SV När du är klar att flytta vidare till nästa del, klicka bara på "nästa avsnitt" nederst till vänster
በስዊድንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
när | when |
klar | ready |
klicka | click |
bara | just |
avsnitt | section |
vänster | left |
SV Nästa dag kontaktar du 60 personer och nästa 300, därefter gör du ingenting på en månad
EN Next day you contact 60, and the following one 300, and next you do nothing for a month
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
kontaktar | contact |
gör | do |
ingenting | nothing |
månad | month |
SV Nästa mening används för överföring av kontroll till nästa mening.
EN NEXT SENTENCE is used for transferring control to the next sentence.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
används | used |
kontroll | control |
SV Nästa mellanklasschipset kommer att möjliggöra ganska jämn prestanda på nästa skörd av topptelefoner i mellanklassen.
EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ganska | pretty |
prestanda | performance |
SV Tillverkaren har officiellt meddelat att nästa vikbara produkt kommer att lanseras nästa vecka.
EN The manufacturer has officially announced that it's next foldable will be launched next week
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
officiellt | officially |
meddelat | announced |
vikbara | foldable |
lanseras | launched |
vecka | week |
SV Nästa generations virtual reality-headset från PlayStation kommer i februari 2023. Nästa generations PSVR2 är för PS5 och här är allt vi vet om
EN PlayStation's next-gen virtual reality headset is coming in February 2023. The next-gen PSVR2 is for the PS5 and here's everything we know about it.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
generations | gen |
virtual | virtual |
playstation | playstation |
februari | february |
vet | know |
SV Honor kommer att lansera nästa serie smartphones i Kina nästa vecka, här är allt vi vet hittills.
EN Honor has announced its latest flagship range of phones - the 70 Series.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
honor | honor |
serie | series |
SV Om nästa segment du ritar är böjt utjämnas den första segmentkurvan i relation till nästa segment.
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
generation | generation |
av | of |
här | here |
SV Ta din verksamhet till nästa nivå med mobila paket för biljettkontor.
EN Take your operations to the next level with mobile box office tech kits.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ta | take |
din | your |
verksamhet | operations |
nivå | level |
mobila | mobile |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
erpx | erpx |
generationen | generation |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
erpx | erpx |
erbjuder | offers |
generations | generation |
funktioner | capabilities |
användarupplevelse | user experience |
molnplattform | cloud platform |
att ta bort | removing |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
generations | generation |
smarta | smart |
byggda | built |
människor | people |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nästa | next |
generations | generation |
smarta | smart |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
framgång | success |
beroende | dependent |
tagit | taken |
arkitektur | architecture |
generation | generation |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aktuella | current |
trender | trends |
erp | erp |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
digital | digital |
omvandling | transformation |
påskynda | speed up |
nivå | level |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
erpx | erpx |
förändra | transform |
arbetar | work |
generations | generation |
smarta | smart |
erp | erp |
SV Oavsett om du betalar för pass efter hand eller lägger till fler credits när du behöver så är flexibiliteten total. Oanvända credits överförs till nästa månad.
EN Whether you pay for classes as you go, or add more credits when you need, flexibility is everything, plus credits roll over month to month.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
betalar | pay |
credits | credits |
flexibiliteten | flexibility |
nästa | is |
månad | month |
SV Dessa cookies är fortfarande aktiva när du använder inkognitoläge, men de lagras inte. Med andra ord, nästa gång du besöker ASOS, kommer dessa cookies inte veta att du är den användare som letade efter jeans förra gången du besökte.
EN These cookies are still active when you use incognito mode, but they aren?t stored. In other words, the next time you visit ASOS, those cookies won?t know that you?re the user who was looking for jeans last time you visited.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookies | cookies |
aktiva | active |
inkognitoläge | incognito mode |
andra | other |
ord | words |
besökte | visited |
SV Om du kan vara värd för nätverk på din dator är nästa steg att installera VPN på din dator
EN If you can host networks on your PC, the next step is to install the VPN on your PC
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
om | if |
värd | host |
nätverk | networks |
dator | pc |
vpn | vpn |
SV Anslut till en amerikansk VPN-server enligt beskrivningen i nästa avsnitt.
EN Connect to an American VPN server as described in the next section.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
anslut | connect |
amerikansk | american |
avsnitt | section |
SV Dessa risker kommer att belysas i nästa del av den här artikeln.
EN These risks will be highlighted in the next part of this article.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
risker | risks |
SV De som är intresserade kan nå 123movies här. Men läs gärna nästa stycke innan du gör det.
EN For those who are interested, you can access 123movies here. But please read the next paragraph before you do.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
intresserade | interested |
läs | read |
gärna | please |
SV Vi skicka även e-post några dagar före ditt nästa förnyelsedatum.
EN We also send reminder e-mails a few days before your next renewal date.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vi | we |
även | also |
före | before |
ditt | your |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
efter | for |
generations | generation |
erp | erp |
SV Det ger dig det utrymme du behöver för nästa rörelseflöde
EN This will allow you to find your space as you move into the next flow
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
utrymme | space |
SV Om allt detta fungerar kan du gå vidare till nästa steg: att konfigurera VPN på din virtuella router.
EN If this all works, you can proceed to the next step: setting up a VPN on your virtual router.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
om | if |
fungerar | works |
vpn | vpn |
virtuella | virtual |
router | router |
SV Skicka zip-filen i ditt nästa svar till våra analytiker.
EN Submit the zip file in your next reply to our analysts.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
skicka | submit |
svar | reply |
analytiker | analysts |
SV När du är helt utloggad klickar du på Senare i nästa dialogruta
EN Once you are completely logged out, click Later in the next dialogue box
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
helt | completely |
klickar | click |
i | in |
SV Välj Nästa och sedan Aktivera Programkontroll.
EN Select Next, then Turn on App Control.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
välj | select |
aktivera | turn on |
SV På sidan Nästan klar väljer du Nästa.
EN On the Almost Ready page, select Next.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sidan | page |
nästan | almost |
klar | ready |
väljer | select |
SV Om du ombeds ange en prenumerationskod ska du ange den i formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX och sedan välja Nästa för att slutföra installationen.
EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ange | type |
prenumerationskod | subscription code |
välja | select |
SV Ingen åtgärd krävs. Gå vidare till nästa steg.
EN No action needed. Get ready for the next step.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ingen | no |
krävs | needed |
steg | step |
SV Regnig vår vid foten av Mount Fuji. Körsbärsträden kämpar för att blomstra. Nästa dag kommer det att snöa.
EN Rainy spring at the foot of Mount Fuji. The cherry trees are struggling to bloom. The next day it will snow.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mount | mount |
SV En nybörjarguide om hur du publicerar en BIMI-post för att ta ditt varumärkesigenkänning till nästa nivå!
EN A beginner’s guide on how to publish a BIMI record to take your brand recognition to the next level!
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
publicerar | publish |
ditt | your |
nivå | level |
SV PS5 vs PS5 Digital Edition: Vilken nästa generations Sony PlayStation ska du få?
EN PS5 vs PS5 Digital Edition: Which next-generation Sony PlayStation should you get?
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vs | vs |
digital | digital |
edition | edition |
nästa | next |
generations | generation |
sony | sony |
playstation | playstation |
SV Bästa kommande spel för Xbox Series X och Series S: De bästa nästa generations spelen för 2021 och framåt
EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2021 and beyond
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
generations | gen |
SV Nästa Dragon Age -spel kommer, sakta men säkert.
EN The next Dragon Age game is coming, slowly but surely.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
men | but |
SV DICE har äntligen visat upp nästa Battlefield -spel, och det ser ut som en skrikare redan.
EN DICE has finally shown off the next Battlefield game, and it looks like a screamer already.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
visat | shown |
battlefield | battlefield |
redan | already |
SV Bästa Xbox Series X- och Series S-spel för 2021: Lägg till dessa titlar i ditt nästa generations bibliotek
EN Top Xbox Series X and Series S games for 2021: Add these titles to your next-gen library
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bästa | top |
xbox | xbox |
series | series |
titlar | titles |
ditt | your |
generations | gen |
bibliotek | library |
SV Om du precis köpte en Nintendo Switch för antingen dig själv eller en älskad, borde ditt nästa steg vara att titta på tillbehör.
EN If you just bought a Nintendo Switch for either yourself or a loved one, your next step should be to look at accessories.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
steg | step |
SV Vad är Facebook Metaverse? Nästa generation av internet förklaras
EN Best senior dating sites for singles over 40 and 50 in 2021
SV Pocket-lint nådde ut för att visa experten Ross Young för att klargöra storleken på nästa års modeller.
EN Pocket-lint reached out to display expert Ross Young to clarify the sizing of next year’s models.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ross | ross |
young | young |
års | year |
modeller | models |
SV Apples årliga evenemang i september kan komma med företagets nästa generations öronsnäckor och smartwatch - och de kan komma med större
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
apples | apple |
årliga | annual |
evenemang | event |
september | september |
kan | could |
komma | come |
företagets | of the company |
generations | gen |
öronsnäckor | earbuds |
smartwatch | smartwatch |
större | bigger |
SV Apples nästa generations smartwatch står enligt uppgift inför förseningar. Här är de senaste rykten.
EN Apple's next-generation smartwatch is reportedly facing delay issues. Here are the latest rumours.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
apples | apple |
generations | generation |
smartwatch | smartwatch |
rykten | rumours |
SV Apple Watch Series 7 är precis runt hörnet, och nu vet vi att nästa modell kommer att ha en någorlunda lite större skärm.
EN The Apple Watch Series 7 is just around the corner, and now we know the next model will feature an ever-so slightly larger display.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
series | series |
precis | just |
nu | now |
modell | model |
lite | slightly |
större | larger |
skärm | display |
SV Fossil har retat sin nästa generation av smartwatches kommer, men innan det har haft en chans att helt avslöja dem, en enorm läcka detaljer design
EN Fossil has teased its next-gen of smartwatches are coming, but before it has had a chance to fully reveal them, a huge leak details design and specs.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fossil | fossil |
retat | teased |
chans | chance |
helt | fully |
enorm | huge |
läcka | leak |
detaljer | details |
design | design |
SV Alla detaljer om GoPros nästa kamera har läckt ut i sin helhet
EN All the details of GoPro's next camera have been leaked in full
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
detaljer | details |
kamera | camera |
läckt | leaked |
i | in |
helhet | full |
SV Nästa generations programvara för fjärråtkomst från ett företag som sätter dig först
EN Next-gen remote access software from a company that puts you first
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
generations | gen |
programvara | software |
fjärråtkomst | remote access |
företag | company |
sätter | puts |
dig | you |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ