PT Nossa Política de Cookies explica o que são os cookies, como utilizamos os cookies, como terceiros com os quais temos parceria podem utilizar os cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "esses cookies permitem" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| política | policy |
| cookies | cookies |
| explica | explains |
| terceiros | third |
| site | site |
| escolhas | choices |
PT Esta Política de Cookies explica o que são cookies, como o Moodle usa cookies, como terceiros com os quais fazemos parceria podem usar cookies nos Sites e suas escolhas em relação a cookies
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| política | policy |
| cookies | cookies |
| explica | explains |
| moodle | moodle |
| terceiros | third |
| sites | sites |
| escolhas | choices |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funcionais | functional |
| permitem | enable |
| funcionalidade | functionality |
| personalização | personalisation |
| aprimoradas | enhanced |
| ou | or |
| serviços | services |
PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permitem | allow |
| serviços | services |
| personalização | personalization |
| lembrar | remembering |
| escolhas | choices |
| preferências | preferences |
| conta | account |
PT Os cookies de funcionalidade permitem navegar no site e usar suas funções essenciais, como áreas seguras. Esses cookies não coletam nenhuma informação que possa ser usada com objetivos de marketing ou anúncios direcionados.
EN Functionality cookies allow you to browse the website and use its essential functions, such as secure areas. These cookies do not collect any information that can be used with marketing objectives or targeted ads.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permitem | allow |
| site | website |
| funções | functions |
| essenciais | essential |
| áreas | areas |
| seguras | secure |
| informação | information |
| objetivos | objectives |
| ou | or |
| direcionados | targeted |
PT Cookies de sessão: Esses cookies permitem aos operadores de websites vincular as ações de um usuário durante uma sessão do navegador
EN Session cookies: these cookies allow Web site operators to link the actions of a user during a browser session
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessão | session |
| permitem | allow |
| operadores | operators |
| ações | actions |
| usuário | user |
| navegador | browser |
PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permitem | allow |
| serviços | services |
| personalização | personalization |
| lembrar | remembering |
| escolhas | choices |
| preferências | preferences |
| conta | account |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funcionais | functional |
| permitem | enable |
| funcionalidade | functionality |
| personalização | personalisation |
| aprimoradas | enhanced |
| ou | or |
| serviços | services |
PT Estes cookies são úteis para analisarmos o nosso tráfego e medir os eventos que nos permitem melhorar continuamente os nossos produtos. Esses cookies são opcionais.
EN These cookies are useful for us to analyze our traffic and measure the events that would allow us to improve our products in a constant basis. These cookies are optional.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funcionais | functional |
| permitem | enable |
| site | website |
| funcionalidade | functionality |
| personalização | personalisation |
PT Esses cookies são usados para melhorar o desempenho e a funcionalidade do nosso site, mas não são essenciais para a sua utilização. No entanto, sem esses cookies, algumas funcionalidades podem ficar indisponíveis.
EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| melhorar | enhance |
| site | website |
| essenciais | essential |
| algumas | certain |
| podem | may |
PT Esses cookies são fornecidos por terceiros e, como tal, as informações obtidas através desses cookies são divulgadas ou coletadas diretamente por esses terceiros
EN These cookies are provided by third parties and as such the information obtained through these cookies will be disclosed to, or collected directly by, those third parties
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informações | information |
| obtidas | obtained |
| ou | or |
| coletadas | collected |
| diretamente | directly |
PT Esses cookies nos ajudam a entender quais são os anúncios exibidos em nosso site que podem atender melhor aos seus interesses. Esses cookies são opcionais.
EN These cookies are the ones that help us understand which are the ads displayed in our website that could suit better your interests. These cookies are optional.
PT Os mapas mentais permitem que você encontre conexões entre ideias que originalmente não tinham conexão entre si, eles permitem que você veja "o todo", permitem que tenha uma ampla visão
EN Mind maps enable you to find connections between seemingly unrelated ideas and see the “bigger picture”
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mapas | maps |
| permitem | enable |
| entre | between |
| ideias | ideas |
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ou | or |
| estritamente | strictly |
| serviço | service |
| recursos | features |
PT Para o funcionamento correto da nossa loja online, também é necessário definir alguns cookies em seu computador. Para obter mais informações sobre esses cookies, consulte a seção “Uso de cookies” acima.
EN For the correct functioning of our online shop, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| funcionamento | functioning |
| correto | correct |
| loja | shop |
| online | online |
| necessário | necessary |
| cookies | cookies |
| computador | computer |
| informações | information |
| uso | use |
PT Para o funcionamento correto do nosso software de fórum, também é necessário definir alguns cookies em seu computador. Para obter mais informações sobre esses cookies, consulte a seção “Uso de cookies” acima.
EN For the correct functioning of our forum software, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| funcionamento | functioning |
| correto | correct |
| fórum | forum |
| necessário | necessary |
| cookies | cookies |
| computador | computer |
| informações | information |
PT Para o funcionamento correto do LimeSurvey, também é necessário definir alguns cookies em seu computador. Para obter mais informações sobre esses cookies, consulte a seção “Uso de cookies” acima.
EN For the correct functioning of LimeSurvey, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| funcionamento | functioning |
| correto | correct |
| necessário | necessary |
| cookies | cookies |
| computador | computer |
| informações | information |
| uso | use |
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ou | or |
| estritamente | strictly |
| serviço | service |
| recursos | features |
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ou | or |
| estritamente | strictly |
| serviço | service |
| recursos | features |
PT A SolarWinds usa cookies em seus sites para tornar sua experiência online mais fácil e melhor. Ao usar o nosso site, você concorda com o nosso uso de cookies. Para obter mais informações sobre cookies, consulte nossa Política de cookies.
EN SolarWinds uses cookies on its websites to make your online experience easier and better. By using our website, you consent to our use of cookies. For more information on cookies, see our Cookie Policy.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| experiência | experience |
| informações | information |
| política | policy |
PT Sim. Nossos cookies são "cookies de autenticação" e não "cookies de rastreamento": não o rastreamos após a sessão em nossos servidores. Mais informações sobre os tipos de cookies podem ser encontradas aqui.
EN Yes. Our cookies are "authentication cookies" and not "tracking cookies": we do not track you after your session on our servers. More info about cookie types can be found here.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| sessão | session |
| servidores | servers |
| informações | info |
| podem | can |
| encontradas | found |
| aqui | here |
PT Nosso site usa cookies para melhorar sua experiência e para fins analíticos. Você pode ler mais sobre o uso de cookies e como alterar suas configurações na Política de Cookies . Caso contrário, vamos supor que você está bem com o uso de cookies.
EN Our site uses cookies to enhance your experience and for analytical purposes. You can read more about our use of cookies and how to change your settings on our Cookie Policy. Otherwise, we’ll assume you’re OK with our use of cookies.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| site | site |
| experiência | experience |
| fins | purposes |
| configurações | settings |
| política | policy |
PT Nossa Política de Cookies explica o que são cookies, como os usamos, como terceiros com os quais temos parceria podem usar cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| política | policy |
| cookies | cookies |
| explica | explains |
| terceiros | third |
| site | site |
| escolhas | choices |
PT Ao utilizar este site, você concorda com o uso de cookies conforme a política de cookies da Phoenix Labs. Para obter mais informações sobre cookies e como fazer escolhas em relação à eles, consulte nossa política de cookies. Ler mais
EN By using this website, you consent to the use of cookies in accordance with the Phoenix Labs Cookie Policy. For more information on cookies and how to make choices regarding them, see our cookie policy. Read More
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| site | website |
| política | policy |
| phoenix | phoenix |
| labs | labs |
| informações | information |
| escolhas | choices |
| nossa | our |
PT Os cookies temporários, ou ?cookies de sessão? ou ?cookies transitórios?, são cookies que são eliminados depois de um utilizador sair de uma oferta online e fechar o seu browser
EN Temporary cookies, or ?session cookies? or ?transient cookies?, are cookies that are deleted after a user leaves an online offer and closes his browser
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ou | or |
| sessão | session |
| utilizador | user |
| oferta | offer |
| online | online |
| browser | browser |
PT Nossa Política de Cookies explica o que são cookies, como os usamos, como terceiros com os quais temos parceria podem usar cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| política | policy |
| cookies | cookies |
| explica | explains |
| terceiros | third |
| site | site |
| escolhas | choices |
PT Sem esses dados e protocolos de rede, o hardware se tornaria inútil, pois esses protocolos permitem que os dispositivos troquem dados de uma maneira estruturada e significativa.
EN Without these data and network protocols, the hardware would be rendered useless as these protocols enable the devices to exchange data in a structured and meaningful way.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sem | without |
| dados | data |
| protocolos | protocols |
| inútil | useless |
| permitem | enable |
| maneira | way |
| estruturada | structured |
| significativa | meaningful |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permitem | enable |
| funcionalidades | functionality |
| personalização | personalisation |
| ou | or |
| serviços | services |
PT Esses cookies ""de terceiros" ou outras tecnologias que permitem a medição de estatísticas sobre o tráfego do site, e também permite aos nossos parceiros de publicidade oferecer experiências mais personalizadas
EN These " "third party" cookies or other technologies enable the measurement of statistics about site traffic, and also allow our advertising partners to deliver more customized experiences
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tecnologias | technologies |
| medição | measurement |
| estatísticas | statistics |
| tráfego | traffic |
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| publicidade | advertising |
| experiências | experiences |
| personalizadas | customized |
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT As configurações do navegador também permitem que você possa escolher aceitar ou não os cookies, ou limitar determinados cookies
EN Browser settings also allow you to choose whether or not to accept cookies or limit certain cookies
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| configurações | settings |
| navegador | browser |
| cookies | cookies |
| limitar | limit |
| determinados | certain |
PT Cookies analíticos: os cookies analíticos nos permitem melhorar os nossos serviços coletando informações sobre o seu uso do Serviço
EN Analytics Cookies: Analytics Cookies allow us to improve our services by collecting information about your use of the Service
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permitem | allow |
| coletando | collecting |
| informações | information |
| o | the |
PT Os cookies de análise são utilizados com a finalidade de melhorar a qualidade do nosso site e do seu conteúdo. Os cookies de análise permitem-nos descobrir como o site é utilizado e, assim, otimizar constantemente a nossa oferta.
EN The analysis cookies are used for the purpose of improving the quality of our website and its content. Through the analysis cookies, we learn how the website is used and can thus constantly optimize our offer.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| análise | analysis |
| finalidade | purpose |
| site | website |
| conteúdo | content |
| descobrir | learn |
| constantemente | constantly |
| oferta | offer |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| internet | web |
| permitem | allow |
| limitar | limit |
| comportamento | behaviour |
| ou | or |
| desativar | turn off |
PT Cookies estatísticos: são cookies que permitem ver como o usuário interage com o site, reunindo informação anônima durante o tempo que navega pelo mesmo
EN Statistical cookies: these are cookies that allow us to see how the user interacts with the website, collecting anonymous information during the time they are browsing
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permitem | allow |
| interage | interacts |
| site | website |
| informação | information |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
esses cookies permitem esses aplicativos permitem esses valores permitem esses sites permitem esses recursos permitem esses insights permitem esses dispositivos permitem esses relatórios permitem esses programas permitem estes cookies permitem cookies permitem cookies essenciais permitem esses cookies esses cookies tem esses cookies coletam esses cookies ajudam esses cookies lembram usamos esses cookies desativar esses cookies consideramos esses cookies esses cookies rastreiam aceitar esses cookies embora esses cookies permitir esses cookies recusar esses cookies utilizamos esses cookies frequentes permitem permitem apis permitem thales permitem permitem oferecer enquanto permitem módulos permitem eles permitem permissão permitem permitem atender página permitem desenvolvedores permitem permitem acompanhar nuvem permitem mapas mentais permitem permitem contar permitem dar texto permitem vpn permitem ferramentas permitem cloudflare permitem vpns permitem permitem garantir estes arquivos permitem
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ