu da dann das dass dem den der des die dies diese dieser durch ein eine einem einer eines eintritt er erhalten es für ihr ihre ihrem ihren ihrer in informationen ist kann karte keine mail mehr mit nach nicht noch nur ob oder ohne pass passieren preis sein sich sie sind so stufe um und uns unter vom von vor was weg weitergeben wenn wie während zeit zu zum zur zwischen über übergeben

ترجمة إنجليزي إلى ألمانية من few weeks pass

إنجليزي
ألمانية

EN Price from 150 PLN to 400 PLN per night. The price depends on the number of people, days and date. We also offer weekly promotional stays. 1 week - PLN 1600 2 weeks - PLN 3000 3 weeks - PLN 4200 4 weeks - PLN 5500 Price is negotiable depending on…

DE Preis von 150 PLN bis 400 PLN pro Nacht. Der Preis hängt von der Anzahl der Personen, den Tagen und dem Datum ab. Wir bieten auch wöchentliche Sonderaufenthalte an. 1 Woche - 1600 PLN 2 Wochen - 3000 PLN 3 Wochen - 4200 PLN 4 Wochen - 5500 PLN Der…

EN We work 40 hours a week, with five weeks’ holiday each year. Stay with us for five years and we’ll reward you with six weeks of holiday from your sixth year onwards. After your 10-year anniversary, you even get eight weeks of holiday every year!

DE Wir arbeiten 40 Stunden in der Woche bei 5 Wochen Ferien pro Jahr. Hältst du uns 5 Jahre die Treue, belohnen wir das ab dem sechsten Jahr mit 6 Wochen Ferien. Ab deinem 10-Jahre-Jubiläum bekommst du jedes Jahr sogar 8 Wochen Ferien!

إنجليزي ألمانية
holiday ferien
reward belohnen
week woche
weeks wochen
from ab
hours stunden
years jahre
sixth sechsten
work arbeiten
six 6
anniversary jubiläum
year jahr
with mit
we wir
us uns
and die
you du
of der

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.

إنجليزي ألمانية
apple apple
podcast podcast
seen gesehen
approved genehmigt
it es
weeks wochen
i ich
in in
or oder
hours stunden
can kann
your ihren
days tagen
but aber
take sie
to dass

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.

إنجليزي ألمانية
apple apple
podcast podcast
seen gesehen
approved genehmigt
it es
weeks wochen
i ich
in in
or oder
hours stunden
can kann
your ihren
days tagen
but aber
take sie
to dass

EN It may take a few weeks or more. The process will take at least two weeks and is fully dependent on how quickly your current carrier responds to our porting request.

DE Dies kann einige Wochen oder länger dauern. Der Prozess dauert mindestens ein paar Wochen und hängt ganz davon ab, wie schnell Ihr derzeitiger Betreiber auf unsere Portierungsanfrage reagiert.

إنجليزي ألمانية
weeks wochen
quickly schnell
more länger
or oder
and und
your ihr
our unsere
the der
it davon
process prozess

EN Arthur’s Pass, climbing to more than 900 metres through Arthur's Pass National Park, is the highest and most spectacular pass across the Southern Alps.

DE Der Arthur’s Pass geht bis auf 900 Höhenmeter hinauf und ist der höchste und spektakulärste Pass über die Südlichen Alpen.

إنجليزي ألمانية
pass pass
southern südlichen
alps alpen
highest höchste
is ist
and und
than geht

EN Work from Anywhere – Explore our Day Pass, Stay Pass and Play Pass

DE Ortsunabhängig arbeiten: Lernen Sie unser Angebot mit Day Pass, Stay Pass und Play Pass kennen

إنجليزي ألمانية
work arbeiten
pass pass
stay stay
play play
our unser
day day
and lernen

EN Change up your office view with our Day Pass, Stay Pass or Play Pass options. Available at select Aloft Hotels.

DE Sorgen Sie mit unseren Optionen Day Pass, Stay Pass oder Play Pass für mehr Abwechslung am Arbeitsplatz. In ausgewählten Aloft Hotels verfügbar.

إنجليزي ألمانية
office arbeitsplatz
view am
pass pass
available verfügbar
hotels hotels
stay stay
options optionen
or oder
play play
at in
with mit

EN Out. Of. Office. Take work on the road with our Day Pass, Stay Pass or Play Pass options. Available at select Moxy Hotels.

DE Weg. Vom. Büro. Nimm dir mit unseren Optionen Day Pass, Stay Pass oder Play Pass deine Arbeit mit. In ausgewählten Moxy Hotels verfügbar.

إنجليزي ألمانية
office büro
work arbeit
play play
available verfügbar
hotels hotels
moxy moxy
pass pass
stay stay
or oder
options optionen
the day
take nimm
with mit

EN Rethink your work space with our Day Pass, Stay Pass or Play Pass options. Available at select Element Hotels.

DE Optimieren Sie Ihren Arbeitsbereich mit unseren Optionen Day Pass, Stay Pass oder Play Pass. In ausgewählten Element Hotels verfügbar.

إنجليزي ألمانية
pass pass
available verfügbar
element element
hotels hotels
stay stay
options optionen
or oder
your ihren
play play
at in
with mit

EN © 2021 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

DE © 2021 City Pass, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CityPASS® ist ein eingetragenes Markenzeichen der City Pass, Inc.

إنجليزي ألمانية
city city
pass pass
rights rechte
reserved vorbehalten
trademarks markenzeichen
inc inc
all alle
citypass citypass
of der

EN Adults (sledges not included): CHF 10.50Holders of Peak Pass, Swiss Travel Pass, Ski Pass, Half-Fare Card, GA: CHF 5.50 Children from 9 - 15.99 years: CHF 5.50Children up to 8.99 years: free

DE Erwachsene (Schlitten nicht inbegriffen): CHF 10.50Inhaber von Peak Pass, Swiss Travel Pass, Skipass, Halbtax, GA: CHF 5.50 Kinder von 9 - 15.99 Jahre: CHF 5.50Kinder bis 8.99 Jahre: gratis

إنجليزي ألمانية
included inbegriffen
chf chf
peak peak
swiss swiss
ga ga
children kinder
years jahre
free gratis
travel travel
adults erwachsene
pass pass
not nicht
of von

EN Save on admissions to some of New York City's most iconic attractions with New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass and Build Your Own Pass by Go New York

DE Sparen Sie sich einige der legendärsten Sehenswürdigkeiten von New York City mit New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass und bauen Sie Ihren eigenen Pass von Go New York

إنجليزي ألمانية
save sparen
new new
york york
attractions sehenswürdigkeiten
explorer explorer
citypass citypass
pass pass
go go
and und
some einige
with mit
your ihren
own eigenen
to bauen
on sich

EN Battle Pass Bundle: Purchase the Battle Pass Bundle for 2,400 CP, which grants access to unlock all 100 tiers and gives you 20 immediately activated tier skips; a saving of 40% versus buying Battle Pass and 20 Tier Skips individually.

DE Battle Pass-Bundle: Kauft das Battle Pass-Bundle für 2.400 CP, um Zugriff auf alle 100 Stufen und 20 direkt aktivierte Stufensprünge zu erhalten – ihr spart 40 % gegenüber dem Einzelkauf des Battle Pass und der 20 Stufensprünge.

إنجليزي ألمانية
battle battle
pass pass
bundle bundle
activated aktivierte
saving spart
access zugriff
all alle
and und
to zu
purchase erhalten
of der

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

DE Wenn Sie Ihr Pass­wort für My F‑Secure vergessen haben, können Sie auf der Anmelde­seite auf Pass­wort vergessen klicken und nach der Anleitung zum Zurück­setzen Ihres Pass­worts vorgehen.

EN Choose a pass and then take your pick of these top San Diego attractions. This handpicked attraction line-up is exclusive to the All-Inclusive Pass. For an alternative selection, check out the Explorer Pass. 

DE Wähle einen 1, 2, 3, 4, 5 oder 7-Tage-Pass und wähle dann Top-Attraktionen in San Diego.

إنجليزي ألمانية
pass pass
san san
top top
attractions attraktionen
and und
diego diego
choose wähle
then dann
your oder

EN Arthur’s Pass, climbing to more than 900 metres through Arthur's Pass National Park, is the highest and most spectacular pass across the Southern Alps.

DE Der Arthur’s Pass geht bis auf 900 Höhenmeter hinauf und ist der höchste und spektakulärste Pass über die Südlichen Alpen.

إنجليزي ألمانية
pass pass
southern südlichen
alps alpen
highest höchste
is ist
and und
than geht

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

DE © 2022 City Pass, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CityPASS® ist ein eingetragenes Markenzeichen der City Pass, Inc.

إنجليزي ألمانية
city city
pass pass
rights rechte
reserved vorbehalten
trademarks markenzeichen
inc inc
all alle
citypass citypass
of der

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

DE © 2022 City Pass, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CityPASS® ist ein eingetragenes Markenzeichen der City Pass, Inc.

إنجليزي ألمانية
city city
pass pass
rights rechte
reserved vorbehalten
trademarks markenzeichen
inc inc
all alle
citypass citypass
of der

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

DE © 2022 City Pass, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CityPASS® ist ein eingetragenes Markenzeichen der City Pass, Inc.

إنجليزي ألمانية
city city
pass pass
rights rechte
reserved vorbehalten
trademarks markenzeichen
inc inc
all alle
citypass citypass
of der

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

DE © 2022 City Pass, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CityPASS® ist ein eingetragenes Markenzeichen der City Pass, Inc.

إنجليزي ألمانية
city city
pass pass
rights rechte
reserved vorbehalten
trademarks markenzeichen
inc inc
all alle
citypass citypass
of der

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

DE © 2022 City Pass, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CityPASS® ist ein eingetragenes Markenzeichen der City Pass, Inc.

إنجليزي ألمانية
city city
pass pass
rights rechte
reserved vorbehalten
trademarks markenzeichen
inc inc
all alle
citypass citypass
of der

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

DE © 2022 City Pass, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CityPASS® ist ein eingetragenes Markenzeichen der City Pass, Inc.

إنجليزي ألمانية
city city
pass pass
rights rechte
reserved vorbehalten
trademarks markenzeichen
inc inc
all alle
citypass citypass
of der

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

DE © 2022 City Pass, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CityPASS® ist ein eingetragenes Markenzeichen der City Pass, Inc.

إنجليزي ألمانية
city city
pass pass
rights rechte
reserved vorbehalten
trademarks markenzeichen
inc inc
all alle
citypass citypass
of der

EN Adults (sledges not included): CHF 11.50Holders of Peak Pass, Swiss Travel Pass, Ski Pass, Half-Fare Card, GA: CHF 6.00Children from 9 - 15.99 years: CHF 6.00Children up to 8.99 years: free

DE Erwachsene (Schlitten nicht inbegriffen): CHF 11.50Inhaber von Peak Pass, Swiss Travel Pass, Skipass, Halbtax, GA: CHF 6.00Kinder von 9 - 15.99 Jahre: CHF 6.00Kinder bis 8.99 Jahre: gratis

إنجليزي ألمانية
included inbegriffen
chf chf
peak peak
swiss swiss
ga ga
years jahre
free gratis
travel travel
adults erwachsene
pass pass
not nicht
of von

EN © 2023 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

DE © 2023 City Pass, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CityPASS® ist ein eingetragenes Markenzeichen der City Pass, Inc.

إنجليزي ألمانية
city city
pass pass
rights rechte
reserved vorbehalten
trademarks markenzeichen
inc inc
all alle
citypass citypass
of der

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

إنجليزي ألمانية
weeks wochen
sequence reihenfolge
problem problem
difference unterscheiden
decide entscheiden
it es
rates raten
not nicht
else anderes
that dass
and und
you sondern
is ist

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

إنجليزي ألمانية
weeks wochen
sequence reihenfolge
problem problem
difference unterscheiden
decide entscheiden
it es
rates raten
not nicht
else anderes
that dass
and und
you sondern
is ist

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

إنجليزي ألمانية
weeks wochen
sequence reihenfolge
problem problem
difference unterscheiden
decide entscheiden
it es
rates raten
not nicht
else anderes
that dass
and und
you sondern
is ist

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

إنجليزي ألمانية
weeks wochen
sequence reihenfolge
problem problem
difference unterscheiden
decide entscheiden
it es
rates raten
not nicht
else anderes
that dass
and und
you sondern
is ist

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

إنجليزي ألمانية
weeks wochen
sequence reihenfolge
problem problem
difference unterscheiden
decide entscheiden
it es
rates raten
not nicht
else anderes
that dass
and und
you sondern
is ist

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

إنجليزي ألمانية
weeks wochen
sequence reihenfolge
problem problem
difference unterscheiden
decide entscheiden
it es
rates raten
not nicht
else anderes
that dass
and und
you sondern
is ist

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

إنجليزي ألمانية
weeks wochen
sequence reihenfolge
problem problem
difference unterscheiden
decide entscheiden
it es
rates raten
not nicht
else anderes
that dass
and und
you sondern
is ist

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

DE Sie benötigen einen iTunes-Account, und es kann bis zu einigen Wochen dauern, bis Sie aufgelistet werden, aber meiner Erfahrung nach dauert es nur ein paar Tage

إنجليزي ألمانية
itunes itunes
account account
weeks wochen
listed aufgelistet
experience erfahrung
days tage
it es
and und
can kann
my meiner
takes dauert
to zu
only nur
but aber

EN This results in an almost immediate ROI (at this scale, of course), as it takes only a few weeks or even only a few days, to deploy an operative effectively.? Jérôme Berthier, CEO of Deeplink.ai

DE Dies führt (natürlich in der entsprechenden Grössenordnung) zu einer praktisch unmittelbaren Kapitalrendite, da wenige Wochen, manchmal sogar wenige Tage genügen, um einen Helfer effizient zu implementieren.» Jérôme Berthier, CEO von Deeplink.ai

إنجليزي ألمانية
immediate unmittelbaren
weeks wochen
effectively effizient
jérôme jérôme
ceo ceo
ai ai
results in führt
of course natürlich
days tage
in in
to zu
almost um
this dies
deploy implementieren
a wenige

EN The DRM exercise should not last more than a few weeks and will only take a few days of work for the broader team

DE Die Erstellung einer DRM dürfte nicht mehr als einige Wochen dauern und bedeutet für das breitere Team nur wenige Tage Arbeit

إنجليزي ألمانية
weeks wochen
work arbeit
broader breitere
last dauern
team team
more mehr
not nicht
and und
a wenige
only nur
days tage
for bedeutet

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

DE Sie benötigen einen iTunes-Account, und es kann bis zu einigen Wochen dauern, bis Sie aufgelistet werden, aber meiner Erfahrung nach dauert es nur ein paar Tage

إنجليزي ألمانية
itunes itunes
account account
weeks wochen
listed aufgelistet
experience erfahrung
days tage
it es
and und
can kann
my meiner
takes dauert
to zu
only nur
but aber

EN This results in an almost immediate ROI (at this scale, of course), as it takes only a few weeks or even only a few days, to deploy an operative effectively.? Jérôme Berthier, CEO of Deeplink.ai

DE Dies führt (natürlich in der entsprechenden Grössenordnung) zu einer praktisch unmittelbaren Kapitalrendite, da wenige Wochen, manchmal sogar wenige Tage genügen, um einen Helfer effizient zu implementieren.» Jérôme Berthier, CEO von Deeplink.ai

إنجليزي ألمانية
immediate unmittelbaren
weeks wochen
effectively effizient
jérôme jérôme
ceo ceo
ai ai
results in führt
of course natürlich
days tage
in in
to zu
almost um
this dies
deploy implementieren
a wenige

EN In agile, there is no set time frame for each release, but the idea is that they occur frequently: perhaps every few weeks or every few months, with a preference for the shorter of the two.

DE In Agile gibt es keinen zeitlichen Rahmen für die einzelnen Veröffentlichungen, vielmehr ist die Idee, dass diese häufig stattfinden: vielleicht alle paar Wochen oder alle paar Monate, vorzugsweise jedoch in kurzen Abständen.

إنجليزي ألمانية
agile agile
frame rahmen
idea idee
occur stattfinden
frequently häufig
weeks wochen
or oder
in in
months monate
for für
that dass
the einzelnen
no keinen
perhaps vielleicht

EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.

DE Sie erhalten einen Bewertungsbericht mit Ihren Prüfungsergebnissen innerhalb weniger Minuten nach Ablegen der Prüfung. Wenn Sie die Prüfung bestanden haben, erhalten Sie auch innerhalb weniger Tage ein digitales Abzeichen.

إنجليزي ألمانية
exam prüfung
badge abzeichen
minutes minuten
a digitales
your ihren
also auch
if wenn
with mit
within innerhalb
days tage

EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.

DE Sie erhalten einen Bewertungsbericht mit Ihren Prüfungsergebnissen innerhalb weniger Minuten nach Ablegen der Prüfung. Wenn Sie die Prüfung bestanden haben, erhalten Sie auch innerhalb weniger Tage ein digitales Abzeichen.

إنجليزي ألمانية
exam prüfung
badge abzeichen
minutes minuten
a digitales
your ihren
also auch
if wenn
with mit
within innerhalb
days tage

EN By adopting Kubernetes and modern software practices, SoftBank was able to increase deployment frequency from once every two weeks to 118 releases every two weeks

DE Durch die Einführung von Kubernetes und modernen Softwarepraktiken konnte SoftBank die Deployment-Häufigkeit von einmal in zwei Wochen auf 118 Releases in zwei Wochen erhöhen

إنجليزي ألمانية
kubernetes kubernetes
modern modernen
deployment deployment
frequency häufigkeit
releases releases
weeks wochen
increase erhöhen
was able to konnte
and und
two zwei

EN Delivery within 4-6 weeks (8 to 10 weeks for the British Bed)

DE Lieferzeit: 4-6 Wochen (8-10 Wochen für Bett von UK Hotels)

إنجليزي ألمانية
weeks wochen
bed bett
for für
to von

EN Usually we will contact you within two weeks, but within four weeks the latest.

DE In der Regel melden wir uns innerhalb von zwei Wochen, spätestens aber nach vier Wochen, bei Dir, wie es mit Deiner Bewerbung weitergeht.

إنجليزي ألمانية
usually in der regel
weeks wochen
latest spätestens
four vier
within innerhalb
we wir
but aber

EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later

DE Sie haben bis zu zwei Wochen nach Ihrem Zahlungsdatum beziehungsweise bis zu zwei Wochen nach Beginn der ersten Kurseinheit (bei Kursen, die gerade gestartet sind) Anspruch auf eine volle Rückerstattung, je nachdem, was später eintritt

إنجليزي ألمانية
weeks wochen
launched gestartet
refund rückerstattung
just gerade
whichever was
courses kursen
have haben
later später
the first ersten

EN If we do not deliver the goods or do not deliver the goods in accordance with the contract four weeks after a non-binding delivery date has been exceeded, you must grant us a grace period of 2 weeks to effect the performance

DE Soweit wir die Lieferung der Ware vier Wochen nach Überschreiten eines unverbindlichen Liefertermins nicht oder nicht vertragsgemäß erbringen, müssen Sie uns zur Bewirkung der Leistung eine Nachfrist von 2 Wochen setzen

إنجليزي ألمانية
weeks wochen
or oder
performance leistung
delivery lieferung
deliver erbringen
not nicht
four vier
date soweit
we wir
us uns

EN Backups are available for download for up to four weeks following the backup date. After four weeks, the links to the backups will become unavailable.

DE Backups können bis zu vier Wochen nach dem Datum des Backups heruntergeladen werden. Nach vier Wochen werden die Links zu den Backups deaktiviert.

إنجليزي ألمانية
download heruntergeladen
weeks wochen
backups backups
to zu
four vier
links links
are werden
the den
date datum

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

DE Die Standardproduktionszeit beträgt: Design (ca. 7 Tage), Vorproduktionsmuster (ca. 2,5-3,5 Wochen), Produktion (4 Wochen) und Versand (ca. 7-10 Tage).

إنجليزي ألمانية
approx ca
weeks wochen
shipping versand
production produktion
is beträgt
design design
days tage
and und

EN Available from -Select-Immediately 2 weeks 4 weeks 3 months To the quarter > 3 months

DE Verfügbar ab -Auswahl-Sofort 2 Wochen 4 Wochen 3 Monate Zum Quartal > 3 Monate

إنجليزي ألمانية
available verfügbar
weeks wochen
months monate
quarter quartal
gt gt
from ab
the zum

EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;

DE nach Wochen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis an einem bestimmten Wochentag wiederholen möchten, bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Wochen) und aktivieren Sie die entsprechenden Wochentage;

إنجليزي ألمانية
weeks wochen
repeat wiederholen
event ereignis
use nutzen
option option
your ihr
wish möchten
and und
to bestimmen
appropriate die
number of anzahl
if wenn

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة