استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "point" إلى عرب

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "point" من إنجليزي إلى عرب

ترجمات point

يمكن ترجمة "point" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات عرب التالية:

point أي إلى النقطة الوقت عبر على لا مع مكان من نقطة

ترجمة إنجليزي إلى عرب من point

إنجليزي
عرب

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

AR حدد أداة تحويل النقطة من صندوق الأدوات، وانقر نقطة النهاية المحددة لتحويلها من نقطة ناعمة إلى نقطة ركن.

حرفي ḥdd ạ̉dạẗ tḥwyl ạlnqṭẗ mn ṣndwq ạlạ̉dwạt, wạnqr nqṭẗ ạlnhạyẗ ạlmḥddẗ ltḥwylhạ mn nqṭẗ nạʿmẗ ạ̹ly̱ nqṭẗ rkn.

إنجليزي عرب
select حدد
click وانقر
tool أداة
end النهاية
convert تحويل
point نقطة
to إلى

EN Minimum cumulative Grade Point Average (GPA) of 2.2 on a 4-point scale or 3.0 on a 5-point scale or equivalent.

AR أن يكون الطالب حاصلاً على معدل تراكمي لا يقل عن (2.2) من مجموع (4.0) نقاط أو (3.3) من مجموع (5.0) نقاط أو ما يعادله

حرفي ạ̉n ykwn ạlṭạlb ḥạṣlạaⁿ ʿly̱ mʿdl trạkmy lạ yql ʿn (2.2) mn mjmwʿ (4.0) nqạṭ ạ̉w (3.3) mn mjmwʿ (5.0) nqạṭ ạ̉w mạ yʿạdlh

إنجليزي عرب
average معدل
a يكون

EN Minimum cumulative Grade Point Average (GPA) of 2.2 on a 4-point scale or 3.0 on a 5-point scale or equivalent.

AR أن يكون الطالب حاصلاً على معدل تراكمي لا يقل عن (2.2) من مجموع (4.0) نقاط أو (3.3) من مجموع (5.0) نقاط أو ما يعادله

حرفي ạ̉n ykwn ạlṭạlb ḥạṣlạaⁿ ʿly̱ mʿdl trạkmy lạ yql ʿn (2.2) mn mjmwʿ (4.0) nqạṭ ạ̉w (3.3) mn mjmwʿ (5.0) nqạṭ ạ̉w mạ yʿạdlh

إنجليزي عرب
average معدل
a يكون

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

AR لتحويل نقطة ارتساء متجانسة إلى نقطة ركن، أو العكس، انقر نقرًا مزدوجًا فوق النقطة.

حرفي ltḥwyl nqṭẗ ạrtsạʾ mtjạnsẗ ạ̹ly̱ nqṭẗ rkn, ạ̉w ạlʿks, ạnqr nqraⁿạ mzdwjaⁿạ fwq ạlnqṭẗ.

إنجليزي عرب
click انقر
the فوق
point نقطة
to إلى

EN Point-of-service (POS) plan A point-of-service plan is one in which members don't have to choose the coverage for services until they need them

AR Point-of-service (POS) plan خطة نقاط الخدمة: في هذه الخطة، لا يتعين على الأعضاء اختيار التغطية للخدمات إلى حين حاجتهم إليها

حرفي Point-of-service (POS) plan kẖṭẗ nqạṭ ạlkẖdmẗ: fy hdẖh ạlkẖṭẗ, lạ ytʿyn ʿly̱ ạlạ̉ʿḍạʾ ạkẖtyạr ạltgẖṭyẗ llkẖdmạt ạ̹ly̱ ḥyn ḥạjthm ạ̹lyhạ

إنجليزي عرب
members الأعضاء
coverage التغطية
plan خطة
service الخدمة
choose اختيار
to إلى
of على

EN Sometimes, a lead point can be identified as the cause of the condition ? most frequently the lead point is a pouch in the lining of the small intestine (Meckel's diverticulum).

AR وأحيانًا، يمكن تحديد نقطة البداية كسبب للإصابة بهذه الحالة، وغالبًا ما تكون نقطة البداية هي كيس في بطانة الأمعاء الدقيقة (رتج ميكل).

حرفي wạ̉ḥyạnaⁿạ, ymkn tḥdyd nqṭẗ ạlbdạyẗ ksbb llạ̹ṣạbẗ bhdẖh ạlḥạlẗ, wgẖạlbaⁿạ mạ tkwn nqṭẗ ạlbdạyẗ hy kys fy bṭạnẗ ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ (rtj mykl).

إنجليزي عرب
identified تحديد
point نقطة
condition الحالة
lining بطانة
intestine الأمعاء
can يمكن

EN Admission Ticket to Grand Canyon West including access to the viewpoints Eagle Point & Guano Point and transportation on our hop-on/hop-off shuttle service.

AR تذكرة الدخول إلى Grand Canyon West بما في ذلك الوصول إلى وجهة نظر Eagle Point و Guano Point والنقل على خدمة النقل المكوكية الخاصة بنا.

حرفي tdẖkrẗ ạldkẖwl ạ̹ly̱ Grand Canyon West bmạ fy dẖlk ạlwṣwl ạ̹ly̱ wjhẗ nẓr Eagle Point w Guano Point wạlnql ʿly̱ kẖdmẗ ạlnql ạlmkwkyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.

إنجليزي عرب
grand grand
canyon canyon
west west
ticket تذكرة
including بما
point point
service خدمة
transportation النقل
and و
our بنا
access الوصول
to إلى
on على

EN A rogue access point is a wireless access point that’s been installed on a legitimate network

AR نقطة الوصول الخادعة هي نقطة وصول لاسلكية تم تثبيتها على شبكة شرعية

حرفي nqṭẗ ạlwṣwl ạlkẖạdʿẗ hy nqṭẗ wṣwl lạslkyẗ tm ttẖbythạ ʿly̱ sẖbkẗ sẖrʿyẗ

إنجليزي عرب
point نقطة
on على
network شبكة
access وصول

EN A rogue access point is a wireless access point that’s been installed on a legitimate network

AR نقطة الوصول الخادعة هي نقطة وصول لاسلكية تم تثبيتها على شبكة شرعية

حرفي nqṭẗ ạlwṣwl ạlkẖạdʿẗ hy nqṭẗ wṣwl lạslkyẗ tm ttẖbythạ ʿly̱ sẖbkẗ sẖrʿyẗ

إنجليزي عرب
point نقطة
on على
network شبكة
access وصول

EN Admission Ticket to Grand Canyon West including access to the viewpoints Eagle Point & Guano Point and transportation on our hop-on/hop-off shuttle service.

AR تذكرة الدخول إلى Grand Canyon West بما في ذلك الوصول إلى وجهة نظر Eagle Point و Guano Point والنقل على خدمة النقل المكوكية الخاصة بنا.

حرفي tdẖkrẗ ạldkẖwl ạ̹ly̱ Grand Canyon West bmạ fy dẖlk ạlwṣwl ạ̹ly̱ wjhẗ nẓr Eagle Point w Guano Point wạlnql ʿly̱ kẖdmẗ ạlnql ạlmkwkyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.

إنجليزي عرب
grand grand
canyon canyon
west west
ticket تذكرة
including بما
point point
service خدمة
transportation النقل
and و
our بنا
access الوصول
to إلى
on على

EN Short NQ in a scalping point of view: Stop Loss: 1800 Entry Point: 15700 Profit Take:1520

AR دعونا ننظر للكميات البيعية من منح والتخلص منها في صل الازمه يتضح لنا والله اعلم 10780 وهو ماضلل كأهداف لنماذج

حرفي dʿwnạ nnẓr llkmyạt ạlbyʿyẗ mn mnḥ wạltkẖlṣ mnhạ fy ṣl ạlạzmh ytḍḥ lnạ wạllh ạʿlm 10780 whw mạḍll kạ̉hdạf lnmạdẖj

إنجليزي عرب
of منها

EN Short NQ in a scalping point of view: Stop Loss: 1800 Entry Point: 15700 Profit Take:1520

AR دعونا ننظر للكميات البيعية من منح والتخلص منها في صل الازمه يتضح لنا والله اعلم 10780 وهو ماضلل كأهداف لنماذج

حرفي dʿwnạ nnẓr llkmyạt ạlbyʿyẗ mn mnḥ wạltkẖlṣ mnhạ fy ṣl ạlạzmh ytḍḥ lnạ wạllh ạʿlm 10780 whw mạḍll kạ̉hdạf lnmạdẖj

إنجليزي عرب
of منها

EN Short NQ in a scalping point of view: Stop Loss: 1800 Entry Point: 15700 Profit Take:1520

AR دعونا ننظر للكميات البيعية من منح والتخلص منها في صل الازمه يتضح لنا والله اعلم 10780 وهو ماضلل كأهداف لنماذج

حرفي dʿwnạ nnẓr llkmyạt ạlbyʿyẗ mn mnḥ wạltkẖlṣ mnhạ fy ṣl ạlạzmh ytḍḥ lnạ wạllh ạʿlm 10780 whw mạḍll kạ̉hdạf lnmạdẖj

إنجليزي عرب
of منها

EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.

AR ضع القلم حيث تريد بجوار نقطة الربط؛ ثم انقر (واسحب، إن رغبت) على نقطة الربط الجديدة لإكمال المنحنى.

حرفي ḍʿ ạlqlm ḥytẖ tryd bjwạr nqṭẗ ạlrbṭ; tẖm ạnqr (wạsḥb, ạ̹n rgẖbt) ʿly̱ nqṭẗ ạlrbṭ ạljdydẗ lạ̹kmạl ạlmnḥny̱.

إنجليزي عرب
where حيث
next بجوار
point نقطة
click انقر
new الجديدة
to على

EN This process converts the smooth point to a corner point by splitting the direction lines.

AR هذه العملية تحول النقطة الناعمة إلى نقطة زاوية بفصل خطوط الاتجاه.

حرفي hdẖh ạlʿmlyẗ tḥwl ạlnqṭẗ ạlnạʿmẗ ạ̹ly̱ nqṭẗ zạwyẗ bfṣl kẖṭwṭ ạlạtjạh.

إنجليزي عرب
process العملية
lines خطوط
direction الاتجاه
point نقطة
to إلى

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

AR إضافة/حذف تلقائي، والذي يمكنك من إضافة نقطة إرساء عندما تنقر جزء من خط أو يمكنك من حذف نقطة إرساء عندما تنقرها.

حرفي ạ̹ḍạfẗ/ḥdẖf tlqạỷy, wạldẖy ymknk mn ạ̹ḍạfẗ nqṭẗ ạ̹rsạʾ ʿndmạ tnqr jzʾ mn kẖṭ ạ̉w ymknk mn ḥdẖf nqṭẗ ạ̹rsạʾ ʿndmạ tnqrhạ.

إنجليزي عرب
add إضافة
delete حذف
point نقطة
which والذي
when عندما

EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda

AR لقد ضمننا عدم وجود نقطة تفشل واحدة بحيث توفر شبكتنا الزائدة عن الاستقرار على استعداد لجدول أعمال مهمة

حرفي lqd ḍmnnạ ʿdm wjwd nqṭẗ tfsẖl wạḥdẗ bḥytẖ twfr sẖbktnạ ạlzạỷdẗ ʿn ạlạstqrạr ʿly̱ ạstʿdạd ljdwl ạ̉ʿmạl mhmẗ

إنجليزي عرب
no عدم
point نقطة
stability الاستقرار
mission مهمة
provide توفر
ready استعداد
is وجود
so that بحيث
a واحدة

EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.

AR لقد ضمننا عدم وجود نقطة تفشل واحدة بحيث توفر شبكتنا الزائدة عن الاستقرار على استعداد لجدول أعمالك النقدي. لك VPS متوفر دائمًا متى احتجت إليه.

حرفي lqd ḍmnnạ ʿdm wjwd nqṭẗ tfsẖl wạḥdẗ bḥytẖ twfr sẖbktnạ ạlzạỷdẗ ʿn ạlạstqrạr ʿly̱ ạstʿdạd ljdwl ạ̉ʿmạlk ạlnqdy. lk VPS mtwfr dạỷmaⁿạ mty̱ ạḥtjt ạ̹lyh.

إنجليزي عرب
vps vps
point نقطة
stability الاستقرار
ready استعداد
is وجود
provide توفر
available متوفر
whenever متى
so that بحيث
no عدم
of واحدة

EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.

AR يمكنك أيضا استخدام اللقطات كنسخة احتياطية لاستعادة نقطة محددة في الوقت المناسب من الخادم الخاص بك في حالة فشل كارثي.

حرفي ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạllqṭạt knskẖẗ ạḥtyạṭyẗ lạstʿạdẗ nqṭẗ mḥddẗ fy ạlwqt ạlmnạsb mn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy ḥạlẗ fsẖl kạrtẖy.

إنجليزي عرب
backup احتياطية
specific محددة
server الخادم
failure فشل
catastrophic كارثي
use استخدام
point نقطة
time الوقت
also أيضا
can يمكنك
to حالة

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.

حرفي yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.

إنجليزي عرب
ensures يضمن
power الطاقة
device جهاز
connected متصل
separate المنفصلين
point نقطة
fully بالكامل
distribution توزيع
the داخل

EN To further that point, Hostwinds has gone so far as to provide clients with a user-friendly interface, the Cloud Portal

AR لتعزيز هذه النقطة، ذهبت HostWinds حتى الآن لتزويد العملاء بواجهة سهلة الاستخدام، بوابة السحابة

حرفي ltʿzyz hdẖh ạlnqṭẗ, dẖhbt HostWinds ḥty̱ ạlận ltzwyd ạlʿmlạʾ bwạjhẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, bwạbẗ ạlsḥạbẗ

إنجليزي عرب
hostwinds hostwinds
point النقطة
clients العملاء
user الاستخدام
portal بوابة
cloud السحابة
to حتى
has الآن
the هذه

EN Getting straight to the point here – The following list will help you decide whether you may want to use WordPress over Weebly to build your site or vice versa:

AR الحصول على مباشرة إلى النقطة هنا - ستساعدك القائمة التالية على تحديد ما إذا كنت قد ترغب في استخدام WordPress فوق Weebly لإنشاء موقعك أو العكس:

حرفي ạlḥṣwl ʿly̱ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ạlnqṭẗ hnạ - stsạʿdk ạlqạỷmẗ ạltạlyẗ ʿly̱ tḥdyd mạ ạ̹dẖạ knt qd trgẖb fy ạstkẖdạm WordPress fwq Weebly lạ̹nsẖạʾ mwqʿk ạ̉w ạlʿks:

إنجليزي عرب
straight مباشرة
point النقطة
will help you ستساعدك
list القائمة
following التالية
decide تحديد
wordpress wordpress
weebly weebly
use استخدام
want ترغب
site موقعك
getting الحصول
here هنا
to إلى
you كنت
the فوق

EN Personalized support means that each client has their own journey with hosting that they've experienced up to this point, and it is up to us to raise the bar when it comes to understanding and empathy.

AR الدعم الشخصي يعني أن كل عميل لديه رحلتهما الخاصة مع استضافة أنهم عانوا من هذه النقطة، ويرجع لنا لرفعالبار عندما يتعلق الأمر بفهم وتعاطفه.

حرفي ạldʿm ạlsẖkẖṣy yʿny ạ̉n kl ʿmyl ldyh rḥlthmạ ạlkẖạṣẗ mʿ ạstḍạfẗ ạ̉nhm ʿạnwạ mn hdẖh ạlnqṭẗ, wyrjʿ lnạ lrfʿạlbạr ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bfhm wtʿạṭfh.

إنجليزي عرب
support الدعم
client عميل
hosting استضافة
point النقطة
it is الأمر
has لديه
when عندما
us لنا
means يعني

EN 24/7/365 support means that whenever you need help, we are always here to hear you out and help point you in the right direction."

AR الدعم 24/7/365 يعني أنه كلما كنت بحاجة إلى مساعدة، نحن دائما هنا لسماعك وتساعدك في الإشارة إليك في الاتجاه الصحيح. "

حرفي ạldʿm 24/7/365 yʿny ạ̉nh klmạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ msạʿdẗ, nḥn dạỷmạ hnạ lsmạʿk wtsạʿdk fy ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹lyk fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ. "

إنجليزي عرب
direction الاتجاه
right الصحيح
always دائما
whenever كلما
you كنت
need بحاجة
support الدعم
help مساعدة
here هنا
we نحن
are أنه
means يعني

EN If you would like the support of our skilled team of experts at any point, day or night, we highly suggest a Fully Managed VPS plan.

AR إذا كنت ترغب في الحصول على دعم من فريق الخبراء الماهر لدينا في أي وقت ، ليلا أو نهارا ، فإننا نقترح بشدة خطة VPS مُدارة بالكامل

حرفي ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlḥṣwl ʿly̱ dʿm mn fryq ạlkẖbrạʾ ạlmạhr ldynạ fy ạ̉y wqt , lylạ ạ̉w nhạrạ , fạ̹nnạ nqtrḥ bsẖdẗ kẖṭẗ VPS mudạrẗ bạlkạml

إنجليزي عرب
vps vps
team فريق
experts الخبراء
night ليلا
suggest نقترح
highly بشدة
plan خطة
support دعم
fully بالكامل
at وقت
if إذا
our لدينا
you كنت
of على

EN At some point, it may be possible to reduce or stop taking corticosteroids after your lung transplant, which may lessen your side effects and complications

AR وفي مرحلة لاحقة، قد تتمكن من تقليل جرعة الكورتيكوستيرويدات أو إيقافها بعد زراعة الكلى، وهذا قد يخفف الآثار الجانبية والمضاعفات

حرفي wfy mrḥlẗ lạḥqẗ, qd ttmkn mn tqlyl jrʿẗ ạlkwrtykwstyrwydạt ạ̉w ạ̹yqạfhạ bʿd zrạʿẗ ạlkly̱, whdẖạ qd ykẖff ạlậtẖạr ạljạnbyẗ wạlmḍạʿfạt

إنجليزي عرب
may تتمكن
effects الآثار
side الجانبية
to وفي
after بعد
reduce تقليل

EN Known as your motor threshold, this is used as a reference point in determining the right dose for you

AR يُعرف ذلك باسم العتبة الحركية، ويتم استخدامه كنقطة مرجعية في تحديد الجرعة المناسبة لك

حرفي yuʿrf dẖlk bạsm ạlʿtbẗ ạlḥrkyẗ, wytm ạstkẖdạmh knqṭẗ mrjʿyẗ fy tḥdyd ạljrʿẗ ạlmnạsbẗ lk

إنجليزي عرب
used استخدامه
determining تحديد
dose الجرعة
right المناسبة
the ذلك

EN Zurich is the ideal starting point for all kinds of varied excursions.

AR وزيوريخ هي نقطة الانطلاق المثالية لكافة أنواع الرحلات المتنوعة.

حرفي wzywrykẖ hy nqṭẗ ạlạnṭlạq ạlmtẖạlyẗ lkạfẗ ạ̉nwạʿ ạlrḥlạt ạlmtnwʿẗ.

إنجليزي عرب
point نقطة
kinds أنواع

EN Considering everything you get at this price point it's hard to believe that such a tool is available in the market

AR لقد كنت مستخدمًا منذ فترة طويلة لمديري وسائل التواصل الاجتماعي المختلفة

حرفي lqd knt mstkẖdmaⁿạ mndẖ ftrẗ ṭwylẗ lmdyry wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlmkẖtlfẗ

إنجليزي عرب
you كنت
in منذ

EN There are tons of options on the market and each has a different price point, feature set, and list of supported networks

AR هناك طن من الخيارات في السوق ولكل منها نقطة سعر مختلفة ، ومجموعة ميزات ، وقائمة بالشبكات المدعومة

حرفي hnạk ṭn mn ạlkẖyạrạt fy ạlswq wlkl mnhạ nqṭẗ sʿr mkẖtlfẗ , wmjmwʿẗ myzạt , wqạỷmẗ bạlsẖbkạt ạlmdʿwmẗ

إنجليزي عرب
options الخيارات
point نقطة
price سعر
different مختلفة
supported المدعومة
market السوق

EN All rooms feature balconies, an excellent vantage point to view the city.

AR وتضم جميع الغرف شرفات هي بمثابة نقاط مرتفعة ممتازة لمشاهدة المدينة.

حرفي wtḍm jmyʿ ạlgẖrf sẖrfạt hy bmtẖạbẗ nqạṭ mrtfʿẗ mmtạzẗ lmsẖạhdẗ ạlmdynẗ.

إنجليزي عرب
rooms الغرف
excellent ممتازة
city المدينة
all جميع

EN While you also can sort this out with your therapist, having some sense in advance may provide a good starting point.

AR بينما يمكنك حل هذه المسألة أيضًا مع الأخصائي، إلا أن وجود بعض الشعور مقدمًا قد يمثل بداية جيدة.

حرفي bynmạ ymknk ḥl hdẖh ạlmsạ̉lẗ ạ̉yḍaⁿạ mʿ ạlạ̉kẖṣạỷy, ạ̹lạ ạ̉n wjwd bʿḍ ạlsẖʿwr mqdmaⁿạ qd ymtẖl bdạyẗ jydẗ.

إنجليزي عرب
sense الشعور
good جيدة
while بينما
having وجود
can يمكنك
this هذه
some بعض

EN Likewise, the recommendations of the Independent Panel for Pandemic Preparedness and Response must be a starting point for urgent reforms to strengthen the global health architecture.  

AR كذلك يجب أن تكون توصيات الفريق المستقل للتأهب لمواجهة الأوبئة والاستجابة لها نقطة انطلاق لإصلاحات عاجلة تهدف تعزيز الهيكل الصحي العالمي.

حرفي kdẖlk yjb ạ̉n tkwn twṣyạt ạlfryq ạlmstql lltạ̉hb lmwạjhẗ ạlạ̉wbỷẗ wạlạstjạbẗ lhạ nqṭẗ ạnṭlạq lạ̹ṣlạḥạt ʿạjlẗ thdf tʿzyz ạlhykl ạlṣḥy ạlʿạlmy.

إنجليزي عرب
recommendations توصيات
point نقطة
strengthen تعزيز
health الصحي
global العالمي
the لها
be تكون
must يجب
to كذلك

EN My report must be a starting point for ideas and initiatives that build on these achievements and take them further.  

AR يجب أن يكون تقريري نقطة انطلاق للأفكار والمبادرات التي تبني على هذه الإنجازات وتتقدم بها.

حرفي yjb ạ̉n ykwn tqryry nqṭẗ ạnṭlạq llạ̉fkạr wạlmbạdrạt ạlty tbny ʿly̱ hdẖh ạlạ̹njạzạt wttqdm bhạ.

إنجليزي عرب
point نقطة
these هذه
for بها
on على
be يكون
must يجب

EN At this point, you'll still have a gap where your tooth is missing

AR في تلك النقطة، سيظل لديك فجوة في المكان الذي لا توجد به السن

حرفي fy tlk ạlnqṭẗ, syẓl ldyk fjwẗ fy ạlmkạn ạldẖy lạ twjd bh ạlsn

إنجليزي عرب
point النقطة
gap فجوة
is توجد
have لديك

EN BecomeAnEx is a website that provides a good starting point for people interested in stopping smoking

AR BecomeAnEx هو موقعٌ إلكتروني يمثل نقطة انطلاق رائعة لأولئك الراغبين في الإقلاع عن التدخين

حرفي BecomeAnEx hw mwqʿuⁿ ạ̹lktrwny ymtẖl nqṭẗ ạnṭlạq rạỷʿẗ lạ̉wlỷk ạlrạgẖbyn fy ạlạ̹qlạʿ ʿn ạltdkẖyn

إنجليزي عرب
website موقع
point نقطة
smoking التدخين

EN If the pressure becomes too elevated, the blood and oxygen supply to the brain may be disrupted to the point that loss of consciousness or even death may occur.

AR في حالة شدة ارتفاع الضغط، يمكن أن ينقطع إمداد الأكسجين والدم إلى الدماغ إلى حد فقدان الوعي أو حتى الوفاة.

حرفي fy ḥạlẗ sẖdẗ ạrtfạʿ ạlḍgẖṭ, ymkn ạ̉n ynqṭʿ ạ̹mdạd ạlạ̉ksjyn wạldm ạ̹ly̱ ạldmạgẖ ạ̹ly̱ ḥd fqdạn ạlwʿy ạ̉w ḥty̱ ạlwfạẗ.

إنجليزي عرب
pressure الضغط
supply إمداد
oxygen الأكسجين
blood والدم
loss فقدان
consciousness الوعي
death الوفاة
brain الدماغ
to حالة

EN Mayo Clinic's Recognized Referral Facilitators provide an entry point to Mayo Clinic as a trusted third-party organization

AR يوفر ميسرو الإحالة المعتمدون في Mayo Clinic نقطة دخول إلى Mayo Clinic كمؤسسة خارجية موثوق بها

حرفي ywfr mysrw ạlạ̹ḥạlẗ ạlmʿtmdwn fy Mayo Clinic nqṭẗ dkẖwl ạ̹ly̱ Mayo Clinic kmw̉ssẗ kẖạrjyẗ mwtẖwq bhạ

إنجليزي عرب
provide يوفر
referral الإحالة
clinic clinic
point نقطة
entry دخول
trusted موثوق

EN It will take about four to six weeks for you to recover to the point where you can resume driving, return to work and perform daily chores.

AR سيستغرق الأمر من أربعة إلى ستة أسابيع لتتعافي إلى الحد الذي يمكنك فيه استئناف القيادة والعودة إلى العمل وأداء الأعمال اليومية.

حرفي systgẖrq ạlạ̉mr mn ạ̉rbʿẗ ạ̹ly̱ stẗ ạ̉sạbyʿ lttʿạfy ạ̹ly̱ ạlḥd ạldẖy ymknk fyh ạstỷnạf ạlqyạdẗ wạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlʿml wạ̉dạʾ ạlạ̉ʿmạl ạlywmyẗ.

إنجليزي عرب
weeks أسابيع
resume استئناف
daily اليومية
work العمل
four أربعة
six ستة
can يمكنك
to إلى
driving القيادة

EN At this point, blood flow follows the normal route.

AR وعندئذ، يمضي تيار الدم في طريقه الطبيعي.

حرفي wʿndỷdẖ, ymḍy tyạr ạldm fy ṭryqh ạlṭbyʿy.

إنجليزي عرب
blood الدم

EN At a certain point, all babies have a single large vessel (truncus arteriosus) exiting the heart

AR عند مرحلة معينة، يكون لدى جميع الرُّضَّع وعاء كبير واحد (الجذع الشرياني) خارج القلب

حرفي ʿnd mrḥlẗ mʿynẗ, ykwn ldy̱ jmyʿ ạlrũḍãʿ wʿạʾ kbyr wạḥd (ạljdẖʿ ạlsẖryạny) kẖạrj ạlqlb

إنجليزي عرب
certain معينة
large كبير
all جميع
heart القلب
at عند
have لدى

EN It's at this point in your baby's development that heart defects may begin to develop

AR إن هذه المرحلة من نمو الطفل هي التي يمكن أن تنشأ خلالها عيوب القلب

حرفي ạ̹n hdẖh ạlmrḥlẗ mn nmw ạlṭfl hy ạlty ymkn ạ̉n tnsẖạ̉ kẖlạlhạ ʿywb ạlqlb

إنجليزي عرب
development نمو
may يمكن
defects عيوب
heart القلب
this هذه

EN If at any point you test positive, stay home. Immediately isolate yourself if you develop symptoms and follow public health recommendations.

AR إذا كانت نتيجة الاختبار سلبية، ابق في المنزل. اعزل نفسك فورًا إذا أصبت بأعراض واتبع توصيات الصحة العامة.

حرفي ạ̹dẖạ kạnt ntyjẗ ạlạkẖtbạr slbyẗ, ạbq fy ạlmnzl. ạʿzl nfsk fwraⁿạ ạ̹dẖạ ạ̉ṣbt bạ̉ʿrạḍ wạtbʿ twṣyạt ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ.

إنجليزي عرب
test الاختبار
stay ابق
home المنزل
yourself نفسك
and follow واتبع
recommendations توصيات
health الصحة
public العامة
if إذا

EN The point at which unexplained weight loss becomes a medical concern is not exact

AR إن المرحلة التي يكون فيها نقص الوزن غير المبرر مثيراً للمخاوف الطبية غير دقيقة

حرفي ạ̹n ạlmrḥlẗ ạlty ykwn fyhạ nqṣ ạlwzn gẖyr ạlmbrr mtẖyrạaⁿ llmkẖạwf ạlṭbyẗ gẖyr dqyqẗ

إنجليزي عرب
weight الوزن
medical الطبية
exact دقيقة

EN Will I need to repeat the test at some point?

AR هل سأحتاج إلى إعادة الاختبار في وقت ما؟

حرفي hl sạ̉ḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ ạlạkẖtbạr fy wqt mạ?

إنجليزي عرب
at وقت
test الاختبار
to إلى

EN Children who endured abuse or trauma or witnessed traumatic events are at higher risk of developing an anxiety disorder at some point in life

AR يكون الأطفال الذين قد تحمَّلوا الإيذاء أو الصدمة أو قد شهدوا أحداثًا صادمة، أكثر عُرضةً للإصابة باضطراب القلق في نقطة ما في حياتهم

حرفي ykwn ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn qd tḥmãlwạ ạlạ̹ydẖạʾ ạ̉w ạlṣdmẗ ạ̉w qd sẖhdwạ ạ̉ḥdạtẖaⁿạ ṣạdmẗ, ạ̉ktẖr ʿurḍẗaⁿ llạ̹ṣạbẗ bạḍṭrạb ạlqlq fy nqṭẗ mạ fy ḥyạthm

إنجليزي عرب
children الأطفال
events أحداث
anxiety القلق
point نقطة
who الذين
are أكثر
or يكون

EN Towing capacity: Up to 3500kg Maximum coupling point (nose weight): Up to 150kg

AR قدرة القطر: حتى 3,500 كلغ أقصى قدرة لنقطة الشبك (وزن أنف التحميل): حتى 150 كلغ

حرفي qdrẗ ạlqṭr: ḥty̱ 3,500 klgẖ ạ̉qṣy̱ qdrẗ lnqṭẗ ạlsẖbk (wzn ạ̉nf ạltḥmyl): ḥty̱ 150 klgẖ

إنجليزي عرب
capacity قدرة
maximum أقصى
weight وزن
nose أنف
to حتى

EN Towing capacity: Up to 2000kg Maximum coupling point (nose weight): Up to 100kg

AR قدرة القطر: حتى 2,000 كلغ أقصى قدرة لنقطة الشبك (وزن أنف التحميل): حتى 100 كلغ

حرفي qdrẗ ạlqṭr: ḥty̱ 2,000 klgẖ ạ̉qṣy̱ qdrẗ lnqṭẗ ạlsẖbk (wzn ạ̉nf ạltḥmyl): ḥty̱ 100 klgẖ

إنجليزي عرب
capacity قدرة
maximum أقصى
weight وزن
nose أنف
to حتى

EN Towing capacity: Up to 2500kg Maximum coupling point (nose weight): Up to 100kg

AR قدرة القطر: حتى 2,500 كلغ أقصى قدرة لنقطة الشبك (وزن أنف التحميل): حتى 100 كلغ

حرفي qdrẗ ạlqṭr: ḥty̱ 2,500 klgẖ ạ̉qṣy̱ qdrẗ lnqṭẗ ạlsẖbk (wzn ạ̉nf ạltḥmyl): ḥty̱ 100 klgẖ

إنجليزي عرب
capacity قدرة
maximum أقصى
weight وزن
nose أنف
to حتى

EN Towing capacity: Up to 2500kg (5 seats) 2200kg (5+2 Seats) Maximum coupling point (nose weight): Up to 100kg

AR قدرة القطر: حتى 2,500 كلغ (5 مقاعد) 2,200 كلغ (5 مقاعد + مقعدين) أقصى قدرة لنقطة الشبك (وزن أنف التحميل): حتى 100 كلغ

حرفي qdrẗ ạlqṭr: ḥty̱ 2,500 klgẖ (5 mqạʿd) 2,200 klgẖ (5 mqạʿd + mqʿdyn) ạ̉qṣy̱ qdrẗ lnqṭẗ ạlsẖbk (wzn ạ̉nf ạltḥmyl): ḥty̱ 100 klgẖ

إنجليزي عرب
capacity قدرة
maximum أقصى
weight وزن
nose أنف
to حتى

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة