{Ssearch} ን ወደ ቱሪክሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "technologie te gebruiken" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ቱሪክሽ በማሳየት ላይ

የደች ወደ ቱሪክሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ቱሪክሽ

NL Geavanceerde technologie: Chevrolet-auto's gebruiken de nieuwste technologie voor al hun modellen. Elk model is een perfect voorbeeld van modernisering, van entertainmentsegmenten tot een hoog prestatieniveau.

TR İleri Teknoloji: Chevrolet otomobilleri, tüm modellerinde en son teknolojiyi kullanır. Her model, eğlence segmentlerinden yüksek performans seviyesine kadar mükemmel bir modernizasyon örneğini temsil ediyor.

ደችቱሪክሽ
technologieteknoloji
gebruikenkullanır
perfectmükemmel
hoogyüksek

NL Technologie : Technologie is een integraal onderdeel van het automodel in de wereld van vandaag

TR Teknoloji : Teknoloji, günümüz dünyasında araba modelinin ayrılmaz bir parçası olmuştur

ደችቱሪክሽ
technologieteknoloji
onderdeelparçası

NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in discussies over onderwijs en technologie. Verzamel en wissel ideeën uit over hoe je de nieuwste technologie kunt introduceren in scholen en bedrijven.

TR Eğitim ve Teknoloji konularını tartışmaya meraklı diğer yerel insanlarla tanışın. Bir araya gelin ve okullarımızla işletmelerimize en yeni teknolojilerin nasıl getirebileceği konusunda fikir alışverişi yapın.

ደችቱሪክሽ
ontmoettanışın
menseninsanlarla
onderwijseğitim
enve
technologieteknoloji
ideefikir

NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in mobiele technologie. Kom samen om je passie voor technologie te delen en ideeën uit te wisselen!

TR Mobil teknolojiyle ilgilenen yerel insanlarla tanışın. Teknoloji tutkunuzu paylaşmak ve fikir alışverişinde bulunmak için bir araya gelin!

ደችቱሪክሽ
menseninsanlarla
mobielemobil
technologieteknoloji
delenpaylaşmak
enve
maak kennis mettanışın
ideefikir

NL Om Hostinger krachtiger en sneller te maken, kunnen we niet alleen maar vertrouwen op de nieuwste technologie. Onze grootste kracht ligt dan ook in de teams die samenwerken om die technologie te implementeren.

TR Hostinger'ı daha güçlü ve daha hızlı yapmak için sadece en son teknolojiye güvenemeyiz. Bu yüzden en büyük gücümüz, onu hayata geçirmek için var gücüyle çalışan ekiplerden oluşuyor.

NL NLP Chatbots: Ze gebruiken AI-technologie om de gebruikerservaring naar een ander niveau te brengen

TR NLP Chatbot'lar: Kullanıcı deneyimini başka bir düzeye getirmek için AI teknolojisini kullanırlar

NL Bij ontwerpontwikkeling gebruiken bedrijven de nieuwste technologie voor stabiele en veilige websites

TR Tasarım geliştirme şirketleri, kararlı ve güvenli web siteleri için en son teknolojiyi kullanır

ደችቱሪክሽ
gebruikenkullanır
enve
veiligegüvenli
bedrijvenşirketleri

NL NLP Chatbots: Ze gebruiken AI-technologie om de gebruikerservaring naar een ander niveau te brengen

TR NLP Chatbot'lar: Kullanıcı deneyimini başka bir düzeye getirmek için AI teknolojisini kullanırlar

NL Nauwkeurige stemdetectie en full-duplex technologie a gebruiken intelligente algoritmen om automatisch na-ijlende echo's en statische ruis weg te filteren. Op die manier kan iedereen actief meedoen zonder dat er onbedoeld door elkaar heen wordt gepraat.

TR Hassas ses algılama ve tam çift yönlü teknoloji, akıllı algoritmalar kullanarak kalan yankı ile statik gürültüyü otomatik olarak algılar ve yok eder; böylece kimse aynı anda konuşmadan herkes işini halleder.

NL Terwijl rechtszalen een nieuwe hybride realiteit omarmen, hebben gerechtelijke leiders de taak om te begrijpen hoe ze technologie kunnen gebruiken om ervaringen te verbeteren en de toegang tot justitie te vergroten

TR Mahkeme salonlarında yeni hibrit bir gerçeklik benimsenirken, yargı alanındaki yöneticiler deneyimleri iyileştirmek ve yargıya erişimi artırmak için teknolojiyi nasıl kullanacaklarını anlamakla yükümlü

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

TR Bu teknoloji ayrıca, bir Oluşturucunun e-posta mesajlarının performansını ölçmesi ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesi amacıyla da kullanılmaktadır

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

TR Bu teknoloji ayrıca, bir Oluşturucunun e-posta mesajlarının performansını ölçmesi ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesi amacıyla da kullanılmaktadır

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

TR Bu teknoloji ayrıca, bir Oluşturucunun e-posta mesajlarının performansını ölçmesi ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesi amacıyla da kullanılmaktadır

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

TR Bu teknoloji ayrıca, bir Oluşturucunun e-posta mesajlarının performansını ölçmesi ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesi amacıyla da kullanılmaktadır

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

TR Bu teknoloji ayrıca, bir Oluşturucunun e-posta mesajlarının performansını ölçmesi ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesi amacıyla da kullanılmaktadır

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

TR Bu teknoloji ayrıca, bir Oluşturucunun e-posta mesajlarının performansını ölçmesi ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesi amacıyla da kullanılmaktadır

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

TR Bu teknoloji ayrıca, bir Oluşturucunun e-posta mesajlarının performansını ölçmesi ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesi amacıyla da kullanılmaktadır

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

TR Bu teknoloji ayrıca, bir Oluşturucunun e-posta mesajlarının performansını ölçmesi ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesi amacıyla da kullanılmaktadır

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

TR Bu teknoloji ayrıca, bir Oluşturucunun e-posta mesajlarının performansını ölçmesi ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesi amacıyla da kullanılmaktadır

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

TR Bu teknoloji ayrıca, bir Oluşturucunun e-posta mesajlarının performansını ölçmesi ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesi amacıyla da kullanılmaktadır

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

TR Bu teknoloji ayrıca, bir Oluşturucunun e-posta mesajlarının performansını ölçmesi ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesi amacıyla da kullanılmaktadır

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

TR Bu teknoloji ayrıca, bir Oluşturucunun e-posta mesajlarının performansını ölçmesi ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesi amacıyla da kullanılmaktadır

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

TR Bu teknoloji ayrıca, bir Oluşturucunun e-posta mesajlarının performansını ölçmesi ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesi amacıyla da kullanılmaktadır

NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.

TR Kaliteli verimizle tanınıyoruz. Çok petabaytlı, çok bölgeli anahtar kelime, backlink ve sayfa veritabanımızı doldurmak amacıyla interneti 7/24 taramak için ileri teknoloji geliştirdik.

ደችቱሪክሽ
hebbenkelime
technologieteknoloji
enve
paginasayfa

NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.

TR Teknoloji ve SEO’ya büyük tutku besleyen küçük bir ekip tarafından başlatıldı.

ደችቱሪክሽ
kleinküçük
teamekip
grotebüyük
technologieteknoloji
enve
seoseo

NL Onze klantenservicemedewerkers zijn dol op het gebruiksgemak van de technologie

TR Müşteri hizmetleri temsilcilerimiz teknolojinin kullanım kolaylığına bayılıyor

NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.

TR İşletmenizdeki her çalışanı güçlendirmek için kültür ve teknolojiyi birleştirin. Dört basit adımda nasıl bir eylem kültürü yaratacağınızı öğrenin.

ደችቱሪክሽ
enve

NL Gerepareerde electronica bieden mensen toegang tot goedkope electronica en de geweldige voordelen van technologie

TR Tamir edilmiş elektronik cihazlar insanların, düşük maliyetli elektronik cihazlara erişimini sağlar ve teknolojinin harika avantajlarından faydalanmalarına yardımcı olur

ደችቱሪክሽ
biedensağlar
enve
geweldigeharika

NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.

TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.

ደችቱሪክሽ
vroegerilk
technologieteknoloji
zietgörünüyor
printenbaskı

NL De enige reden is dat de 2.4G draadloze technologie de bovenstaande samplingsnelheden boven de 48 kHz niet kan ondersteunen

TR Bunun tek sebebi 2,4G kablosuz teknolojinin 48 kHz üzeri örnekleme değerlerini destekleyememesi

ደችቱሪክሽ
draadlozekablosuz

NL Naarmate de technologie vordert, worden apparaten die gebruik maken van deze technologieën steeds kleiner en kleiner

TR Teknoloji ilerledikçe, bu teknolojileri kullanan cihazlar küçüldükçe küçülür

ደችቱሪክሽ
technologieteknoloji
apparatencihazlar
technologieënteknolojileri

NL We vechten voor een vrij en open internet, en pleiten voor een beleid en wetgeving ter ondersteuning van onze missie en de technologie die we maken.

TR Ücretsiz ve açık bvir İnternet'in mücadelesini veriyoruz, ve misyonumuzu ve yarattığımı teknolojileri destekleyen ilke ve yasaları aktif bir şekilde savunuyoruz.

ደችቱሪክሽ
enve
openaçık

NL Vele technologie service providers worden door regeringen gevraagd om toegang tot of verkrijgbaarheid van zekere content te verbieden

TR Hükümetler, çoğu teknoloji hizmetleri sağlayıcılarından belli içeriklere erişimin veya bulunabilirliğin engellenmesi isterler

ደችቱሪክሽ
technologieteknoloji
ofveya
vanin
contentiçeriklere

NL In de Verenigde Staten, willen wetgevers dat meer technologie berdijven hetzelfde doen 2

TR Amerika Birleşik Devletleri'nde kanun yapıcılar daha fazla teknoloji firmalarının bunu yapmasını istiyorlar.2

ደችቱሪክሽ
verenigdebirleşik
technologieteknoloji

NL Op basis van deze herzieningen, moeten technologie bedrijven die actief zijn in een geselecteerde groep van beperkende landen in hun jaarverslagen onthullen hoe zij omgaan met mensenrechten

TR Bu değişikliklere göre, kısıtlayıcı ülkelerden seçilmiş gruplarda faaliyet gösteren teknoloji kampanyaları; insan hakları konularını nasıl ele aldıklarını gösteren yıllık raporlar yayınlamak zorundadır

ደችቱሪክሽ
technologieteknoloji

NL Voorschriften en wetten kunnen de technologie niet stoppen van gerechtigde personen

TR Regülasyonlar ve kanunlar teknolojinin insanları güçlendirmesini engelleyemez

ደችቱሪክሽ
enve

NL Nauwkeurige, geautomatiseerde vertaling met geavanceerde AI-technologie | Sonix

TR Gelişmiş AI teknolojisi ile doğru, otomatik çeviri | Sonix

ደችቱሪክሽ
nauwkeurigedoğru
geautomatiseerdeotomatik
metile
sonixsonix
geavanceerdegelişmiş
technologieteknolojisi
vertalingçeviri

NL Stephen houdt toezicht op ons engineeringteam en is verantwoordelijk voor de onderliggende technologie van Sonix. Hij vergeet meestal om zich aan te kleden op fotodagen.

TR Stephen mühendislik ekibimizi yönetir ve Sonix'in temel teknolojisinden sorumludur. Genellikle fotoğraf günlerinde giyinmeyi unutur.

ደችቱሪክሽ
enve
sonixsonix
meestalgenellikle

NL Beveiliging van wereldklasse met de nieuwste technologie om privacy te garanderen. | Sonix

TR Gizliliği sağlamak için en yeni teknolojiye sahip birinci sınıf güvenlik. | Sonix

ደችቱሪክሽ
garanderensağlamak
sonixsonix

NL Alle Sonix-bestanden worden opgeslagen met beveiliging van bedrijfsniveau. Onze technologie is volledig geautomatiseerd, zodat geen mensen toegang hebben tot je content.

TR Tüm Sonix dosyaları Kurumsal sınıf güvenlik kullanılarak saklanır. Teknolojimiz tamamen otomatiktir, böylece hiçbir insan içeriğinize erişemez.

ደችቱሪክሽ
beveiliginggüvenlik
zodatböylece
menseninsan

NL Met geautomatiseerde transcriptie kunnen we kostbare tijd, moeite, middelen en geld besparen dat anders zou worden geïnvesteerd in dure technologie, infrastructuur of mankracht

TR Otomatik transkripsiyon ile değerli zaman, çaba, kaynak ve aksi takdirde pahalı teknolojiye, altyapıya veya insan gücüne yatırım yapılacak herhangi bir paradan tasarruf edebiliriz

ደችቱሪክሽ
geautomatiseerdeotomatik
transcriptietranskripsiyon
tijdzaman
enve
besparentasarruf

NL Technologie gemaakt voor transcriptiebedrijven

TR Transkripsiyon işletmeleri için yapılmış

ደችቱሪክሽ
gemaaktyapılmış

NL Dan zal de beste spraak-naar-tekst-technologie van Sonix snel en nauwkeurig de mediabestanden verwerken

TR Sonix'in sınıfının en iyisi konuşma-metin teknolojisi medya dosyalarını hızlı ve doğru bir şekilde işleyecektir

ደችቱሪክሽ
besteen iyisi
sonixsonix
enve
technologieteknolojisi
snelhızlı

NL Adaptieve uitlijning maakt gebruik van single-laser-technologie en Active Situational Intelligence om zich aan te passen aan de asset, de situatie en het onderhoudsteam.

TR SensALIGN'ı keşfedin - şaft hizasında fark yaratan lazer / sensör hizalama teknolojisi

ደችቱሪክሽ
technologieteknolojisi

NL Adaptieve uitlijningssystemen maken gebruik van single-laser technologie en Active Situational Intelligence software om het onderhoudsteam te helpen bij elke uitlijningstaak, asset configuratie of situatie in het veld

TR Adaptif hizalama sistemleri, bakım ekibine sahadaki herhangi bir hizalama görevi, varlık yapılandırması veya durumu ile yardımcı olmak için tek lazer teknolojisi ve Aktif Durumsal Zeka yazılımı kullanır

ደችቱሪክሽ
gebruikkullanır
technologieteknolojisi
enve
helpenyardımcı olmak

NL PRUFTECHNIK is altijd een uitstekende technologie voor conditiebewaking, laseruitlijning en kwaliteitscontrole van draaiende apparatuur.

TR PRÜFTECHNIK durum izleme, lazer hizalama ve döner ekipmanın kalite kontrolü için her zaman mükemmel bir teknoloji oldu.

ደችቱሪክሽ
altijdher zaman
uitstekendemükemmel
technologieteknoloji
enve

NL Specifieke configuratie- en configuratiebestanden voor een bepaald project of bepaalde technologie.

TR Belirli bir proje veya teknoloji için özel konfigürasyon ve konfigürasyon dosyaları.

ደችቱሪክሽ
enve
projectproje
technologieteknoloji

NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie

TR Crisp, kötü niyetli müşterilerle karşılaşmanın kaçınılmaz olduğunu biliyor. Kullanıcıları Engelle özelliği, akıllı teknolojiyi kullanarak kötü niyetli kullanıcıları engellemenize olanak tanır

ደችቱሪክሽ
slimmeakıllı

NL Hoe mensen en technologie op nieuwe manieren gaan werken

TR İnsanlar ve teknoloji yeni çalışma yöntemlerine nasıl öncülük edecek?

ደችቱሪክሽ
hoenasıl
enve
technologieteknoloji
nieuweyeni
werkençalışma

NL In de hedendaagse door technologie aangedreven wereld zijn mobiele apparaten zoals smartphones een verlengde van onszelf geworden. Cybercriminelen willen dat uitbuiten - zorg dat ze dat niet lukt.

TR Günümüzün teknolojik dünyasında akıllı telefonlar gibi mobil cihazlar sanki birer uzantımız haline geldi. Siber suçlular da bu durumdan faydalanmak istiyorlar. Onlara izin vermeyin.

ደችቱሪክሽ
mobielemobil
apparatencihazlar

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ