استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "live as fully" إلى عرب

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "live as fully" من إنجليزي إلى عرب

ترجمات live as fully

يمكن ترجمة "live as fully" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات عرب التالية:

live all أثناء أكثر أن أو أي إذا إلى ا الإنترنت التي الحية الخاص الذي الذين العالم العيش المباشر المباشرة المواقع الموقع الويب بعد بك بنا بها بين تعيش تم جميع حياة حيث خلال ذلك شخص شخصي عام عبر على عن عند غير في فيها قد كان كل لا لديك لدينا لك لم ما مباشر مباشرة مثل مع مكان من من خلال مواقع مواقع الويب موقع موقع الويب موقع ويب نحن نفسك هذا هذه هل هنا هي و واحدة ويب يتم يعيش يعيشون يمكن يمكن أن يمكنك
fully أو أي أي مكان إذا إلى ا الآن التي الخادم الكامل بالكامل بين تكون تماما تمامًا جميع حتى خلال على عن في في أي مكان في أي وقت قبل كامل كاملة كل لا لجميع ما مع من من خلال هذه هو و يتم يكون يمكن يمكنك

ترجمة إنجليزي إلى عرب من live as fully

إنجليزي
عرب

EN You may be being fully awake or lightly sedated, or you may be given general anesthesia (fully asleep).

AR قد تكون مستيقظًا تمامًا أو تحت تأثير مخدر بسيط أو تخدير عام (نائمًا تمامًا).

حرفي qd tkwn mstyqẓaⁿạ tmạmaⁿạ ạ̉w tḥt tạ̉tẖyr mkẖdr bsyṭ ạ̉w tkẖdyr ʿạm (nạỷmaⁿạ tmạmaⁿạ).

إنجليزي عرب
anesthesia تخدير
general عام
be تكون

EN You may be fully awake or lightly sedated, or you may be given general anesthesia (fully asleep).

AR فقد تكون واعيًا تمامًا أو تحت تأثير مهدئ بسيط أو تخدير عام (نائمًا تمامًا).

حرفي fqd tkwn wạʿyaⁿạ tmạmaⁿạ ạ̉w tḥt tạ̉tẖyr mhdỷ bsyṭ ạ̉w tkẖdyr ʿạm (nạỷmaⁿạ tmạmaⁿạ).

إنجليزي عرب
be تكون
anesthesia تخدير
general عام

EN This treatment is for people who aren't fully vaccinated, or who are fully vaccinated but have a weakened immune system.

AR وهذا العلاج مخصص للأشخاص الذين لم يتلقوا جرعات اللقاح كاملة، أو الذين تلقوها بالكامل لكنهم مصابون بضعف في جهاز المناعة.

حرفي whdẖạ ạlʿlạj mkẖṣṣ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn lm ytlqwạ jrʿạt ạllqạḥ kạmlẗ, ạ̉w ạldẖyn tlqwhạ bạlkạml lknhm mṣạbwn bḍʿf fy jhạz ạlmnạʿẗ.

إنجليزي عرب
treatment العلاج
system جهاز
fully بالكامل
people للأشخاص
who الذين
this وهذا

EN Between six weeks and six months after giving birth if you are fully or nearly fully breast-feeding and haven't had a period

AR في فترة تتراوح بين ستة أسابيع وستة أشهر بعد الولادة إذا كنتِ ترضعين رضاعة طبيعية كاملة أو شبه كاملة ولم تأتكِ الدورة الشهرية

حرفي fy ftrẗ ttrạwḥ byn stẗ ạ̉sạbyʿ wstẗ ạ̉sẖhr bʿd ạlwlạdẗ ạ̹dẖạ knti trḍʿyn rḍạʿẗ ṭbyʿyẗ kạmlẗ ạ̉w sẖbh kạmlẗ wlm tạ̉tki ạldwrẗ ạlsẖhryẗ

إنجليزي عرب
period فترة
weeks أسابيع
months أشهر
birth الولادة
fully كاملة
six ستة
after بعد
between بين
if إذا
you كنت

EN You may be fully awake or lightly sedated, or you may be given general anesthesia (fully asleep).

AR فقد تكون واعيًا تمامًا أو تحت تأثير مهدئ بسيط أو تخدير عام (نائمًا تمامًا).

حرفي fqd tkwn wạʿyaⁿạ tmạmaⁿạ ạ̉w tḥt tạ̉tẖyr mhdỷ bsyṭ ạ̉w tkẖdyr ʿạm (nạỷmaⁿạ tmạmaⁿạ).

إنجليزي عرب
be تكون
anesthesia تخدير
general عام

EN You may be being fully awake or lightly sedated, or you may be given general anesthesia (fully asleep).

AR قد تكون مستيقظًا تمامًا أو تحت تأثير مخدر بسيط أو تخدير عام (نائمًا تمامًا).

حرفي qd tkwn mstyqẓaⁿạ tmạmaⁿạ ạ̉w tḥt tạ̉tẖyr mkẖdr bsyṭ ạ̉w tkẖdyr ʿạm (nạỷmaⁿạ tmạmaⁿạ).

إنجليزي عرب
anesthesia تخدير
general عام
be تكون

EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.

AR Keeper Secrets Manager (KSM) قائم على السحابة بالكامل ولا يتطلب أي عناصر في مقر الأعمال. وقد تم بناء Keeper Secrets Manager (KSM) من الصفر ليتكامل تماماً في منصة Keeper.

حرفي Keeper Secrets Manager (KSM) qạỷm ʿly̱ ạlsḥạbẗ bạlkạml wlạ ytṭlb ạ̉y ʿnạṣr fy mqr ạlạ̉ʿmạl. wqd tm bnạʾ Keeper Secrets Manager (KSM) mn ạlṣfr lytkạml tmạmạaⁿ fy mnṣẗ Keeper.

EN The primary focus at Mayo Clinic Hospice is helping you live as fully and as comfortably as possible.

AR يركّز مأوى Mayo Clinic Hospice بشكل أساسي على مساعدتك في عيش حياتك كلها بأكبر قدر ممكن من الراحة.

حرفي yrk̃z mạ̉wy̱ Mayo Clinic Hospice bsẖkl ạ̉sạsy ʿly̱ msạʿdtk fy ʿysẖ ḥyạtk klhạ bạ̉kbr qdr mmkn mn ạlrạḥẗ.

إنجليزي عرب
clinic clinic
possible ممكن
the على

EN For dreamers and believers, those who live fully, for those who are bold and whose hearts are unruly

AR لهؤلاء المفعمين بأحلام وإيمان، لهؤلاء ممن ينغمسون في الحياة بتفاصيلها، لهؤلاء الذين يمتلكون روح الجرأة والإقدام

حرفي lhw̉lạʾ ạlmfʿmyn bạ̉ḥlạm wạ̹ymạn, lhw̉lạʾ mmn yngẖmswn fy ạlḥyạẗ btfạṣylhạ, lhw̉lạʾ ạldẖyn ymtlkwn rwḥ ạljrạ̉ẗ wạlạ̹qdạm

إنجليزي عرب
for الحياة
who الذين

EN The primary focus at Mayo Clinic Hospice is helping you live as fully and as comfortably as possible.

AR يركّز مأوى Mayo Clinic Hospice بشكل أساسي على مساعدتك في عيش حياتك كلها بأكبر قدر ممكن من الراحة.

حرفي yrk̃z mạ̉wy̱ Mayo Clinic Hospice bsẖkl ạ̉sạsy ʿly̱ msạʿdtk fy ʿysẖ ḥyạtk klhạ bạ̉kbr qdr mmkn mn ạlrạḥẗ.

إنجليزي عرب
clinic clinic
possible ممكن
the على

EN The chance of developing hantavirus pulmonary syndrome is greater for people who work, live or play in spaces where rodents live

AR تزيد فرصة الإصابة بمتلازمة فيروس هانتا الرئوية عند الأشخاص الذين يعملون أو يعيشون أو يلعبون في الأماكن التي تعيش فيها القوارض

حرفي tzyd frṣẗ ạlạ̹ṣạbẗ bmtlạzmẗ fyrws hạntạ ạlrỷwyẗ ʿnd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿmlwn ạ̉w yʿysẖwn ạ̉w ylʿbwn fy ạlạ̉mạkn ạlty tʿysẖ fyhạ ạlqwạrḍ

إنجليزي عرب
chance فرصة
syndrome بمتلازمة
hantavirus هانتا
pulmonary الرئوية
work يعملون
people الأشخاص
live تعيش

EN While the majority of refugees in Iran live in cities, towns and villages, some three per cent like Roya and her family live in refugee settlements.

AR وبينما يعيش غالبية اللاجئين في إيران في المدن والبلدات والقرى، يقطن حوالي 3% مثل رويا وعائلتها في مخيمات للاجئين.

حرفي wbynmạ yʿysẖ gẖạlbyẗ ạllạjỷyn fy ạ̹yrạn fy ạlmdn wạlbldạt wạlqry̱, yqṭn ḥwạly 3% mtẖl rwyạ wʿạỷlthạ fy mkẖymạt llạjỷyn.

إنجليزي عرب
live يعيش
the majority of غالبية
iran إيران
per حوالي
cities المدن
refugees اللاجئين
and مثل

EN Live Viewings are conducted via YouTube and your attendance at a Live Viewing is also subject to YouTube terms of use (https://www.youtube.com/t/terms).

AR يتم إجراء العروض المباشرة عبر YouTube ويخضع حضورك لأي عرض مباشر أيضاً لشروط استخدام YouTube التالية (https://www.youtube.com/t/terms)

حرفي ytm ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ʿbr YouTube wykẖḍʿ ḥḍwrk lạ̉y ʿrḍ mbạsẖr ạ̉yḍạaⁿ lsẖrwṭ ạstkẖdạm YouTube ạltạlyẗ (https://www.youtube.com/t/terms)

إنجليزي عرب
youtube youtube
https https
are عرض
terms لشروط
use استخدام
also أيضا
live المباشرة
of عبر

EN If you register or conduct a Live Viewing on the Platform, you agree to be bound by these Live Viewings Terms and Conditions (

AR إذا قمت بالتسجيل أو إجراء عرض مباشر على المنصة، فأنت توافق على الالتزام بشروط وأحكام العروض المباشرة (

حرفي ạ̹dẖạ qmt bạltsjyl ạ̉w ạ̹jrạʾ ʿrḍ mbạsẖr ʿly̱ ạlmnṣẗ, fạ̉nt twạfq ʿly̱ ạlạltzạm bsẖrwṭ wạ̉ḥkạm ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ (

إنجليزي عرب
agree توافق
platform المنصة
if إذا
live المباشرة
to على

EN Live Viewings are conducted via YouTube and conducting a Live Viewing is also subject to YouTube terms of use (https://www.youtube.com/t/terms).

AR يتم إجراء العروض المباشرة عبر YouTube ويخضع إجراء العروض المباشرة أيضاً لشروط استخدام YouTube التالية (https://www.youtube.com/t/terms)

حرفي ytm ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ʿbr YouTube wykẖḍʿ ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ạ̉yḍạaⁿ lsẖrwṭ ạstkẖdạm YouTube ạltạlyẗ (https://www.youtube.com/t/terms)

إنجليزي عرب
youtube youtube
https https
conducting إجراء
live المباشرة
terms لشروط
use استخدام
also أيضا
of عبر

EN If you live alone or if the person you live with can't get up and down, a home AED might not make sense.

AR أما إذا كنت تعيش وحدك أو إذا كان الشخص الذي تعيش معه غير قادر على الانبطاح ثم الوقوف فقد لا يكون مزيل الرجفان الخارجي الآلي خيارًا مناسبًا.

حرفي ạ̉mạ ạ̹dẖạ knt tʿysẖ wḥdk ạ̉w ạ̹dẖạ kạn ạlsẖkẖṣ ạldẖy tʿysẖ mʿh gẖyr qạdr ʿly̱ ạlạnbṭạḥ tẖm ạlwqwf fqd lạ ykwn mzyl ạlrjfạn ạlkẖạrjy ạlậly kẖyạraⁿạ mnạsbaⁿạ.

إنجليزي عرب
live تعيش
person الشخص
if إذا
with معه
you كنت
a يكون

EN People from all over the world can watch live – streamed to a global audience, the “Opening Night live” show that kicks off the event features a star-studded line-up.

AR جماهير من شتى انحاء العالم تشارك وتتابع باهتمام، وخاصة عرض الافتتاح "ليلة الافتتاح على الهواء مباشرة" الذي يتم بثه أيضا مباشرة عبر ستريم.

حرفي jmạhyr mn sẖty̱ ạnḥạʾ ạlʿạlm tsẖạrk wttạbʿ bạhtmạm, wkẖạṣẗ ʿrḍ ạlạfttạḥ "lylẗ ạlạfttạḥ ʿly̱ ạlhwạʾ mbạsẖrẗ" ạldẖy ytm btẖh ạ̉yḍạ mbạsẖrẗ ʿbr strym.

إنجليزي عرب
show عرض
live مباشرة
world العالم
to أيضا
the الذي

EN Live screen sharing added to live Spy360 Feature

AR تمت إضافة مشاركة الشاشة الحية إلى خاصية Live Spy360

حرفي tmt ạ̹ḍạfẗ msẖạrkẗ ạlsẖạsẖẗ ạlḥyẗ ạ̹ly̱ kẖạṣyẗ Live Spy360

إنجليزي عرب
added إضافة
sharing مشاركة
screen الشاشة
to إلى
live الحية

EN You might live and work on a liveaboard boat (where meals are included and you also have a place to live). 

AR قد تعيش وتعمل على متن يخت سفاري (حيث يشمل وجبات الطعام ولديك أيضًا مكان للعيش فيه). 

حرفي qd tʿysẖ wtʿml ʿly̱ mtn ykẖt sfạry (ḥytẖ ysẖml wjbạt ạlṭʿạm wldyk ạ̉yḍaⁿạ mkạn llʿysẖ fyh). 

إنجليزي عرب
live تعيش
where حيث
meals وجبات
place مكان
to على

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

AR خادم Cloud هو خادم خاص افتراضي مع موارد مخصصة. وتشمل هذه الموارد CPU النوى, RAM, ومساحة القرص، ويمكنك استخدامها بالكامل في أي وقت.

حرفي kẖạdm Cloud hw kẖạdm kẖạṣ ạftrạḍy mʿ mwạrd mkẖṣṣẗ. wtsẖml hdẖh ạlmwạrd CPU ạlnwy̱, RAM, wmsạḥẗ ạlqrṣ, wymknk ạstkẖdạmhạ bạlkạml fy ạ̉y wqt.

إنجليزي عرب
cpu cpu
ram ram
server خادم
include وتشمل
cores النوى
space ومساحة
disk القرص
and you can ويمكنك
use استخدامها
dedicated مخصصة
fully بالكامل
cloud cloud
private خاص
resources الموارد
these هذه
time وقت

EN What is the difference between Unmanaged Linux and Fully Managed Linux Servers?

AR ما الفرق بين خوادم Linux غير المُدارة وخوادم Linux المُدارة بالكامل؟

حرفي mạ ạlfrq byn kẖwạdm Linux gẖyr ạlmudạrẗ wkẖwạdm Linux ạlmudạrẗ bạlkạml?

إنجليزي عرب
linux linux
servers خوادم
fully بالكامل
between بين
difference الفرق
the غير

EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.

AR مُدار بالكامل VPS يأتي مع 24/7/365 دعم، سند، تأييد. بعبارة أخرى ، إذا قدمت طلبًا ، فسنبذل قصارى جهدنا لحل المشكلة.

حرفي mudạr bạlkạml VPS yạ̉ty mʿ 24/7/365 dʿm, snd, tạ̉yyd. bʿbạrẗ ạ̉kẖry̱ , ạ̹dẖạ qdmt ṭlbaⁿạ , fsnbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lḥl ạlmsẖklẗ.

إنجليزي عرب
vps vps
other أخرى
issue المشكلة
comes يأتي
support دعم
request طلب
fully بالكامل
if إذا

EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.

AR Hostwinds تخزين الكائن بالكامل S3 متوافق ، ويوفر حل تخزين يسمح بالوصول إلى البيانات التي يخزنها على نطاق S3 واجهة متوافقة.

حرفي Hostwinds tkẖzyn ạlkạỷn bạlkạml S3 mtwạfq , wywfr ḥl tkẖzyn ysmḥ bạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt ạlty ykẖznhạ ʿly̱ nṭạq S3 wạjhẗ mtwạfqẗ.

إنجليزي عرب
hostwinds hostwinds
storage تخزين
providing ويوفر
allows يسمح
access بالوصول
data البيانات
interface واجهة
fully بالكامل
to إلى

EN What is different about Hostwinds Unmanaged Windows and Fully Managed Windows Servers?

AR ما هو مختلف Hostwinds نوافذ غير المدارة وخوادم Windows المدارة بالكامل؟

حرفي mạ hw mkẖtlf Hostwinds nwạfdẖ gẖyr ạlmdạrẗ wkẖwạdm Windows ạlmdạrẗ bạlkạml?

إنجليزي عرب
different مختلف
and غير
managed المدارة
fully بالكامل
hostwinds hostwinds

EN Fully Managed, Dedicated Resources, Full Control.

AR مدارة بالكامل ، موارد مخصصة ، تحكم كامل.

حرفي mdạrẗ bạlkạml , mwạrd mkẖṣṣẗ , tḥkm kạml.

إنجليزي عرب
resources موارد
dedicated مخصصة
control تحكم
fully بالكامل
full كامل

EN Powerful, Fast, and Secure Windows Servers. Fully Managed by our Experts.

AR خوادم Windows قوية وسريعة وآمنة. تدار بالكامل من قبل خبرائنا.

حرفي kẖwạdm Windows qwyẗ wsryʿẗ wậmnẗ. tdạr bạlkạml mn qbl kẖbrạỷnạ.

إنجليزي عرب
windows windows
servers خوادم
powerful قوية
fully بالكامل
by قبل
our experts خبرائنا

EN You may also install other applications if needed, as you fully control your server and configurations.

AR يمكنك أيضا تثبيت تطبيقات أخرى إذا لزم الأمر، كما يمكنك التحكم الكامل في الخادم والتكوينات.

حرفي ymknk ạ̉yḍạ ttẖbyt tṭbyqạt ạ̉kẖry̱ ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, kmạ ymknk ạltḥkm ạlkạml fy ạlkẖạdm wạltkwynạt.

إنجليزي عرب
other أخرى
needed لزم
fully الكامل
server الخادم
install تثبيت
control التحكم
also أيضا
applications تطبيقات
may يمكنك
if إذا
and كما

EN For reasons that aren't fully understood, COPD can increase your risk of heart disease, including heart attack

AR لأسباب غير معروفة نسبيًا، يمكن أن يزيد داء الانسداد الرئوي المزمن من احتمالية الإصابة بمرض القلب بما في ذلك النوبات القلبية

حرفي lạ̉sbạb gẖyr mʿrwfẗ nsbyaⁿạ, ymkn ạ̉n yzyd dạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn mn ạḥtmạlyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ạlqlb bmạ fy dẖlk ạlnwbạt ạlqlbyẗ

إنجليزي عرب
can يمكن
increase يزيد
disease داء
including بما
of ذلك
heart القلب
your غير

EN Yesterday, UNHAS flights were resumed from Islamabad to Kabul — and are now fully operational across the country. 

AR وبالأمس، استؤنفت رحلات خدمات النقل الجوي التابعة للأمم المتحدة بين إسلام أباد وكابول - وهي الآن تعمل بكامل طاقتها في جميع أنحاء البلاد.

حرفي wbạlạ̉ms, ạstw̉nft rḥlạt kẖdmạt ạlnql ạljwy ạltạbʿẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ byn ạ̹slạm ạ̉bạd wkạbwl - why ạlận tʿml bkạml ṭạqthạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlblạd.

إنجليزي عرب
flights رحلات
country البلاد
were وهي
now الآن

EN If the nerves that control your bladder are damaged, you may be unable to fully empty your bladder

AR إذا تلفت الأعصاب التي تتحكم في مثانتك، فقد لا يمكنك تفريغ المثانة بالكامل

حرفي ạ̹dẖạ tlft ạlạ̉ʿṣạb ạlty ttḥkm fy mtẖạntk, fqd lạ ymknk tfrygẖ ạlmtẖạnẗ bạlkạml

إنجليزي عرب
nerves الأعصاب
control تتحكم
bladder المثانة
if إذا
may يمكنك
fully بالكامل
the التي

EN Because the reproductive system didn't develop fully, menstrual cycles aren't possible later in life.

AR وبسبب عدم قدرة الجهاز التناسلي على النمو بصورة طبيعية، فلا تحدث لمثل هذه الطفلة دورات حيض شهرية لاحقًا حين البلوغ.

حرفي wbsbb ʿdm qdrẗ ạljhạz ạltnạsly ʿly̱ ạlnmw bṣwrẗ ṭbyʿyẗ, flạ tḥdtẖ lmtẖl hdẖh ạlṭflẗ dwrạt ḥyḍ sẖhryẗ lạḥqaⁿạ ḥyn ạlblwgẖ.

إنجليزي عرب
system الجهاز
cycles دورات
later لاحق

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.

حرفي yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.

إنجليزي عرب
ensures يضمن
power الطاقة
device جهاز
connected متصل
separate المنفصلين
point نقطة
fully بالكامل
distribution توزيع
the داخل

EN The default service level for all clients with a Fully Managed service.

AR مستوى الخدمة الافتراضي لجميع العملاء مع خدمة مدارة بالكامل.

حرفي mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlạftrạḍy ljmyʿ ạlʿmlạʾ mʿ kẖdmẗ mdạrẗ bạlkạml.

إنجليزي عرب
clients العملاء
level مستوى
default الافتراضي
all لجميع
fully بالكامل
service خدمة

EN Fully Managed Cloud Hosting, And Dedicated Servers

AR استضافة سحابية مُدارة بالكامل وخوادم مخصصة

حرفي ạstḍạfẗ sḥạbyẗ mudạrẗ bạlkạml wkẖwạdm mkẖṣṣẗ

إنجليزي عرب
cloud سحابية
fully بالكامل
dedicated مخصصة
hosting استضافة

EN First 60 Days of Service Within your first 60 days of service for a product, Hostwinds will assist fully with migrations

AR أول 60 يوما من الخدمة خلال أول 60 يوما من الخدمة للمنتج، ستساعد HostWinds تماما مع الهجرات

حرفي ạ̉wl 60 ywmạ mn ạlkẖdmẗ kẖlạl ạ̉wl 60 ywmạ mn ạlkẖdmẗ llmntj, stsạʿd HostWinds tmạmạ mʿ ạlhjrạt

إنجليزي عرب
hostwinds hostwinds
days يوما
fully تماما
migrations الهجرات
service الخدمة
first أول

EN Step 6: Now that it has fully installed, log in to your installed MySQL.

AR الخطوة السادسة: الآن أنه تم تثبيته بالكامل، قم بتسجيل الدخول إلى MySQL المثبتة.

حرفي ạlkẖṭwẗ ạlsạdsẗ: ạlận ạ̉nh tm ttẖbyth bạlkạml, qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ MySQL ạlmtẖbtẗ.

إنجليزي عرب
mysql mysql
6 السادسة
log in الدخول
installed المثبتة
it أنه
step الخطوة
now الآن
fully بالكامل

EN From Our Website's Fully Managed Linux VPS FAQ Section:

AR من قسم موقع الويب الخاص بنا المدارة بالكامل:

حرفي mn qsm mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bnạ ạlmdạrẗ bạlkạml:

إنجليزي عرب
section قسم
websites الويب
from الخاص
our بنا
managed المدارة
fully بالكامل

EN From Our Website's Fully Managed Windows VPS FAQ Section:

AR من قسم الأسئلة الشائعة المدارة بالكامل من موقع الويب الخاص بنا:

حرفي mn qsm ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ ạlmdạrẗ bạlkạml mn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bnạ:

إنجليزي عرب
section قسم
managed المدارة
fully بالكامل
websites الويب
from الخاص
our بنا

EN Debating between a Fully Managed and Unmanaged VPS Plan? Here's some guidance to help you out:

AR مناقشة بين خطة VPS المدارة بالكامل وغير المدارة؟إليك بعض الإرشادات لمساعدتك في الخروج:

حرفي mnạqsẖẗ byn kẖṭẗ VPS ạlmdạrẗ bạlkạml wgẖyr ạlmdạrẗ?ạ̹lyk bʿḍ ạlạ̹rsẖạdạt lmsạʿdtk fy ạlkẖrwj:

إنجليزي عرب
vps vps
plan خطة
managed المدارة
to help you لمساعدتك
to وغير
fully بالكامل
some بعض
between بين

EN If you would like the support of our skilled team of experts at any point, day or night, we highly suggest a Fully Managed VPS plan.

AR إذا كنت ترغب في الحصول على دعم من فريق الخبراء الماهر لدينا في أي وقت ، ليلا أو نهارا ، فإننا نقترح بشدة خطة VPS مُدارة بالكامل

حرفي ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlḥṣwl ʿly̱ dʿm mn fryq ạlkẖbrạʾ ạlmạhr ldynạ fy ạ̉y wqt , lylạ ạ̉w nhạrạ , fạ̹nnạ nqtrḥ bsẖdẗ kẖṭẗ VPS mudạrẗ bạlkạml

إنجليزي عرب
vps vps
team فريق
experts الخبراء
night ليلا
suggest نقترح
highly بشدة
plan خطة
support دعم
fully بالكامل
at وقت
if إذا
our لدينا
you كنت
of على

EN The percentage of population vaccinated is the fully and partially vaccinated population divided by the population eligible for vaccination.

AR النسبة المئوية للسكان الذين تم تطعيمهم هي السكان الحاصلين على اللقاح كليًا وجزئيًا مقسومةً على السكان المؤهلين للحصول على اللقاح.

حرفي ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ llskạn ạldẖyn tm tṭʿymhm hy ạlskạn ạlḥạṣlyn ʿly̱ ạllqạḥ klyaⁿạ wjzỷyaⁿạ mqswmẗaⁿ ʿly̱ ạlskạn ạlmw̉hlyn llḥṣwl ʿly̱ ạllqạḥ.

إنجليزي عرب
is للحصول
population السكان
the الذين

EN From {BEGIN_IMPACT_DATE} to {END_IMPACT_DATE}, unvaccinated people were {RATE_RATIO} times more likely to get COVID-19 than fully vaccinated people.

AR من {BEGIN_IMPACT_DATE} إلى {END_IMPACT_DATE}، كان الأشخاص غير المطعمين أكثر عرضة بنسبة {RATE_RATIO} للإصابة بكوفيد-19 من الأشخاص الذين تم تطعيمهم بالكامل.

حرفي mn {BEGIN_IMPACT_DATE} ạ̹ly̱ {END_IMPACT_DATE}, kạn ạlạ̉sẖkẖạṣ gẖyr ạlmṭʿmyn ạ̉ktẖr ʿrḍẗ bnsbẗ {RATE_RATIO} llạ̹ṣạbẗ bkwfyd-19 mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tm tṭʿymhm bạlkạml.

إنجليزي عرب
were كان
people الأشخاص
fully بالكامل
more أكثر
to إلى

EN From {BEGIN_IMPACT_DATE} to {END_IMPACT_DATE}, unvaccinated people were {RATE_RATIO} times more likely to die from COVID-19 than fully vaccinated people.

AR من {BEGIN_IMPACT_DATE} إلى {END_IMPACT_DATE}، كان الأشخاص غير المطعمين أكثر عرضة بنسبة {RATE_RATIO} ليموتوا بكوفيد-19 من الأشخاص الذين تم تطعيمهم بالكامل.

حرفي mn {BEGIN_IMPACT_DATE} ạ̹ly̱ {END_IMPACT_DATE}, kạn ạlạ̉sẖkẖạṣ gẖyr ạlmṭʿmyn ạ̉ktẖr ʿrḍẗ bnsbẗ {RATE_RATIO} lymwtwạ bkwfyd-19 mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tm tṭʿymhm bạlkạml.

إنجليزي عرب
were كان
people الأشخاص
fully بالكامل
more أكثر
to إلى

EN No fully-vaccinated person died due to COVID-19 during clinical trials of the three authorized vaccines.

AR لم يمت أي شخص تم تطعيمه بالكامل ضد فيروس كوفيد-19 أثناء التجارب السريرية للقاحات الثلاثة المعتمدة.

حرفي lm ymt ạ̉y sẖkẖṣ tm tṭʿymh bạlkạml ḍd fyrws kwfyd-19 ạ̉tẖnạʾ ạltjạrb ạlsryryẗ llqạḥạt ạltẖlạtẖẗ ạlmʿtmdẗ.

إنجليزي عرب
during أثناء
trials التجارب
clinical السريرية
person شخص
three الثلاثة
fully بالكامل

EN When you’re fully vaccinated, you can return to activities you did before the pandemic

AR عندما تحصل على لقاحك بالكامل، يمكنك العودة إلى ممارسة الأنشطة التي كنت تقوم بها قبل الجائحة

حرفي ʿndmạ tḥṣl ʿly̱ lqạḥk bạlkạml, ymknk ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ mmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty knt tqwm bhạ qbl ạljạỷḥẗ

إنجليزي عرب
return العودة
activities الأنشطة
pandemic الجائحة
you كنت
when عندما
before قبل
fully بالكامل
can يمكنك

EN What does it mean to be “fully vaccinated”?

AR ماذا يعني أن تكون "مطعمًا بشكل كامل"؟

حرفي mạdẖạ yʿny ạ̉n tkwn "mṭʿmaⁿạ bsẖkl kạml"?

إنجليزي عرب
fully كامل
what ماذا
be تكون
to يعني

EN People are considered fully vaccinated for COVID-19:

AR يعتبر الأشخاص مُطعمين بالكامل ضد كوفيد-19:

حرفي yʿtbr ạlạ̉sẖkẖạṣ muṭʿmyn bạlkạml ḍd kwfyd-19:

إنجليزي عرب
considered يعتبر
people الأشخاص
fully بالكامل

EN See CDPH’s COVID-19 Public Health Recommendations for Fully Vaccinated People for details.

AR راجع توصيات الصحة العامة للأشخاص الذين تم تطعيمهم بالكامل ضد كوفيد-19 الصادرة عن إدارة الصحة العامة بولاية كاليفورنيا للحصول على التفاصيل.

حرفي rạjʿ twṣyạt ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tm tṭʿymhm bạlkạml ḍd kwfyd-19 ạlṣạdrẗ ʿn ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ bwlạyẗ kạlyfwrnyạ llḥṣwl ʿly̱ ạltfạṣyl.

إنجليزي عرب
recommendations توصيات
health الصحة
fully بالكامل
details التفاصيل
public العامة
for على
people للأشخاص

EN Healthcare workers and workers in congregate settings (like homeless shelters and correctional facilities) must be fully vaccinated

AR لابد من تطعيمالعاملين في مجال الرعاية الصحية و العاملين في منشآت المعيشة الجماعية (مثل ملاجئ المشردين والمرافق الإصلاحية) تطعيمًا كاملاً

حرفي lạbd mn tṭʿymạlʿạmlyn fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ w ạlʿạmlyn fy mnsẖật ạlmʿysẖẗ ạljmạʿyẗ (mtẖl mlạjỷ ạlmsẖrdyn wạlmrạfq ạlạ̹ṣlạḥyẗ) tṭʿymaⁿạ kạmlạaⁿ

إنجليزي عرب
must لابد
healthcare الصحية
vaccinated تطعيم
and و
like مثل

EN California state employees must also be fully vaccinated or be regularly tested for COVID-19

AR يجب أيضًا تطعيم موظفي ولاية كاليفورنيا بشكل كامل أو إخضاعهم لفحوصات كوفيد-19 بانتظام

حرفي yjb ạ̉yḍaⁿạ tṭʿym mwẓfy wlạyẗ kạlyfwrnyạ bsẖkl kạml ạ̉w ạ̹kẖḍạʿhm lfḥwṣạt kwfyd-19 bạntẓạm

إنجليزي عرب
vaccinated تطعيم
employees موظفي
state ولاية
california كاليفورنيا
fully كامل
regularly بانتظام

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة