ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "gäller ljudkvalitet" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስዊድንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስዊድንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

gäller app gebruik gebruiken gebruikt geldt hoe is van toepassing met software toe toepassing van toepassing van toepassing zijn via

የስዊድንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስዊድንኛ
ደች

SV Har gästen god ljudkvalitet? Ibland är en dålig inspelning podcastarens fel, men om det finns dålig ljudkvalitet på ett par olika intervjuer är det förmodligen gästens fel

NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast

ስዊድንኛ ደች
god goede
ibland soms
dålig slechte
inspelning opname
intervjuer interviews
förmodligen waarschijnlijk

SV De flesta mikrofoner som är anslutna till hörlurar eller headset har ganska dålig ljudkvalitet, så låt oss hitta något som får dig att låta mer professionell. Faktum är att ljudkvalitet är mycket viktigare än videokvalitet.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

ስዊድንኛ ደች
mikrofoner microfoons
anslutna aangesloten
dålig slechte
dig je
faktum feite
viktigare belangrijker

SV Focal Spirit Professional får blandade recensioner när det gäller komfort och hållbarhet, men utmärkta recensioner när det gäller ljudkvalitet och reproduktion

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

ስዊድንኛ ደች
recensioner reviews
komfort comfort
hållbarhet duurzaamheid
utmärkta uitstekende

SV När det gäller ljudkvalitet, speciellt att lyssna på musik, är Beoplay EQ ett av de bäst klingande paren av äkta trådlösa hörlurar på marknaden. De låter fantastiskt, som du kan förvänta dig med tanke på priset.

NL Als het gaat om geluidskwaliteit, met name het luisteren naar muziek, is de Beoplay EQ een van de best klinkende paar echte draadloze oortelefoons op de markt. Ze klinken fantastisch, zoals je zou verwachten gezien de vraagprijs.

ስዊድንኛ ደች
musik muziek
bäst best
äkta echte
trådlösa draadloze
hörlurar oortelefoons
fantastiskt fantastisch

SV När det gäller ljudkvalitet, vad HBS-FN7 gör bra gör de verkligen bra. Där de hittas brister, faller de dock ner ganska tungt.

NL Wat de geluidskwaliteit betreft, wat de HBS-FN7 goed doet, doen ze inderdaad heel goed. Waar ze echter gebrekkig worden bevonden, vallen ze behoorlijk zwaar naar beneden.

ስዊድንኛ ደች
bra goed
faller vallen
ner naar beneden

SV Men för dem som letar efter filmer och TV -innehåll fortsätter Sony A8 att vara ett gediget val, särskilt när det gäller ljudkvalitet.

NL Maar voor wie op zoek is naar films en tv-content, blijft de Sony A8 een solide keuze, vooral als het gaat om geluidskwaliteit.

ስዊድንኛ ደች
filmer films
tv tv
sony sony
val keuze
särskilt vooral

SV För dess prispunkt (cirka $ 120) får du den bästa smällen för pengarna överlägset när det gäller både ljudkvalitet och funktioner

NL Voor de prijs (ongeveer $120) krijg je veruit de beste knal voor je bok als het gaat om zowel de geluidskwaliteit als de functies

ስዊድንኛ ደች
funktioner functies

SV Ljudkvalitet är avgörande när det gäller videoproduktion

NL De geluidskwaliteit is van cruciaal belang als het gaat om videoproductie

SV Denna mikrofon, liksom de närmaste, är ett stort steg upp när det gäller ljudkvalitet – och pris.

NL Deze microfoon is, net als de volgende, een grote stap vooruit in termen van geluidskwaliteit - en prijs.

ስዊድንኛ ደች
mikrofon microfoon
stort grote
steg stap
pris prijs

SV När det gäller ljudkvalitet, speciellt att lyssna på musik, är Beoplay EQ ett av de bäst klingande paren av äkta trådlösa hörlurar på marknaden. De låter fantastiskt, som du kan förvänta dig med tanke på priset.

NL Als het gaat om geluidskwaliteit, met name het luisteren naar muziek, is de Beoplay EQ een van de best klinkende paar echte draadloze oortelefoons op de markt. Ze klinken fantastisch, zoals je zou verwachten gezien de vraagprijs.

ስዊድንኛ ደች
musik muziek
bäst best
äkta echte
trådlösa draadloze
hörlurar oortelefoons
fantastiskt fantastisch

SV Det är en smart skärm och kontrollhubb som ser ut som en bildram och kan användas som en sådan - men den är inte lika bra som Echo Show 10 när det gäller ljudkvalitet.

NL Het is een slim scherm en bedieningshub die eruitziet als een fotolijstje, en als zodanig kan worden gebruikt - maar het is niet zo goed als de Echo Show 10 als het gaat om geluidskwaliteit.

ስዊድንኛ ደች
smart slim
skärm scherm
användas gebruikt
bra goed
echo echo

SV (Pocket-lint) - Det finns en subtil konst att göra ett bra headset, som blandar ihop rätt material och komfort med ljudkvalitet och värde

NL (Pocket-lint) - Het is een subtiele kunst om een geweldige headset te maken, waarbij de juiste materialen en comfort worden gecombineerd met geluidskwaliteit en waarde

ስዊድንኛ ደች
konst kunst
bra geweldige
headset headset
rätt juiste
material materialen
komfort comfort
värde waarde

SV Andra generationens AirPods erbjuder mycket respektabel ljudkvalitet, handsfree Siri, touchkontroller och sömlös interaktion med dina iOS-enheter tack vare det inbyggda, Apple-designade H1-chipet

NL De AirPods van de tweede generatie bieden een zeer respectabele geluidskwaliteit, handsfree Siri, aanraakbediening en naadloze interactie met je iOS-apparaten dankzij de ingebouwde, door Apple ontworpen H1-chip

ስዊድንኛ ደች
generationens generatie
airpods airpods
erbjuder bieden
mycket zeer
siri siri
sömlös naadloze
interaktion interactie
inbyggda ingebouwde

SV Alla alternativ på den här listan har testats omfattande, inte bara för ren ljudkvalitet, utan också hur välbyggda de är, vilka funktioner de erbjuder och hur användbara de är när du är på språng.

NL Alle opties op deze lijst zijn uitgebreid getest, waarbij niet alleen is gecontroleerd op pure geluidskwaliteit, maar ook op hoe goed ze zijn gebouwd, welke functies ze bieden en hoe handig ze zijn als je onderweg bent.

ስዊድንኛ ደች
alla alle
alternativ opties
testats getest
omfattande uitgebreid
ren pure
funktioner functies
erbjuder bieden

SV Alla Sonos-högtalare levererar utmärkt ljudkvalitet i kombination med en fantastisk design och byggkvalitet men du betalar stora pengar för dessa attribut.

NL Alle Sonos-speakers leveren een uitstekende geluidskwaliteit, gecombineerd met een geweldig ontwerp en bouwkwaliteit, maar voor deze attributen betaal je veel geld.

ስዊድንኛ ደች
levererar leveren
design ontwerp
betalar betaal
pengar geld
attribut attributen

SV Det finns en fantastisk skärm med 21: 9-aspekt, som erbjuder 120Hz och bra balanserad prestanda, utmärkt ljudkvalitet och kapabla kameror. Det är en fantastisk kompakt underhållningstelefon.

NL Er is een geweldig scherm, met een 21:9-aspect, 120 Hz en goed uitgebalanceerde prestaties, uitstekende geluidskwaliteit en capabele cameras. Het is een geweldige compacte entertainmenttelefoon.

ስዊድንኛ ደች
skärm scherm
hz hz
prestanda prestaties
kameror cameras
kompakt compacte

SV Utmärkt ljudkvalitet för den här storleken

NL Uitstekende geluidskwaliteit voor dit formaat

ስዊድንኛ ደች
utmärkt uitstekende
för voor

SV Övertygar förbättrad TV-ljudkvalitet

NL Verbetert op overtuigende wijze de audiokwaliteit van de tv

SV Det är mer eller mindre samma soundbar, med samma ljudkvalitet

NL Het is min of meer dezelfde soundbar, met dezelfde geluidskwaliteit

ስዊድንኛ ደች
mer meer

SV Om du letar efter en bit komfort av högsta kvalitet med sofistikerad ljudkvalitet att starta så levererar dessa hörlurar en av de mest enastående upplevelserna över örat på alla burkar som släpptes 2021

NL Als je op zoek bent naar een stukje comfort van topkwaliteit met geavanceerde audiokwaliteit om op te starten, dan levert deze hoofdtelefoon een van de meest opmerkelijke over-ear-ervaringen van alle blikken die in 2021 zijn uitgebracht

ስዊድንኛ ደች
bit stukje
komfort comfort
sofistikerad geavanceerde
levererar levert
hörlurar hoofdtelefoon

SV Enligt Apple - "AirPods Max kan anslutas till enheter som spelar Lossless- och Hi -Res Lossless -inspelningar med exceptionell ljudkvalitet

NL Volgens Apple - "kan AirPods Max worden aangesloten op apparaten die Lossless- en Hi-Res Lossless-opnames afspelen met een uitzonderlijke geluidskwaliteit

ስዊድንኛ ደች
airpods airpods
max max
enheter apparaten
spelar afspelen

SV Om du letar efter en bit av högsta kvalitetskomfort med sofistikerad ljudkvalitet att starta, levererar Philips Fidelio L3 en av de mest enastående över-öronupplevelserna för alla hörlurar som släpptes 2021.

NL Als je op zoek bent naar een stukje comfort van topkwaliteit met geavanceerde audiokwaliteit, dan levert de Philips Fidelio L3 een van de meest uitstekende over-ear-ervaringen van alle hoofdtelefoons die in 2021 zijn uitgebracht.

ስዊድንኛ ደች
du je
bit stukje
sofistikerad geavanceerde
levererar levert
philips philips
hörlurar hoofdtelefoons

SV De erbjuder en bekväm och säker passform, fantastisk ljudkvalitet och effektiv aktiv brusreducering (ANC) för att hålla dig inlåst i en värld av fantastiskt nedsänkande ljud.Läs vårt utlåtande

NL Ze bieden een comfortabele en veilige pasvorm, verbluffende geluidskwaliteit en effectieve actieve ruisonderdrukking (ANC) om u opgesloten te houden in een wereld van fantastisch meeslepend geluid.Lees de volledige conclusie

ስዊድንኛ ደች
erbjuder bieden
säker veilige
effektiv effectieve
aktiv actieve
värld wereld
ljud geluid
läs lees

SV De erbjuder en bekväm och säker passform, fantastisk ljudkvalitet och effektiv aktiv brusreducering (ANC) för att hålla dig inlåst i en värld av uppslukande ljud.

NL Ze bieden een comfortabele en veilige pasvorm, verbluffende geluidskwaliteit en effectieve actieve ruisonderdrukking (ANC) om u opgesloten te houden in een wereld van meeslepend geluid.

ስዊድንኛ ደች
erbjuder bieden
säker veilige
fantastisk verbluffende
effektiv effectieve
aktiv actieve
värld wereld
uppslukande meeslepend
ljud geluid

SV Dessutom, med ljudkvalitet som finns där uppe med de bästa konsumenternas knoppar och lång speltid från batteriet, är de fantastiska att använda dagligen.

NL Plus, met een geluidskwaliteit die er is met de beste consumentenknoppen en een lange speelduur van de batterij, zijn ze geweldig om dagelijks te gebruiken.

ስዊድንኛ ደች
dessutom plus
där er
lång lange
batteriet batterij
dagligen dagelijks

SV Det finns några mycket mindre hiccoughs och hörlurarnas ljudkvalitet kunde antagligen ha blåst våra strumpor lite mer, men det känns som ett prisvärt paket som hittar en lojal publik.

NL Er zijn enkele zeer kleine minpuntjes en de geluidskwaliteit van de oordopjes had onze sokken waarschijnlijk wat meer van de wijs kunnen brengen, maar dit voelt als een redelijk geprijsd pakket dat een trouw publiek zal vinden.

ስዊድንኛ ደች
kunde kunnen
antagligen waarschijnlijk
strumpor sokken
känns voelt
paket pakket
publik publiek

SV Master & Dynamic har också förbättrat MW08: s aktiva brusreducerande (ANC), ljudkvalitet och batteritid, och lovar att vara mycket bättre än någon av de tidigare modellerna.

NL Master & Dynamic heeft ook de actieve ruisonderdrukking (ANC), geluidskwaliteit en batterijduur van de MW08 verbeterd en belooft veel beter te zijn dan alle voorgaande modellen.

ስዊድንኛ ደች
förbättrat verbeterd
aktiva actieve
lovar belooft
mycket veel
bättre beter
någon alle
tidigare voorgaande
modellerna modellen

SV Och medan det finns en eller två konkurrenter som erbjuder något bättre ljudkvalitet, är de vanligtvis dyrare och kan inte matcha dessa för adaptiv brusreducerande (ANC) teknik.

NL En hoewel er een of twee concurrenten zijn die een iets betere geluidskwaliteit bieden, zijn ze meestal duurder en kunnen ze deze niet evenaren voor adaptieve ruisonderdrukking (ANC) -technologie.

ስዊድንኛ ደች
konkurrenter concurrenten
erbjuder bieden
bättre betere
vanligtvis meestal
teknik technologie

SV Och kanske du vill justera Bluetooth-anslutningen också - om prioriteten för ljudkvalitet orsakar för många bortfall.

NL En misschien wilt u ook de Bluetooth-verbinding aanpassen - als de prioriteit voor geluidskwaliteit te veel uitval veroorzaakt.

ስዊድንኛ ደች
kanske misschien
justera aanpassen
många veel

SV Ljudkvalitet har verklig höjd och bredd närvaro - det är bättre än de flesta ljudfält kan leverera

NL Geluidskwaliteit is echt aanwezig in hoogte en breedte - het is beter dan de meeste soundbars kunnen leveren

ስዊድንኛ ደች
verklig echt
höjd hoogte
bredd breedte
bättre beter
kan kunnen
leverera leveren

SV DTS: X och Dolby Atmos -källor verkligen ljudkvalitet, bara inte i en grad av en helt separat inställning där högtalare verkligen är placerade runt dig, inte bara framför.

NL DTS:X- en Dolby Atmos-bronnen geluidskwaliteit zeker, alleen niet in de mate van een volledig gescheiden opstelling waarbij luidsprekers echt om je heen worden geplaatst, niet alleen vooraan.

ስዊድንኛ ደች
atmos atmos
inställning opstelling
högtalare luidsprekers

SV Det finns ingen ANC här, men du får verkligen fantastisk ljudkvalitet och den passiva ljudisoleringen är tillräckligt stark för att du kanske inte ens missar ANC ändå.

NL Er is hier geen ANC, maar je krijgt echt een geweldige geluidskwaliteit en de passieve geluidsisolatie is sterk genoeg om het ANC misschien niet eens te missen.

ስዊድንኛ ደች
verkligen echt
fantastisk geweldige
tillräckligt genoeg
stark sterk

SV Precis som sitt fokus på design har B&O en fast inställning för ljudkvalitet och det är mycket "hur artisten tänker att du ska höra det"

NL Net als zijn focus op design, heeft B&O een vaste benadering voor geluidskwaliteit en het is heel erg hoe de artiest denkt dat je het hoort

ስዊድንኛ ደች
precis net
fokus focus
design design
fast vaste
inställning benadering

SV Med utmärkt aktiv brusreducering, en bra passform och effektiv isolering som bakgrund för fantastisk ljudkvalitet är dessa öron de bästa äkta trådlösa hörlurarna som Jabra erbjuder.Läs vårt utlåtande

NL Met uitstekende actieve ruisonderdrukking, een goede pasvorm en effectieve isolatie als achtergrond voor geweldige geluidskwaliteit, zijn deze in-ears de beste echte draadloze hoofdtelefoons die Jabra te bieden heeft.Lees de volledige conclusie

ስዊድንኛ ደች
aktiv actieve
effektiv effectieve
bakgrund achtergrond
äkta echte
trådlösa draadloze
erbjuder bieden

SV Hisense A9G är en mycket bra 4K OLED-TV, som kombinerar solid byggkvalitet med i stort sett exakta bilder, utmärkt 2.1.2-kanals ljudkvalitet och en effektiv smart plattform.

NL De Hisense A9G is een zeer goede 4K OLED-tv, die solide bouwkwaliteit combineert met grotendeels nauwkeurige beelden, uitstekende 2.1.2-kanaals geluidskwaliteit en een effectief slim platform.

ስዊድንኛ ደች
kombinerar combineert
solid solide
exakta nauwkeurige
bilder beelden
effektiv effectief
smart slim
plattform platform

SV Så smart som Echo Dot, men med Google Assistant är Nest Mini kompakt och har också helt rimlig ljudkvalitet. Det saknar dock den barnvänliga aspekten.

NL Net zo slim als de Echo Dot, maar met Google Assistant, is de Nest Mini compact en biedt hij ook een volkomen redelijke geluidskwaliteit. Het ontbreekt echter aan het kindvriendelijke aspect.

ስዊድንኛ ደች
smart slim
echo echo
google google
nest nest
mini mini
kompakt compact
rimlig redelijke

SV Samsung Galaxy S10+ har en enastående display, lysande ljudkvalitet och en fantastisk mjukvaruupplevelse full av funktioner.

NL De Samsung Galaxy S10+ heeft een uitstekend beeldscherm, briljante geluidskwaliteit en een geweldige software-ervaring boordevol functies.

ስዊድንኛ ደች
samsung samsung
galaxy galaxy
har heeft
full boordevol

SV Sonos Beam (andra generationen) är en utmärkt kompakt soundbar. Den erbjuder en härlig design, bra ljudkvalitet och en mängd fantastiska funktioner tack vare att den ingår i Sonos -systemet.

NL De Sonos Beam (2e generatie) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een prachtig ontwerp, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.

ስዊድንኛ ደች
sonos sonos
generationen generatie
kompakt compacte
erbjuder biedt
design ontwerp
funktioner functies

SV Om bara mikrofonens ljudkvalitet var en touch bättre och vi inte hade förmågan att behöva stänga av vårt AV-mottagarljud varje gång vi slår på headsetet, så är Microsofts headset perfekt.

NL Als alleen de audiokwaliteit van de microfoon een beetje beter was en we niet het faff hadden om de audio van onze AV-ontvanger lager te moeten zetten elke keer dat we de headset opzetten, dan is de headset van Microsoft perfect.

ስዊድንኛ ደች
bättre beter
gång keer
microsofts microsoft
headset headset
perfekt perfect

SV Bra batteritid, en kompakt design och anständig ljudkvalitet gör Jabra till en solid satsning.

NL Een goede batterijduur, een compact ontwerp en een behoorlijke geluidskwaliteit maken de Jabra tot een solide gok.

ስዊድንኛ ደች
bra goede
kompakt compact
design ontwerp
gör maken
solid solide

SV Hur du ställer in dina Sonos-högtalare med Trueplay för bättre ljudkvalitet

NL Je Sonos-speakers afstemmen met Trueplay voor een betere geluidskwaliteit

ስዊድንኛ ደች
bättre betere

SV Philips och Bowers & Wilkins samarbetade 2018 för att ta itu med ett av TV: s största problem: ljudkvalitet. Resultatet var den utmärkta Philips OLED

NL Philips en Bowers & Wilkins werkten in 2018 samen om een van de grootste problemen van tv aan te pakken: geluidskwaliteit. Het resultaat was de uitste...

ስዊድንኛ ደች
philips philips
tv tv
problem problemen

SV Det resulterar i utmärkt bildkvalitet, förstärkt av betydande ljudkvalitet, så det här är en TV som låter bra med sina inbyggda högtalare.

NL Dat resulteert in een uitstekende beeldkwaliteit, versterkt door een substantiële geluidskwaliteit, dus dit is een tv die goed klinkt met zijn ingebouwde luidsprekers.

ስዊድንኛ ደች
tv tv
inbyggda ingebouwde
högtalare luidsprekers

SV Play: 5 täcker alla avdelningar väl och erbjuder en bred och imponerande ljudkvalitet, och för dem som gillar lite extra bas kommer det inte att göra dig besviken.

NL De Play:5 dekt alle afdelingen goed af en biedt een brede en indrukwekkende geluidskwaliteit, en voor degenen die van een beetje extra bas houden, zal hij niet teleurstellen.

ስዊድንኛ ደች
täcker dekt
avdelningar afdelingen
erbjuder biedt
bred brede
imponerande indrukwekkende
extra extra
bas bas

SV Resultatet av allt detta är ett fantastiskt bekvämt trådlöst headset med en mängd olika ingångar, funktioner och funktionalitet som ger en suverän ljudkvalitet oavsett vad du gör och vilket spelsystem du spelar på.

NL Het resultaat van dit alles is een heerlijk comfortabele draadloze headset met een verscheidenheid aan ingangen, functies en functionaliteit die een uitstekende geluidskwaliteit leveren, wat je ook doet en op welk spelsysteem je ook speelt.

ስዊድንኛ ደች
trådlöst draadloze
headset headset
ger leveren
du je
gör doet
spelar speelt

SV Astro A50 kan också leverera fantastisk ljudkvalitet med djupa basnoter och imponerande övertygande surroundljud

NL Astro A50 is ook in staat om een fantastische geluidskwaliteit te leveren met diepe bastonen en indrukwekkend overtuigend surround-geluid

ስዊድንኛ ደች
astro astro
leverera leveren
fantastisk fantastische
djupa diepe
imponerande indrukwekkend
övertygande overtuigend

SV Detaljrik och ren ljudkvalitet för ett dynamiskt omfång och klart ljud

NL Verfijnde, scherpe geluidskwaliteit voor een dynamisch bereik en helderheid

ስዊድንኛ ደች
dynamiskt dynamisch
omfång bereik

SV Spela in sång, ljud eller poddar i utmärkt ljudkvalitet i upp till 32 bit/384 kHz. Anslut en mikrofon till din ljudmodul och missa aldrig en inspelning.

NL Neem je zang, geluid of podcasts op in excellente kwaliteit tot wel 32 bit/384 kHz. Sluit een microfoon aan op je audio-interface en leg je opnamen vast waar je maar wilt.

ስዊድንኛ ደች
poddar podcasts
utmärkt kwaliteit
khz khz

SV Redigera ditt ljudmaterial med studioeffekter i toppklass. Tack vare kompressorn, en equalizer, echos och speciella inställningar för hörlurar upplever du din mediasamling i perfekt ljudkvalitet.

NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.

ስዊድንኛ ደች
redigera bewerk
speciella speciale
inställningar instellingen

SV Trots det fantasifulla namnet levererar dessa över-öronburkar mycket fantasifull ljudkvalitet för att konkurrera med den bästa tävlingen som finns

NL Ondanks de fantasierijke naam, leveren deze over-ear oordopjes een zeer fantasierijke geluidskwaliteit om te wedijveren met de beste concurrentie die er is

ስዊድንኛ ደች
trots ondanks
namnet naam
levererar leveren
mycket zeer
tävlingen concurrentie

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ