DE DAUB Brushes (Paolo Limoncelli) ist ein Experte für Affinity-Pinsel, der ständig neue und absolut fantastische digitale Werkzeuge und Pinsel entwirft, die auf echten natürlichen Medien basieren.
يمكن ترجمة "nutze das pinsel werkzeug" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
DE DAUB Brushes (Paolo Limoncelli) ist ein Experte für Affinity-Pinsel, der ständig neue und absolut fantastische digitale Werkzeuge und Pinsel entwirft, die auf echten natürlichen Medien basieren.
EN DAUB Brushes, aka Paolo Limoncelli, is an Affinity brush expert who creates amazing digital tools and brushes based on real-life natural media.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
paolo | paolo |
experte | expert |
fantastische | amazing |
digitale | digital |
pinsel | brushes |
echten | real |
natürlichen | natural |
medien | media |
werkzeuge | tools |
auf | on |
und | and |
ist | is |
DE Eine Schnellreferenz zu den Pinsel, damit Sie jeden Pinsel schnell aus der Nähe betrachten können.
EN 1 quick reference brush guide to quickly preview every brush up close
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
nähe | close |
schnell | quickly |
zu | to |
DE Sie können sogar ABR-Pinsel (*.abr) importieren. Alle Pinsel, die Sie hier entwerfen, lassen sich natürlich auch mit allen Desktop- und iPad-Versionen teilen.
EN and even import .abr brushes. Any brushes you create can be shared across desktop and iPad versions as well.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
importieren | import |
pinsel | brushes |
natürlich | well |
desktop | desktop |
ipad | ipad |
versionen | versions |
sie | you |
mit | shared |
können | can |
und | and |
DE Finden Sie Tausende von hochwertigen und von Hand überprüften Pinsel-Add-Ons. Unterstützung vieler Anwendungen, von Adobe Photoshop bis Illustrator und Procreate-Pinsel.
EN Find thousands of high-quality and hand-reviewed brushes add-ons. Supporting many applications, from Adobe Photoshop, to Illustrator and Procreate brushes.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
finden | find |
hand | hand |
unterstützung | supporting |
anwendungen | applications |
illustrator | illustrator |
pinsel | brushes |
ons | add-ons |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
und | and |
tausende | thousands of |
hochwertigen | high |
sie | many |
von | of |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
stark | heavily |
zeichnen | draw |
begrenzte | limited |
pinsel | brushes |
importieren | add |
es | it |
mit | with |
die | version |
zu | to |
gut | well |
der | of |
eine | a |
DE DAUB Brushes (Paolo Limoncelli) ist ein Experte für Affinity-Pinsel, der ständig neue und absolut fantastische digitale Werkzeuge und Pinsel entwirft, die auf echten natürlichen Medien basieren.
EN DAUB Brushes, aka Paolo Limoncelli, is an Affinity brush expert who creates amazing digital tools and brushes based on real-life natural media.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
paolo | paolo |
experte | expert |
fantastische | amazing |
digitale | digital |
pinsel | brushes |
echten | real |
natürlichen | natural |
medien | media |
werkzeuge | tools |
auf | on |
und | and |
ist | is |
DE Eine Schnellreferenz zu den Pinsel, damit Sie jeden Pinsel schnell aus der Nähe betrachten können.
EN 1 quick reference brush guide to quickly preview every brush up close
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
nähe | close |
schnell | quickly |
zu | to |
DE Sie können sogar ABR-Pinsel (*.abr) importieren. Alle Pinsel, die Sie hier entwerfen, lassen sich natürlich auch mit allen Desktop- und iPad-Versionen teilen.
EN and even import .abr brushes. Any brushes you create can be shared across desktop and iPad versions as well.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
importieren | import |
pinsel | brushes |
natürlich | well |
desktop | desktop |
ipad | ipad |
versionen | versions |
sie | you |
mit | shared |
können | can |
und | and |
DE Automatische Scrollen zu dem zuletzt verwenden Pinsel, wenn Sie Pinsel erneut verwenden (derselben oder einer anderen Kategorie).
EN Auto-scroll to last used brush when reusing brush tools (intra and inter-category)
DE Optionen „Pinsel aktualisieren“ und „Pinsel zurücksetzen“, wenn Sie Einstellungen ändern.
EN Update Brush and Reset Brush if modified
DE Im Panel „Pinsel“ lassen sich die Pinsel wahlweise als Miniaturen ihrer Spitzen oder als Strichbeispiele anzeigen.
EN Brushes panel can display brushes as either nozzle thumbnails or strokes
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
jimdo | jimdo |
beschreibungen | descriptions |
statistiken | statistics |
traffic | traffic |
auge | view |
seo | seo |
vorgang | the process |
tools | tools |
behalte | keep |
zu | to |
und | and |
von | of |
den | the |
nutze | use |
DE Ich nutze ein Android-Gerät Ich nutze ein Apple-Gerät
EN I’m using an Android device I’m using an Apple device
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
nutze | using |
ein | an |
android | android |
gerät | device |
apple | apple |
DE Das Gerät niemals mit Wasser oder in der Geschirrspülmaschine waschen! Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Um eine vollständige Reinigung sicherzustellen, können die Kämme der Walzen entfernt werden:
EN Never wash the machine with water or in the dishwasher! Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. To ensure thorough cleaning, the roller combs can be removed:
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
gerät | machine |
wasser | water |
geschirrspülmaschine | dishwasher |
oder | or |
in | in |
reinigung | cleaning |
sicherzustellen | to ensure |
mit | with |
waschen | wash |
können | can |
gebrauch | use |
entfernt | the |
und | and |
DE Das Gerät niemals mit Wasser oder in der Geschirrspülmaschine waschen! Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Falls erforderlich, die Endstücke der Walzen mit Vaselinöl schmieren.
EN Never wash the machine with water or in the dishwasher! Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. If necessary, lubricate the ends of the rollers with Vaseline oil.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
gerät | machine |
wasser | water |
geschirrspülmaschine | dishwasher |
erforderlich | necessary |
öl | oil |
oder | or |
in | in |
mit | with |
waschen | wash |
und | and |
gebrauch | use |
reinigen | to clean |
falls | the |
DE Das Gerät niemals mit Wasser oder in der Geschirrspülmaschine waschen! Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Um eine vollständige Reinigung sicherzustellen, können die Kämme der Walzen entfernt werden:
EN Never wash the machine with water or in the dishwasher! Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. To ensure thorough cleaning, the roller combs can be removed:
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
gerät | machine |
wasser | water |
geschirrspülmaschine | dishwasher |
oder | or |
in | in |
reinigung | cleaning |
sicherzustellen | to ensure |
mit | with |
waschen | wash |
können | can |
gebrauch | use |
entfernt | the |
und | and |
DE Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Um eine vollständige Reinigung sicherzustellen, können die Kämme der Walzen entfernt werden:
EN Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. To ensure thorough cleaning, the roller combs can be removed:
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
gerät | machine |
reinigung | cleaning |
sicherzustellen | to ensure |
können | can |
gebrauch | use |
entfernt | the |
und | and |
DE Das Xenon-Pinselpaket enthält 30 umwerfende und vollständig optimierte Pinsel in hoher Auflösung, die absolut perfekt sind, um realistische Lichtstimmungen und Farbeffekte in Ihre Bilder zu zaubern.
EN This Xenon brush bundle contains 30 stunning fully optimized high-resolution brushes that are perfect to add realistic lighting and colorful effects to your images.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
umwerfende | stunning |
optimierte | optimized |
pinsel | brushes |
hoher | high |
auflösung | resolution |
perfekt | perfect |
realistische | realistic |
bilder | images |
sind | are |
vollständig | fully |
ihre | your |
und | and |
zu | to |
enthält | contains |
DE Wichtiger Hinweis: Die „Clone Stamp“-Pinsel in dieser Sammlung wurden speziell für den Einsatz mit dem Pinselwerkzeug „Klonen“ entworfen, das es nur in Affinity Photo gibt
EN Important note: The Clone Stamp brushes included in this collection are designed to work with the Clone Brush Tool exclusive to Affinity Photo
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
wichtiger | important |
hinweis | note |
klonen | clone |
pinsel | brushes |
nur | exclusive |
photo | photo |
in | in |
die | to |
für | designed |
DE Das Produkt niemals im Geschirrspüler waschen! Geben Sie für die Reinigung des Ravioli Tablet Mehl auf die verschiedenen Teile; es nimmt die Feuchtigkeit auf und anschließend können Sie mit einem Pinsel alles ganz leicht säubern
EN Never wash the product in the dishwasher! Clean Ravioli Tablet by dusting flour over the various parts; this will absorb any moisture and, using a brush, everything will be easier to clean
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
geschirrspüler | dishwasher |
ravioli | ravioli |
tablet | tablet |
mehl | flour |
teile | parts |
feuchtigkeit | moisture |
im | in the |
waschen | wash |
verschiedenen | various |
und | and |
produkt | product |
alles | everything |
reinigung | to clean |
nimmt | will |
DE Bleistift, Filzstift und Pinsel: Die Linien scheinen sich vom Papier zu lösen, die Farben erblühen und das Papier erwacht zum Leben
EN Pencils, felt-tip pens, paints: lines emerge, colours bloom, paper comes to life
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
papier | paper |
leben | life |
linien | lines |
zu | to |
die | colours |
DE Pinsel-Schriften ähneln Script-Schriften sehr stark, sind aber von Brushlettering inspiriert. Das macht sie auffälliger und weniger elegant.
EN Brush faces are close to Scripts, but they draw inspiration from brush lettering. This makes them bolder and less elegant.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
weniger | less |
elegant | elegant |
schriften | scripts |
aber | but |
und | and |
sind | are |
macht | makes |
DE Der feinhaarige Pinsel wird den Staub sachte wegwischen und das spitze Ende hilft dabei die hartnäckigen, harzigen Klumpen zu entfernen.
EN The fine hair brush will gently wipe off the dust and the pointy end helps remove the persistent resinous chunks.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
staub | dust |
hilft | helps |
entfernen | remove |
und | and |
ende | end |
DE Bleistift, Filzstift und Pinsel: Die Linien scheinen sich vom Papier zu lösen, die Farben erblühen und das Papier erwacht zum Leben
EN Pencils, felt-tip pens, paints: lines emerge, colours bloom, paper comes to life
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
papier | paper |
leben | life |
linien | lines |
zu | to |
die | colours |
DE Pinsel-Schriften ähneln Script-Schriften sehr stark, sind aber von Brushlettering inspiriert. Das macht sie auffälliger und weniger elegant.
EN Brush faces are close to Scripts, but they draw inspiration from brush lettering. This makes them bolder and less elegant.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
weniger | less |
elegant | elegant |
schriften | scripts |
aber | but |
und | and |
sind | are |
macht | makes |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
passenden | right |
und | and |
mit | with |
etwas | a |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
gelingen | success |
revell | revell |
onlineshop | online shop |
pinsel | brushes |
nützliches | useful |
zubehör | accessories |
zivil | civil |
hubschrauber | helicopter |
perfekte | perfect |
bietet | offers |
für | for |
und | and |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
pinsel | brushes |
nachdruck | reprint |
historischen | historical |
speisekarte | menu |
jahre | years |
und | and |
set | set |
nicht | not |
für | for |
auch | also |
inklusive | including |
nur | only |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
maler | painter |
ist | is |
für | for |
den | the |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
vw | vw |
bus | bus |
kleber | glue |
kann | can |
so | so |
modell | model |
neuen | new |
keine | no |
zu | to |
mit | combined |
alles | everything |
und | and |
wird | the |
kaufen | buying |
DE Manchen sieht man den Entstehungsprozess, wie eine alte Schreibmaschine, ein fast trockenen Pinsel oder das grobe Papier, deutlich an
EN In some you can see the development process, like an old typewriter, a nearly dry brush or rough paper
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
alte | old |
trockenen | dry |
grobe | rough |
papier | paper |
oder | or |
fast | nearly |
an | an |
sieht | see |
ein | a |
DE Das Produkt niemals im Geschirrspüler waschen! Geben Sie für die Reinigung des Ravioli Tablet Mehl auf die verschiedenen Teile; es nimmt die Feuchtigkeit auf und anschließend können Sie mit einem Pinsel alles ganz leicht säubern
EN Never wash the product in the dishwasher! Clean Ravioli Tablet by dusting flour over the various parts; this will absorb any moisture and, using a brush, everything will be easier to clean
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
geschirrspüler | dishwasher |
ravioli | ravioli |
tablet | tablet |
mehl | flour |
teile | parts |
feuchtigkeit | moisture |
im | in the |
waschen | wash |
verschiedenen | various |
und | and |
produkt | product |
alles | everything |
reinigung | to clean |
nimmt | will |
DE Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Um eine vollständige Reinigung sicherzustellen, können die Kämme der Walzen entfernt werden:
EN Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. To ensure thorough cleaning, the roller combs can be removed:
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
gerät | machine |
reinigung | cleaning |
sicherzustellen | to ensure |
können | can |
gebrauch | use |
entfernt | the |
und | and |
DE Wichtiger Hinweis: Die „Clone Stamp“-Pinsel in dieser Sammlung wurden speziell für den Einsatz mit dem Pinselwerkzeug „Klonen“ entworfen, das es nur in Affinity Photo gibt
EN Important note: The Clone Stamp brushes included in this collection are designed to work with the Clone Brush Tool exclusive to Affinity Photo
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
wichtiger | important |
hinweis | note |
klonen | clone |
pinsel | brushes |
nur | exclusive |
photo | photo |
in | in |
die | to |
für | designed |
DE Das Xenon-Pinselpaket enthält 30 umwerfende und vollständig optimierte Pinsel in hoher Auflösung, die absolut perfekt sind, um realistische Lichtstimmungen und Farbeffekte in Ihre Bilder zu zaubern.
EN This Xenon brush bundle contains 30 stunning fully optimized high-resolution brushes that are perfect to add realistic lighting and colorful effects to your images.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
umwerfende | stunning |
optimierte | optimized |
pinsel | brushes |
hoher | high |
auflösung | resolution |
perfekt | perfect |
realistische | realistic |
bilder | images |
sind | are |
vollständig | fully |
ihre | your |
und | and |
zu | to |
enthält | contains |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neueste | newest |
update | update |
fügt | adds |
benutzerdefinierte | custom |
unterstützung | support |
bitmap | bitmap |
frame | frame |
erstellung | creation |
objekte | objects |
das | the |
funktionen | capabilities |
DE Gehe das Budget durch und nehme nötigenfalls Anpassungen vor. Solltest Du beispielsweise zu viele Pinsel gekauft haben, dann weiß Du es nun besser, wie viele beim nächsten Mal benötigt werden.
EN Go over your budget and make tweaks where necessary. For example, if you bought too many paint brushes, you now have a better idea of how many you’ll need next time.
DE Essentials ist ein leistungsstarkes Programm, das mühelos mit großen Arbeitsflächen, stufenlosen Zoom- und Drehvorgängen und großflächigen Malwerkzeugen zurechtkommt. Die Sargent-Pinsel werden zudem bis zu 4 Mal schneller ausgeführt.
EN Essentials can easily manage large canvases, scrubby zooming, rotating, large brushes and up to 4x’s faster Sargent brushes.
DE Entwerfen eigener Pinsel mit erweiterten Dynamikeinstellungen
EN Create custom brushes with advanced dynamics
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
entwerfen | create |
pinsel | brushes |
mit | with |
DE Folgen Sie den unkomplizierten Schritten dieser kreativen Projekte und Sie erfahren, was alles in Makros steckt, wie man eigene Pinsel für die Retusche entwirft und professionelle Fotomontagen aus vielen Ebenen aufbaut
EN Learn to harness the power of macros, create custom brushes and start work on compositions with 100s of layers
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
projekte | work |
makros | macros |
pinsel | brushes |
ebenen | layers |
die | custom |
DE Dieses elektrisierende Pinselpaket liefert Ihnen alles, was Sie für dramatische Himmel benötigen. Die Pinsel sind außerdem ideal für dynamische Bildkompositionen.
EN This electrifying brush pack gives you the tools you need to create dramatic skies and make your artistic compositions more dynamic.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
dramatische | dramatic |
himmel | skies |
dynamische | dynamic |
benötigen | you need |
dieses | this |
ihnen | the |
DE Mit nur einem Klick können Sie simple Spannungsbögen und gewaltige Blitzen erzeugen. Dank der enthaltenen Ebenenstile lassen sich die Pinsel leicht kolorieren, damit die Blitze absolut echt wirken.
EN With a single click you can create simple electric lines and full-blown lightning bolts. The included layer styles make it easy to colorize the brushes to look like real electricity.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
klick | click |
pinsel | brushes |
blitze | lightning |
echt | real |
simple | simple |
leicht | easy |
können | can |
mit | with |
damit | to |
wirken | look |
und | and |
DE Über 130 Pinsel für Distress Ink – in rau und schmutzig sowie weich und filigran und allen Zwischenstadien.
EN Over 130 distressed inking brushes, from rough and gritty to smooth and delicate and everything between
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
pinsel | brushes |
rau | rough |
weich | smooth |
allen | everything |
und | and |
DE Diese Pinsel lassen sich kinderleicht und ganz intuitiv einsetzen – perfekt für ambitionierte Amateure mit jeder Menge Zeit und Muße und auch für professionelle Künstler, denen wieder mal eine Deadline im Nacken sitzt
EN The brushes are intuitive and easy-to-use, whether you're a weekend warrior honing your craft or a full-time pro chasing deadlines and dreams
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
pinsel | brushes |
intuitiv | intuitive |
zeit | deadlines |
eine | a |
und | and |
DE 12 Pinsel für getüpfelte Schattierungen mit geringen, mittleren und engen Abständen
EN 12 tonal stipple fill brushes in light, medium and dense spacing
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
pinsel | brushes |
geringen | light |
mittleren | medium |
und | and |
mit | in |
DE *Affinity Designer: Die Pinsel liegen im Rasterformat vor – nicht als Vektorpinsel – und sind daher für den Einsatz in der Pixel Persona konzipiert.
EN *Designer users – brushes are raster format (not vector) and designed for use in Pixel Persona.
DE Schauen Sie doch mal, wie Ian die ChalkDust-Pinsel in seiner Affinity Creative Session auf unserem YouTube-Kanal einsetzt!
EN See Ian demonstrate using the ChalkDust brushes in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
affinity | affinity |
creative | creative |
session | session |
ian | ian |
pinsel | brushes |
kanal | channel |
youtube | youtube |
in | in |
einsetzt | using |
unserem | the |
DE Fantastische Pinsel für Pulvereffekte und Neonschriften in Affinity.
EN Awesome powder and neon lettering brushes for Affinity.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
fantastische | awesome |
pinsel | brushes |
affinity | affinity |
und | and |
für | for |
DE Eleni hat nun ihre 45 besten und flexibelsten Pinsel ausgewählt, noch weiter verfeinert und daraus ein Paket zeitgenössischer Rasterpinsel geschnürt, mit dem Sie nach Herzenslust in Ihren Arbeiten experimentieren können.
EN Eleni has now selected and refined her 45 best and most versatile brushes to create a contemporary raster brush pack for you to start experimenting with as well.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
pinsel | brushes |
ausgewählt | selected |
paket | pack |
experimentieren | experimenting |
besten | best |
nun | now |
mit | with |
sie | you |
ein | a |
weiter | to |
hat | has |
ihre | her |
und | and |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة