استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "bedeutet weniger risiko" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "bedeutet weniger risiko" من ألمانية إلى إنجليزي

ترجمات bedeutet weniger risiko

يمكن ترجمة "bedeutet weniger risiko" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

bedeutet a about access all also an and any app around as at at the based be been before best both but by can down each even every everything first for for the from from the have how if in in the into is it it means like ll make making many mean means means that more most much number of of the on on the one only open other out over own quality re see service services site so some support system than that the the best them there these they this through to to the up us use used using way we what when which while who will with without you your
weniger a a few about all also any around as at at the be between by even few fewer for for the from have if in in the into less like long longer lower more of of the offer offers on on the one out over re reduce reduced reduces reducing site small some team the this through time times to to the two under up using what when while with within
risiko as attacks companies create enterprise how if issues manage management market risk risks system systems what when which who work

ترجمة ألمانية إلى إنجليزي من bedeutet weniger risiko

ألمانية
إنجليزي

DE Unser weltweit optimierter Ansatz bedeutet weniger Risiko, weniger Verwaltung, weniger Fehler und geringere Kosten.

EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.

ألمانية إنجليزي
ansatz approach
bedeutet means
risiko risk
verwaltung administration
fehler errors
kosten costs
und and
weltweit globe
weniger less
unser our

DE Das bedeutet, dass unnötige Ausfallzeiten zu vermeiden sind. Es bedeutet, Wartungsprozesse zu optimieren. Es bedeutet, die Zuverlässigkeit von Anlagen zu erhöhen. Und es bedeutet, Probleme proaktiv anzugehen, anstatt hinterher zu reagieren.

EN This means avoiding unnecessary downtime. It means optimizing maintenance processes. It means boosting asset reliability. And it means addressing issues proactively, rather than simply reacting after the fact.

ألمانية إنجليزي
unnötige unnecessary
ausfallzeiten downtime
vermeiden avoiding
zuverlässigkeit reliability
anlagen asset
probleme issues
proaktiv proactively
reagieren reacting
es it
bedeutet means
und and

DE Eine unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet weniger E-Mails in Posteingängen, weniger Klicks und letztendlich weniger Verkäufe

EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales

ألمانية إنجليزي
unzuverlässige unreliable
zustellbarkeit deliverability
bedeutet means
weniger fewer
e-mails emails
klicks clicks
verkäufe sales
in in
eine and

DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger

EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less

ألمانية إنجليزي
ihr you
gt gt
zahlt pay
weniger less
zu of

DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger

EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less

DE Dieser Artikel wird aus gebrauchten und recycelten Materialien hergestellt, die weniger Auswirkungen auf den Planeten haben. Sie benötigen weniger Energie, weniger Wasser und erzeugen weniger Kohlenstoffemissionen und Abfälle.

EN This product has been made from recycled or used materials, which have a smaller environmental impact. Recycled materials require less energy and water to produce, generate fewer carbon emissions and reduce waste.

ألمانية إنجليزي
recycelten recycled
energie energy
wasser water
kohlenstoffemissionen carbon emissions
abfälle waste
materialien materials
auswirkungen impact
weniger less
erzeugen generate
und and
wird produce
hergestellt made
aus from
benötigen require
den to

DE Ohne sie gäbe es in unserer Welt weniger Information, weniger Tempo, weniger Effizienz – und auch viel weniger Spaß!

EN Without them, we would have less information, less speed, less efficiency – less laughter!

DE Es kann so eingestellt werden, dass kleine Orders im B-Buch ausgeführt werden (Risiko auf Seiten des Brokers) und große Orders in das A-Buch gehen (kein Risiko, aber potenziell weniger Gewinn für den Broker).

EN It can be set so that small orders are executed on B-book (risk on Broker's side) and large orders will go to A-Book (no risk but potentially less profit for broker).

ألمانية إنجليزي
eingestellt set
orders orders
risiko risk
potenziell potentially
gewinn profit
es it
so so
kleine small
weniger less
broker broker
kann can
kein no
ausgeführt executed
große large
für for
und and
aber but
des a
dass that

DE Bei Zscaler bedeutet Sicherheit mehr als nur Schutz vor Bedrohungen. Sicherheit bedeutet auch, gemeinsam Neues zu schaffen und Risiken aus der Welt zu räumen. Sie bedeutet, eine Grundlage für die eigene Familie und die eigene Zukunft aufzubauen.

EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.

ألمانية إنجليزي
zscaler zscaler
welt world
familie family
zukunft future
bedrohungen threats
sicherheit security
schutz protection
bedeutet to
mehr more
grundlage foundation
für for
eigene your
aus from
und and

DE Bei Zscaler bedeutet Sicherheit mehr als nur Schutz vor Bedrohungen. Sicherheit bedeutet auch, gemeinsam Neues zu schaffen und Risiken aus der Welt zu räumen. Sie bedeutet, eine Grundlage für die eigene Familie und die eigene Zukunft aufzubauen.

EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.

ألمانية إنجليزي
zscaler zscaler
welt world
familie family
zukunft future
bedrohungen threats
sicherheit security
schutz protection
bedeutet to
mehr more
grundlage foundation
für for
eigene your
aus from
und and

DE In nicht-digitalen Szenarien bedeutet die Nutzung von weniger Energie oftmals, einen Motor oder Mechanismus zu designen, der buchstäblich weniger Energie verbraucht als andere Designs

EN In non-digital scenarios, using less energy often means designing a motor or mechanism that literally uses less power than other designs

ألمانية إنجليزي
szenarien scenarios
weniger less
oftmals often
motor motor
oder or
mechanismus mechanism
buchstäblich literally
energie energy
andere other
in in
designs designs
bedeutet means
einen a
die that
designen designing

DE Schnelleres Migrieren bedeutet, Sie verbrauchen weniger Ressourcen. Weniger Ressourcen zu verbrauchen, heißt: Sie sparen Geld. Das ist einfach.

EN When you migrate faster, you use fewer resources. When you use fewer resources, you save money. It's that simple.

ألمانية إنجليزي
schnelleres faster
migrieren migrate
verbrauchen use
weniger fewer
ressourcen resources
einfach simple
sparen save
sie you
geld money
das that

DE Das bedeutet weniger Zeug auf Deponien und weniger Dinge im Shredder eines Recyclers.

EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.

ألمانية إنجليزي
weniger less
deponien landfills
shredder shredder
bedeutet means
zeug stuff
und and
auf in
eines a

DE Bestellungen werden rechtzeitig angestoßen und man vergisst weniger – das bedeutet weniger persönlicher Stress für die Beteiligten und ein reibungsloser Ablauf bei unseren Forschungsprojekten.

EN Orders are initiated in time and less is forgotten - this means less personal stress for those involved and a smooth flow of our research projects

ألمانية إنجليزي
bestellungen orders
weniger less
bedeutet means
stress stress
beteiligten involved
ein a
werden flow
und and
die is
unseren our

DE In nicht-digitalen Szenarien bedeutet die Nutzung von weniger Energie oftmals, einen Motor oder Mechanismus zu designen, der buchstäblich weniger Energie verbraucht als andere Designs

EN In non-digital scenarios, using less energy often means designing a motor or mechanism that literally uses less power than other designs

ألمانية إنجليزي
szenarien scenarios
weniger less
oftmals often
motor motor
oder or
mechanismus mechanism
buchstäblich literally
energie energy
andere other
in in
designs designs
bedeutet means
einen a
die that
designen designing

DE Limitierte Firmware, die nur Bitcoin unterstützt. Weniger Code bedeutet weniger Angriffsfläche, um die Sicherheit beim Hodln deiner Bitcoins zu verbessern.

EN Limited firmware that only supports Bitcoin. Less code means less attack surface to improve security when hodling your bitcoins.

ألمانية إنجليزي
limitierte limited
unterstützt supports
weniger less
sicherheit security
firmware firmware
nur only
bitcoin bitcoin
code code
verbessern improve
bedeutet to
bitcoins bitcoins
deiner that

DE Die BitBox02 Bitcoin-only Edition hat eine reduzierte Firmware und unterstützt nur Bitcoin. Weniger Code bedeutet weniger Angriffsfläche, was deine Sicherheit weiter verbessert, wenn du nur Bitcoin aufbewahrst.

EN The BitBox02 Bitcoin-only edition has limited firmware and only supports Bitcoin. Less code means less attack surface which further improves your security when only storing Bitcoin.

ألمانية إنجليزي
edition edition
unterstützt supports
bitcoin bitcoin
weniger less
bedeutet means
sicherheit security
verbessert improves
firmware firmware
code code
und and
was which
hat has
nur only
wenn when
weiter the

DE Die BitBox02 Bitcoin-only Edition hat eine reduzierte Firmware und unterstützt nur Bitcoin. Weniger Code bedeutet weniger Angriffsfläche, was deine Sicherheit weiter verbessert, wenn du nur Bitcoin speichern willst.

EN The BitBox02 Bitcoin-only edition has limited firmware and only supports Bitcoin. Less code means less attack surface, which further improves your security when only storing Bitcoin.

ألمانية إنجليزي
edition edition
unterstützt supports
bitcoin bitcoin
weniger less
bedeutet means
sicherheit security
verbessert improves
speichern storing
firmware firmware
code code
und and
was which
hat has
nur only
wenn when
weiter the

DE Für unsere Kunden bedeutet das nicht nur eine Reduzierung der CO2-Emissionen, sondern weiterhin erhebliche Energiekosteneinsparungen, deutlich weniger Ausfallzeiten, weniger Wartungsaufwand sowie eine längere Lebensdauer der Maschinen.

EN This results in a reduction of CO2 emissions, extensive energy cost savings, longer mean time between failure and less required maintenance while still providing superior ventilation performance for our clients.

ألمانية إنجليزي
kunden clients
längere longer
emissionen emissions
weniger less
reduzierung reduction
unsere our
der of
bedeutet mean

DE Telearbeit heißt, die Angestellten brauchen nicht zur Arbeit zu fahren, was wiederum weniger Verkehr bedeutet und folglich weniger Umweltverschmutzung

EN Telecommuting means that employees don't have to drive, which means fewer cars, and less pollution

ألمانية إنجليزي
telearbeit telecommuting
angestellten employees
nicht dont
weniger less
und and
bedeutet to

DE ATRICA ist unsere weltweit erste, von künstlicher Intelligenz gesteuerte SEO-Software. Und was bedeutet das? Weniger bezahlen. Weniger arbeiten. Und deine Webseite kommt innerhalb von 3 Monaten auf die erste Seite von Google. Ganz einfach.

EN ATRICA is our world-first SEO software driven by Artificial Intelligence. Pay less. Do less. And get your website onto Page 1 of Google within 3 months.

ألمانية إنجليزي
atrica atrica
intelligenz intelligence
weniger less
monaten months
google google
seo seo
software software
weltweit world
erste first
bezahlen pay
unsere our
künstlicher artificial intelligence
arbeiten do
seite page
ist is
und and
von of
innerhalb within
webseite website

DE Das bedeutet weniger Zeug auf Deponien und weniger Dinge im Shredder eines Recyclers.

EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.

ألمانية إنجليزي
weniger less
deponien landfills
shredder shredder
bedeutet means
zeug stuff
und and
auf in
eines a

DE Für unsere Kunden bedeutet das nicht nur eine Reduzierung der CO2-Emissionen, sondern weiterhin erhebliche Energiekosteneinsparungen, deutlich weniger Ausfallzeiten, weniger Wartungsaufwand sowie eine längere Lebensdauer der Maschinen.

EN This results in a reduction of CO2 emissions, extensive energy cost savings, longer mean time between failure and less required maintenance while still providing superior ventilation performance for our clients.

ألمانية إنجليزي
kunden clients
längere longer
emissionen emissions
weniger less
reduzierung reduction
unsere our
der of
bedeutet mean

DE Telearbeit heißt, die Angestellten brauchen nicht zur Arbeit zu fahren, was wiederum weniger Verkehr bedeutet und folglich weniger Umweltverschmutzung

EN Telecommuting means that employees don't have to drive, which means fewer cars, and less pollution

ألمانية إنجليزي
telearbeit telecommuting
angestellten employees
nicht dont
weniger less
und and
bedeutet to

DE Sie sind klein genug (2 x 2 cm oder 0,8 x 0,8 Zoll), um auf jedes Marketingmaterial zu passen, und wie sagt man so schön: weniger Text bedeutet weniger Drucken

EN They are small enough (2 x 2 cm or 0,8 x 0,8 in) to be added to any marketing material, and as they say: Less text means less printing

ألمانية إنجليزي
x x
marketingmaterial marketing material
drucken printing
cm cm
oder or
weniger less
klein small
und and
sind are
zoll in
text text
bedeutet to
genug enough

DE ​Weniger Werbung bedeutet nicht zwangsweise weniger Umsatz Oft erhalten (kauffreudige) Kund:innen sehr viele Werbeanstöße, die mit entsprechenden Kosten für das werbende Unternehmen verbunden sind....

EN Less Advertising Does Not Necessarily Mean Fewer Sales Customers, especially those who buy regularly, often receive a lot of advertising impulses, which are associated with corresponding costs for...

ألمانية إنجليزي
werbung advertising
bedeutet mean
oft often
verbunden associated
entsprechenden corresponding
kosten costs
erhalten receive
nicht not
die of
viele lot
weniger fewer
unternehmen sales

DE ​Weniger Werbung bedeutet nicht zwangsweise weniger Umsatz

EN Less Advertising Does Not Necessarily Mean Fewer Sales

ألمانية إنجليزي
werbung advertising
bedeutet mean
umsatz sales
nicht not
weniger fewer

DE In nicht-digitalen Szenarien bedeutet die Nutzung von weniger Energie oftmals, einen Motor oder Mechanismus zu designen, der buchstäblich weniger Energie verbraucht als andere Designs

EN In non-digital scenarios, using less energy often means designing a motor or mechanism that literally uses less power than other designs

ألمانية إنجليزي
szenarien scenarios
weniger less
oftmals often
motor motor
oder or
mechanismus mechanism
buchstäblich literally
energie energy
andere other
in in
designs designs
bedeutet means
einen a
die that
designen designing

DE Das bedeutet weniger Konsum, weniger Energieverbrauch und die Gewinnung der benötigten Energie aus erneuerbaren Energiequellen, zum Beispiel Wind und Sonne.

EN That means lower consumption, reduced energy use and producing the energy we need from renewable power sources – for example, wind and solar.

ألمانية إنجليزي
benötigten need
erneuerbaren renewable
wind wind
sonne solar
bedeutet means
konsum consumption
energie energy
beispiel example
weniger reduced

DE Limitierte Firmware, die nur Bitcoin unterstützt. Weniger Code bedeutet weniger Angriffsfläche, um die Sicherheit beim Hodln deiner Bitcoins zu verbessern.

EN Limited firmware that only supports Bitcoin. Less code means less attack surface to improve security when hodling your bitcoins.

ألمانية إنجليزي
limitierte limited
unterstützt supports
weniger less
sicherheit security
firmware firmware
nur only
bitcoin bitcoin
code code
verbessern improve
bedeutet to
bitcoins bitcoins
deiner that

DE DaaS bedeutet, dass Sie weniger Ihrem Bauchgefühl folgen und datenbasierte Entscheidungen weniger Ressourcen für sinnlose, schlecht informierte Bemühungen verschwenden

EN DaaS means less following your gut and more data-driven decisions, wasting less of your resources on pointless, ill-informed efforts

ألمانية إنجليزي
daas daas
bedeutet means
weniger less
entscheidungen decisions
ressourcen resources
informierte informed
bemühungen efforts
verschwenden wasting
und and

DE Bestellungen werden rechtzeitig angestoßen und man vergisst weniger – das bedeutet weniger persönlicher Stress für die Beteiligten und ein reibungsloser Ablauf bei unseren Forschungsprojekten.

EN Orders are initiated in time and less is forgotten - this means less personal stress for those involved and a smooth flow of our research projects

ألمانية إنجليزي
bestellungen orders
weniger less
bedeutet means
stress stress
beteiligten involved
ein a
werden flow
und and
die is
unseren our

DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?

EN On the other hand, a company that offers specific solutions or services would normally rank with fewer search terms that are also searched for less frequently and would, therefore, be less ‘visible’

ألمانية إنجليزي
unternehmen company
dagegen on the other hand
häufig frequently
sichtbar visible
lösungen solutions
oder or
weniger less
auch also
anbietet offers
gesucht search
und and
dienstleistungen services
würde would
die therefore
wäre be
der the
in on

DE Wir möchten eine nachhaltigere Produktion ermöglichen, mit weniger Abfall, weniger Verschmutzung und weniger Umwelteinflüssen und dabei die Rohstoffversorgungssicherheit gewährleisten.

EN We aim to enable more sustainable manufacturing with less waste and pollution and a reduced eco footprint, while still ensuring a secure material supply.

ألمانية إنجليزي
nachhaltigere more sustainable
abfall waste
verschmutzung pollution
weniger less
ermöglichen enable
gewährleisten ensuring
wir we
dabei with
und and
eine a
die footprint

DE Zeitersparnis für die Organisation ca. 1 Tag pro Woche durch weniger Meetings, weniger Absprachen, weniger Dokumentation etc.

EN Time saving for the organisation approx. 1 day per week due to fewer meetings, fewer arrangements, less documentation etc.

ألمانية إنجليزي
zeitersparnis time saving
organisation organisation
meetings meetings
dokumentation documentation
etc etc
ca approx
woche week
weniger less
für for
pro per

DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.

EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.

ألمانية إنجليزي
entwickler developers
weniger less
aufwand effort
code code
plattform platform
anwendungen applications
mit with
erstellen create
und and

DE Nutzung umweltfreundlicher Kartons (weniger Material, höherer Recyclinganteil, weniger Druck) und Versandtüten (min. 80% Recyclinganteil, weniger Farbe)

EN Using eco-friendlier boxes (less material, higher recycling share, fewer prints) and poly mailers (min. 80% recycling share, fewer prints)

ألمانية إنجليزي
nutzung using
material material
höherer higher
druck prints
und and
min min
weniger less

DE Schnelleres Arbeiten mit weniger Hin und Her, weniger E-Mails und weniger Meetings

EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings

ألمانية إنجليزي
schnelleres faster
her forth
meetings meetings
weniger less
arbeiten done
mit with
und and
mails emails

DE Dieses System der neuronalen maschinellen Übersetzung liefert Übersetzungen von höherer Qualität: die neuronale Übersetzung enthält 50 % weniger Fehler bei der Wortstellung, 17 % weniger lexikalische Fehler und 19 % weniger grammatikalische Fehler

EN These neural machine translation systems enable better quality translations: in fact, translations produced by neural translation systems contain 50% fewer word order errors, 17% fewer lexical errors and 19% fewer grammatical errors

ألمانية إنجليزي
system systems
maschinellen machine
qualität quality
enthält contain
weniger fewer
fehler errors
neuronalen neural
und and
der translation
von in

DE Sie erhalten einen Rabatt von 50%, wenn Ihr Startup vor weniger als 3 Jahren gegründet wurde, weniger als 500k€ gesammelt hat und weniger als 10 Mitarbeiter hat.

EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees

DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?

EN On the other hand, a company that offers specific solutions or services would normally rank with fewer search terms that are also searched for less frequently and would, therefore, be less ‘visible’

ألمانية إنجليزي
unternehmen company
dagegen on the other hand
häufig frequently
sichtbar visible
lösungen solutions
oder or
weniger less
auch also
anbietet offers
gesucht search
und and
dienstleistungen services
würde would
die therefore
wäre be
der the
in on

DE Wir möchten eine nachhaltigere Produktion ermöglichen, mit weniger Abfall, weniger Verschmutzung und weniger Umwelteinflüssen und dabei die Rohstoffversorgungssicherheit gewährleisten.

EN We aim to enable more sustainable manufacturing with less waste and pollution and a reduced eco footprint, while still ensuring a secure material supply.

ألمانية إنجليزي
nachhaltigere more sustainable
abfall waste
verschmutzung pollution
weniger less
ermöglichen enable
gewährleisten ensuring
wir we
dabei with
und and
eine a
die footprint

DE Nutzung umweltfreundlicher Kartons (weniger Material, höherer Recyclinganteil, weniger Druck) und Versandtüten (min. 80% Recyclinganteil, weniger Farbe)

EN Using eco-friendlier boxes (less material, higher recycling share, fewer prints) and poly mailers (min. 80% recycling share, fewer prints)

ألمانية إنجليزي
nutzung using
material material
höherer higher
druck prints
und and
min min
weniger less

DE Als vollständige, Cloud-first-Datenplattform macht InterSystems IRIS die Implementierung und Integration mehrerer unterschiedlicher Technologien überflüssig, was zu weniger Code, weniger Systemressourcen, weniger Wartung und einem höheren ROI führt.

EN As a complete, cloud-first data platform, InterSystems IRIS eliminates the need to implement and integrate multiple technologies, resulting in less code, fewer system resources, less maintenance, and higher ROI.

ألمانية إنجليزي
intersystems intersystems
implementierung implement
integration integrate
technologien technologies
wartung maintenance
roi roi
code code
was resources
zu to
weniger less
vollständige complete
höheren higher
und and
als as
mehrerer a

DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.

EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.

ألمانية إنجليزي
entwickler developers
weniger less
aufwand effort
code code
plattform platform
anwendungen applications
mit with
erstellen create
und and

DE Zeitersparnis für die Organisation ca. 1 Tag pro Woche durch weniger Meetings, weniger Absprachen, weniger Dokumentation etc.

EN Time saving for the organization approx. 1 day per week due to fewer meetings, fewer arrangements, less documentation etc.

ألمانية إنجليزي
zeitersparnis time saving
meetings meetings
dokumentation documentation
etc etc
organisation organization
ca approx
woche week
weniger less
für for
pro per

DE weniger illegaler Fischerei | mehr Vertrauen | weniger Sklaverei | mehr Kundenbindung | weniger Regenwald Abholzung | mehr Umsatz

EN less IUU fishing | more trust | less slavery | more intensive bonding with your customers | less rainforest destruction | more profit

ألمانية إنجليزي
weniger less
fischerei fishing
mehr more
vertrauen trust
sklaverei slavery
regenwald rainforest
umsatz profit

DE Transaktionen mit geringem Risiko: Zahlungen, die in Echtzeit als von niedrigem Risiko bewertet wurden

EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time

ألمانية إنجليزي
risiko risk
bewertet assessed
transaktionen transactions
zahlungen payments
niedrigem low
echtzeit real-time
in in
als as
wurden been
die that

DE Risiko des Bruchs des bestehenden Systems: Die relative Neuheit von DMARC macht es anfälliger für eine unsachgemäße Implementierung, was das sehr reale Risiko mit sich bringt, dass legitime E-Mails nicht durchgelassen werden

EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through

ألمانية إنجليزي
risiko risk
bestehenden existing
systems system
dmarc dmarc
implementierung implementation
legitime legitimate
relative relative
es it
sehr very
nicht not
mails emails
macht makes
von of
dass to

DE Lieferanten sind fester Bestandteil unserer Wertschöpfungskette: Ein Risiko für sie ist auch für unser Unternehmen und unsere Kunden ein Risiko

EN Our suppliers are an integral part of our international value chain: a risk to them is also a risk to our company and our customers and consumers

ألمانية إنجليزي
lieferanten suppliers
wertschöpfungskette value chain
risiko risk
unternehmen company
sind are
bestandteil of
unsere our
kunden customers
und and
ein a
ist is

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة