PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de interações com os tratadores e encontros com animais, incluídos na sua entrada.
PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de interações com os tratadores e encontros com animais, incluídos na sua entrada.
EN Enjoy a 35-minute narrated tour on a double-decked bus on a San Diego Zoo Guided Bus Tour (subject to availability).
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
safari | zoo |
PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de conversas com os tratadores e de encontros com os animais, incluídos na sua admissão.
EN See how agile and playful Polar Bears really are at the Zoo's Polar Bear Plunge, where you can watch them face-to-face in the underwater viewing room.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
safari | zoo |
s | s |
PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de interações com os tratadores e encontros com animais, incluídos na sua entrada.
EN Enjoy a 35-minute narrated tour on a double-decked bus on a San Diego Zoo Guided Bus Tour (subject to availability).
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
safari | zoo |
PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de conversas com os tratadores e de encontros com os animais, incluídos na sua admissão.
EN See how agile and playful Polar Bears really are at the Zoo's Polar Bear Plunge, where you can watch them face-to-face in the underwater viewing room.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
safari | zoo |
s | s |
PT pássaro, casa de pássaros, madeira, plantas, temas animais, animal, animais selvagens, animais em estado selvagem, um animal, vertebrado Public Domain
EN bird, birdhouse, wood, plants, animal themes, animal, animal wildlife, animals in the wild, one animal, vertebrate Public Domain
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
madeira | wood |
plantas | plants |
temas | themes |
public | public |
domain | domain |
PT Abra o Safari e clique em ?Safari ? Preferências?.
EN Open Safari and click on ?Safari ? Preferences?.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
abra | open |
safari | safari |
e | and |
preferências | preferences |
PT Visualize e exporte dados do Safari em vários formatos. Explore backups do iMazing ou do iTunes e recupere links importantes. Com privacidade e sem usar o iCloud, o iMazing oferece melhor controle sobre os dados do Safari no iOS.
EN View and export your Safari data to various formats. Dig into iMazing or iTunes backups and recover important links. Privately, without iCloud, iMazing grants you better control over your iOS Safari data.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
visualize | view |
exporte | export |
safari | safari |
vários | various |
formatos | formats |
backups | backups |
imazing | imazing |
ou | or |
itunes | itunes |
recupere | recover |
links | links |
importantes | important |
sem | without |
icloud | icloud |
melhor | better |
controle | control |
os | you |
ios | ios |
PT Veja como fechar todas as guias do Safari no iPhone de uma vez, e também como fechar as guias do Safari abertas em um Mac a partir do seu iPhone.
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
guias | tabs |
safari | safari |
iphone | iphone |
abertas | open |
mac | mac |
PT no Safari. O StopAd funcionará corretamente como um bloqueador de conteúdo no Safari, e o ícone do recurso aparecerá ao lado da barra de pesquisa do navegador.
EN extension in Safari. StopAd will now work successfully as a Safari content blocker, and you should see the StopAd icon next to the Safari search bar.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
safari | safari |
o | the |
stopad | stopad |
um | a |
bloqueador | blocker |
conteúdo | content |
ícone | icon |
barra | bar |
pesquisa | search |
funcionar | work |
PT O Safari oferece alguns excelentes recursos de privacidade integrados, mas, para o gerenciamento de senhas, é melhor desativar o gerenciamento de senhas do Safari e baixar o Keeper
EN Safari offers some great built-in privacy features, but for password management, you’ll want to disable the Safari password manager and download Keeper instead
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
safari | safari |
oferece | offers |
recursos | features |
privacidade | privacy |
integrados | built-in |
senhas | password |
baixar | download |
keeper | keeper |
PT Visualize e exporte dados do Safari em vários formatos. Explore backups do iMazing ou do iTunes e recupere links importantes. Com privacidade e sem usar o iCloud, o iMazing oferece melhor controle sobre os dados do Safari no iOS.
EN View and export your Safari data to various formats. Dig into iMazing or iTunes backups and recover important links. Privately, without iCloud, iMazing grants you better control over your iOS Safari data.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
visualize | view |
exporte | export |
safari | safari |
vários | various |
formatos | formats |
backups | backups |
imazing | imazing |
ou | or |
itunes | itunes |
recupere | recover |
links | links |
importantes | important |
sem | without |
icloud | icloud |
melhor | better |
controle | control |
os | you |
ios | ios |
PT Os backups não incluem mais o histórico de navegação do Safari. Antes do iOS 9.3 beta, se você visse o domínio do Safari em backup, teria encontrado o banco de dados do histórico de navegação. Estes dados foram removidos.
EN Backups no longer include your Safari browsing history. Previous to iOS 9.3 beta, if you looked at Safari’s domain in backup, you'd have found your browsing history database. This data has been removed.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
incluem | include |
histórico | history |
navegação | browsing |
safari | safari |
ios | ios |
beta | beta |
domínio | domain |
encontrado | found |
foram | been |
removidos | removed |
PT No iOS 9.3 beta, os dados do Safari são mencionados em novos domínios (os System Containers e System Shared Containers ) e, quando analisamos isso, o diretório Safari está vazio.
EN With iOS 9.3 beta, Safari data is mentioned under new domains (the System Containers and System Shared Containers), and when we look at these, the Safari directory is empty.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
no | at |
ios | ios |
beta | beta |
safari | safari |
mencionados | mentioned |
novos | new |
domínios | domains |
system | system |
containers | containers |
shared | shared |
diretório | directory |
vazio | empty |
em | under |
PT (canto inferior) e selecione Abrir no Safari. Você será direcionado a uma página de entrada do Smartsheet no navegador móvel do Safari.
EN icon (bottom corner) and select Open in Safari. You'll be taken to a Smartsheet sign in page in the Safari mobile browser.
PT Toque no ícone de (canto inferior) e selecione Abrir no Safari. Você será direcionado a uma página de entrada do Smartsheet no navegador móvel do Safari.
EN Tap the icon (bottom corner) and select Open in Safari. You'll be taken to a Smartsheet sign in page in the Safari mobile browser.
PT Inicie o Safari e escolha Safari > Preferências.
EN Launch Safari and choose Safari > Preferences.
PT Ande na Coastersaurus passando por uma selva pré-histórica de dinossauros de blocos de LEGO, vá em um Safari Trek e veja os animais de LEGO mais selvagens e procure dinossauros na Ilha do Explorador.
EN Get ready for some high-seas adventure in Pirate Shores, were you can navigate pirate-infested waters and man a water cannon in Splash Battle, test your seaworthiness on Captain Cranky's Challenge, and play in they crystal clear waters of Swabbie's Deck.
PT Faça um safari urbano em Giants of the Savanna, onde você pode testemunhar elefantes, girafas e outros animais africanos interagirem em um cenário natural de pastagem
EN Go on an urban safari at Giants of the Savanna, where you can witness elephants, giraffes and other African animals interact in a natural grasslands setting
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
safari | safari |
urbano | urban |
onde | where |
você | you |
elefantes | elephants |
girafas | giraffes |
outros | other |
animais | animals |
africanos | african |
cenário | setting |
natural | natural |
PT Ande na Coastersaurus passando por uma selva pré-histórica de dinossauros de blocos de LEGO, vá em um Safari Trek e veja os animais de LEGO mais selvagens e procure dinossauros na Ilha do Explorador.
EN Get ready for some high-seas adventure in Pirate Shores, were you can navigate pirate-infested waters and man a water cannon in Splash Battle, test your seaworthiness on Captain Cranky's Challenge, and play in they crystal clear waters of Swabbie's Deck.
PT Mergulhe em uma experiência ativa e interativa de safári, onde manadas de animais perambulam por seus habitat em uma extensa savana localizada em uma reserva de 1.800 hectares.
EN Immerse yourself in an active, hands-on safari experience, where herds of animals roam sprawling savanna habitats in an 1,800-acre reserve.
PT Faça um safari urbano em Giants of the Savanna, onde você pode testemunhar elefantes, girafas e outros animais africanos interagirem em um cenário natural de pastagem
EN Go on an urban safari at Giants of the Savanna, where you can witness elephants, giraffes and other African animals interact in a natural grasslands setting
PT Como conta com doações do público para financiar grande parte de seu trabalho, a ASPCA faz um grande esforço para se conectar com os amantes dos animais por meio das histórias dos animais que ajuda (e dos humanos que os amam)
EN Because it relies on donations from the public to fund much of its work, the ASPCA expends great effort to connect with animal lovers through the stories of the animals it helps (and the humans who love them)
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
doações | donations |
amantes | lovers |
histórias | stories |
humanos | humans |
financiar | fund |
PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo
EN All industries Animal & Pet Community & Non-Profit Games & Recreational Home Furnishing Internet Medical & Pharmaceutical Retail Sport Technology
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
indústrias | industries |
médico | medical |
farmacêutico | pharmaceutical |
tecnologia | technology |
varejo | retail |
PT Em uma indústria que viu uma mudança de mentalidade na última década de animais como posses para animais como parte da família, isso dá à Cosmos uma vantagem competitiva importante.
EN In an industry that has seen a shift over the last decade from pet ownership to pets as members of the family, that gives Cosmos a distinct competitive advantage.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
indústria | industry |
última | last |
família | family |
cosmos | cosmos |
vantagem | advantage |
competitiva | competitive |
PT Caçadas esportivas guiadas de veados, porcos selvagens, cabras e outros tipos de animais podem ser organizadas no Lake Waikaremoana. A caçada responsável é incentivada como forma de controle da população de animais não nativos.
EN Guided red deer, wild pig, goat and other types of game shooting can be organised at Lake Waikaremoana. Responsible hunting is encouraged as a way to control introduced animals.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
selvagens | wild |
outros | other |
animais | animals |
podem | can |
lake | lake |
responsável | responsible |
forma | way |
controle | control |
guiadas | guided |
PT Para celebrar o Dia Mundial dos Animais, o Olympics.com lista atletas de inverno e seus amigos animais.
EN So, in order to celebrate World Animal Day, Olympics.com brings you winter sports athletes and their animal friends.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dia | day |
mundial | world |
animais | animal |
atletas | athletes |
inverno | winter |
amigos | friends |
PT Animais bonitos no espaço. Animais engraçados vestindo espaço
EN Cute animals in space. Funny animals wearing space
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
animais | animals |
no | in |
espaço | space |
vestindo | wearing |
PT Você gosta de animais? Na Suíça você vai encontrar o que procura. Aqui você vai poder conhecer as mais diferentes espécies de animais, seja em uma caminhada por campos e prados ou em zoológicos e parques protegidos.
EN Animal lovers listen up! You’ll be delighted by what Switzerland has to offer. Because you’ll have the chance to get to know a vast number of species, be it on a hike through lush fields and meadows or in the safety of a zoo or wildlife park.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
você | you |
suíça | switzerland |
espécies | species |
caminhada | hike |
ou | or |
parques | park |
PT taurus, animais do planalto e animais orgânicos 3094381 Foto de stock no Vecteezy
EN Taurus, Plateau Animals and Animals, Organic 3094381 Stock Photo at Vecteezy
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
animais | animals |
orgânicos | organic |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT taurus, animais do planalto e animais orgânicos Foto Pro
EN Taurus, Plateau Animals and Animals, Organic Pro Photo
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
animais | animals |
orgânicos | organic |
foto | photo |
PT Escolha o Zoológico de San Diego, lar de mais de 3.700 animais raros e ameaçados de extinção, e experimente encontros únicos com animais e veja habitats naturais e exuberantes
EN Choose the San Diego Zoo, home to more than 3,700 rare and endangered animals, and experience unique animal encounters and see lush, naturalistic habitats
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
escolha | choose |
experimente | experience |
encontros | encounters |
únicos | unique |
veja | see |
san | san |
diego | diego |
habitats | habitats |
PT Nos dias quentes, muitos animais ficam inativos à tarde, preferindo se esconder em áreas com sombras para evitar o sol. Planeje chegar logo cedo pela manhã para aproveitar o momento em que os animais estão mais ativos.
EN During hot weather, many of the animals are inactive during the afternoon, preferring to hide in shady areas to avoid the sun. Plan on arriving first thing in the morning to enjoy the most animal activity.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
quentes | hot |
tarde | afternoon |
esconder | hide |
áreas | areas |
planeje | plan |
manhã | morning |
aproveitar | enjoy |
PT Eco park é excelente, muitos animais variados e uma aproximação muito legal com eles. O guia Rogerio é muito carismático e explica sobre todos os assuntos e animais, nota 1000.
EN Lovely city tour with Simon. He speaks English, Spanish, French and Russian that we know of. He is very knowledgeable of the island and the Cabo Verdian culture. Highly recommended.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
é | is |
sobre | with |
PT gaivota, pássaro, animal, temas de animais, vida selvagem animal, animais na natureza, vertebrado, um animal, mar, empoleirar-se Public Domain
EN seagull, bird, animal, animal themes, animal wildlife, animals in the wild, vertebrate, one animal, sea, perching Public Domain
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
temas | themes |
selvagem | wild |
mar | sea |
public | public |
domain | domain |
PT pássaro, voar, animal, natureza, desfoque, vertebrado, vida selvagem animal, animais selvagens, temas de animais, um animal Public Domain
EN blue, yellow, macaw, bird, beak, feather, animal, fly, parrot, colorful Public Domain
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
voar | fly |
public | public |
domain | domain |
PT pássaro, animal, bico, olho, temas de animais, vida selvagem animal, animais na selva, um animal, vertebrado, ave de rapina Public Domain
EN bird, animal, fly, nature, wood, animal themes, animal wildlife, animals in the wild, one animal, vertebrate Public Domain
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
temas | themes |
public | public |
domain | domain |
PT avestruz, pássaro, bico, olhos, natureza, um animal, animal, temas de animais, animais selvagens, vida selvagem animal Public Domain
EN birds, wire, widescreen, wallapaper, fly, flight, animal, tring, rope, sparrow Public Domain
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT ramo, pássaro, animal, ao ar livre, espinho, animais na natureza, vida selvagem animal, temas de animais, vertebrado, foco em primeiro plano Public Domain
EN bird, wings, animal, animal themes, one animal, vertebrate, animal wildlife, animals in the wild, close-up, focus on foreground Public Domain
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
selvagem | wild |
temas | themes |
foco | focus |
public | public |
domain | domain |
PT rocha, paisagem, pássaro, animal, azul, céu, um animal, temas de animais, vida selvagem animal, animais na natureza Public Domain
EN flower, field, garden, bird, animal, outdoor, nature, rock, landscape, one animal Public Domain
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rocha | rock |
public | public |
PT pássaros, voar, animais, bico, colorido, animal, temas de animais, vertebrado, um animal, vida selvagem animal Public Domain
EN bird, beak, feather, animal, fly, rock, stone, animal wildlife, animals in the wild, vertebrate Public Domain
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
voar | fly |
bico | beak |
de | in |
selvagem | wild |
public | public |
domain | domain |
PT pássaro, asas, animal, temas de animais, um animal, vertebrado, vida selvagem animal, animais selvagens, close-up, sem pessoas Public Domain
EN branch, bird, animal, outdoor, thorn, animals in the wild, animal wildlife, animal themes, vertebrate, focus on foreground Public Domain
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
temas | themes |
de | in |
public | public |
domain | domain |
PT pássaro, bico, pena, animal, mosca, temas de animais, vertebrado, vida selvagem animal, animais selvagens, um animal Public Domain
EN rock, landscape, bird, animal, blue, sky, one animal, animal themes, animal wildlife, animals in the wild Public Domain
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
temas | themes |
public | public |
domain | domain |
PT gaivota, pássaro, bico, céu, temas de animais, animal, animais selvagens, vida selvagem animal, um animal, vertebrado Public Domain
EN blue, feather, bird, animal, pet, one animal, animal themes, animal wildlife, vertebrate, animals in the wild Public Domain
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
céu | blue |
temas | themes |
public | public |
domain | domain |
PT pássaros, voar, animais, ninho, bico, pássaro, close-up, temas de animais, sem pessoas, foco no primeiro plano Public Domain
EN bird, fly, animal, nature, blur, vertebrate, animal wildlife, animals in the wild, animal themes, one animal Public Domain
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
voar | fly |
temas | themes |
public | public |
domain | domain |
PT azul, pena, pássaro, animal, animal de estimação, um animal, temas de animais, vida selvagem animal, vertebrado, animais selvagens Public Domain
EN close-up, mallard duck, duck, beak, feather, eggs, bird, animals in the wild, one animal, animal themes Public Domain
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
temas | themes |
public | public |
domain | domain |
PT Logotipo Do Coelho Preto é ótimo se você trabalha em Varejo, Loja de animais, Barra, Wix, Instagram, Restaurante, Cafeteria, Hotel, Aplicativo, O negócio, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Black Rabbit Logo is great if you're working in Retail, Pet store, Bar, Wix, Instagram, Restaurant, Cafe, Hotel, App, Business, Animals industries. Use this template to create a logo for your business or team
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
logotipo | logo |
coelho | rabbit |
preto | black |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
wix | wix |
hotel | hotel |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Logotipo Do Papagaio Azul é ótimo se você trabalha em Loja de animais, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Blue Parrot Logo is great if you're working in Pet store, Animals industries. Use this template to create a logo for your business or team
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
logotipo | logo |
azul | blue |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Logotipo De Gato Fofo é ótimo se você trabalha em Loja de animais, Mobília, Loja online, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Cute Cat Logo is great if you're working in Pet store, Furniture, Online shop, Animals industries. Use this template to create a logo for your business or team
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
logotipo | logo |
gato | cat |
fofo | cute |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
mobília | furniture |
online | online |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Logotipo Do Esquilo Laranja é ótimo se você trabalha em Veterinário, Loja de animais, Auditoria, Desenvolvimento de software, Consultando, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Orange Squirrel Logo is great if you're working in Veterinary, Pet store, Audit, IT, Consulting, Animals industries. Use this template to create a logo for your business or team
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
logotipo | logo |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
auditoria | audit |
consultando | consulting |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Do Ouriço Fofo é ótimo se você trabalha em Loja de animais, Roupas, Bebê, Crianças, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Cute Hedgehog Logo is great if you're working in Pet store, Apparel, Clothing, Baby, Children, Animals industries. Use this template to create a logo for your business or team
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
logotipo | logo |
ouriço | hedgehog |
fofo | cute |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ