TR Sık sık alay konusu olan ve eğri salatalıklara yönelik düzenleme AB’nin düzenleme ve kısıtlama çılgınlığının en büyük örneği olarak gösteriliyor olsa da bu düzenleme dönemin tarım bakanlarının talebi üzerine getirilmişti
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "düzenleme ve yükleme" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ቱሪክሽ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የቱሪክሽ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ቱሪክሽ
እንግሊዝኛ
EN The frequently ridiculed directive concerning bent cucumbers is still seen as the prime example of EU regulation madness
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sık | frequently |
| olan | is |
| düzenleme | regulation |
| ab | eu |
| örneği | example |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| her | every |
| kapsayan | covering |
| makine | machine |
| bilgisayar | computer |
| görünürlüğü | visibility |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kapsamlı | comprehensive |
| çoklu | multi |
| kullanıcı | user |
| izinleri | permissions |
| dosya | files |
| veya | or |
| yükleme | upload |
| yorum | comment |
| düzenleme | edit |
| ve | and |
| erişimi | access |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ekip | team |
| transkriptleri | transcripts |
| yükleme | upload |
| silme | delete |
| ve | and |
| düzenleme | edit |
| kolayca | easily |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uyacak | fit |
| izin | permission |
| düzenleme | editing |
| hakları | rights |
| tamamen | completely |
| kontrolü | control |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kapsamlı | comprehensive |
| çoklu | multi |
| kullanıcı | user |
| izinleri | permissions |
| dosya | files |
| veya | or |
| yükleme | upload |
| yorum | comment |
| düzenleme | edit |
| ve | and |
| erişimi | access |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ekip | team |
| transkriptleri | transcripts |
| yükleme | upload |
| silme | delete |
| ve | and |
| düzenleme | edit |
| kolayca | easily |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uyacak | fit |
| izin | permission |
| düzenleme | editing |
| hakları | rights |
| tamamen | completely |
| kontrolü | control |
TR 3 aylık düzenleme süresi 1 yıl düzenleme süresi
EN 3 months editing period 1 year editing period
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aylık | months |
| düzenleme | editing |
| süresi | period |
| yıl | year |
TR Almanya çapında bir düzenleme yerine Avrupa düzeyinde hatta küresel düzeyde bir düzenleme daha mantıklı olmaz mıydı? Bu tür düzenlemelerin etkinliği, elbette geçerlilik alanlarının genişliğine bağlı
EN Wouldn’t a European or even global arrangement make more sense than a German one? Of course, arrangements of this kind are all the more effective, the broader their scope
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| almanya | german |
| avrupa | european |
| küresel | global |
| bu | this |
| tür | kind |
| elbette | of course |
TR Görüntülerinize 'Gelişmiş Düzenleme' ekranında veya 'Hızlı Düzenleme' ekranında animasyonlar verebilirsiniz. Süreç aynı.
EN You can give animations to your images either on the 'Advanced Editing' screen or on the 'Quick Edit' screen. The process is the same.
TR Karşıdan yükleme versiyonu Elsevier kullanıcı lisansının şartlarına uygun olarak kullanılabilir. Lisansların karşılaştırmasını açık erişim lisansı sayfamızda bulabilirsiniz.
EN The download version can be used under the terms of the Elsevier user license. A comparison of licenses can be found on our open access license page.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| versiyonu | version |
| elsevier | elsevier |
| kullanıcı | user |
| açık | open |
| erişim | access |
| lisansı | license |
TR Ziyaretçilerinizin en hızlı sayfa yükleme sürelerini ve en iyi performansı elde etmesi için web sayfalarınızın sunumunu otomatik olarak optimize ediyoruz
EN We automatically optimize the delivery of your web pages so your visitors get the fastest page load times and best performance
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hızlı | fastest |
| performansı | performance |
| elde | get |
TR Her oyun, yükleme veya açılır pencere olmadan ücretsiz olarak oynanabilir.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oyun | game |
| veya | or |
| olmadan | without |
TR Formlarınıza dosya yükleme alanları ekleyerek öğrencilerden ödev toplayın, gezi onayı için velilerden e-imza alın veya otomatik yanıtlayıcılarla öğrenci değerlendirmelerini e-posta yoluyla otomatik olarak velilerle paylaşın
EN Add file upload fields to securely receive student essays, gather e-signatures from parents for field trip consent forms, or use an autoresponder to automatically send student evaluations to parents via email
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dosya | file |
| yükleme | upload |
| toplayın | gather |
| alın | receive |
| veya | or |
| öğrenci | student |
| e-posta | |
| formları | forms |
TR E-posta ve parolayı girin ve size parola geri yükleme e-postası gönderelim
EN Enter email and password and we'll send you restore password email
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| e-posta | |
| ve | and |
| girin | enter |
| size | you |
| parola | password |
| geri | restore |
| posta | send |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| youtube | youtube |
| yükleme | upload |
| düzenleyici | editor |
| sayfasına | page |
| etiketleri | tags |
| vidiq | vidiq |
| ideal | ideal |
TR Uçuş emniyeti gereğince, uçaklarımızda ekstra oksijen tüpü yükleme hizmeti verilememektedir. Ancak yolcularımız kendilerine ait taşınabilir oksijen konsantratörlerini uçak içine alabilirler.
EN Due to flight safety, the loading of extra oxygen cylinders cannot be provided on our aircraft. However, passengers can travel with their own portable oxygen concentrators.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uçuş | flight |
| ekstra | extra |
| yükleme | loading |
| ancak | however |
| taşınabilir | portable |
| uçak | aircraft |
| içine | on |
TR Özgeçmişleri ve başvuru mektuplarını toplamak için bir dosya yükleme alanı ekleyebilir ve her gönderimi depolamak için formu Dropbox veya Google Drive gibi bulut depolama uygulamalarıyla entegre edebilirsiniz
EN You can add a file upload field to collect resumes and cover letters, and integrate the form with cloud-storage apps like Dropbox or Google Drive to store each submission
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toplamak | collect |
| dosya | file |
| yükleme | upload |
| ekleyebilir | can add |
| depolamak | store |
| formu | form |
| dropbox | dropbox |
| veya | or |
| drive | drive |
| bulut | cloud |
| depolama | storage |
| entegre | integrate |
| uygulamaları | apps |
TR Kapsamlı sunucu ağımız ve son teknoloji altyapımız sayesinde yükleme ekranlarına takılmadan Kodi içeriğinin keyfini güvenle çıkarabilirsiniz.
EN Thanks to our extensive server network and state-of-the-art infrastructure, you can safely enjoy content on Kodi without any additional buffering.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kapsamlı | extensive |
| sunucu | server |
| ve | and |
| son | state-of-the-art |
| keyfini | enjoy |
| güvenle | safely |
TR Maersk ile yükleme yapmak da bundan farklı değil
EN Shipping with Maersk is no different
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maersk | maersk |
| farklı | different |
| değil | no |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| içerik | content |
| yükleme | upload |
| seçin | choose |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| tescilli | proprietary |
| yükleme | upload |
| özelliği | feature |
| sağlar | allows |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sık | often |
| yükleme | loading |
| süreleri | times |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| site | site |
| kullanıcılara | users |
| video | videos |
| yükleme | upload |
| yorum | comment |
| özgürlük | freedom |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| göre | depending |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| süreci | process |
TR Dağıtım süresi kodunuzun büyüklüğüne göre değişiklik gösterir ancak AWS Lambda işlevleri genelde yükleme işleminden birkaç saniye sonra çağırmaya hazır duruma gelir.
EN Deployment times may vary with the size of your code, but AWS Lambda functions are typically ready to call within seconds of upload.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dağıtım | deployment |
| ancak | but |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| yükleme | upload |
| hazır | ready |
TR Tipik bir sunucusuz uygulama, Amazon S3’e nesne yükleme, Amazon SNS bildirimleri veya API eylemleri gibi olaylar tarafından tetiklenen bir veya daha fazla işlevden oluşur
EN A typical serverless application consists of one or more functions triggered by events such as object uploads to Amazon S3, Amazon SNS notifications, or API actions
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tipik | typical |
| sunucusuz | serverless |
| amazon | amazon |
| nesne | object |
| bildirimleri | notifications |
| veya | or |
| eylemleri | actions |
| olaylar | events |
| oluşur | consists |
TR CPanel Yedek Alma ve Yükleme işlemlerini yazımızdaki adımları takip ederek kolaylıkla yapabilirsiniz.
EN Your domains and account are safe with Two way verification! Just log in to your customer panel, follow the instructions below and secure your domain name and account.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ve | and |
| takip | follow |
| adı | name |
TR Linux için FreeOffice yazılımını indirme, yükleme ve güncel tutmayla ilgili talimatları burada bulabilirsiniz.
EN You will find instructions on how to download, install and update FreeOffice for Linux here.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| linux | linux |
| freeoffice | freeoffice |
| talimatları | instructions |
| burada | here |
TR Sitechecker, JavaScript rendering içerir ve çoğu SPA web sitesini tarayabilir. Ancak bazı web sitelerinin çok uzun süren ön yükleme süreleri bulunmaktadır ve bu nedenle Sitechecker bunları tarayamaz.
EN Sitechecker includes JavaScript rendering and can crawl most SPA websites. However, some websites have preloaders that last too long, so Sitechecker can’t scan them.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| javascript | javascript |
| içerir | includes |
| ve | and |
| spa | spa |
| ancak | however |
| uzun | long |
| bunları | that |
TR Yolcu bagajındaki sınırlar, C3 Aircross?ın segmentte en büyük bagaja sahip olduğundan, geniş bir arka cam, geniş açılı arka kapak ve düşük yükleme eşiği tarafından erişilebildiği için geçmişte kaldı.
EN Limits on passenger luggage are a thing of the past since the C3 Aircross has the largest boot in the segment, access to which is facilitated by a broad rear window, large-opening tailgate and low loading sill.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| yolcu | passenger |
| aircross | aircross |
| arka | rear |
| düşük | low |
| yükleme | loading |
TR Adblock, yenileme düğmesine basarak karmaşasız, daha temiz bir ekran görmenize, yükleme hızlarını artırıp gizliliğinizi korumanıza olanak verir.
EN Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| düğmesine | button |
| ekran | screen |
| yükleme | loading |
TR Olağanüstü performansın ötesinde, GameDAC aynı zamanda OLED temelli menü sistemiyle oyunculara tam esneklik sağlıyor, bu da tüm ayarlarınızın yazılımı yükleme gereği olmadan kolaylıkla ayarlanabilir olması demek.
EN Beyond the outstanding performance, the GameDAC also provides the most flexibility to gamers with its OLED-based menu system, meaning that all of your settings are easily adjustable without needing to install software.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| olağanüstü | outstanding |
| ötesinde | beyond |
| gamedac | gamedac |
| oled | oled |
| temelli | based |
| menü | menu |
| esneklik | flexibility |
| da | also |
| yazılımı | software |
| olmadan | without |
| kolaylıkla | easily |
| performansı | performance |
| ın | of |
| ayarlarını | settings |
TR Yükleme yazılımı için puan alın ve ödüller kurtarmak için kullanabilirsiniz!
EN Get points for uploading software and use them to redeem prizes!
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| yazılımı | software |
| puan | points |
| alın | get |
| kullanabilirsiniz | use |
TR Web barındırma, 2022 tarihli HTML5 CSS3 iletişim formumuz, 50'den fazla şablon özellikleri, mavi web sitesi tasarımı ve 40'tan fazla kısa kod ile hızlı yükleme hızı için optimize edilmiştir.
EN Our web hosting, HTML5 CSS3 contact form dated 2022 optimized for the fast loading speed with template features over 50, blue website design, & enormous over 40 shortcodes.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| barındırma | hosting |
| tarihli | dated |
| iletişim | contact |
| özellikleri | features |
| mavi | blue |
| yükleme | loading |
TR Bu uygulama açılış sayfası şablonu, sayfa mobil uygulamasını, Unbounce açılış sayfalarını hafif ağırlıklı ve kaliteden ödün vermeden hızlı yükleme yapmak için birinci sınıf bir sıkıştırıcı kullanır
EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| şablonu | template |
| mobil | mobile |
| hafif | light |
| vermeden | without |
| hızlı | fast |
| yükleme | loading |
TR Devrim kaydırıcısına sahip WordPress ücretsiz şablonları portföyü hızlı yükleme sağlar ve ziyaretçi siteye sosyal medya üzerinden girse bile uzun süre beklemeyecektir
EN The portfolio WordPress free templates with revolution slider give fast loading, and the visitor will not wait long, even if he goes to the site through social media
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ücretsiz | free |
| şablonları | templates |
| hızlı | fast |
| yükleme | loading |
| sağlar | give |
| ve | and |
| ziyaretçi | visitor |
| uzun | long |
TR Envato öğelerine sahip üçüncü açılış sayfası ücretsiz şablonları, yüksek yükleme hızına sahiptir
EN Thirds landing page free templates with Envato elements have high loading speed
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sayfası | page |
| ücretsiz | free |
| şablonları | templates |
| yüksek | high |
| yükleme | loading |
| hızı | speed |
TR Paralaks efekti, yapışkan gezinme, açılır menüler, incelemeler ve kayan içerik yükleme - tüm çeşitli kolaylıklar
EN Parallax effect, sticky navigation, drop-down menus, reviews, and scrolling content loading-all the various conveniences
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gezinme | navigation |
| menüler | menus |
| incelemeler | reviews |
| ve | and |
| içerik | content |
| yükleme | loading |
| tüm | all |
| çeşitli | various |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hızlı | faster |
| manuel | manual |
| yükleme | loading |
| veya | or |
| kaliteyi | quality |
| zamandan | time |
| tasarruf | save |
| olabilir | can |
| alanı | area |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| görünürlüğü | visibility |
| ve | and |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| yükleme | loading |
| daha | more |
| akıllı | smarter |
| dönüştürün | transform |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| yükleme | loading |
| görünürlük | visibility |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| yükleme | loading |
| büyük | large |
| veri | data |
| yakalama | capture |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zebra | zebra |
| gıda | food |
| yükleme | loading |
| güvenliği | safety |
| öğrenin | learn |
TR Gerçek zamanlı yükleme bilgilerini kullanan yeni Maersk uygulaması, yükünüzü takip etmenize, yeni yüklemelerinizi planlamanıza ve otomatik bildirimler almanıza yardımcı olacak şekilde tasarlandı.
EN Using real-time shipping information, the Maersk App is designed to help you track your cargo, schedule new shipments and receive automatic notifications.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gerçek | real |
| bilgilerini | information |
| yeni | new |
| maersk | maersk |
| uygulaması | app |
| takip | track |
| ve | and |
| otomatik | automatic |
| bildirimler | notifications |
| olacak | the |
| tasarlandı | designed |
TR Emtia ve kargolarınızı kolay bir çevrimiçi rezervasyon sistemi, sabit bir fiyat ve yükleme garantisi ile naklettirmenin basit yolu.
EN The simple way to ship your goods and cargo with an easy online booking system, a fixed price and guaranteed loading.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| rezervasyon | booking |
| sistemi | system |
| sabit | fixed |
| fiyat | price |
| yükleme | loading |
| yolu | way |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
düzenleme ve yükleme yükleme amazon nesne yükleme uygulama yükleme artık vermeden hızlı yükleme yükleme alanı ekleyebilir in gıda yükleme yükleme noktasını kapsayan yükleme veya açılır maersk ile yükleme yandan video yükleme yükleme ve yük pakete göre yükleme yükleme sırasında bunları klasörlere yükleme parola geri yükleme yükleme süreleri görece yükleme alanlarından zamanlı yükleme bilgilerini ssl sertifikaları yükleme ayarlarınızın yazılımı yükleme yükleme özelliği formlarınıza dosya yükleme yükleme i̇şlemlerinde görünürlüğü yükleme hızına sahiptir yükleme hızlarını artırıp temalardaki ve yükleme yükleme süreleri altyapımız sayesinde yükleme indirme ve yükleme bölgelerden sayfa yükleme yükleme işlemlerini yazımızdaki video yükleme hızlı yükleme sürelerinin iyi sayfa yükleme sayfa yükleme hızı yükleme yüksek erişilebilirlik da video yükleme yükleme işleminden birkaç yükleme ekranlarına takılmadan hızlı yükleme ağı daha hızlı yükleme yükleme hizmeti verilememektedir yükleme süreleri bulunmaktadır yükleme olanağı elde düzenleme düzenleme sayfasında tasarımınızın düzenleme hakkını saklı geliştirilmiş bir düzenleme düzenleme platformuyla sorunsuz
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ታይ
ቻይንኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ