ترجمة "ergebnisse von ihrem" إلى إنجليزي

DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können

• sowohl auf Ihrem
• Ihrem mobilen Gerät
• bedeutet
• Ergebnisse von Ihrem
• unterwegs mit Ihrem

DE Kapitel 1 Keine Ergebnisse, keine Kontrolle Kapitel 2 Richtlinien für die Gestaltung von ?Keine Ergebnisse gefunden?-Seiten Kapitel 3 Die besten Beispiele für ?keine Ergebnisse gefunden?-Seiten [?]

• Kapitel Keine Ergebnisse
• Kontrolle Kapitel Richtlinien
• Ergebnisse gefunden
• -Seiten Kapitel Die
• -Seiten

DE Messen Sie Farben in jeder gerade laufenden Anwendung und erhalten Sie die Ergebnisse in einem konfigurierbaren Format - HEX, RGB, HSL oder CMYK. Kopieren Sie die Ergebnisse in die Zwischenablage oder sehen Sie die Ergebnisse direkt unter dem Mauszeiger.

• Messen Sie Farben
• jeder gerade laufenden
• konfigurierbaren Format
• HEX
• RGB
• HSL
• CMYK
• Zwischenablage

DE Wählen Sie unten, für welches Jahr Sie die Ergebnisse sehen möchten. Die Datenbank reicht bis 1992 zurück. Öffnen Sie alternativ die Seite „Powerball-Ergebnisse“ für die neuesten Ergebnisse.

• Wählen Sie unten
• welches Jahr Sie
• Ergebnisse sehen möchten
• Öffnen Sie alternativ
• Powerball-Ergebnisse
• neuesten

DE Messen Sie Farben in jeder gerade laufenden Anwendung und erhalten Sie die Ergebnisse in einem konfigurierbaren Format - HEX, RGB, HSL oder CMYK. Kopieren Sie die Ergebnisse in die Zwischenablage oder sehen Sie die Ergebnisse direkt unter dem Mauszeiger.

• Messen Sie Farben
• jeder gerade laufenden
• konfigurierbaren Format
• HEX
• RGB
• HSL
• CMYK
• Zwischenablage

DE Q3 GJ23 Ergebnisse H1 GJ23 Ergebnisse GJ22 Ergebnisse Unser Anspruch

• Ergebnisse Ergebnisse Ergebnisse
• Anspruch

DE Aber die Frage ist, wie können Sie Ergebnisse erwarten, ohne die Zuschauer wissen zu lassen, was Sie von ihnen erwarten? Es ist wichtig, dass Sie Ihrem Publikum einen klaren Aufruf zum Handeln mitteilen, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen

• Ergebnisse erwarten
• ihnen erwarten
• wichtig
• Aufruf zum Handeln

DE Wenn Sie ein Konto bei 3dmark.com haben, werden Ihre Benchmarking-Ergebnisse mit Ihrem Benutzernamen verknüpft. Wenn Sie kein Konto haben, werden Ihre Ergebnisse anonym übermittelt.

• Benchmarking-Ergebnisse mit Ihrem
• verknüpft
• Ergebnisse anonym

DE Wenn Sie ein Konto bei 3dmark.com haben, werden Ihre Benchmarking-Ergebnisse mit Ihrem Benutzernamen verknüpft. Wenn Sie kein Konto haben, werden Ihre Ergebnisse anonym übermittelt.

• Benchmarking-Ergebnisse mit Ihrem
• verknüpft
• Ergebnisse anonym

DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?

• Wussten Sie schon
• Lichtverhältnissen in Ihrer
• Hintergrundfarben an Ihrem
• Ihrem Müdigkeitsgrad
• Ihrem Geschlecht
• sogar Ihrem Alter

DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren

• Reise
• Kunden begeben
• Ihrem Unternehmen erfahren
• Ihrem Unternehmen interagieren
• Ihrem Unternehmen kaufen
• konvertieren
• erneut mit Ihrem
• interagieren

DE Der Free-Tarif umfasst Ergebnisse von bis zu drei Drittanbieter-Integrationen. Mit einem Upgrade auf einen kostenpflichtigen Tarif werden die Ergebnisse einer unbegrenzten Anzahl von Scan-, Test- und Analysetools angezeigt.

• Free-Tarif umfasst Ergebnisse
• drei Drittanbieter-Integrationen
• Test-
• Analysetools

DE Die KI/ML-Lösung von Parasoft überprüft die Ergebnisse der statischen Analyse, organisiert und prognostiziert dann die Relevanz und priorisiert die Ergebnisse von Codeverstößen.

• KI
• ML-Lösung von Parasoft
• Ergebnisse der statischen
• organisiert
• priorisiert die Ergebnisse

DE Eine Verkaufsleiterin klickt beispielsweise in ihrem Dashboard auf eine Schaltfläche, um potenzielle Chancen automatisch neu zu priorisieren und die Ergebnisse dann über Slack mit ihrem Team zu teilen

• Verkaufsleiterin klickt beispielsweise
• Schaltfläche
• potenzielle Chancen automatisch
• priorisieren

DE Treffen Sie sich mit Ihrem Projektmanager, um in die Ergebnisse Ihres Events einzutauchen. Legen Sie Ihre Vorlagen fest, damit Sie Ihr nächstes Event mit Ihrem InEvent-Abonnement erstellen können.

• Ihrem Projektmanager
• Ergebnisse Ihres Events
• Legen Sie Ihre
• fest
• damit Sie Ihr
• Event mit Ihrem
• erstellen

DE Sie werden mit Ihrem InEvent-Kollegen verbunden, um die wichtigsten Ergebnisse der Ziele Ihrer Stufe vorzustellen. Die für Ihre Ebene spezifischen Aufgaben werden Ihrem Dashboard zugewiesen.

• Ihrem InEvent-Kollegen verbunden
• Ihrer Stufe vorzustellen
• Ebene spezifischen Aufgaben
• Ihrem Dashboard

DE Eine Verkaufsleiterin klickt beispielsweise in ihrem Dashboard auf eine Schaltfläche, um potenzielle Chancen automatisch neu zu priorisieren und die Ergebnisse dann über Slack mit ihrem Team zu teilen

• Verkaufsleiterin klickt beispielsweise
• Schaltfläche
• potenzielle Chancen automatisch
• priorisieren

DE Treffen Sie sich mit Ihrem Projektmanager, um in die Ergebnisse Ihres Events einzutauchen. Legen Sie Ihre Vorlagen fest, damit Sie Ihr nächstes Event mit Ihrem InEvent-Abonnement erstellen können.

• Ihrem Projektmanager
• Ergebnisse Ihres Events
• Legen Sie Ihre
• fest
• damit Sie Ihr
• Event mit Ihrem
• erstellen

DE Von der Priorisierung der Leads bis hin zur Überwachung des Durchsatzes und der Ergebnisse profitieren Makler und Maklermanagement gleichermaßen davon, wenn sie Ergebnisse und Statusanzeigen in Echtzeit erhalten.

• Priorisierung der Leads
• hin zur Überwachung
• Durchsatzes
• Ergebnisse profitieren Makler
• Maklermanagement gleichermaßen davon
• Ergebnisse
• Statusanzeigen in Echtzeit

DE Die Ergebnisse variieren von Person zu Person ? während viele unserer Kunden bereits bei der ersten Anwendung sofortige Ergebnisse erzielen, erleben andere eine allmählichere Wirkung, die sich mit jeder Anwendung verstärkt.

• Person
• während viele unserer
• Anwendung sofortige Ergebnisse
• Wirkung
• jeder Anwendung

DE Zwar liefern neuronale Netze bei der Klassifizierung von Daten aus der Verteilung für die sie trainiert wurden, exzellente Ergebnisse, doch bei Daten mit leicht abweichenden Eigenschaften sind die mit ihnen erzielten Ergebnisse oftmals nur unzureichend

• Zwar liefern neuronale
• Klassifizierung von Daten
• trainiert wurden
• exzellente Ergebnisse
• doch bei Daten
• leicht abweichenden Eigenschaften
• ihnen erzielten Ergebnisse
• unzureichend

DE Die Ergebnisse ändern sich nicht dramatisch von Tag zu Tag, aber die Bots überwachen die Ergebnisse ständig auf minderwertige Linkprofile

• dramatisch von Tag
• Tag
• ständig auf minderwertige

DE Die Ergebnisse auf der SERP, die aufgrund von SEO dort sind, werden organische Ergebnisse genannt

• aufgrund von SEO
• organische Ergebnisse genannt

DE Definition eines vereinfachten Akkumodells auf der Grundlage eines kleinen Satzes vereinfachter Parameter, die die Ergebnisse von hochgenauen Modellen an experimentelle Ergebnisse anpassen.2

• Definition eines vereinfachten
• Grundlage eines kleinen
• vereinfachter Parameter
• Ergebnisse von hochgenauen
• experimentelle Ergebnisse

DE Zwar liefern neuronale Netze bei der Klassifizierung von Daten aus der Verteilung für die sie trainiert wurden, exzellente Ergebnisse, doch bei Daten mit leicht abweichenden Eigenschaften sind die mit ihnen erzielten Ergebnisse oftmals nur unzureichend

• Zwar liefern neuronale
• Klassifizierung von Daten
• trainiert wurden
• exzellente Ergebnisse
• doch bei Daten
• leicht abweichenden Eigenschaften
• ihnen erzielten Ergebnisse
• unzureichend

DE Um die Produkte zu würdigen, die in unseren Tests herausragende Ergebnisse erzielen, haben wir am Jahresende eine Reihe von Auszeichnungen vergeben, die die besten Ergebnisse in jedem Test und insgesamt hervorheben

• Produkte zu würdigen
• unseren Tests herausragende
• erzielen
• Jahresende eine Reihe
• Auszeichnungen vergeben
• Test
• insgesamt hervorheben

DE Dazu verarbeitet der Mixer lokal auf deinem Gerät Daten aus verschiedenen Quellen: Ergebnisse, die von der Cliqz-Schnellsuche kommen, genauso wie Ergebnisse aus deiner Browserchronik oder deinen Favoriten

• lokal auf deinem
• verschiedenen Quellen
• Ergebnisse
• Cliqz-Schnellsuche kommen
• genauso wie Ergebnisse
• deiner Browserchronik
• deinen Favoriten

DE Sie können auch die Ergebnisse verschiedener Konkurrenten vergleichen, und Sie können sogar die Auswirkungen von SERP-Funktionen auf die Ergebnisse für ein bestimmtes Keyword sehen.

• Ergebnisse verschiedener Konkurrenten
• sogar die Auswirkungen
• bestimmtes Keyword

DE Von der Priorisierung der Leads bis hin zur Überwachung des Durchsatzes und der Ergebnisse profitieren Makler und Maklermanagement gleichermaßen davon, wenn sie Ergebnisse und Statusanzeigen in Echtzeit erhalten.

• Priorisierung der Leads
• hin zur Überwachung
• Durchsatzes
• Ergebnisse profitieren Makler
• Maklermanagement gleichermaßen davon
• Ergebnisse
• Statusanzeigen in Echtzeit

DE Die Ergebnisse auf der SERP, die aufgrund von SEO dort sind, werden organische Ergebnisse genannt

• aufgrund von SEO
• organische Ergebnisse genannt

DE Die Ergebnisse der Umfrage sind für uns von unschätzbarem Wert. Der vorliegende Bericht enthält die Ergebnisse der Umfragen.

• Ergebnisse der Umfrage
• unschätzbarem Wert
• vorliegende Bericht enthält

DE Die Ergebnisse ändern sich nicht dramatisch von Tag zu Tag, aber die Bots überwachen die Ergebnisse ständig auf minderwertige Linkprofile

• dramatisch von Tag
• Tag
• ständig auf minderwertige

DE 16. Dezember: Einzelne institutionelle Ergebnisse wurden veröffentlicht und einzelne Hochschuleinrichtungen konnten ihre eigenen Ergebnisse in das Tool hochladen.

• Dezember
• Einzelne institutionelle Ergebnisse
• veröffentlicht
• einzelne Hochschuleinrichtungen konnten
• Tool

DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.

• Warum
• Weil die Pega-Fähigkeiten
• Kein
• Klebeband
• Kein Zusammenbinden vieler
• wollen Ergebnisse
• immer
• überall
• liefern

DE Damit können sie nach relevanten Suchergebnissen filtern und die Menge der aufgelisteten Ergebnisse reduzieren, sodass nur möglichst relevante Ergebnisse angezeigt werden.

• relevanten Suchergebnissen filtern
• Menge der aufgelisteten
• reduzieren
• sodass nur möglichst
• Ergebnisse angezeigt

DE Erzielen Sie Ergebnisse schneller und bringen Sie lebensrettende Therapien schneller an die Öffentlichkeit, indem Sie die Ergebnisse aktueller und früherer klinischer Studien und F&E-Daten zusammenführen

• Erzielen Sie Ergebnisse
• bringen Sie lebensrettende
• aktueller
• früherer klinischer Studien
• E-Daten zusammenführen

DE Beispiel 2: "Distance" Liefert Ergebnisse, die den spezifischen Begriff "Distance" enthalten, d.h. Ergebnisse, die z.B. "distance" oder "Distances" enthalten, werden nicht berücksichtigt.

• Beispiel
• Liefert Ergebnisse
• spezifischen Begriff
• enthalten
• Ergebnisse

DE Sobald die Ergebnisse vorliegen, bekommen Sie ein Email und können dann die Ergebnisse direkt in TISS einsehen.

• Sobald die Ergebnisse
• dann die Ergebnisse
• TISS

DE Sie können beides, Ergebnisse auflisten und verschiedene Raster analysieren oder auf einzelne Ergebnisse oder Bilder herunter brechen.

• beides
• Ergebnisse auflisten
• verschiedene Raster analysieren
• einzelne Ergebnisse
• Bilder herunter

DE RPA liefert Ergebnisse, aber das ist erst der Anfang. Für umwälzende Ergebnisse brauchen Sie mehr, als nur ein paar Roboter – Sie brauchen eine einheitliche Automatisierungsengine.

• RPA liefert Ergebnisse
• erst der Anfang
• umwälzende Ergebnisse brauchen
• paar Roboter
• brauchen eine einheitliche

DE Für den Lodestone und Twitter werden die Ergebnisse automatisch eingefügt, aber für Facebook müssen die automatisch in die Zwischenablage kopierten Texte manuell eingefügt oder die im Startfenster angezeigten Ergebnisse kopiert werden.

• Lodestone
• automatisch eingefügt
• Zwischenablage kopierten Texte
• eingefügt
• Startfenster angezeigten Ergebnisse

DE Bei der Vertragsschließung wird die Qualität der Ergebnisse in den Vordergrund gestellt und solche Vertragsanforderungen erstellt, die sich vielmehr auf das erwartete Leistungsniveau, als auf bloße Ergebnisse beziehen. 

• gestellt
• solche Vertragsanforderungen erstellt
• Leistungsniveau
• bloße Ergebnisse beziehen

DE Mit der asynchronen Suche können Sie, auch wenn die Abfrage lange dauert, die bisher gesammelten Ergebnisse abrufen und später zurückgehen, um weitere Ergebnisse zu erhalten, sobald diese verfügbar sind

• Abfrage lange dauert
• bisher gesammelten Ergebnisse
• später zurückgehen
• Ergebnisse zu erhalten
• sobald diese verfügbar

DE Die Ergebnisse in den Bewertungen sind möglicherweise nicht typisch und individuelle Ergebnisse können variieren

• möglicherweise nicht typisch

DE Fördern Sie eine Kultur, die sich auf Ergebnisse konzentriert, indem Sie statt bestimmter Investitionen Wertströme und die gewünschten Ergebnisse finanzieren.

• Ergebnisse konzentriert
• indem Sie statt
• Investitionen Wertströme
• gewünschten Ergebnisse

DE Definieren Sie die gewünschten Ergebnisse: Legen Sie Aufgaben und die zu erzielenden Ergebnisse fest, und fokussieren Sie die Entscheidungen hinsichtlich der Portfoliofinanzierung auf die Ziele und den geschäftlichen Nutzen.

• Ergebnisse
• Legen Sie Aufgaben
• erzielenden Ergebnisse fest
• hinsichtlich der Portfoliofinanzierung
• Ziele
• geschäftlichen

DE Sobald Ihre wichtigsten Ergebnisse importiert wurden und Sie Ihre tatsächlichen Ergebnisse mit Ihren Zielen verknüpft haben, ist es Zeit die wöchentliche Aktualisierung einzurichten

• Sobald Ihre wichtigsten
• importiert wurden
• Zeit die wöchentliche
• einzurichten

DE Sie können bis zu vier Ergebnisse nebeneinander vergleichen und die Ergebnisse als PDF-, Excel- oder XML-Dateien exportieren.

• vier Ergebnisse nebeneinander
• Ergebnisse als PDF-
• Excel-
• XML-Dateien

DE Sie können die Ergebnisse nach Test filtern, um die Ergebnisse eines bestimmten Benchmarks zu überprüfen

• Ergebnisse nach Test
• Ergebnisse eines bestimmten
• überprüfen

DE Sie können einzelne Benchmark-Ergebnisse mit der Option auf der Ergebnisseite ausblenden, oder Sie können alle neuen Ergebnisse automatisch auf Ihrer 3dmark.com-Kontoeinstellungsseite ausblenden.

• ausblenden
• neuen Ergebnisse automatisch
• Ihrer