ترجمة "gedanke" إلى الأسبانية

DE Ihnen ist gerade ein toller Gedanke für die Arbeit gekommen? Greifen Sie sofort auf Ihre Aufgaben zu, egal wo Sie sich gerade befinden.

• Ihnen ist gerade
• Arbeit gekommen
• Greifen Sie sofort
• egal wo Sie
• gerade

DE Der Gedanke, mit Ihren Social-Media-Followern über jeden Schritt des Trichters hinweg zu interagieren, ist bei Sprout Social von größter Bedeutung. Wir glauben, dass offene Kommunikation Fortschritt schafft.

• Gedanke
• Schritt des Trichters
• interagieren
• Bedeutung
• glauben
• offene Kommunikation Fortschritt

DE Der Gedanke, dass man mit Social Media so viel erreichen kann, scheint zwar verrückt, aber unser Kunde Seneca College erstellte eine erfolgreiche Strategie, um neue Studierende für die Universität zu gewinnen.

• Gedanke
• scheint zwar verrückt
• unser Kunde Seneca
• erstellte eine erfolgreiche

DE Denk mal darüber nach. Wenn im letzten Monat 50 Personen deine E-Mail-Newsletter abonniert haben, wäre dein erster Gedanke wahrscheinlich, das mit einem freien Nachmittag zu feiern.

• Denk mal darüber
• letzten Monat Personen
• wäre dein erster
• wahrscheinlich

DE Bitte alle Teammitglieder, auf einem digitalen oder physischen Whiteboard aufzuschreiben, was das Team gut gemacht hat – pro Notiz ein Gedanke. Ordnet nun ähnliche oder gleiche Gedanken in gemeinsame Gruppen ein. Besprecht alle Notizen kurz im Team.

• Bitte alle Teammitglieder
• digitalen
• physischen Whiteboard aufzuschreiben
• Team gut gemacht
• Ordnet nun ähnliche
• Besprecht alle Notizen

DE Bitte alle Teilnehmer, aufzuschreiben, was ihrer Meinung nach verbessert werden kann – pro Notiz ein Gedanke. Ordnet nun ähnliche oder gleiche Gedanken in gemeinsame Gruppen ein. Besprecht alle Themen kurz im Team.

• Bitte alle Teilnehmer
• aufzuschreiben
• Ordnet nun ähnliche
• Besprecht alle Themen

DE Sicherheit kann kein nachträglicher Gedanke bleiben

• Sicherheit kann kein
• Gedanke bleiben

DE Bei der Erwähnung von Minigolf kommt vielen Menschen als erstes der Gedanke, das sei ja ein Spiel für Kinder

• Erwähnung von Minigolf
• Gedanke
• Kinder

DE Andererseits: Billig wirkende oder langweilige Visitenkarten werden weggeworfen – und der Gedanke an Ihr Unternehmen gleich mit

• Andererseits
• Billig wirkende
• Gedanke an Ihr

DE Als enorm alter und geeky-Seele war mein erster Gedanke, RDNs (umgekehrtes Domain-Name-System) mit einem Jingle-Wie "..

• enorm alter
• geeky-Seele war mein
• Gedanke
• RDNs
• umgekehrtes Domain-Name-System
• Jingle-Wie

DE 1 Gedanke zu „Yahoo Hosting Review 2021: Sind sie wirklich gut? (Vor- und Nachteile) | Yahoo WordPress Hosting-Bewertungen”

• Yahoo Hosting Review
• wirklich gut
• Vor-
• Nachteile
• xYahoo WordPress

DE Der Gedanke hinter TheProfessional war, ein schlankes, einfaches Design ohne all die Extrafunktionen, die manche gar nicht brauchen, zu kreieren

• Gedanke hinter TheProfessional
• schlankes
• Extrafunktionen
• kreieren

DE Wenn du bemerkst, dass dich schon der Gedanke an die Person stresst, vermeide Situationen, von denen du weißt, dass du der Person begegnen wirst.[7]

• bemerkst
• Person stresst
• vermeide Situationen
• denen du weißt
• Person begegnen

DE Für manche Menschen stellt der Gedanke an Romantik jedoch eine echte Herausforderung dar

• manche Menschen stellt
• Gedanke an Romantik
• echte Herausforderung dar

DE Wann immer ein Gedanke über die Person in deinem Kopf auftaucht, solltest du ihn wegschieben und dir sagen, dass du später darauf zurückkommen wirst, wenn du an dem Punkt des Tages angelangt bist, an dem du dir erlaubst, an diese Person zu denken.

• Person in deinem
• auftaucht
• solltest du ihn
• dir sagen
• später darauf zurückkommen
• Punkt des Tages
• bist
• dir erlaubst

DE Selbst wenn sie es ablehnen, ist es der Gedanke, der zählt

• ablehnen
• Gedanke
• zählt

DE Wenn Sie die TV-Branche nicht nur jetzt, sondern auch in den letzten Jahren befragen, wird Ihnen der Gedanke verziehen, dass niemand einen Fernseher m...

• letzten Jahren befragen
• Ihnen der Gedanke
• niemand einen Fernseher

DE #MoveYourMind: machen Sie Ihren Gedanke zur Bewegung

• machen Sie Ihren
• Bewegung

DE So ist der Recycling-Gedanke im Betrieb fest verankert und auch bei der Auswahl der Lieferanten und Vertragspartner wird auf ökologische und regionale Lösungen geachtet.

• Recycling-Gedanke im Betrieb
• verankert
• Auswahl der Lieferanten
• regionale Lösungen

DE Nur schon der Gedanke an Pulverschneehänge setzt bei ihr Glückshormone frei

• schon der Gedanke
• Glückshormone frei

DE Der Gedanke, einen traditionellen Club virtuell zu gründen, war ohne persönliches Engagement und Formalität nahezu unvorstellbar.

• Gedanke
• traditionellen Club virtuell
• gründen
• war ohne persönliches
• Formalität nahezu

DE Was auch immer der Gedanke war, es würde mich mit Licht füllen

• immer der Gedanke
• füllen

DE Die mobile Version einer Website ist nicht länger ein nachträglicher Gedanke

• länger ein nachträglicher

DE Ihr erster Gedanke könnte sein, eine separate Website für die gewünschte Fremdsprache einzurichten und auf ihr Inhalte zu zeigen, die auf den Markt in dieser Sprache abzielen

• Ihr erster Gedanke
• gewünschte Fremdsprache einzurichten
• abzielen

DE Der entscheidende Gedanke ist, dass wir alle auf der Suche nach tieferen und sinnvolleren Erfahrungen sind?, führt sie aus.

• tieferen

DE Jonathan konnte das Flugzeug nicht schnell genug verlasssen, und als ich sah, dass er zu kämpfen hatte, um seine Beine zu sortieren, kam mir der Gedanke, dass er vielleicht bald einen neuen Job suchen würde!

• schnell genug verlasssen
• sah
• er zu kämpfen
• er vielleicht bald
• neuen Job suchen

DE Wir bauen Privatsphäre in alles, was wir tun. Es ist kein nachträglicher Gedanke. So behandeln und respektieren wir unsere Kunden täglich. Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre Daten nicht an Dritte für deren Werbezweck.

• tun
• kein nachträglicher Gedanke
• behandeln
• täglich
• verkaufen
• vermieten
• teilen Ihre Daten
• Dritte für deren

DE 1 Gedanke zu ?Karamellisierte Zwiebeln ♥ richtig gut selber machen?

• Karamellisierte Zwiebeln
• richtig gut selber

DE 1 Gedanke zu ?Unser Reihenhaus Küchen Makeover ? Küche verschönern mit kleinem Budget?

• Unser Reihenhaus Küchen
• Budget

DE 1 Gedanke zu ?Indischen Paneer Käse ♥ selber machen?

• Indischen Paneer Käse
• selber machen

DE 1 Gedanke zu ?Schnelle Crêpes mit dem Crêpes Shaker?

• Crêpes Shaker

DE 1 Gedanke zu ?Cremige Pfifferlinge mit Pasta?

DE 1 Gedanke zu ?Zucchinikuchen vom Blech ? ohne Butter?

• Zucchinikuchen vom Blech
• Butter

DE Lassen Sie uns zu unserem Publikumsfehler Nr. 4 zurückkehren: Warum hat der Gedanke an ein schwarzes Logo für ein Unternehmen der Kinderunterhaltung Sie sofort abgeschreckt?

• unserem Publikumsfehler Nr
• zurückkehren
• Unternehmen der Kinderunterhaltung
• sofort abgeschreckt

DE Northern Grit„Wenn der Tank fast leer ist und du kurz davor stehst, aufzugeben, gibt der Gedanke, dass du Teil eines Teams bist, deinen Beinen neue Kraft.“

• Northern Grit
• Tank fast leer
• kurz davor stehst
• aufzugeben
• Gedanke
• Teil eines Teams

DE Wenn der Gedanke, mit Teams und Kunden aus über 150 Ländern zusammenzuarbeiten, um die Welt sicherer zu machen, Sie neugierig gemacht hat, dann sind Sie bei Entrust genau richtig.

• Gedanke
• Teams
• zusammenzuarbeiten
• dann sind Sie
• Entrust genau

DE Nicht lange nachdem ich mich mit dieser neuen Technologie beschäftigt hatte, kam mir ein Gedanke: Versuchen wir es doch mal mit VR-Pornos! Oh Gott, das war ein Vergnügen für mich

• neuen Technologie beschäftigt
• mal mit VR-Pornos
• Oh Gott
• war ein Vergnügen
• mich

DE Ein Gedanke steht in Ihrem Schnellrestaurant im Mittelpunkt: Der Kunde ist König. Der Kunde erwartet, dass seine Wünsche sofort erfüllt werden – und zwar auf sichere Weise, was heute wichtiger denn je ist.

• Schnellrestaurant im Mittelpunkt
• Kunde ist König
• Kunde erwartet
• seine Wünsche sofort
• zwar auf sichere
• heute wichtiger denn

DE Ein letzter Gedanke, VirtualRealPorn bietet nach wie vor das beste Preis Leistungs Verhältnis in der Branche.

• letzter Gedanke
• beste Preis Leistungs

DE Aber viele Gaming-Laptops-Lautsprecher wirken wie ein nachträglicher Gedanke

• viele Gaming-Laptops-Lautsprecher wirken
• nachträglicher Gedanke

DE #MoveYourMind: machen Sie Ihren Gedanke zur Bewegung, Für Yoga gedachte Kleidunggstücke, mit denen Sie die perfekte Harmonie mit Ihrem Körperbewegungen fühlen werden

• machen Sie Ihren
• Bewegung
• Yoga gedachte Kleidunggstücke
• Harmonie mit Ihrem

DE Papier ist sicherlich der erste Gedanke, den die meisten Menschen mit dem Begriff „Zellstoff“ oder „Cellulose“ verbinden. Das ist natürlich richtig, aber nur ein Bruchteil der tatsächlichen Einsatzbereiche dieses Stoffes.

• Papier ist sicherlich
• erste Gedanke
• Begriff
• Zellstoff
• Cellulose
• verbinden
• natürlich richtig
• Bruchteil der tatsächlichen
• dieses

DE Der Gedanke hinter der Entwicklung des H264 Dateiformats war es, etwas zu entwickeln, das in der Lage sein würde, eine sehr hohe Videoqualität zu liefern, aber mit niedrigeren Bitraten als in der Vergangenheit

• etwas zu entwickeln
• Lage sein würde
• sehr hohe Videoqualität
• liefern
• Vergangenheit

DE Wenn wir nicht zu Hause sind, wird ein Gedanke an unser Haus gerichtet, in der Hoffnung, dass nichts passieren wird und dass bei der Rückkehr alles so sein wird, wie wir es verlassen haben

• Gedanke an unser
• gerichtet
• Hoffnung

DE Ihnen ist gerade ein toller Gedanke für die Arbeit gekommen? Greifen Sie sofort auf Ihre Aufgaben zu, egal wo Sie sich gerade befinden.

• Ihnen ist gerade
• Arbeit gekommen
• Greifen Sie sofort
• egal wo Sie
• gerade

DE Andererseits: Billig wirkende oder langweilige Visitenkarten werden weggeworfen – und der Gedanke an Ihr Unternehmen gleich mit

• Andererseits
• Billig wirkende
• Gedanke an Ihr

DE Aber viele Gaming-Laptops-Lautsprecher wirken wie ein nachträglicher Gedanke

• viele Gaming-Laptops-Lautsprecher wirken
• nachträglicher Gedanke

DE Der entscheidende Gedanke ist, dass wir alle auf der Suche nach tieferen und sinnvolleren Erfahrungen sind?, führt sie aus.

• tieferen

DE Bei der Erwähnung von Minigolf kommt vielen Menschen als erstes der Gedanke, das sei ja ein Spiel für Kinder

• Erwähnung von Minigolf
• Gedanke
• Kinder

DE Es ist der Gedanke, von Eltern, Partnern oder Familienmitgliedern ausspioniert zu werden.

• Gedanke
• Eltern
• Partnern