PT Para obter o sinal ou os programas em qualidade rádio, você deve antes de tudo se tornar um Parceiro Radio da RFI. Esta parceria se faz de maneira não exclusiva através de uma inscrição online da rádio e da assinatura de um contrato de parceria.
PT Para obter o sinal ou os programas em qualidade rádio, você deve antes de tudo se tornar um Parceiro Radio da RFI. Esta parceria se faz de maneira não exclusiva através de uma inscrição online da rádio e da assinatura de um contrato de parceria.
EN To obtain the signal or programmes in radio quality, you first need to be an RFI Radio Partner. This partnership is established non-exclusively through an online radio application and the signature of a partnership contract.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
obter | obtain |
sinal | signal |
ou | or |
qualidade | quality |
parceiro | partner |
parceria | partnership |
online | online |
assinatura | signature |
contrato | contract |
rfi | rfi |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
direto | live |
nunca | never |
foi | been |
aplicação | app |
net | net |
smartphone | smartphone |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aplicações | apps |
rádio | radio |
conjunto | group |
ou | or |
país | country |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aplicação | app |
net | net |
utilizadores | users |
android | android |
seleção | selection |
funcionalidades | features |
região | region |
pesquisa | search |
rápida | quick |
lista | list |
favoritos | favorites |
PT Para obter o sinal ou os programas em qualidade rádio, você deve antes de tudo se tornar um Parceiro Radio da RFI. Esta parceria se faz de maneira não exclusiva através de uma inscrição online da rádio e da assinatura de um contrato de parceria.
EN To obtain the signal or programmes in radio quality, you first need to be an RFI Radio Partner. This partnership is established non-exclusively through an online radio application and the signature of a partnership contract.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
obter | obtain |
sinal | signal |
ou | or |
qualidade | quality |
parceiro | partner |
parceria | partnership |
online | online |
assinatura | signature |
contrato | contract |
rfi | rfi |
PT A carreira de Rik na TV e no rádio o viu produzir e / ou apresentar em muitos programas, incluindo GamesMaster, Sky World, Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Greatest Christmas Ads da TV do Canal 5.
EN Rik's TV and radio career has seen him produce and/or present on many shows, including GamesMaster, Sky One’s Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice and Channel 5’s Greatest Christmas TV Ads.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
carreira | career |
tv | tv |
produzir | produce |
ou | or |
apresentar | present |
programas | shows |
incluindo | including |
sky | sky |
world | world |
games | games |
news | news |
bbc | bbc |
ads | ads |
canal | channel |
PT DAB + 008 DAB + Caixa Receptor de Sintonizador de Rádio Do Carro de Áudio Digital Broadcasting Receptor de Caixa de Aparelhos de Carro para Carro de Rádio Android 5.1 e Acima (Apenas para Países que têm Sinal DAB)
EN Karaoke Machine Rechargeable Portable Karaoke Speaker with Microphone BT/Memory Card/USB Connectivity Lights for Boys Girls
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nossa | our |
apple | apple |
tv | tv |
amazon | amazon |
fire | fire |
sonos | sonos |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rádio | radio |
seleção | choice |
online | online |
smartphone | smartphone |
oferece | offers |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
programa | program |
rádio | radio |
é | is |
transmitido | transmitted |
internet | internet |
hd | hd |
ou | or |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
populares | popular |
aplicações | apps |
rádio | radio |
direto | live |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
estação | station |
rádio | radio |
vasta | wide |
aplicação | app |
favorita | favorite |
talvez | perhaps |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
net | net |
enorme | huge |
estações | stations |
oferece | offers |
lhe | you |
sempre | continuously |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
premium | premium |
aplicação | app |
radio | radio |
net | net |
prime | prime |
vídeos | video |
publicitários | advertising |
PT Baixe e compartilhe nossos mais recentes anúncios de utilidade pública no rádio e televisão. Obs.: Os anúncios de utilidade pública de rádio são apenas em inglês.
EN Download and share our latest radio and television PSAs. Note: Radio PSAs are in English only.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
baixe | download |
compartilhe | share |
nossos | our |
rádio | radio |
televisão | television |
PT Memorials of Distinction começou em 2014 como uma editora de cassetes, lançando Porridge Radio, JPEGMAFIA e muitos outros. Agora envolveu-se no management, representando Caroline, Grove, Naima Bock e Porridge Radio.
EN Memorials of Distinction began in 2014 as a bedroom cassette label, releasing Porridge Radio, JPEGMAFIA, and many others. It has now developed into management, representing caroline, Grove, Naima Bock and Porridge Radio.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
começou | began |
radio | radio |
outros | others |
agora | now |
management | management |
representando | representing |
PT Você pode acessar o serviço do Slacker Radio aqui: Slacker Radio
EN You can access the Slacker Radio service here: Slacker Radio
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
você | you |
acessar | access |
o | the |
serviço | service |
radio | radio |
aqui | here |
PT A carreira de Rik na TV e no rádio o viu produzir e / ou apresentar em muitos programas, incluindo GamesMaster, Sky World, Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Greatest Christmas Ads da TV do Canal 5.
EN Rik's TV and radio career has seen him produce and/or present on many shows, including GamesMaster, Sky One’s Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice and Channel 5’s Greatest Christmas TV Ads.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
carreira | career |
tv | tv |
produzir | produce |
ou | or |
apresentar | present |
programas | shows |
incluindo | including |
sky | sky |
world | world |
games | games |
news | news |
bbc | bbc |
ads | ads |
canal | channel |
PT Aumente o volume e comece sua trajetória como DJ com Chuck Pereda - também conhecido como Chuck Pee - um DJ e apresentador de rádio com mais de 20 anos de experiência mixando em boates, festas, programas de rádio e muito mais
EN Turn up the volume to eleven and get your DJ skills up to scratch alongside Chuck Pereda—DJ and radio host with over 20 years of experience in mixing at clubs, parties, radio sets, and more
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
o | the |
volume | volume |
rádio | radio |
experiência | experience |
festas | parties |
dj | dj |
PT Em 2018, o sistema de 'áudio sob demanda' também foi encerrado para a rádio nacional, e a rádio local foi rapidamente seguida, como parte do lançamento do novo aplicativo BBC Sounds
EN In 2018 the 'audio on demand' system was also shut down for national radio, and local radio swiftly followed, as part of the launch of the new BBC Sounds application
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
áudio | audio |
foi | was |
rádio | radio |
parte | part |
lançamento | launch |
bbc | bbc |
rapidamente | swiftly |
PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.
EN Stay connected to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.
PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.
EN Stay connected to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.
PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.
EN Stay connected to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.
PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.
EN Stay connected to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.
PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.
EN Stay connected to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
encontre | find |
página | page |
personalizada | personalized |
ou | or |
rádio | radio |
PT Nossas formações"Ensinar com o rádio"
EN "Teaching with radio" training sessions
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rádio | radio |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fundada | established |
diretor | director |
fundador | founding |
kevin | kevin |
rádio | radio |
engenheiro | engineer |
bbc | bbc |
apresentador | presenter |
PT Veja a cela de Al Capone recriada com mobiliário requintado e um rádio de cabeceira, onde ele sentiu o gostinho da prisão no pavilhão "Park Avenue" da Penitenciária Eastern State.
EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning, interactive new exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
federal | federal |
news | news |
radio | radio |
modernização | modernization |
ajudou | helped |
serviço | service |
fiscal | fiscal |
pagamentos | payments |
PT Se você alguma vez sintonizou a transmissão de um evento esportivo no rádio, sabe o quão acelerada é a cobertura (a menos, claro, que...
EN Over the past decade, traditional customer service centers with 1-800 phone support have moved towards integrated Customer Experience...
PT Guy Raz, da NPR, é o apresentador do programa de rádio pública de crescimento mais rápido em toda a história, e geralmente é ele quem faz as perguntas. Mas desta vez, nós tínhamos perguntas para fazer a ele.
EN NPR?s Guy Raz, host of the fastest-growing program in public radio history, is usually the one asking the questions. This time, we had some of our own.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
guy | guy |
programa | program |
rádio | radio |
pública | public |
crescimento | growing |
rápido | fastest |
história | history |
tínhamos | we had |
s | s |
PT Aproveite as vantagens das funcionalidades avançadas para o transmissão da sua rádio.
EN Take advantage of advanced features for direct distribution of your radio broadcasts
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vantagens | advantage |
funcionalidades | features |
avançadas | advanced |
transmissão | distribution |
rádio | radio |
PT Material Outlined → Casas → TV e Rádio → Apple TV
EN Material Outlined → Household → TV and Radio → Apple TV
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
material | material |
tv | tv |
e | and |
rádio | radio |
apple | apple |
PT Material Outlined → Casas → TV e Rádio
EN Material Outlined → Household → TV and Radio
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
material | material |
tv | tv |
e | and |
rádio | radio |
PT iOS Glyph → Casas → TV e Rádio → Apple TV
EN iOS Glyph → Household → TV and Radio → Apple TV
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ios | ios |
tv | tv |
e | and |
rádio | radio |
apple | apple |
PT iOS Glyph → Casas → TV e Rádio
EN iOS Glyph → Household → TV and Radio
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ios | ios |
tv | tv |
e | and |
rádio | radio |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
suporta | supports |
reprodução | playback |
biblioteca | library |
música | music |
streaming | streaming |
rádio | radio |
podcasts | podcasts |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
e | and |
no | in |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nos | on |
o | the |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bronze | bronze |
radio | radio |
banda | band |
americana | american |
indie | indie |
rock | rock |
formada | formed |
guitarrista | guitarist |
connecticut | connecticut |
chris | chris |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bronze | bronze |
radio | radio |
banda | band |
americana | american |
indie | indie |
rock | rock |
formada | formed |
guitarrista | guitarist |
school | school |
connecticut | connecticut |
chris | chris |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bronze | bronze |
radio | radio |
é | is |
uma | an |
americana | american |
indie | indie |
rock | rock |
connecticut | connecticut |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
álbum | album |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
é | is |
banda | band |
rock | rock |
joe | joe |
king | king |
denver | denver |
isaac | isaac |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
é | is |
rock | rock |
joe | joe |
king | king |
álbum | album |
denver | denver |
isaac | isaac |
PT Com o 5G, isso é mais importante do que nunca, pois estamos entrando numa área de espectro de rádio que é desconhecida para a indústria de dispositivos móveis
EN With 5G, this is more important than ever, as we're tapping into an area of the radio spectrum that has been a big unknown for the mobile industry
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espectro | spectrum |
rádio | radio |
móveis | mobile |
PT Colaborações na TV, rádio e imprensa
EN Collaborations on TV, radio and press
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
colaborações | collaborations |
tv | tv |
rádio | radio |
e | and |
imprensa | press |
PT Televisão, rádio e colaborações com a imprensa
EN TV, radio and press collaborations
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
televisão | tv |
rádio | radio |
colaborações | collaborations |
imprensa | press |
PT Um texano nativa e 40 + anos residente de Austin, Texas, Ron ocupou uma paixão por eletrônica e comunicações de primeira alimentados através da obtenção de uma licença de rádio amador mais de 40 anos atrás
EN A native Texan and 40+ year resident of Austin, Texas, Ron has held a lifelong passion for electronics and communications—first fueled by obtaining a ham radio license more than 40 years ago
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nativa | native |
residente | resident |
austin | austin |
texas | texas |
ron | ron |
eletrônica | electronics |
comunicações | communications |
obtenção | obtaining |
licença | license |
rádio | radio |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ