استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "stückgut geliefert" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "stückgut geliefert" من ألمانية إلى إنجليزي

ترجمات stückgut geliefert

يمكن ترجمة "stückgut geliefert" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

geliefert a about after all also always an and any are around as at at the available be by data deliver delivered delivery each even first for for the from from the has have if in in the into is like location make name no not of of the on on the one out over own package provided providing re see service set shipped site some supplied that the them this through to to be to deliver to the two unique up us use user via we what when where which will with within without you

ترجمة ألمانية إلى إنجليزي من stückgut geliefert

ألمانية
إنجليزي

DE Die Preise gelten, soweit nichts anders vereinbart, geliefert, verzollt Empfangsstelle, bei Stückgut geliefert, verzollt Empfangsbahnhof, jeweils gemäß Incoterms in ihrer aktuell gültigen Fassung

EN Unless otherwise agreed, the prices are quoted delivered duty paid destination; for piece goods, delivered duty paid named railway station, under Incoterms in their up-to-date version

ألمانية إنجليزي
preise prices
soweit date
vereinbart agreed
geliefert delivered
aktuell up-to-date
anders the
in in

DE Großgut / Stückgut wird von unserem Logistikpartner Lamprecht oder dessen Partnerunternehmen geliefert.

EN Bulk /general cargo will be delivered by our logistics partner Lamprecht or its partner companies.

ألمانية إنجليزي
geliefert delivered
oder or
wird will
von by
unserem our

DE DB Schenker: Modernes IT-System für den Stückgut-Landverkehr

EN DB Schenker: A modern IT system for the overland transport of general cargo

ألمانية إنجليزي
db db
modernes modern
system system
für for
den the

DE Von der Sendungserfassung über die Disposition bis hin zur Abrechnung: Das neue IT-System für den Stückgut-Landverkehr bei DB Schenker automatisiert Prozesse und spart Kosten.

EN From consignment registration and scheduling to invoicing: The new IT system for the overland transport of general cargo at DB Schenker is automating processes and cutting costs.

ألمانية إنجليزي
abrechnung invoicing
db db
kosten costs
neue new
prozesse processes
system system
und and
hin from
für for
den the

DE Stückgut-Expresstransporte ab sofort online buchbar Die Cargo Trans Logistik AG (CTL) erweitert ihr digitales Leistungsspektrum: Ab sofort können Verlader Preise... Weiterlesen

EN General cargo express transports now bookable online Cargo Trans Logistik AG (CTL) is expanding its digital range of services: as... Weiterlesen

ألمانية إنجليزي
buchbar bookable
cargo cargo
trans trans
ag ag
online online
sofort now
digitales digital

DE Die Partner haben das Stückgut – Das CTL Netzwerk die Möglichkeiten.

EN Partners have the packaged goods – CTL network has the possibilities.

DE De Lauso abschließend: „Industrie-Stückgut ist unsere Kernkompetenz und das wird Sie auch bleiben

EN De Lauso concludes: ?Industrial general cargo is our core competence and will remain so

ألمانية إنجليزي
de de
industrie industrial
und and
bleiben remain
ist is
unsere our

DE Er fördert sowohl Briefe und Tütenware als auch zerbrechliches Stückgut zuverlässig, genau und schonend

EN It reliably conveys letters, bagged and fragile items with care and precision

ألمانية إنجليزي
briefe letters
zuverlässig reliably
und and
als with
sowohl it

DE MetriXFreight wird für Stückgut, Luft- und Seefracht, in der Kontraktlogistik und in Produktions-/Vertriebsunternehmen in verschiedenen Branchen eingesetzt.

EN MetriXFreight is used in road, air and ocean freight forwarding, contract logistics and manufacturing / distribution companies in various industries.

ألمانية إنجليزي
verschiedenen various
eingesetzt used
luft air
branchen industries
in in
wird is
und and

DE Der Widerrufszeitraum endet 30 Tage nach Erhalt der Produkte. Im Falle einer Bestellung mehrerer Produkte, die separat geliefert wurden, endet der Widerrufszeitraum 30 Tage ab dem Tag, an dem das letzte Produkt geliefert wurde.

EN To exercise the right of withdrawal, you must inform us via email or regular mail of your decision to withdraw an order by an unequivocal statement. You may use the model withdrawal form set forth below, but it is not obligatory.

ألمانية إنجليزي
bestellung order
falle the
mehrerer you
an an

DE Konfigurieren Sie die Ausstattung Ihres ST2 SE nach Ihren Bedürfnissen: Optionen ab Werk werden direkt fertig montiert geliefert. Komponenten zum Nachrüsten werden separat mit dem Bike geliefert und von Ihrem Händler montiert.

EN Configure the setup of your ST2 SE to suit your needs: Factory options are delivered completely assembled. Components for retrofitting are delivered separately with the bike and are assembled by your dealer.

ألمانية إنجليزي
bedürfnissen needs
optionen options
werk factory
montiert assembled
geliefert delivered
komponenten components
nachrüsten retrofitting
separat separately
bike bike
händler dealer
se se
konfigurieren configure
ihren your
und and
von of

DE Sauberer Traffic wird über ausfallsichere Anycast GRE-Tunnel mit niedriger Latenz oder über direkte Verbindungen zum Rechenzentrum des Kunden geliefert.

EN Clean traffic is delivered over low-latency resilient Anycast GRE tunnels or direct connections to the customer data center.

ألمانية إنجليزي
traffic traffic
anycast anycast
niedriger low
latenz latency
direkte direct
verbindungen connections
rechenzentrum data center
geliefert delivered
tunnel tunnels
oder or
kunden customer
wird the

DE Spectrum wird mit einer vollständig softwaredefinierten IP-Firewall geliefert, die direkt über das Dashboard oder die API konfiguriert werden kann

EN Spectrum comes with a completely software-defined IP firewall that can be configured right from the dashboard or API

ألمانية إنجليزي
spectrum spectrum
dashboard dashboard
konfiguriert configured
ip ip
firewall firewall
oder or
api api
kann can
wird the
werden be
einer a
vollständig completely

DE 99% der Bestellungen werden problemlos geliefert. Sollten es wider Erwarten dennoch ein Problem bei Ihrer Lieferung geben, schreiben Sie bitte ein E-Mail an: kontakt@artphotolimited.com.

EN 99% of our orders are delivered without any issue. However, should you encounter any difficulty when receiving the print, you just have to contact us by email at customer.service@artphotolimited.com.

ألمانية إنجليزي
bestellungen orders
bitte service
artphotolimited artphotolimited
geliefert delivered
kontakt contact
problem issue
der receiving
schreiben to
mail email

DE Diese werden normalerweise nicht mit einem Monitor geliefert, so dass Sie dies bei der Auswahl eines Monitors berücksichtigen müssen.

EN These usually don?t come with a monitor so you will need to keep that in mind when choosing one.

ألمانية إنجليزي
normalerweise usually
monitor monitor
auswahl choosing
so so
mit with
diese these
dass that
eines a

DE Es wird mit einer 7-tägigen kostenlosen Testversion geliefert, also melden Sie sich hier an und probieren Sie es aus!

EN It comes with a 7-day free trial, so sign up here and try it out!

ألمانية إنجليزي
kostenlosen free
melden sign up
es it
testversion trial
also so
mit with
hier here
probieren try
wird comes
und and
sie out
einer a

DE Bestimmte Mackie- und Behringer-Mixer werden mit Tracktion geliefert, PreSonus Audiointerfaces mit StudioOne 3 Artist, Steinberg Interfaces mit Cubase AI & LE, und ich bin sicher, dass es noch weitere ähnliche Kombinationen gibt.

EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.

ألمانية إنجليزي
artist artist
interfaces interfaces
amp amp
le le
ähnliche similar
mixer mixers
ai ai
bestimmte certain
ich i
mit with
sicher sure
weitere other
und and

DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.

EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.

ألمانية إنجليزي
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps
standardmäßig standard
vielzahl variety
zusätzlicher additional
tools tools
dienstprogramme utilities
und and
mit with
wird comes
jeder every
einer a

DE Link Context reduziert den Bedarf an individuellen Backlink-Überprüfungen erheblich, da damit detaillierte Informationen über den Ort und den Text geliefert werden, der um den Link herum zu finden ist

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

ألمانية إنجليزي
link link
reduziert reduces
erheblich significantly
backlink backlink
informationen information
text text
context context
individuellen a
um for
und and
zu around
den the
an on

DE Hochwertig, einzigartig, extra für dich bedruckt, schnell geliefert

EN High quality, unique, printed one-at-a-time, and fast delivery

ألمانية إنجليزي
bedruckt printed
schnell fast
einzigartig a
für and

DE Es wird mit einem Ständer, Windschutz, USB- und XLR-Kabel geliefert.

EN It comes with a stand, windscreen, USB and XLR cables.

ألمانية إنجليزي
usb usb
xlr xlr
kabel cables
es it
und and
mit with
einem a
wird comes

DE Das RodeNT-USB ist ein Mikrofon mit Nierencharakteristik (ideal für Sprachaufnahmen), das mit einem Poppfilter, einem Stativ, einer Auslegerhalterung, einem 20′ USB-Kabel und einer Reisetasche geliefert wird.

EN The Rode NT-USB is a cardioid mic (ideal for voice recording) that comes with a pop filter, tripod, boom mount, a 20? USB cable, and a travel pouch.

ألمانية إنجليزي
mikrofon mic
ideal ideal
stativ tripod
usb usb
kabel cable
ist is
und and
mit comes

DE Sie können das Set (abgebildet) für ca. $200 mehr bekommen, das mit einer Dämpferhalterung und einem Aluminiumgehäuse geliefert wird.

EN You can get the set (pictured) for about $200 more that comes with a shock mount and aluminum case.

ألمانية إنجليزي
dämpferhalterung shock mount
mehr more
und and
für for
mit with
wird the
können can
einer a

DE Wird mit einer Reisetasche und einem USB-Kabel geliefert.

EN Comes with a travel case and USB cable.

ألمانية إنجليزي
usb usb
kabel cable
und and
mit with
wird comes
einer a

DE Es kann auf einem Laptop oder auf einem Desktop verwendet werden, lässt sich für einen kompakten Transport in sich selbst zusammenklappen und wird mit einem USB-Kabel geliefert.

EN It can be used on top of a laptop or on a desktop, folds into itself for compact carrying, and comes with a USB cable.

ألمانية إنجليزي
laptop laptop
desktop desktop
kompakten compact
usb usb
kabel cable
es it
oder or
kann can
und and
verwendet used
für for
mit carrying
einen a
werden be
auf on
wird comes

DE Das Neumann TLM 102 ist ein LDC mit Niere, das in Nickel oder Schwarz angeboten wird und in einem schönen kompakten Design geliefert wird.

EN The Neumann TLM 102 is a cardioid LDC that is offered in Nickel or Black and comes in a nice compact design.

ألمانية إنجليزي
neumann neumann
niere cardioid
schwarz black
angeboten offered
schönen nice
kompakten compact
nickel nickel
oder or
design design
in in
und and
ein a
wird the

DE Wird mit der AT8449 Stoßdämpferhalterung, Staubschutzhülle und Gehäuse geliefert.

EN Comes with the AT8449 shockmount, dust cover, and case.

ألمانية إنجليزي
gehäuse case
und and
mit with
wird the

DE Wird mit dem abgebildeten Gehäuse, der Spinnenhalterung und der Windschutzscheibe geliefert.

EN Comes with the case, spider mount, and windscreen shown.

ألمانية إنجليزي
gehäuse case
windschutzscheibe windscreen
und and
mit with
wird the

DE Wird mit der abgebildeten Dämpferhalterung und Holzkiste geliefert.

EN Comes with the shockmount and wooden box shown.

ألمانية إنجليزي
holzkiste wooden box
und and
mit with
wird the

DE Wird auch mit Shockmount und Holzkiste geliefert.

EN Also comes with shockmount and wooden box.

ألمانية إنجليزي
holzkiste wooden box
auch also
und and
mit with
wird comes

DE Das Kabel ist verstärkt, es wird mit einer Tasche, einem Clip, einem Windschutz und einer 1-Jahres-Garantie geliefert.

EN The cable is reinforced, it comes with a pouch, clip, windscreen, and a 1-year warranty.

ألمانية إنجليزي
kabel cable
verstärkt reinforced
tasche pouch
clip clip
garantie warranty
es it
und and
mit with
wird the
einer a

DE Es kann SD-Karten bis zu 32 GB aufnehmen und wird mit einer 2 GB-Karte geliefert.

EN It can accept SD cards up to 32GB and comes included with a 2GB card.

ألمانية إنجليزي
sd sd
gb gb
es it
kann can
und and
zu to
mit with
wird comes
einer a

DE Rode haben ihren Kunden bei dieser Sache wirklich zugehört und definitiv geliefert. Dies ist ein Muss, wenn Sie das Beste wollen.

EN Rode really listened to their customers on this one and definitely delivered. This is a must-buy if you want the best.

ألمانية إنجليزي
kunden customers
geliefert delivered
definitiv definitely
beste the best
und and
ein a

DE Es wird auch mit einer pelzigen Windschutzscheibe geliefert, was es zu einem großen Wert macht.

EN It also comes with a furry windscreen, making it a great value.

ألمانية إنجليزي
windschutzscheibe windscreen
großen great
es it
auch also
mit with
wert value
einer a

DE Das Flash-Recorder-Modell ermöglicht die Aufnahme von WAV-Dateien auf eine separate MicroSDHC-Karte und wird mit einem schönen LCD-Bildschirm geliefert.

EN The flash recorder model lets you record WAV files to a separate MicroSDHC card and comes with a nice LCD screen.

ألمانية إنجليزي
ermöglicht lets
schönen nice
recorder recorder
modell model
wav wav
dateien files
karte card
lcd lcd
bildschirm screen
aufnahme to
mit with
und and
separate separate
wird the
eine a

DE Es wird mit einigen Standard-EQ-Einstellungen und der Möglichkeit zum Export in SoundCloud und DropBox geliefert.

EN It comes with some standard EQ settings and the ability to export to SoundCloud and DropBox.

ألمانية إنجليزي
dropbox dropbox
standard standard
es it
möglichkeit ability
einstellungen settings
export export
und and
mit with
wird the

DE Für Interviewpartner gibt es das RodeSC6-L Kit, das mit zwei smartLav+ und einem Lightning-Adapter geliefert wird.

EN For people doing interviews, they just came out with the Rode SC6-L Kit that comes with two smartLav+?s and a Lightning adapter.

ألمانية إنجليزي
adapter adapter
kit kit
für for
wird the
und and
das came
es just

DE Es wird mit einem Adapter zum Anschluss an die Kopfhörerbuchse von Smartphones geliefert.

EN It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.

ألمانية إنجليزي
smartphones smartphones
es it
adapter adapter
anschluss plug
mit with
an an
wird the
von of

DE Die Batterie hält bei starker Beanspruchung etwa einen Monat und wird mit einer Windschutzscheibe geliefert.

EN The battery lasts about a month with heavy use and it comes with a windscreen.

ألمانية إنجليزي
batterie battery
monat month
windschutzscheibe windscreen
etwa about
mit with
und and
wird the

DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

ألمانية إنجليزي
clip clip
metall metal
stark strong
windschutzscheibe windscreen
obwohl although
so so
ort place
es it
und and
mit with
immer always
wird is
einer a

DE Er wird auch mit einem Kopfhöreradapter, einer Tragetasche und einem Schaumstoffwindschutz geliefert, obwohl der

EN It also comes with a headphone adapter, carrying case and foam windscreen, although the 

ألمانية إنجليزي
obwohl although
auch also
und and
mit carrying
wird the
einer a

DE Es wird mit 2 Metallclips geliefert: ein Clip für ein einzelnes Mikrofon und ein Clip für zwei Lav-Mikrofone. Der Draht ist dick und robust und es besteht die Möglichkeit, Batteriestrom zu verwenden.

EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.

ألمانية إنجليزي
draht wire
dick thick
robust sturdy
es it
mikrofone mics
mikrofon mic
clip clip
zu to
mit with
für for
verwenden use
und and
möglichkeit option
wird the
einzelnes a

DE Ich empfehle dir sogar, dir unsere erste Wahl in der Wireless-Sektion anzusehen, da das RodeLink Wireless Filmmaker Kit mit diesem Mikrofon geliefert wird, was es zu einem Killer-Deal macht.

EN I actually recommend you look at our top choice in the wireless section as their RodeLink Wireless Filmmaker Kit comes with this mic, making it a killer deal.

ألمانية إنجليزي
empfehle recommend
wahl choice
wireless wireless
mikrofon mic
deal deal
es it
ich i
in in
kit kit
unsere our
erste a
diesem this
anzusehen look
wird the

DE Das Mikrofon hat einen Durchmesser von 5 mm und lässt sich leicht verstecken. Es wird mit komplettem Zubehör geliefert:

EN The microphone is 5 mm in diameter and is easily hidden. It comes with full complement of accessories:

ألمانية إنجليزي
mikrofon microphone
durchmesser diameter
mm mm
leicht easily
verstecken hidden
zubehör accessories
es it
komplettem full
und and
mit with
von of
wird the

DE Dieses Mikrofon verwendet ebenfalls einen XLR-Stecker und wird mit einem 9,8-Fuß-Kabel geliefert. Sie ist außergewöhnlich gut gebaut - ebenso wie das Zubehör.

EN This mic also uses an XLR connector and comes with a 9.8-foot cable. It is built exceptionally well ? as are the accessories.

ألمانية إنجليزي
mikrofon mic
außergewöhnlich exceptionally
gut well
gebaut built
zubehör accessories
xlr xlr
stecker connector
kabel cable
und and
verwendet uses
mit with
dieses this
wird the
ebenso also

DE Dieses Mikrofon wird nicht mit einem Clip geliefert, so dass Sie auf jeden Fall das

EN This mic doesn?t come with a clip, so you?ll definitely need to get the 

ألمانية إنجليزي
mikrofon mic
clip clip
so so
mit with
auf definitely
dieses this
dass to
fall the

DE Es wird mit 4 USB-C-Ports geliefert, so dass Sie Adapter oder ein Dock benötigen. USB Type-C ist ein anderer Anschluss als die traditionellen USB 2.0 und USB 3.0 Ports.

EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.

ألمانية إنجليزي
adapter adapters
dock dock
usb usb
traditionellen traditional
es it
so so
oder or
ports ports
mit with
und and
ein a
wird is
dass to

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

ألمانية إنجليزي
mikrofonen mics
kleinen small
adapter adapter
box box
es it
und and
zwei two
einer a
mit with

DE Diese Laptops werden mit einer Menge von Anschlüssen geliefert, sodass Sie nicht extra für Zubehör ausgeben müssen, nur um Ihre Mixer oder USB-Mikrofone daran anzuschließen.

EN These laptops come with a ton of ports so you won?t need to spend extra on accessories just to plug your mixers or USB microphones into them.

ألمانية إنجليزي
laptops laptops
extra extra
zubehör accessories
mixer mixers
usb usb
mikrofone microphones
oder or
daran on
ihre your
sodass to
diese these
von of
nur just
einer a

DE Wird mit einer Tragetasche und einem Windschutz aus Metall geliefert.

EN Comes with a carrying pouch and metal windscreen.

ألمانية إنجليزي
metall metal
und and
mit carrying
wird comes
einer a

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة