NL We hebben de snoer van de ChatMix-kiesschijf naar de headset langer gemaakt, de oorkussens dikker gemaakt voor meer comfort en het geluid aangepast voor een diepere basweergave
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ቱሪክሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL We hebben de snoer van de ChatMix-kiesschijf naar de headset langer gemaakt, de oorkussens dikker gemaakt voor meer comfort en het geluid aangepast voor een diepere basweergave
TR ChatMix tuşundan kulaklığa bağlanan kabloyu daha da uzattık, daha iyi konfor için kulak yastıklarının kalınlığını artırdık ve daha derin bass çıkışı için ince ayarlar yaptık
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
comfort | konfor |
en | ve |
NL Apps gemaakt met behulp van Appy Pie?s app builder presteren zo goed in termen van snelheid en prestaties dat ze vergelijkbaar zijn met de native mobiele apps gemaakt vanaf nul.
TR Appy Pie?ın uygulama oluşturucusu kullanılarak oluşturulan uygulamalar, hız ve performans açısından sıfırdan oluşturulan yerel mobil uygulamalarla karşılaştırılabilecek kadar iyi performans gösteriyor.
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
content | içeriği |
opnieuw | yeniden |
mogelijk | mümkün |
al | zaten |
geweldige | inanılmaz |
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
content | içeriği |
opnieuw | yeniden |
mogelijk | mümkün |
al | zaten |
geweldige | inanılmaz |
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
en | ve |
video | videoyu |
eenvoudig | kolayca |
of | veya |
toevoegen | ekleyin |
seconden | saniyeler |
bestanden | dosyalarını |
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
moeilijk | zor |
maanden | ay |
makkelijk | kolay |
sonix | sonix |
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
altijd | her zaman |
zoek | arama |
verkeer | trafik |
geweldige | muhteşem |
podcast | podcast |
helpt | yardımcı olur |
en | ve |
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
moeilijk | zor |
maanden | ay |
NL Upload enkel foto's en tekst die jij gemaakt hebt of waarvan je de rechten bezit.
TR Sadece hakları size ait olan fotoğraf ve metinleri yükleyin.
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
foto | fotoğraf |
en | ve |
die | sadece |
hebt | olan |
je | size |
NL Als je problemen ondervindt nadat je verbinding hebt gemaakt met een nieuw wifi-netwerk, houd er dan rekening mee dat universiteiten, bibliotheken, kantoren en bepaalde andere plaatsen Facebook vaak verbieden om de productiviteit te verhogen.
TR Yeni bir Wifi ağına bağlandıktan sonra sorun yaşamaya başladıysanız üniversiteler, kütüphaneler, ofisler ve bazı diğer yerlerin üretkenliği artırmak amacıyla Facebook'u genellikle yasakladığını unutmayın.
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
problemen | sorun |
nieuw | yeni |
en | ve |
andere | diğer |
vaak | genellikle |
NL We hebben ook onze Algemene voorwaarden bijgewerkt, zodat nu voor Twitter en Periscope dezelfde voorwaarden gelden. Verder wordt duidelijk gemaakt dat je rechten nodig hebt voor de content die je met onze services deelt.
TR Ayrıca Twitter ve Scope için tek bir şartlar sözleşmesine sahip olmak ve hizmetlerimizde paylaştığınız içerikler üzerinde hak sahibi olmanız gerektiğine açıklık getirmek için Hizmet Şartlarımızı güncelledik
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
ook | ayrıca |
en | ve |
voorwaarden | şartlar |
NL Als je jouw foto of GIF wil taggen met een locatie, tik je op Locatie toevoegen om een locatie uit een lijst te selecteren of tik je op een van de voorgestelde locaties op basis van je huidige locatie of de locatie waar je de foto hebt gemaakt
TR Fotoğrafınızı veya GIF'inizi bir konumla etiketlemek isterseniz, listeden konum seçmek için Konum ekle öğesine veya mevcut konumunuza ya da fotoğrafı çektiğiniz konuma göre önerilen konumlardan birine dokunun
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
foto | fotoğraf |
toevoegen | ekle |
selecteren | seçmek |
huidige | mevcut |
gif | gif |
op basis van | göre |
NL Zoekmachines kunnen ook hun eigen titels en meta-beschrijvingen genereren om aan zoekopdrachten te voldoen, en in die gevallen worden de titels en beschrijvingen die u hebt gemaakt genegeerd
TR Arama motorları da sorguları eşleştirmek için kendi başlıklarını ve meta açıklamalarını oluşturabilir ve bu durumlarda sizin oluşturduklarınız göz ardı edilir
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
en | ve |
zoekopdrachten | arama |
gevallen | durumlarda |
meta | meta |
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
en | ve |
video | videoyu |
eenvoudig | kolayca |
of | veya |
toevoegen | ekleyin |
seconden | saniyeler |
bestanden | dosyalarını |
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
moeilijk | zor |
maanden | ay |
makkelijk | kolay |
sonix | sonix |
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
altijd | her zaman |
zoek | arama |
verkeer | trafik |
geweldige | muhteşem |
podcast | podcast |
helpt | yardımcı olur |
en | ve |
NL Om pins die je gemaakt hebt toegankelijker te maken, kun je een alternatieve tekst toevoegen aan je pin waarin je uitlegt wat er te zien is.
TR Oluşturduğunuz Pinleri erişilebilir hale getirmek için Pininize alternatif metin ekleyerek kullanıcıların Pininizde neler görebileceğini açıklayabilirsiniz.
NL Hieronder vallen pins die je hebt gemaakt of bewaard (zowel organische pins als advertenties), evenals pins die zijn bewaard vanaf je geclaimde website of geclaimde accounts.
TR Buna, oluşturduğunuz veya kaydettiğiniz Pinlerin (organik ve reklam) yanı sıra üzerinize aldığınız web sitesi veya üzerinize aldığınız hesaplardan kaydedilen Pinler dahildir.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Je hebt een pin (een statische afbeelding of video) gemaakt of geselecteerd als je primaire advertentiemateriaal. Je kunt tijdens het maken van je advertentie geen primair advertentiemateriaal uploaden.
TR Ana kreatifiniz olacak bir Pin (durağan görüntü veya video) oluşturduğunuzdan veya belirlediğinizden emin olun. Reklam oluşturma sırasında ana kreatif yükleyemezsiniz.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Nadat je je abonnement hebt gekozen, je betalingsgegevens hebt ingevoerd en je bestelling hebt geplaatst! Zo simpel is het.
TR Planınızı seçtikten hemen sonra ödeme ayrıntılarınızı girin ve siparişinizi verin! İşte bu kadar kolay.
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
nadat | sonra |
en | ve |
bestelling | sipariş |
NL Voor Diensten waarvoor u via een betaalmethode voor betaling vooraf of met een cadeaukaart hebt betaald, kunt u alleen annuleren binnen veertien (14) dagen nadat u zich voor onze Diensten hebt geregistreerd of deze hebt verlengd.
TR Ön ödeme yöntemi veya hediye kartı kullanılarak ödeme yapılan tüm Hizmetlerde Hizmetler için kayıt veya yenileme yaptırdıktan sonraki on dört (14) gün içinde aboneliğinizi iptal edebilirsiniz.
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
diensten | hizmetler |
annuleren | iptal |
dagen | gün |
NL Je hebt de gebruikersnaam die je bij het registreren hebt gebruikt nodig om je Vine-account te vinden. Als je je gebruikersnaam hebt, ga je naar https://vine.co/MyUserName en vervang je MyUserName door je gebruikersnaam.
TR Vine Hesabınızı bulmak için kaydolurken seçtiğiniz kullanıcı adı gereklidir. Kullanıcı adınız varsa https://vine.co/MyUserName adresine giderek MyUserName kısmını kullanıcı adınızla değiştirebilirsiniz.
NL Informatie over producten die niet door Apple zijn gemaakt of externe websites die niet door Apple worden beheerd of getest, wordt verstrekt zonder aanbeveling of goedkeuring
TR Apple tarafından üretilmeyen ürünler veya Apple tarafından denetlenmeyen veya test edilmeyen bağımsız web siteleri hakkındaki bilgiler bir öneri veya onay niteliği taşımadan sunulmuştur
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
informatie | bilgiler |
producten | ürünler |
NL Cloudflare Access heeft het snel en eenvoudig gemaakt om een enorm netwerk van docenten en ontwikkelaars te verifiëren op onze productielocaties en we hebben het in minder dan een uur tijd opgezet."
TR Cloudflare Access, öğretmen ve geliştiricilerden oluşan devasa bir ağın üretim sitelerimizde doğrulanmasını hızlı ve basit hale getirdi ve gerçekten bir saatten kısa sürede kurulumu gerçekleştirdik."
ደች | ቱሪክሽ |
---|---|
en | ve |
eenvoudig | basit |
netwerk | ağı |
cloudflare | cloudflare |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ