PT Exclua as senhas. Para saber se o seu site tem senha, abra-o em uma janela anônima no browser. Se o seu site tiver uma senha geral ou uma senha de página na página inicial, exclua a senha.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "exclua a senha" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.
PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha.O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
| formulário | form |
| salvar | save |
| solicitar | ask |
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| possível | can |
| apple | apple |
| privado | private |
| senha | password |
| ou | or |
| blog | blog |
| continuar | proceed |
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| possível | can |
| apple | apple |
| privado | private |
| senha | password |
| ou | or |
| blog | blog |
| continuar | proceed |
PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| alguém | someone |
| ou | or |
| acidentalmente | accidentally |
| realmente | actually |
| gostou | liked |
| mudou | changed |
| exclua | delete |
| rapidamente | quickly |
| conta | account |
| tinder | tinder |
PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| alguém | someone |
| ou | or |
| acidentalmente | accidentally |
| realmente | actually |
| gostou | liked |
| mudou | changed |
| exclua | delete |
| rapidamente | quickly |
| conta | account |
| tinder | tinder |
PT Exclua a senha geral do site ou a senha da página inicial caso alguma esteja ativada. As senhas impedem que o Google indexe o seu conteúdo.
EN Remove your site-wide password or page password on your homepage if either are enabled. Passwords prevent Bing from indexing your content.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| caso | if |
| ativada | enabled |
| impedem | prevent |
| conteúdo | content |
PT Se a senha geral do site ou da página estiver ativada, exclua a senha.
EN If you have site-wide or page passwords enabled, remove them.
PT Informe uma nova senha; ou exclua a senha - para isso, destaque o texto e pressione Delete.
EN Enter a new password, or remove the password by highlighting the text and pressing Delete.
PT Atenção: se você carregar o arquivo em uma página antes de criar a senha, o arquivo pode continuar sendo indexado após a criação dela. Para impedir a indexação do arquivo, exclua-o e faça o upload novamente após criar a senha da página.
EN Note: If you upload a file to a page before setting a password, the file may continue to be indexed after setting the password. To protect files from indexing, remove them and re-upload after the page password is set.
PT O link de redefinição de senha o direcionará para uma página de recuperação de conta. Digite sua nova senha, confirme a senha e clique em Redefinir senha.
EN The password reset link will direct you to an Account Recovery page. Enter your New Password and Confirm Password then click Reset Password.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| link | link |
| senha | password |
| recuperação | recovery |
| conta | account |
| nova | new |
| confirme | confirm |
| redefinir | reset |
| direcionar | direct |
PT Para continuar, deixe o site como público, exclua a senha geral do site ou da página e retire a página do blog do site para membros.
EN To proceed, make the site public, remove your site-wide or page password, and move the blog page out of the member site.
PT Na aba Geral, veja se há uma senha de página e exclua se houver.
EN In the General tab, check for a page password. Remove it if there is one.
PT Para solicitar a exclusão de informações pessoais que coletamos de você, faça login na sua conta com seu nome de usuário e senha, e exclua sua conta
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
PT Para solicitar a exclusão de informações pessoais que coletamos de você, faça login na sua conta com seu nome de usuário e senha, e exclua sua conta
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
PT Para solicitar a exclusão de informações pessoais que coletamos de você, faça login na sua conta com seu nome de usuário e senha, e exclua sua conta
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
PT Para solicitar a exclusão de informações pessoais que coletamos de você, faça login na sua conta com seu nome de usuário e senha, e exclua sua conta
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
PT Para solicitar a exclusão de informações pessoais que coletamos de você, faça login na sua conta com seu nome de usuário e senha, e exclua sua conta
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
PT Para solicitar a exclusão de informações pessoais que coletamos de você, faça login na sua conta com seu nome de usuário e senha, e exclua sua conta
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
PT Para solicitar a exclusão de informações pessoais que coletamos de você, faça login na sua conta com seu nome de usuário e senha, e exclua sua conta
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
PT Para solicitar a exclusão de informações pessoais que coletamos de você, faça login na sua conta com seu nome de usuário e senha, e exclua sua conta
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
PT Para solicitar a exclusão de informações pessoais que coletamos de você, faça login na sua conta com seu nome de usuário e senha, e exclua sua conta
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
PT Para solicitar a exclusão de informações pessoais que coletamos de você, faça login na sua conta com seu nome de usuário e senha, e exclua sua conta
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
PT Para solicitar a exclusão de informações pessoais que coletamos de você, faça login na sua conta com seu nome de usuário e senha, e exclua sua conta
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
PT Para solicitar a exclusão de informações pessoais que coletamos de você, faça login na sua conta com seu nome de usuário e senha, e exclua sua conta
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
PT Para solicitar a exclusão de informações pessoais que coletamos de você, faça login na sua conta com seu nome de usuário e senha, e exclua sua conta
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
PT Sim, mas você precisa gerar uma senha primeiro, clicando em "Esqueceu a senha?" na tela de login. Em seguida, siga as instruções e envie uma senha para o endereço de e-mail associado à sua conta do Facebook.
EN Yes, but you need to generate a password first by clicking "Forgot your password?" on the log in screen. Then, follow the instructions and we will send a password to the email address associated with your Facebook account.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
| clicando | clicking |
| tela | screen |
| siga | follow |
| instruções | instructions |
| endereço | address |
| associado | associated |
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
| conta | account |
| existente | existing |
| área | area |
| cliente | client |
| link | link |
| suspenso | dropdown |
| quarta | fourth |
| top | top |
PT Digite sua senha antiga na caixa de texto Atual Senha. Em seguida, insira sua nova senha nas duas caixas de texto sucessivas.
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sua | your |
| senha | password |
| antiga | old |
| texto | text |
| duas | two |
PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| teste | trial |
| adicione | add |
| senha | password |
| protegidos | protected |
| ocultos | hidden |
| motores | engines |
| busca | search |
| visitantes | visitors |
PT Criptografar chaves de acesso com uma senha: você pode optar por definir uma senha que você precisa visualizar suas chaves de acesso.Recomendamos que você sempre tenha uma senha para manter seus dados seguros e em seu controle.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| criptografar | encrypt |
| acesso | access |
| senha | password |
| recomendamos | we recommend |
| sempre | always |
PT - Impedir a execução da rotina de senha na inicialização do sistema.Não consultará os dados do fornecedor e atualizará a senha.[Redefinição de senha através do portal da nuvem não será eficaz]
EN - prevent the execution of the password routin upon system startup. Will not query the vendor data and update the password. [ password reset via the Cloud Portal will not be effective ]
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| impedir | prevent |
| senha | password |
| fornecedor | vendor |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| eficaz | effective |
| consultar | query |
| atualizar | update |
PT A maneira mais rápida é criar uma nova senha clicando neste link ‘Esqueceu sua Senha?’. Em seguida, enviaremos um email que o direcionará a um novo link. Logo após, você poderá criar uma nova senha para sua conta BitStarz.
EN The quickest way is to create a new password by clicking this ‘Forgot Password?’ link. We will then send an email that will direct you to a new link. Then you can enter a new password for you BitStarz account.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
| clicando | clicking |
| link | link |
| conta | account |
| direcionar | direct |
| bitstarz | bitstarz |
PT A maneira mais rápida é criar uma nova senha clicando no link ‘Esqueceu sua Senha?’. Em seguida, enviaremos um email que o direcionará a um novo link. Logo após, você poderá criar uma nova senha para sua conta BitStarz.
EN The quickest way is to create a new password by clicking this ‘Forgot Password?’ link. We will then send an email that will direct you to a new link. Then you can enter a new password for you BitStarz account.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
| clicando | clicking |
| link | link |
| conta | account |
| direcionar | direct |
| bitstarz | bitstarz |
PT Se você esqueceu a senha de sua conta do Linktree, você sempre pode redefinir sua senha usando seu nome de usuário do Linktree! Você pode redefinir sua senha seguindo estas etapas simples:
EN If you've forgotten your password for your Linktree account, you can always reset your password using your Linktree username! You can reset your password by following these simple steps:
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| senha | password |
| conta | account |
| linktree | linktree |
| sempre | always |
| redefinir | reset |
| seguindo | following |
| etapas | steps |
PT Você pode mudar sua senha quantas vezes quiser. Para isso, você terá que acessar o seu Perfil, localizado no menu superior e clicar em Alterar senha. Depois de salva, a nova senha será usada para voltar ao seu perfil.
EN You can change the password as many times as you want. To do this you should access Your Profile, it's on the top menu and click on Change password. Once the new password is saved you can return to your profile.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
| acessar | access |
| perfil | profile |
| menu | menu |
| clicar | click |
| voltar | return |
PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu VPS.Seria melhor se você alterasse a senha no seu VPS também.
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| importante | important |
| senha | password |
| aqui | here |
| no | in |
| vps | vps |
PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu portal de controle de nuvem.Seria melhor se você alterasse a senha no seu portal de controle de nuvem para corresponder.
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| importante | important |
| senha | password |
| aqui | here |
| portal | portal |
| controle | control |
| nuvem | cloud |
| melhor | best |
| corresponder | match |
PT A maneira mais rápida é criar uma nova senha clicando neste link ‘Esqueceu sua Senha?’. Em seguida, enviaremos um email que o direcionará a um novo link. Logo após, você poderá criar uma nova senha para sua conta BitStarz.
EN The quickest way is to create a new password by clicking this ‘Forgot Password?’ link. We will then send an email that will direct you to a new link. Then you can enter a new password for you BitStarz account.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
| clicando | clicking |
| link | link |
| conta | account |
| direcionar | direct |
| bitstarz | bitstarz |
PT A maneira mais rápida é criar uma nova senha clicando no link ‘Esqueceu sua Senha?’. Em seguida, enviaremos um email que o direcionará a um novo link. Logo após, você poderá criar uma nova senha para sua conta BitStarz.
EN The quickest way is to create a new password by clicking this ‘Forgot Password?’ link. We will then send an email that will direct you to a new link. Then you can enter a new password for you BitStarz account.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
| clicando | clicking |
| link | link |
| conta | account |
| direcionar | direct |
| bitstarz | bitstarz |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senha | password |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
exclua a senha exclua exclua rapidamente exclua registros público é exclua exclua arquivos exclua os editor exclua exclua cookies exclua manualmente exclua facilmente exclua o aplicativo peça que exclua exclua estágios exclua o javascript exclua o exclua a exclua várias colunas exclua as senhas exclua as propriedades exclua os registros excluÃdas após a excluÃdas quando o recuperar itens excluÃdos socialmente excluÃdos exclua uma única embora isso exclua exclua algumas palavras exclua a pasta exclua o anexo empresa exclua qualquer exclua os artigos exclua a ramificação exclua os anexos senha senha forte senha atual senha aleatória senha fácil senha principal senha oferece senha – fornecida senha fraca senha e senha exclusiva definir senha nova senha senha oferecida mesma senha senha deve
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ