PT O flywheel é um modelo de negócios adotado pela HubSpot que ilustra o impulso que sua organização ganha ao priorizar e entregar uma experiência excepcional para o cliente.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "organização é excepcional" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN The flywheel is a business model adopted by HubSpot to illustrate the momentum your organization can gain by prioritizing and delivering exceptional customer experience.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| adotado | adopted |
| hubspot | hubspot |
| impulso | momentum |
| ganha | gain |
| entregar | delivering |
| experiência | experience |
| excepcional | exceptional |
| cliente | customer |
| priorizar | prioritizing |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| app | app |
| concorrentes | competitors |
| organização | organization |
| excepcional | exceptional |
PT NENHUMA ORGANIZAÇÃO ASCENDE AO TOPO - E PERMANECE LÁ - SEM UMA LIDERANÇA EXCEPCIONAL
EN No organization ascends to the top – and stays there – without great leadership
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ao | to |
| topo | top |
| e | and |
| permanece | stays |
| uma | the |
PT Para oferecer uma experiência excepcional, as equipes de TI devem começar examinando o que a organização está solicitando e, em seguida, detalhar as necessidades dos funcionários
EN To deliver an exceptional experience, IT teams should start by looking at what the organization is asking for, and then drill down to employee needs
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| experiência | experience |
| excepcional | exceptional |
| equipes | teams |
| começar | start |
| organização | organization |
| solicitando | asking |
| necessidades | needs |
| funcionários | employee |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uma | an |
| organização | organization |
| acesso | access |
| licenças | licenses |
| projetos | projects |
| financeiras | financial |
| função | role |
| s | s |
PT Para se tornar um administrador da organização, o usuário deve ser administrador de um site Atlassian Cloud e, em seguida, um administrador da organização existente pode adicionar a nova conta como um novo administrador da organização.
EN To become an organization admin, a user must be a site administrator for a cloud site, then an existing organization admin can add the new account as a new organization admin.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| site | site |
| cloud | cloud |
| existente | existing |
| adicionar | add |
| conta | account |
PT Selecione sua organização. O Access funciona no nível da organização (não do site), então clique na organização à qual quer aplicar as políticas do Access.
EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| selecione | choose |
| access | access |
| funciona | works |
| nível | level |
| site | site |
| clique | click |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| permite | allows |
| parte | part |
| controlar | govern |
| visão | view |
| consistente | consistent |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uma | an |
| organização | organization |
| acesso | access |
| licenças | licenses |
| projetos | projects |
| financeiras | financial |
| função | role |
| s | s |
PT O Cloudflare Stream oferece os recursos de que você precisa para proporcionar uma experiência excepcional de streaming ao vivo.
EN Cloudflare Stream offers the features you need to deliver an exceptional live streaming experience.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| recursos | features |
| experiência | experience |
| excepcional | exceptional |
PT Desenvolva e implante código sem servidor instantaneamente em toda a rede da Cloudflare (incluindo a China) para proporcionar um nível excepcional de desempenho, confiabilidade e escala aos seus aplicativos.
EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| desenvolva | build |
| código | code |
| instantaneamente | instantly |
| rede | network |
| cloudflare | cloudflare |
| incluindo | including |
| china | china |
| excepcional | exceptional |
| desempenho | performance |
| confiabilidade | reliability |
| seus | your |
| sem servidor | serverless |
PT Você também merece um atendimento excepcional e é exatamente isso que recebe da HubSpot.
EN You deserve exceptional service too, so HubSpot walks the walk.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| você | you |
| merece | deserve |
| atendimento | service |
| excepcional | exceptional |
| hubspot | hubspot |
PT Construa a base para um excepcional suporte ao cliente
EN Build the foundation for exceptional customer support with easy-to-use help desk software.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| construa | build |
| excepcional | exceptional |
| cliente | customer |
PT O GetFeedback ajuda você a obter insights de clientes em questão de dias, não meses, para que você possa acompanhar seus clientes e oferecer uma experiência excepcional, sempre.
EN GetFeedback helps you get customer insights in days, not months, so you can keep up with your customers and deliver exceptional experiences, consistently.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dias | days |
| oferecer | deliver |
| experiência | experiences |
| excepcional | exceptional |
| sempre | consistently |
PT Há muitos anos, a SurveyMonkey oferece recursos para que pequenas empresas e startups tomem decisões melhores e proporcionem uma experiência do cliente excepcional usando dados de feedback de qualidade
EN For years SurveyMonkey has empowered small businesses and startups to make better decisions and deliver exceptional customer experience using accurate feedback data
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| pequenas | small |
| empresas | businesses |
| startups | startups |
| decisões | decisions |
| melhores | better |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| excepcional | exceptional |
| dados | data |
| feedback | feedback |
| oferece | deliver |
PT O GoCardless oferece um atendimento excepcional ao cliente com a Twilio.
EN GoCardless provides exceptional customer service with Twilio.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oferece | provides |
| excepcional | exceptional |
| cliente | customer |
| twilio | twilio |
PT Hasanov também ficou impressionado com o apoio “excepcional” que recebeu. “Sempre que preciso de ajuda com a revisão do meu conteúdo ou apenas preciso esclarecer algo, a equipe do Marketplace leva no máximo uma hora para responder.”
EN Hasanov is also impressed with the “outstanding” support he has received. “Every time I need help with my content review or just need to clarify something, it takes no more than one hour for the Marketplace team to respond.”
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| impressionado | impressed |
| excepcional | outstanding |
| recebeu | received |
| revisão | review |
| conteúdo | content |
| esclarecer | clarify |
| equipe | team |
| marketplace | marketplace |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| agora | now |
| esperam | expect |
| experiência | experience |
| excepcional | exceptional |
| financeiros | financial |
| personalizados | personalized |
| portais | portals |
| web | web |
| móveis | mobile |
| criados | built |
| padrões | standards |
| segurança | security |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| problema | issue |
| crítico | critical |
| produção | production |
| acesso | access |
| nossa | our |
| técnico | technical |
| global | global |
PT Capacite seus funcionários com as ferramentas necessárias para oferecer um serviço excepcional
EN Empower your employees with the tools they need to deliver outstanding service
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| excepcional | outstanding |
PT Todo autor do site ( veja suas biografias ) é um especialista técnico com posse ou conquista excepcional. Não publicamos conteúdo sob pseudônimos; não estamos no ramo de reciclagem de notícias por cliques.
EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| autor | author |
| veja | see |
| ou | or |
| conquista | achievement |
| excepcional | exceptional |
| reciclagem | recycling |
| cliques | clicks |
| t | t |
PT Uma Excepcional Economia de Tempo e Dinheiro para Viajar!
EN Exceptional Value and Time Saver to boot!
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| excepcional | exceptional |
| tempo | time |
PT Ofereça uma experiência excepcional para os usuários finais
EN Provide an exceptional experience for your end users
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ofereça | provide |
| experiência | experience |
| excepcional | exceptional |
| usuários | users |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| você | you |
| fornecer | deliver |
| cuidado | care |
| excepcional | exceptional |
| adesão | adherence |
| custos | cost |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cliente | customer |
| excepcional | exceptional |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| equipe | team |
| podem | can |
| atendimento | service |
| excepcional | exceptional |
| visitantes | guests |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| unificado | unified |
| interação | interaction |
| equipe | team |
| possa | can |
| excepcional | exceptional |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| representantes | representatives |
| podem | can |
| acessar | access |
| informações | information |
| fornecer | deliver |
| serviço | service |
| excepcional | exceptional |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| unificado | unified |
| interações | interactions |
| fornecer | deliver |
| cliente | customer |
| demanda | demand |
PT As principais marcas de consumo sabem que, para oferecer um atendimento ao cliente excepcional, precisam se conectar com os clientes...
EN When a company has been around for a number of years (or decades), it’s easy to fall into the trap of complacency. Things are going...
PT Deixe o cotidiano para trás e descubra vistas espetaculares, um serviço excepcional e atividades premiadas em um de nossos resorts.
EN Leave everyday life behind and discover spectacular views, exceptional service and award-winning activities at a resort destination.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deixe | leave |
| cotidiano | everyday |
| descubra | discover |
| vistas | views |
| espetaculares | spectacular |
| serviço | service |
| excepcional | exceptional |
| atividades | activities |
PT Com disposição para correr riscos, essa empreendedora alcançou uma carreira excepcional em energia sustentável.
EN This entrepreneur?s willingness to take risks opened the door to an exceptional career in sustainable energy.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| disposição | willingness |
| riscos | risks |
| carreira | career |
| excepcional | exceptional |
| energia | energy |
| sustentável | sustainable |
| com | opened |
PT Descubra como as artes culinárias e o design local excepcional criam uma experiência saborosa.
EN Discover how the culinary arts and exceptional local design create a flavorful experience.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| descubra | discover |
| local | local |
| excepcional | exceptional |
| experiência | experience |
PT Isso permite uma experiência consistente e dá liberdade para a equipe focar em criar uma experiência de suporte excepcional, e não em ter que cumprir uma cota diária arbitrária.
EN This allows for a consistent overall experience and empowers the team to focus on creating an exceptional support experience rather than through an arbitrary daily quota.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| experiência | experience |
| consistente | consistent |
| equipe | team |
| suporte | support |
| excepcional | exceptional |
| cota | quota |
PT E o segredo? A obsessão pela experiência do cliente, com um serviço financeiro fácil de entender, aplicações intuitivas e um atendimento excepcional.
EN And its secret? Obsessing over the customer experience with easy-to-understand financial services, intuitive applications, and exceptional customer service.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| segredo | secret |
| cliente | customer |
| financeiro | financial |
| excepcional | exceptional |
PT Por valorizar os KPIs de experiência do cliente, não é de se surpreender que o Nubank invista bastante em uma entrega excepcional de atendimento e suporte aos usuários
EN Given the importance of meeting its customer experience KPIs, it’s no surprise that Nubank invests heavily in delivering exceptional customer service and support
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kpis | kpis |
| experiência | experience |
| surpreender | surprise |
| nubank | nubank |
| entrega | delivering |
| excepcional | exceptional |
PT A sua principal vantagem é fornecer uma experiência excepcional ao usuário, incluindo muitos benefícios, como notificações push, modo offline e acesso direto, sem download
EN Their main advantage is to provide an exceptional user experience, including many benefits such as push notifications, offline mode and direct access, without downloading
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| principal | main |
| é | is |
| experiência | experience |
| excepcional | exceptional |
| usuário | user |
| incluindo | including |
| notificações | notifications |
| push | push |
| modo | mode |
| offline | offline |
| acesso | access |
| direto | direct |
| sem | without |
| download | downloading |
PT Graças à GoodBarber, você cria aplicativos com alto nível de personalização e um design excepcional
EN Thanks to GoodBarber, you create apps with a high level of customization and an exceptional design
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| você | you |
| aplicativos | apps |
| alto | high |
| nível | level |
| personalização | customization |
| excepcional | exceptional |
PT Aproxime-se dos seus contactos e clientes com um software de chat ao vivo. adicionar um chat ao seu site tornará a sua experiência de serviço ao cliente ainda mais excepcional.
EN Get closer to your leads and customers with a live chat software. adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| chat | chat |
| adicionar | adding |
| site | website |
| experiência | experience |
| excepcional | exceptional |
PT O PRgloo é uma plataforma de relações com a mídia elegante, que combina ferramentas fáceis de usar com análise excepcional.
EN PRgloo is an elegant, industry-leading media relations platform combining easy to use tools with exceptional analysis.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uma | an |
| relações | relations |
| mídia | media |
| elegante | elegant |
| ferramentas | tools |
| fáceis | easy |
| análise | analysis |
| excepcional | exceptional |
PT Vários modelos e uma interface fácil de usar. Crie uma imagem de marca excepcional aqui e agora.
EN Lots of templates and an easy-to-use interface. Create an outstanding brand image right here and now.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| modelos | templates |
| interface | interface |
| fácil | easy |
| usar | use |
| crie | create |
| imagem | image |
| excepcional | outstanding |
| vários | lots |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| excepcional | exceptional |
| serviços | services |
| deepl | deepl |
| matemática | mathematics |
| metodologia | methodology |
| redes | network |
| neurais | neural |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deepl | deepl |
| programadores | developers |
| desenvolver | build |
PT Como o Pipedrive e o LeadBooster ajudam a JuiceBar a gerenciar uma demanda excepcional
EN Marketing and Sales: Key Differences and Everything You Need to Know
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| demanda | need |
PT Os dados que eles fornecem são muito precisos e todos os seus serviços são apoiados por conteúdo educacional excepcional e atendimento ao cliente.
EN The data they give you is very accurate, and all of their services are backed by exceptional educational content and customer service.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| precisos | accurate |
| educacional | educational |
| excepcional | exceptional |
| cliente | customer |
PT Alguns não são muito bons, enquanto outros são interessantes de se olhar, mas nenhum deles é verdadeiramente excepcional
EN Some aren?t very good, while others are interesting to look at, but none of them are truly exceptional
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| outros | others |
| interessantes | interesting |
| verdadeiramente | truly |
| excepcional | exceptional |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| entregar | delivering |
| experiência | experience |
| excepcional | exceptional |
| fácil | easy |
| usuários | users |
| prioridade | priority |
| maiores | biggest |
| defensores | advocates |
PT Uma carta de mérito é uma carta do CEO da Cisco, Chuck Robbins, que reconhece o desempenho excepcional no curso. Ela é entregue aos alunos e instrutores que receberam uma pontuação de qualificação na primeira tentativa do exame final.
EN A letter of merit is a letter from Cisco CEO Chuck Robbins acknowledging your exceptional performance in the course. It is awarded to students and instructors who received a qualifying score on their first attempt of the final exam.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| carta | letter |
| mérito | merit |
| ceo | ceo |
| cisco | cisco |
| desempenho | performance |
| excepcional | exceptional |
| curso | course |
| alunos | students |
| instrutores | instructors |
| receberam | received |
| pontuação | score |
| qualificação | qualifying |
| tentativa | attempt |
| exame | exam |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prêmio | award |
| care | care |
| impacto | impact |
| para | for |
| ativismo | activism |
| excepcional | exceptional |
PT Com vista para a cidade, para o pátio ou vista parcial do Tâmisa, eles destacam a localização excepcional do Savoy nesta cidade vibrante
EN They afford city, courtyard or partial views of the River Thames emphasising The Savoy’s exceptional location in this vibrant city
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vista | views |
| pátio | courtyard |
| parcial | partial |
| excepcional | exceptional |
| savoy | savoy |
| vibrante | vibrant |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
nível excepcional experiência excepcional excepcional capacidade local excepcional excepcional suporte qualidade excepcional excepcional equipe desempenho excepcional serviço excepcional atendimento excepcional excepcional marca excepcional usuário excepcional valor excepcional performance excepcional software excepcional excepcional confiabilidade fornecer atendimento excepcional excepcional economia catering excepcional envolvem integração excepcional solução excepcional forneça atendimento excepcional cliente excepcional excepcional serviço localização excepcional vegetação excepcional cultura empresarial excepcional excepcional” que recebeu excepcional de tradução conteúdo excepcional uniformidade óptica excepcional excepcional atendimento evento excepcional x excepcional fi excepcional à nossa excepcional excepcional dos moodle ips é excepcional a integração excepcional a qualidade excepcional documentação é excepcional tinto número excepcional tentado pelo excepcional destino excepcional excepcional em formatos fornecemos hospitalidade excepcional a durabilidade excepcional excepcional com o projetadas com excepcional
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ