ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ቱሪክሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "persoonsgegevens gebruiken" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ቱሪክሽ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ቱሪክሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

persoonsgegevens için kişisel veya
gebruiken ancak araçları aynı ayrıca bazı belirli bir birkaç birlikte bu da daha daha fazla de den destek e elde etmek fazla gibi hakkında her herhangi hizmetleri ile in için kadar kelime kendi konusunda kullanabilir kullanan kullanarak kullanma kullanmak kullanmaya kullanıcı kullanılır kullanım kullanımı kullanın kullanır müşteri nasıl ne nin olarak olmak olmayan sadece sayesinde site sitesi sonra ve ya ya da yazılım yazılımını yerine zaman çok özel ürün

የደች ወደ ቱሪክሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ቱሪክሽ

NL - Het recht op inzage in de persoonsgegevens die we over u bewaren.  U heeft het recht om te allen tijde informatie op te vragen over de persoonsgegevens die we over u bewaren

TR - Sizin hakkınızda tuttuğumuz kişisel bilgilere erişim hakkı.  Sizin hakkınızda tuttuğumuz kişisel veriler hakkında herhangi bir zamanda bilgi isteme hakkınız bulunmaktadır

ደች ቱሪክሽ
recht hakkını

NL Verzoek aan een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verzamelt, om de categorieën en specifieke persoonsgegevens bekend te maken die een bedrijf over consumenten heeft verzameld.

TR Bir tüketicinin kişisel verilerini toplayan bir işletmenin, tüketiciler hakkında topladığı kişisel verilerin kategorilerini ve belirli parçalarını açıklamasını talep edin.

ደች ቱሪክሽ
bedrijf iş
en ve
specifieke belirli

NL Eis dat een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verkoopt, de persoonsgegevens van de consument niet verkoopt.

TR Tüketicinin kişisel verilerini satan bir işletmenin, tüketicinin kişisel verilerini satmamasını talep edin.

ደች ቱሪክሽ
bedrijf iş

NL Het recht om Persoonsgegevens in te zien en openbaar te maken: gebruikers die dit recht willen uitoefenen, kunnen vragen om inzage in de categorieën en specifieke delen van Persoonsgegevens waarover wij beschikken;

TR Kişisel Bilgilere erişim ve ifşa hakkı: Bu hakkı kullanan kullanıcılar Kişisel Bilgi kategorilerine ve belirli kısımlarına erişmeyi talep edebilirler;

NL Het recht om onjuiste of onvolledige Persoonsgegevens die wij over u bewaren te corrigeren. U kunt te allen tijde uw Persoonsgegevens zelf corrigeren in uw accountinstellingen of op uw profielpagina('s).

TR Hakkınızda tuttuğumuz yanlış veya eksik Kişisel Bilgileri düzeltme hakkı. Herhangi bir anda hesap ayarlarınızda ve veya profil sayfanızda/sayfalarınızda Kişisel Bilgilerinizi kendiniz düzeltebilirsiniz.

NL Na deze tijd bewaren we uw Persoonsgegevens alleen als we hiertoe verplicht zijn om te voldoen aan de lokale wetgeving of als er openstaande claims of klachten zijn die redelijkerwijs vereisen dat uw Persoonsgegevens worden bewaard

TR Bu süreden sonra, Kişisel Bilgilerinizi sadece yerel kanuna uymak için gerekli olması halinde veya Kişisel Bilgilerinizin tutulmasını makul biçimde gerektirecek mevcut hak talepleri veya şikayetler varsa saklayacağız

NL Deze derden hebben alleen toegang tot uw Persoonsgegevens om deze taken namens ons uit te voeren en zijn verplicht om deze niet openbaar te maken of te gebruiken voor enig ander doel.

TR Bu üçüncü tarafların Kişisel Bilgilerinize erişimi yalnızca bizim adımıza bu görevleri yerine getirmekle yükümlüdürler ve ifşa etmeyecek veya başka herhangi bir amaçla kullanmayacaktır.

ደች ቱሪክሽ
toegang erişimi
en ve
ander başka
derden üçüncü

NL Over het algemeen verzamelen, verwerken en gebruiken we uw Persoonsgegevens bijvoorbeeld wanneer u:

TR Aşağıda belirtilen durumlarda, Kişisel Bilgilerinizi toplamakta, işleme koymakta ve kullanmaktayız:

NL We verzamelen, verwerken, gebruiken of onthullen daarentegen geen Gevoelige Persoonsgegevens om conclusies over uw kenmerken te trekken.

TR Ancak, Hassas Kişisel Bilgileri sizinle ilgili özellikler çıkarmak için toplamıyor, işlemiyor, kullanmıyor veya ifşa etmiyoruz.

NL Wij kunnen uw Persoonsgegevens gebruiken voor de volgende doeleinden:

TR Aşağıdaki amaçlar için Kişisel Bilgilerinizi kullanabiliriz:

NL Identificatie en authenticatie: we gebruiken uw identificatiegegevens om uw identiteit te verifiëren wanneer u op uw account inlogt en om de veiligheid van uw Persoonsgegevens te waarborgen;

TR Kimlik Belirleme ve Kimlik Doğrulama: Hesabınıza eriştiğinizde kimliğinizi doğrulamak ve Kişisel Bilgilerinizin güvenliğini sağlamak için tanımlayıcıları kullanırız;

NL We gebruiken Persoonsgegevens, zoals uw locatie, om te bepalen of inhoud beschikbaar is in uw regio

TR İçeriğin bölgenizde mevcut olup olmadığını belirlemek için konumunuz gibi Kişisel Bilgilerinizi kullanırız

NL Beheren van uw account: we gebruiken Persoonsgegevens om uw account te maken, te onderhouden en te monitoren.

TR Hesabınızı yönetme: Kişisel Bilgilerinizi, hesabınızı oluşturmak, sürdürmek ve izlemek için kullanırız.

NL Beschermen tegen schade: we kunnen uw Persoonsgegevens gebruiken als dat nodig is om de rechten en veiligheid van ons, u of anderen te beschermen, bijvoorbeeld voor beveiliging, fraudepreventie en detectie van incidenten.

TR Zarara karşı koruma: Kişisel Bilgileri; kendimizin, sizin veya başkalarının haklarını ve güvenliğini korumak için (örneğin güvenlik, dolandırıcılık önleme ve olay tespiti) gerekli olduğu şekilde kullanabiliriz.

NL Tenzij anders aangegeven, verplichten we deze bedrijven om Persoonsgegevens uitsluitend te gebruiken voor de doeleinden die in dit Privacybeleid worden beschreven.

TR Aksi belirtilmedikçe, bu şirketlerin yalnızca bu Politikada açıklanan amaçlar doğrultusunda Kişisel Bilgi kullanmalarını zorunlu kılarız.

NL Toestemming - wij hebben uw toestemming nodig om (i) technische gegevens met betrekking tot cookies; en (ii) uw Persoonsgegevens, te gebruiken voor marketing- en advertentiedoeleinden

TR İzin - (i) Çerezlerle ilgili teknik bilgi ve (ii) pazarlama ve reklam amaçları doğrultusunda Kişisel Bilgilerinizi kullanmak için izninizi alacağız

NL Bescherm uw persoonsgegevens, herwin uw privacy en transformeer uw online wereld met de ultieme internetbeveiligingsoplossing.

TR Kişisel bilgilerinizi koruyun, gizliliğinizi geri alın ve en muhteşem internet güvenliği çözümüyle çevrimiçi dünyanızı baştan aşağı değiştirin.

ደች ቱሪክሽ
bescherm koruyun
en ve
met de

NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.

TR WebShield; cihazlara zarar vermek, güvenliği ihlal etmek ve hatta kişisel bilgileri çalmak için tasarlanmış sahte, dolandırıcılık amaçlı, oltalamaya yönelik ve ‘aldatıcı’ web sitelerine karşı ilk savunma hattıdır.

ደች ቱሪክሽ
eerste ilk
en ve
websites web
veiligheid güvenliği
zelfs hatta

NL 2. Geef ze een dummy creditcardnummer en fictieve persoonsgegevens die ze in het scenarioveld kunnen invoeren.

TR 2. Katılımcılara senaryo alanında kullanmaları için bir test kredi kartı numarası ve sahte kişisel bilgiler verin.

ደች ቱሪክሽ
geef verin
en ve

NL Detecteer en blokkeer direct kwaadwillende websites en content om uw persoonsgegevens veilig en wel te houden.

TR Kişisel bilgilerinizi güvende ve koruma altında tutmak için kötü amaçlı web sitelerini ve içerikleri anında tespit edin ve engelleyin.

ደች ቱሪክሽ
en ve
direct anında
veilig koruma
houden tutmak

NL Uw persoonsgegevens zijn overal.

TR Kişisel bilgileriniz her yerde.

ደች ቱሪክሽ
overal her yerde

NL Wacht niet tot het te laat is. Neem de noodzakelijke stappen om uw persoonsgegevens te beschermen, zodat hackers en scammers uw reputatie niet kunnen beschadigen.

TR Çok geç olana kadar beklemeyin. Bilgisayar korsanları ve dolandırıcıların itibarınızı zedelememesi için kişisel bilgilerinizi korumak üzere gereken adımları atın.

ደች ቱሪክሽ
het in
beschermen korumak
en ve

NL Situaties waarin persoonsgegevens worden gebruikt:

TR Kişisel Verilerin kullanıldığı durumlar şunlardır:

NL 3.3 Uw rechten met betrekking tot de verwerking van uw persoonsgegevens

TR 3.3 Kişisel Verilerinizin işlenmesiyle ilgili haklarınız

ደች ቱሪክሽ
met betrekking tot ilgili

NL Houd er rekening mee dat er omstandigheden kunnen zijn waarin we het recht hebben om verzoeken om toegang tot kopieën van persoonsgegevens te weigeren, omwille van het recht van een andere persoon op privacy.

TR Başkalarının gizlilik hakkı için Kişisel Verilerin kopyalarına erişim taleplerini reddetme hakkına sahip olduğumuz durumlar olabileceğini lütfen unutmayın.

ደች ቱሪክሽ
toegang erişim
privacy gizlilik

NL Verzoeken dat we uw persoonsgegevens corrigeren als deze onjuist of onvolledig zijn.

TR Kişisel Verileriniz yanlış veya eksikse düzeltmemizi isteme.

NL Verzoek dat we uw persoonsgegevens in bepaalde omstandigheden wissen

TR Kişisel Verilerinizi bazı durumlar altında silmemizi isteme

ደች ቱሪክሽ
bepaalde bazı

NL Houd er rekening mee dat er omstandigheden kunnen zijn waarin u ons vraagt om uw persoonsgegevens te wissen, maar we wettelijk gerechtigd zijn om deze te bewaren

TR Kişisel Verilerinizi silmemizi istemenize rağmen yasal nedenlerle onları korumamız gereken durumlar olabileceğini lütfen unutmayın

ደች ቱሪክሽ
uw lütfen

NL Een gebruiker kan actief persoonsgegevens verwijderen die zijn gekoppeld aan zijn of haar gebruikersprofiel door dit profiel op de website te verwijderen.

TR Kullanıcı, Web Sayfasındaki kullanıcı profiline bağlı olan Kişisel Veriyi bu profili silerek aktif olarak silebilir.

ደች ቱሪክሽ
actief aktif
website web
gebruiker kullanıcı

NL Bezwaar maken tegen en verzoeken dat wij onze verwerking van uw persoonsgegevens in bepaalde omstandigheden beperken

TR Kişisel Verilerinizin belirli durumlarda işlenmesine karşı çıkmak ve işlemeyi sınırlamamızı talep etme

ደች ቱሪክሽ
en ve
bepaalde belirli

NL Houd er rekening mee dat dit recht alleen van toepassing is op persoonsgegevens die u aan ons hebt verstrekt.

TR Bunun yalnızca bize sağladığınız Kişisel Veriler için geçerli olduğunu lütfen unutmayın.

ደች ቱሪክሽ
alleen yalnızca
van toepassing geçerli

NL Door je e-mailadres te verstrekken, geef je toestemming om e-mails van ons te ontvangen over de verzochte download en ga je ermee akkoord dat Movavi je persoonsgegevens gebruikt in overeenstemming met ons Privacybeleid.

TR E-posta adresinizi sağlayarak, talep ettiğiniz indirmeyle ilgili bizden e-postalar almayı ve Movavi'nin Gizlilik Politikamıza uygun olarak kişisel bilgilerinizi kullanmasını kabul etmiş olursunuz..

ደች ቱሪክሽ
en ve
je kişisel

NL We zullen uw persoonsgegevens verwerken om de volgende redenen: - Voor de uitvoering van onze contractverplichtingen jegens u - Voor het nakomen van onze wettelijke verplichtingen - Voor marketingdoeleinden en andere legitieme belangen  

TR Kişisel bilgilerinizi aşağıdaki nedenlerden dolayı işleyeceğiz: - Taraf olduğunuz sözleşmelerin icrası - Yasal yükümlülüklerimize uymak - Pazarlama ve takip edilen diğer yasal menfaatler  

ደች ቱሪክሽ
wettelijke yasal
en ve
andere diğer

NL Waarom we uw persoonsgegevens verzamelen

TR Kişisel bilgilerinizi neden kullanıyoruz?

ደች ቱሪክሽ
waarom neden

NL Wanneer u ons daartoe een verzoek doet, zullen wij u uw persoonsgegevens per e-mail toesturen

TR Bizimle iletişime geçtiğinizde, size kişisel verilerinizi e-posta yoluyla sağlayacağız

ደች ቱሪክሽ
per e

NL - Het recht op wissen. U heeft te allen tijde het recht om ons te verzoeken te stoppen met het verzamelen of verwerken van uw persoonsgegevens of ze te verwijderen

TR - Silme hakkı. Herhangi bir zamanda herhangi bir kişisel veriyi silmemizi, işlenmesini veya toplanmasını durdurmamızı talep etme hakkınız bulunmaktadır

ደች ቱሪክሽ
recht hakkını
u kişisel

NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun persoonsgegevens.

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR). Müşterilerimizin başarısı ve kişisel verilerinin korunması için.

ደች ቱሪክሽ
algemene genel
gegevensbescherming veri koruma
avg gdpr
en ve
bescherming koruma
succes başarısı

NL Meer aandacht voor de mogelijkheden die we jou bieden om zelf te bepalen wat er met jouw persoonsgegevens gebeurt

TR Size kişisel verileriniz hakkında sunduğumuz denetimlerle ilgili daha fazla ayrıntı;

NL Jij bepaalt uiteindelijk zelf of en hoe we jouw persoonsgegevens verwerken

TR Kişisel verilerinizi işleyip işlemeyeceğimiz ve nasıl işleyeceğimizle ilgili son söz hakkı sizindir

ደች ቱሪክሽ
en ve
hoe nasıl

NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun persoonsgegevens.

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR). Müşterilerimizin başarısı ve kişisel verilerinin korunması için.

ደች ቱሪክሽ
algemene genel
gegevensbescherming veri koruma
avg gdpr
en ve
bescherming koruma
succes başarısı

NL Door je e-mailadres te verstrekken, geef je toestemming om e-mails van ons te ontvangen over de verzochte download en ga je ermee akkoord dat Movavi je persoonsgegevens gebruikt in overeenstemming met ons Privacybeleid.

TR E-posta adresinizi sağlayarak, talep ettiğiniz indirmeyle ilgili bizden e-postalar almayı ve Movavi'nin Gizlilik Politikamıza uygun olarak kişisel bilgilerinizi kullanmasını kabul etmiş olursunuz..

ደች ቱሪክሽ
en ve
je kişisel

NL Door je e-mailadres te verstrekken, geef je toestemming om e-mails van ons te ontvangen over de verzochte download en ga je ermee akkoord dat Movavi je persoonsgegevens gebruikt in overeenstemming met ons Privacybeleid.

TR E-posta adresinizi sağlayarak, talep ettiğiniz indirmeyle ilgili bizden e-postalar almayı ve Movavi'nin Gizlilik Politikamıza uygun olarak kişisel bilgilerinizi kullanmasını kabul etmiş olursunuz..

ደች ቱሪክሽ
en ve
je kişisel

NL Door je e-mailadres te verstrekken, geef je toestemming om e-mails van ons te ontvangen over de verzochte download en ga je ermee akkoord dat Movavi je persoonsgegevens gebruikt in overeenstemming met ons Privacybeleid.

TR E-posta adresinizi sağlayarak, talep ettiğiniz indirmeyle ilgili bizden e-postalar almayı ve Movavi'nin Gizlilik Politikamıza uygun olarak kişisel bilgilerinizi kullanmasını kabul etmiş olursunuz..

ደች ቱሪክሽ
en ve
je kişisel

NL Bescherm uw persoonsgegevens, herwin uw privacy en transformeer uw online wereld met de ultieme internetbeveiligingsoplossing.

TR Kişisel bilgilerinizi koruyun, gizliliğinizi geri alın ve en muhteşem internet güvenliği çözümüyle çevrimiçi dünyanızı baştan aşağı değiştirin.

ደች ቱሪክሽ
bescherm koruyun
en ve
met de

NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.

TR WebShield; cihazlara zarar vermek, güvenliği ihlal etmek ve hatta kişisel bilgileri çalmak için tasarlanmış sahte, dolandırıcılık amaçlı, oltalamaya yönelik ve ‘aldatıcı’ web sitelerine karşı ilk savunma hattıdır.

ደች ቱሪክሽ
eerste ilk
en ve
websites web
veiligheid güvenliği
zelfs hatta

NL Met maar één klik kunt u uw internetgebruik versleutelen, waarbij u uw surfactiviteiten en persoonsgegevens privé houdt.

TR Tek bir tıklamayla web kullanımınızı şifreleyebilir, internette gezinme alışkanlıklarınızı ve kişisel bilgilerinizi gizli tutabilirsiniz.

ደች ቱሪክሽ
en ve

NL Wacht niet tot het te laat is. Neem de noodzakelijke stappen om uw persoonsgegevens te beschermen, zodat hackers en scammers uw reputatie niet kunnen beschadigen.

TR Çok geç olana kadar beklemeyin. Bilgisayar korsanları ve dolandırıcıların itibarınızı zedelememesi için kişisel bilgilerinizi korumak üzere gereken adımları atın.

ደች ቱሪክሽ
het in
beschermen korumak
en ve

NL Uw persoonsgegevens zijn overal.

TR Kişisel bilgileriniz her yerde.

ደች ቱሪክሽ
overal her yerde

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ