PT Desempenho e velocidade para suas aplicações sensíveis à latência e com uso intensivo de dados por meio de soluções de computação de borda, com 5 ms de latência disponíveis para 95% das empresas americanas este ano.
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
desempenho | performance |
velocidade | speed |
latência | latency |
intensivo | intensive |
soluções | solutions |
computação | computing |
borda | edge |
disponíveis | available |
empresas | businesses |
PT Execute facilmente trechos de aplicativos sensíveis à latência locais para usuários finais e recursos em uma região específica, fornecendo latência de um dígito em milissegundos.
EN Easily run latency-sensitive portions of applications local to end-users and resources in a specific geography, delivering single-digit millisecond latency.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aplicativos | applications |
latência | latency |
usuários | users |
recursos | resources |
específica | specific |
fornecendo | delivering |
dígito | digit |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
desempenho | performance |
velocidade | speed |
latência | latency |
intensivo | intensive |
soluções | solutions |
computação | computing |
borda | edge |
disponíveis | available |
empresas | businesses |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mercado | market |
borda | edge |
ajudam | help |
latência | latency |
ou | or |
resposta | response |
real | real |
intenso | intensive |
demandas | demands |
computação | compute |
distribuída | distributed |
nós | nodes |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
use | use |
rotas | routes |
baixa | low |
latência | latency |
redundância | redundancy |
rede | network |
gama | range |
opções | options |
dinâmica | dynamic |
eficiência | efficiency |
máxima | maximum |
slas | slas |
largura de banda | bandwidth |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
desempenho | performance |
velocidade | speed |
latência | latency |
intensivo | intensive |
soluções | solutions |
computação | computing |
borda | edge |
disponíveis | available |
empresas | businesses |
PT A menor latência (ms). O nó que possuir latência menor do que este valor é selecionado imediatamente.
EN The low latency (ms). The node which has lower latency than this value is selected immediately.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
menor | lower |
latência | latency |
ms | ms |
valor | value |
selecionado | selected |
PT Permite baixar jogos on-line, atualizações de softwares e vídeo ao vivo em qualquer dispositivo pela rede global da Cloudflare, em grande escala e com mínima latência de ponta a ponta para oferecer uma experiência de jogos consistente e confiável
EN Deliver online game downloads, software updates, and live video to any device, at scale, and with minimal end-to-end latency over Cloudflare’s global network for a consistent and reliable gamer experience
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
baixar | downloads |
jogos | game |
atualizações | updates |
vídeo | video |
global | global |
escala | scale |
mínima | minimal |
latência | latency |
experiência | experience |
PT Dada a necessidade das redes 5G para atender aos requisitos de latência ultra baixa e alto rendimento de locais de células até a borda e o núcleo, proteger os dados em movimento pode ser um grande desafio
EN Given the need for 5G networks to meet ultra-low latency and high throughput requirements from cell sites to the edge and core, securing data in motion can be quite a challenge
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
redes | networks |
latência | latency |
ultra | ultra |
baixa | low |
rendimento | throughput |
locais | sites |
células | cell |
borda | edge |
núcleo | core |
proteger | securing |
movimento | motion |
desafio | challenge |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
latência | latency |
acontece | happens |
quando | when |
grande | big |
distância | distance |
servidor | server |
jogo | gaming |
PT Dada a necessidade das redes 5G para atender aos requisitos de latência ultra baixa e alto rendimento de locais de células até a borda e o núcleo, proteger os dados em movimento pode ser um grande desafio
EN Given the need for 5G networks to meet ultra-low latency and high throughput requirements from cell sites to the edge and core, securing data in motion can be quite a challenge
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
redes | networks |
latência | latency |
ultra | ultra |
baixa | low |
rendimento | throughput |
locais | sites |
células | cell |
borda | edge |
núcleo | core |
proteger | securing |
movimento | motion |
desafio | challenge |
PT Funcionalidades como a Aceleração Simultânea de Streaming otimizam ainda mais a distribuição de vídeos ao vivo, mesmo para vários solicitadores simultâneos em grande número, com mínima latência de ponta a ponta.
EN Features such as Concurrent Streaming Acceleration further optimize delivery of live video, even to mulitple simultaneous requestors at scale with minimal end-to-end latency.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
funcionalidades | features |
aceleração | acceleration |
streaming | streaming |
distribuição | delivery |
vídeos | video |
mínima | minimal |
latência | latency |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
latência | latency |
acontece | happens |
quando | when |
grande | big |
distância | distance |
servidor | server |
jogo | gaming |
PT Foi uma grande aposta, que se transformou em um grande projeto: passamos grande parte de cinco anos escrevendo a primeira linha de código para lançar o Affinity Designer, nosso primeiro aplicativo Affinity, em outubro de 2014.
EN It was a big gamble and turned into a massive project - it took the best part of 5 years from writing the first line of code to releasing Affinity Designer, our first Affinity app, in October 2014.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
transformou | turned |
projeto | project |
parte | part |
escrevendo | writing |
código | code |
affinity | affinity |
designer | designer |
nosso | our |
aplicativo | app |
outubro | october |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
flórida | florida |
é | is |
atriz | actress |
cantora | singer |
mais | more |
boca | boca |
grande | grande |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
flórida | florida |
é | is |
atriz | actress |
cantora | singer |
boca | boca |
grande | grande |
PT Grande Povo - Grande Cultura - Grande Inovação
EN Great People—Great Culture—Great Innovation
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
grande | great |
povo | people |
cultura | culture |
inovação | innovation |
PT O Grande Arco da Fraternidade (Grande Arche de la Fraternité), mais conhecido como Arco da Defesa ou Grande Arche, é uma das principais edificações que se erigem no distrito de La Defénsa.
EN The Grande Arche de la Fraternité, best known as the Grande Arche de la Défense or simply as the Grande Arche, is one of the main monument buildings found in La Défense district.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
conhecido | known |
ou | or |
principais | main |
distrito | district |
la | la |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
flórida | florida |
é | is |
atriz | actress |
cantora | singer |
mais | more |
boca | boca |
grande | grande |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
flórida | florida |
é | is |
atriz | actress |
cantora | singer |
boca | boca |
grande | grande |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
flórida | florida |
é | is |
atriz | actress |
cantora | singer |
boca | boca |
grande | grande |
broadway | broadway |
PT O TLS 1.3 reduz ainda mais a latência e remove funcionalidades inseguras do TLS, tornando o HTTPS mais seguro e com melhor desempenho do que a sua versão anterior e do que o seu correspondente nada seguro, o HTTP.
EN TLS 1.3 reduces latency even further and removes insecure features of TLS making HTTPS more secure and performant than any previous version of TLS and its non-secure counterpart, HTTP.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tls | tls |
reduz | reduces |
latência | latency |
remove | removes |
funcionalidades | features |
tornando | making |
seguro | secure |
anterior | previous |
PT A Cloudflare aprimora a disponibilidade de aplicativos com o monitoramento da latência da rede e da saúde do servidor na origem, identificando o melhor recurso para atender às solicitações de conteúdo dinâmico por parte dos usuários.
EN Cloudflare improves application availability by monitoring network latency and server health at the origin, identifying the best resource from which to serve user requests for dynamic content.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
disponibilidade | availability |
monitoramento | monitoring |
latência | latency |
saúde | health |
origem | origin |
identificando | identifying |
recurso | resource |
dinâmico | dynamic |
usuários | user |
PT A rede Anycast global da Cloudflare, que se estende ´por 250 cidades em 100 países, reduz a latência e o tempo para o primeiro byte com a entrega de conteúdo mais próxima dos visitantes.
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closest to visitors.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rede | network |
anycast | anycast |
global | global |
cidades | cities |
países | countries |
reduz | reducing |
latência | latency |
tempo | time |
entrega | delivering |
conteúdo | content |
próxima | closest |
visitantes | visitors |
PT Por exemplo, um site com servidor de origem em San Francisco pode ter número igual de visitantes globais e locais, e os visitantes globais vivenciarão aumentos na latência.
EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
servidor | server |
origem | origin |
francisco | francisco |
igual | equal |
visitantes | visitors |
globais | global |
aumentos | increases |
latência | latency |
san | san |
PT Qual é a sua latência na nossa Rede?
EN What is your latency to our network?
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
é | is |
latência | latency |
rede | network |
PT Minimize a latência e aumente a resiliência com uma Rede Anycast global que impede facilmente os maiores ataques de DDoS.
EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
latência | latency |
aumente | increase |
resiliência | resiliency |
rede | network |
anycast | anycast |
global | global |
facilmente | effortlessly |
maiores | largest |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
PT Aposente o uso da VPN e ofereça uma forma de acesso mais integrada e de baixa latência para seus usuários interagirem com seus aplicativos.
EN Deprecate your VPN usage and deliver a more seamless, low-latency access way for your users to interact with your apps.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vpn | vpn |
forma | way |
acesso | access |
baixa | low |
latência | latency |
seus | your |
PT O congestionamento também ocorre quando o tráfego sai e entra na China — resultando em alta latência e perda de pacotes.
EN Congestion also occurs when traffic leaves and enters China — resulting in high latency and packet loss.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
congestionamento | congestion |
ocorre | occurs |
quando | when |
tráfego | traffic |
sai | leaves |
entra | enters |
china | china |
alta | high |
latência | latency |
perda | loss |
PT O tráfego limpo é fornecido por meio de túneis Anycast GRE resilientes de baixa latência ou conexões diretas com o data center do cliente.
EN Clean traffic is delivered over low-latency resilient Anycast GRE tunnels or direct connections to the customer data center.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
o | the |
tráfego | traffic |
limpo | clean |
é | is |
fornecido | delivered |
túneis | tunnels |
anycast | anycast |
baixa | low |
latência | latency |
ou | or |
conexões | connections |
diretas | direct |
data | data |
center | center |
cliente | customer |
PT As regras de filtragem, inspeção e isolamento são aplicadas em uma arquitetura de inspeção de passagem única ultrarrápida, com latência mínima.
EN Filtering, inspection and isolation rules are applied in one lightning-fast single pass inspection architecture, with minimal latency.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
filtragem | filtering |
inspeção | inspection |
isolamento | isolation |
aplicadas | applied |
arquitetura | architecture |
passagem | pass |
latência | latency |
mínima | minimal |
PT Armazene conteúdo em cache para minimizar a latência
EN Cache content to minimize latency
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
conteúdo | content |
cache | cache |
para | to |
minimizar | minimize |
latência | latency |
PT Implemente políticas de acesso baseadas na localização geográfica ou na latência mais baixa implantando um código sem servidor na rede da Cloudflare em mais de 200 cidades de mais de 100 países.
EN Enforce geo-based access policies or lower latency by deploying serverless code on Cloudflare's network in 200+ cities in over 100 countries.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
políticas | policies |
acesso | access |
baseadas | based |
latência | latency |
baixa | lower |
implantando | deploying |
código | code |
rede | network |
cloudflare | cloudflare |
cidades | cities |
países | countries |
sem servidor | serverless |
PT Os conteúdos estáticos e dinâmicos são distribuídos aos visitantes do mundo inteiro por meio dos links de baixa latência da Cloudflare, para uma experiência de usuário mais rápida.
EN Static and dynamic content is delivered over low-latency Cloudflare links to visitors all over the world for a faster user experience.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
conteúdos | content |
dinâmicos | dynamic |
são | is |
visitantes | visitors |
links | links |
baixa | low |
latência | latency |
cloudflare | cloudflare |
experiência | experience |
usuário | user |
rápida | faster |
PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.
EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tráfego | traffic |
limpo | clean |
rede | network |
latência | latency |
cliente | customer |
túneis | tunnels |
privada | private |
ou | or |
outras | other |
formas | forms |
taxa de transferência | throughput |
PT Cada data center da Cloudflare oferece inspeção de passagem única e roteamento, o que protege os usuários em qualquer lugar do planeta da mesma forma — sem perder velocidade devido à latência ou ao "efeito de trombone".
EN Every Cloudflare data center provides single-pass traffic inspection and routing, giving users anywhere on Earth the same protection — without losing speed due to latency or the ‘trombone effect.’
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
data | data |
center | center |
cloudflare | cloudflare |
inspeção | inspection |
passagem | pass |
única | single |
roteamento | routing |
protege | protection |
usuários | users |
planeta | earth |
perder | losing |
velocidade | speed |
latência | latency |
ou | or |
efeito | effect |
PT Neste artigo, apresentamos os resultados dos testes Catchpoint realizados em nossa Rede para quantificar o impacto da latência com o Magic Transit
EN In this paper, we present results of Catchpoint tests we’ve run over our network to quantify the impact of latency with Magic Transit
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
apresentamos | we present |
rede | network |
quantificar | quantify |
latência | latency |
magic | magic |
transit | transit |
PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".
EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aplicativos | applications |
rdp | rdp |
rtmp | rtmp |
ou | or |
finanças | financial |
jogos | gaming |
exigir | require |
baixa | low |
latência | latency |
rede | network |
experiência | experiences |
tempo | time |
real | real |
voip | voip |
tempo real | real-time |
PT O Cloudflare Workers KV fornece acesso ao armazenamento de chave-valor seguro de baixa latência em todos os data centers da rede global da Cloudflare
EN Cloudflare Workers KV provides access to a secure low latency key-value store at all of the data centers in Cloudflare's global network
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
o | the |
workers | workers |
kv | kv |
acesso | access |
ao | to |
baixa | low |
latência | latency |
data | data |
centers | centers |
rede | network |
global | global |
PT “Com o Argo, reduzimos a latência em até 36% e tempos limites em 42%, o que significou mais correspondências e conexões melhores para os nossos usuários.”
EN "With Argo, we decreased latency by up to 36 percent and saw 42 percent fewer timeouts, meaning more matches and better connections for our users."
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
latência | latency |
conexões | connections |
usuários | users |
argo | argo |
PT Agora, com o Workers KV, o acesso por um aplicativo global de baixa latência a um armazenamento de valor essencial escalável está a apenas uma chamada de API de distância.
EN With Workers KV, low-latency global application access to a scalable key-value store is only an API call away.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
workers | workers |
kv | kv |
acesso | access |
global | global |
baixa | low |
latência | latency |
armazenamento | store |
essencial | key |
escalável | scalable |
está | is |
chamada | call |
PT O Cloudflare Workers KV obtém a baixa latência com o cache de réplicas das chaves e valores na rede global na nuvem da Cloudflare.
EN Cloudflare Workers KV achieves this low latency by caching replicas of the keys and values in Cloudflare's global cloud network.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
workers | workers |
kv | kv |
baixa | low |
latência | latency |
cache | caching |
réplicas | replicas |
chaves | keys |
rede | network |
global | global |
PT Isso torna possível adicionar dados de carrinhos de compras a sites de e-commerce, direcionar marketing a subconjuntos de visitantes e reduzir significantemente a latência de um conjunto completo de aplicativos.
EN This makes it possible to add shopping cart data to ecommerce sites, target marketing to subsets of visitors, and significantly reduce latency for a whole host of applications.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
torna | makes it |
dados | data |
compras | shopping |
sites | sites |
e-commerce | ecommerce |
direcionar | target |
marketing | marketing |
subconjuntos | subsets |
visitantes | visitors |
reduzir | reduce |
latência | latency |
um | a |
aplicativos | applications |
PT Realize injeção de baixa latência de conteúdo personalizado do Workers KV em qualquer modelo com ou sem cache antes de devolvê-lo ao usuário.
EN Perform low latency injection of personalized content from Workers KV into any cached or uncached template before returning it to the user.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
realize | perform |
injeção | injection |
baixa | low |
latência | latency |
conteúdo | content |
personalizado | personalized |
workers | workers |
kv | kv |
modelo | template |
ou | or |
lo | it |
PT Um dos nossos maiores inimigos é qualquer coisa que possa causar latência
EN One of our biggest enemies is anything which would cause latency
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nossos | our |
maiores | biggest |
inimigos | enemies |
latência | latency |
PT Servidores sobrecarregados ou geograficamente distantes aumentam a latência e degradam a experiência do usuário. Esses erros podem custar caro, resultando em perda de clientes, perda de receita e danos à reputação.
EN Overutilized or geographically distant servers add latency and degrade the user experience. Such mistakes can prove costly, resulting in lost customers, missed revenue, and reputational damage.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
servidores | servers |
ou | or |
geograficamente | geographically |
latência | latency |
erros | mistakes |
podem | can |
caro | costly |
receita | revenue |
PT Gerencie o tráfego global e local em um ambiente de infraestrutura complexo em um só lugar: o painel de controle da Cloudflare. Roteie seu tráfego de forma inteligente com base na geografia, latência e disponibilidade.
EN Manage global and local traffic in a complex infrastructure environment from one place — the Cloudflare Dashboard. Intelligently route your traffic based on geography, latency, and availability.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
o | the |
tráfego | traffic |
global | global |
infraestrutura | infrastructure |
complexo | complex |
cloudflare | cloudflare |
seu | your |
inteligente | intelligently |
geografia | geography |
latência | latency |
disponibilidade | availability |
forma | route |
PT Assim, podemos examinar as tendências de carga e latência ao longo do tempo, garantindo que não existam áreas únicas do sistema que possam funcionar como gargalo.
EN This allows us to look at load and latency trends over time, making sure there are no single areas of the system that may act as a bottleneck.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tendências | trends |
carga | load |
latência | latency |
tempo | time |
existam | there are |
áreas | areas |
gargalo | bottleneck |
PT A rede Anycast global da Cloudflare, que cobre 250 cidades em 100 países, reduz a latência e o tempo decorrido até o primeiro byte com a entrega de conteúdo mais perto dos visitantes
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities across 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closer to visitors
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rede | network |
anycast | anycast |
global | global |
cidades | cities |
países | countries |
reduz | reducing |
latência | latency |
tempo | time |
entrega | delivering |
conteúdo | content |
visitantes | visitors |
PT Nossa proteção sempre ativa identifica e mitiga a maioria dos ataques em menos de três segundos. Bloquear os ataques na borda de rede reduz a latência, mantendo o tráfego rápido como um raio.
EN Our always-on protection identifies and mitigates most attacks in under three seconds. Blocking attacks from the network edge reduces latency, keeping traffic blazing fast.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nossa | our |
proteção | protection |
sempre | always |
identifica | identifies |
ataques | attacks |
bloquear | blocking |
borda | edge |
reduz | reduces |
latência | latency |
mantendo | keeping |
tráfego | traffic |
rápido | fast |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ