ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "maak krachtige datavisualisaties" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ስዊድንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስዊድንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

maak alla allt att att få att göra att vara av behöver bli de dem den den här dessa det det är dig din din egen dina ditt du du kan du vill efter egen egna eller en ett finns från få får för för att företag genom gå gör gör det göra ha har hur här i in inte kan kan du mallar man med mellan men ner när något några och om oss på se skapa skapar som så så att till under upp ut utan vad var vara varje vi vår våra webbplats är över
krachtige behöver du kan du vill funktioner får för gör göra ha har i kan kan du kan vi kanske kraftfull kraftfulla kraftfullt med om prestanda säker till är över

የደች ወደ ስዊድንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ስዊድንኛ

NL Maak krachtige datavisualisaties met data naar keuze. Deel en werk samen op locatie of in de cloud. Zo gemakkelijk is het.

SV Gör kraftfulla datavisualiseringar med vilken data som helst. Dela och samarbeta lokalt eller i molnet. Det är väldigt enkelt.

ደች ስዊድንኛ
maak gör
krachtige kraftfulla
data data
cloud molnet
gemakkelijk enkelt

NL Daarnaast is het ook belangrijk om te weten dat zelfs datavisualisaties op basis van nauwkeurige data een verkeerd beeld kunnen geven.

SV Glöm inte heller att till och med datavisualiseringar som baseras på korrekt data kan vara vilseledande.

ደች ስዊድንኛ
nauwkeurige korrekt
data data

NL Lees meer over de best practices voor datavisualisaties over COVID-19 en 10 overwegingen voordat je nieuwe grafieken over COVID-19 maakt.

SV Läs mer om bästa praxis för covid-19-relaterade datavisualiseringar och 10 saker att tänka på innan du skapar ännu ett covid-19-diagram.

ደች ስዊድንኛ
lees läs
practices praxis
je du
grafieken diagram

NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties

SV Data är vackert: 10 av de bästa exemplen på datavisualiseringar

ደች ስዊድንኛ
data data
mooi vackert

NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties van vroeger tot nu

SV Data är vackert: 10 av de bästa exemplen på datavisualiseringar fram till idag

ደች ስዊድንኛ
data data
mooi vackert
nu idag

NL Tableau Public is een gratis platform om datavisualisaties online te verkennen, te maken en openbaar te delen

SV Tableau Public är en kostnadsfri plattform som används för att utforska, skapa och offentligt dela datavisualiseringar online

ደች ስዊድንኛ
gratis kostnadsfri
platform plattform
online online
en och
openbaar offentligt
delen dela
tableau tableau

NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen

SV Med världens största katalog av datavisualiseringar som kunskapskälla, utvecklar du enkelt dina datafärdigheter med Tableau Public

ደች ስዊድንኛ
wereld världens
eenvoudig enkelt
tableau tableau

NL Met Tableau Public kun je mogelijkheden verkennen met data over elk onderwerp dankzij de miljoenen interactieve datavisualisaties van meer dan een miljoen makers uit de hele wereld

SV Med Tableau Public kan du utforska det möjligas konst med miljoner datavisualiseringar inom alla möjliga ämnen som utförts av miljontals användare över hela världen

ደች ስዊድንኛ
verkennen utforska
tableau tableau

NL Meer informatie over datavisualisaties (en hoe je ze zelf maakt)

SV Läs mer om datavisualiseringar och hur du skapar dina egna

ደች ስዊድንኛ
meer mer
zelf egna
maakt skapar

NL 10 voorbeelden van datavisualisaties met interactieve kaarten

SV 10 exempel på datavisualiseringar genom interaktiva kartor

ደች ስዊድንኛ
voorbeelden exempel
interactieve interaktiva
kaarten kartor

NL 10 voorbeelden van interactieve kaart- en datavisualisaties

SV 10 exempel på interaktiva kartor och datavisualiseringar

ደች ስዊድንኛ
voorbeelden exempel
interactieve interaktiva

NL In BI-platforms kunnen gebruikers dashboards op maat maken, prachtige datavisualisaties creëren, scorecards bouwen en ze vergelijken met key performance indicators (KPI's).

SV BI-plattformar gör att användare kan anpassa dashboards, skapa otroliga datavisualiseringar och protokoll och jämföra dem med KPI:er.

ደች ስዊድንኛ
gebruikers användare
dashboards dashboards
ze dem
kpi kpi

NL Zoals uit de naam al valt af te leiden, zijn dit de teamleden die een groot deel van de inhoud, datavisualisaties en databronnen creëren die anderen op het Tableau-platform gebruiken.

SV Precis som namnet antyder är det dessa teammedlemmar som skapar en stor del av det innehåll, de datavisualiseringar och de datakällor som utnyttjas av andra på Tableau-plattformen.

ደች ስዊድንኛ
naam namnet
teamleden teammedlemmar
groot stor
inhoud innehåll
creëren skapar

NL Viewers kunnen met de dashboards en datavisualisaties communiceren om hun beslissingen te onderbouwen en data het middelpunt van ieder zakelijk gesprek te maken

SV Viewers kan interagera med dashboards och datavisualiseringar för att få underlag för sina beslut och sätta data i centrum för alla företagsdiskussioner

ደች ስዊድንኛ
dashboards dashboards
communiceren interagera
beslissingen beslut
data data
middelpunt centrum

NL Als je wilt leren hoe je data analyseert en datavisualisaties maakt, of gewoon je datageletterdheid wilt verbeteren, dan zijn openbare datasets perfect om mee te beginnen

SV Om du vill lära dig hur du ska analysera data, skapa visualiseringar eller bara förbättra din dataläskunnighet är offentliga dataset en bra början

ደች ስዊድንኛ
leren lära
data data
of eller
gewoon bara
verbeteren förbättra
openbare offentliga
perfect bra
beginnen början

NL Je vindt hier geen complexe datavisualisaties, maar sobere en gerichte visualisaties die één enkel aandachtspunt onderzoeken

SV Här finns inga komplexa datavisualiseringar utan här jobbar man med begränsade och tydliga visualiseringar som undersöker en enda fråga

ደች ስዊድንኛ
hier här
complexe komplexa
visualisaties visualiseringar

NL Daarnaast is het ook belangrijk om te weten dat zelfs datavisualisaties op basis van nauwkeurige data een verkeerd beeld kunnen geven.

SV Glöm inte heller att till och med datavisualiseringar som baseras på korrekt data kan vara vilseledande.

ደች ስዊድንኛ
nauwkeurige korrekt
data data

NL Lees meer over de best practices voor datavisualisaties over COVID-19 en 10 overwegingen voordat je nieuwe grafieken over COVID-19 maakt.

SV Läs mer om bästa praxis för covid-19-relaterade datavisualiseringar och 10 saker att tänka på innan du skapar ännu ett covid-19-diagram.

ደች ስዊድንኛ
lees läs
practices praxis
je du
grafieken diagram

NL Je kunt alinea's naar de pagina slepen, datavisualisaties naar je document slepen, links toevoegen, lettertypen en kleuren aanpassen en je e-book helemaal zelf mee samenstellen.

SV Dra och släpp dina stycken på sidan, lägg in bilder och datavisualiseringar i din e-bok, anpassa typsnitt och färger och bygg upp din e-bok helt och hållet.

NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan

SV Inom sektionen Skapa din egen finns sektionen Skapa en bränslemåltid och sektionen Skapa en allmän måltid

ደች ስዊድንኛ
maak skapa
een en
algemene allmän
je din
is finns

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.

NL Daarover gesproken, naast een krachtige octa-core processor heeft de Dimensity 9000 een krachtige grafische processor

SV På tal om det, förutom en kraftfull åttakärnig processor, har Dimensity 9000 en kraftfull grafikprocessor

ደች ስዊድንኛ
naast förutom
krachtige kraftfull
processor processor
heeft har

NL Met de krachtige compressiefunctie voor mappen van WinZip wordt mappen comprimeren wel heel gemakkelijk. U kunt mappen comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.

SV WinZips kraftfulla mappkomprimering gör det enkelt att komprimera mappar. Komprimera, spara och dela dina mappar med vårt kraftfulla, lättanvända användargränssnitt.

ደች ስዊድንኛ
krachtige kraftfulla
mappen mappar
comprimeren komprimera
gemakkelijk enkelt
opslaan spara
delen dela

NL Met de krachtige compressiefuncties van WinZip is het comprimeren van videobestanden wel heel gemakkelijk. U kunt bestanden comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.

SV WinZips kraftfulla funktioner för videokomprimering gör det enkelt att komprimera videofiler. Komprimera, spara och dela dina filer med vårt kraftfulla, lättanvända användargränssnitt.

ደች ስዊድንኛ
krachtige kraftfulla
comprimeren komprimera
gemakkelijk enkelt
bestanden filer
opslaan spara
delen dela

NL Met de krachtige reparatiefuncties van WinZip is het repareren van Zip-bestanden wel heel gemakkelijk. U kunt bestanden comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.

SV WinZips kraftfulla funktioner för filreparation gör det enkelt att reparera zip-filer. Komprimera, spara och dela dina filer med vårt kraftfulla, lättanvända användargränssnitt.

ደች ስዊድንኛ
krachtige kraftfulla
gemakkelijk enkelt
bestanden filer
comprimeren komprimera
opslaan spara
delen dela

NL Als u graag werkt met muziek aan, geniet er dan van met kleine maar krachtige luidsprekers die immersieve, stereofonische audio biedt, een krachtige, hoorbare baslijn levert en een volume dat u ver omhoog kunt draaien

SV Om musik är din bästa kompanjon på jobbet kan du ge fritt utlopp åt din musiksmak med små men starka högtalare som ger uppslukande, sterefoniskt ljud, en kraftfull bas som du kan höra och volym som du kan höja rejält

NL Maak gebruik van het krachtige Freshworks-ecosysteem

SV Koppla in dig i det kraftfulla ekosystemet från Freshworks

ደች ስዊድንኛ
krachtige kraftfulla
ecosysteem ekosystemet

NL Maak dezelfde naadloze ervaring mogelijk op elk device, voor elke medewerker, met krachtige UEM-tools en veilige zakelijke apps.

SV Säkerställ samma smidiga upplevelse på alla enheter och för alla medarbetare med kraftfulla UEM-verktyg och säkra företagsappar.

ደች ስዊድንኛ
dezelfde samma
ervaring upplevelse
krachtige kraftfulla
veilige säkra

NL Maak met gemak complexe berekeningen, werkbladen en grafieken. Met de krachtige spreadsheet-toepassing FreeOffice PlanMaker, kun je net zo makkelijk tijdtabellen maken als de volledige financiële planning van je bedrijf.

SV Skapa komplexa beräkningar, kalkylblad och diagram med lätthet: Med den kraftfulla kalkylbladsapplikationen FreeOffice PlanMaker kan du skapa enkla tidtabeller lika enkelt som du kan göra en fullständig ekonomisk planering för ditt företag.

ደች ስዊድንኛ
gemak lätthet
complexe komplexa
berekeningen beräkningar
grafieken diagram
krachtige kraftfulla
volledige fullständig
financiële ekonomisk
planning planering
bedrijf företag

NL Maak professionele opnames met deze krachtige tool. Tweak het volume, gebruik het pan- en het sweep-effect naar hartenlust.

SV Tweaka volymen, panorera och använd svepningseffekter för att få fram riktigt högkvalitativt ljud.

ደች ስዊድንኛ
volume volymen
gebruik använd

NL Kies uit onze geweldige multifunctionele bloksjablonen, zorgvuldig uitgekozen door onze ontwerpersgemeenschap. Maak en pas ze aan met onze krachtige gratis websitegenerator.

SV Välj bland våra fantastiska flerfunktionsblockmallar som handplockats av vårt designergemenskap. Skapa och anpassa dem med vår kraftfulla kostnadsfria webbplatsgenerator.

ደች ስዊድንኛ
kies välj
geweldige fantastiska
maak skapa
pas anpassa
krachtige kraftfulla
gratis kostnadsfria

NL Maak kennis met onze beste multifunctionele sjablonen, zorgvuldig uitgekozen door professionele ontwerpers. Alle paginasjablonen zien er geweldig uit op alle moderne apparaten. Selecteer een sjabloon en pas het aan met de krachtige webpagina-editor.

SV Möt våra bästa mångsidiga mallar handplockade av professionella designers. Alla sidmallar ser bra ut på alla moderna enheter. Välj vilken mall som helst och anpassa den med den kraftfulla webbredigeraren.

ደች ስዊድንኛ
professionele professionella
ontwerpers designers
moderne moderna
apparaten enheter
selecteer välj
pas anpassa
krachtige kraftfulla
maak kennis met möt

NL Ontdek de gratis WordPress-thema's van de bureauwebsite met modern webdesign en maak een krachtige website

SV Ta reda på byråns webbplats gratis WordPress -teman med modern webbdesign och skapa en kraftfull webbplats

ደች ስዊድንኛ
gratis gratis
modern modern
maak skapa
krachtige kraftfull
website webbplats
wordpress wordpress

NL Maak professionele opnames met deze krachtige tool voor audiobewerking. Tweak het volume, gebruik het pan- en het filtersweep-effect naar hartenlust.

SV Skapa professionella ljud med det här kraftfulla ljudredigeringsverktyget. Tweaka volymen, panorera och använd svepningseffekten så mycket du vill.

ደች ስዊድንኛ
maak skapa
professionele professionella
krachtige kraftfulla
volume volymen

NL Maak gebruik van krachtige, geautomatiseerde tools en diepgaande expertise van consultants om de resultaten te optimaliseren.

SV Utnyttja kraftfulla, automatiserade verktyg och djup konsultexpertis för att optimera resultaten.

ደች ስዊድንኛ
gebruik utnyttja
krachtige kraftfulla
geautomatiseerde automatiserade
tools verktyg
resultaten resultaten

NL Maak aangepaste workflows, automatiseer terugkerende processen en monitor je impact bij elke stap met krachtige live-data dashboards.

SV Skapa anpassade arbetsflöden, automatisera repetitiva processer och övervaka din inverkan under varje steg på vägen med kraftfulla instrumentpaneler med live-data.

ደች ስዊድንኛ
maak skapa
aangepaste anpassade
automatiseer automatisera
impact inverkan
elke varje
stap steg
krachtige kraftfulla
dashboards instrumentpaneler
monitor övervaka
je din

NL Hoe maak je een Snapchat-filter: maak aangepaste geofilters voor levensgebeurtenissen

SV Hur man gör ett Snapchat -filter: Skapa anpassade geofilter för livshändelser

ደች ስዊድንኛ
hoe hur
aangepaste anpassade
snapchat snapchat

NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.

SV Dela med dig och samarbeta i realtid med dina bandmedlemmar, andra artister eller vem du vill. Här kan du skapa ny musik med dina vänner eller få nya vänner med hjälp av din musik.

ደች ስዊድንኛ
realtime realtid
andere andra
artiesten artister
of eller
muziek musik
vrienden vänner

NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan nu deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.

SV Du är WordPress Webbplatser för dina kunder:inthes? Sedan bli en del av vår gemenskap av över 1.150 FREE DEV partner och dra nytta av fri utveckling och attraktiva provisioner.

ደች ስዊድንኛ
wordpress wordpress
websites webbplatser
klanten kunder
community gemenskap
partners partner
ontwikkeling utveckling
aantrekkelijke attraktiva
commissies provisioner

NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.

SV Du är WordPress Webbplatser för dina kunder:inthes? Bli då en del av vårt samhälle på över 1 150 FREE DEV partner och dra nytta av fri utveckling och attraktiva provisioner.

ደች ስዊድንኛ
wordpress wordpress
websites webbplatser
klanten kunder
community samhälle
partners partner
ontwikkeling utveckling
aantrekkelijke attraktiva
commissies provisioner

NL Wil je niet altijd opnieuw beginnen? Maak een back-up van een bestaande WP pagina of maak een permanent opgeslagen project sjabloon.

SV Du vill inte alltid börja om? Ta säkerhetskopian av en befintlig WP-sida eller skapa en permanent sparad projektmall.

ደች ስዊድንኛ
beginnen börja
maak skapa
bestaande befintlig
pagina sida
permanent permanent

NL Maak het menselijk, maak het leuk

SV Gör det mänskligt, gör det roligt

ደች ስዊድንኛ
het det
leuk roligt

NL Maak je gezicht vochtig en breng je gebruikelijke gezichtsreiniger aan. Maak de LUNA™ play plus 2 nat en druk op de universele knop om het apparaat aan te zetten.

SV Fukta ansiktet och applicera din ansiktsrengöring. Fukta LUNA™ play plus 2 och starta den med universalknappen.

ደች ስዊድንኛ
gezicht ansiktet

NL Maak goed gebruik van je iPhone-camera en maak stabiele video's en foto's met deze statieven. We hebben de beste op een rijtje gezet in deze complete

SV Använd din iPhone-kamera på ett bra sätt och ta stabila video- och stillbilder med de här stativen. Vi har sammanställt de bästa i den här

ደች ስዊድንኛ
stabiele stabila
s s

NL Maak uw look compleet en maak een blijvende indruk met deze prachtige zijden vlinderdas

SV Bär den till nyårsfesten, galamiddagen eller något annat högtidligt tillfälle för att få till den fullständiga looken

NL Maak verkooppresentaties die opvallenEn maak een geweldige indruk

SV Skapa försäljningspresentationer som sticker utOch gör ett stort intryck

ደች ስዊድንኛ
geweldige stort
indruk intryck

NL Maak veilig gebruik van de toename van mobiele en cloudtechnologie. Neem afscheid van traditionele beveiliging die op de perimeter is gericht en maak dat resources toegankelijk zijn voor alle gebruikers, ongeacht hun locatie, device of netwerk.

SV Utnyttja tillväxten av moln och mobiler på ett säkert sätt. Rör dig bort från traditionell säkerhet med gränser till att fokusera resurserna på åtkomst för alla användare oavsett var de är.

ደች ስዊድንኛ
traditionele traditionell
gebruikers användare
ongeacht oavsett

NL Maak korte metten met scripts en handmatige taken die nodig zijn om gastgebruikers in O365-tenants te beheren. Maak gastgebruikers aan en nodig ze rechtstreeks via Okta uit voor uw O365-tenant.

SV Eliminera skript eller det manuella arbete som krävs för att hantera gästanvändare på O365-klienter. Skapa gästanvändare och bjud in dem till din O365-klient direkt från Okta.

ደች ስዊድንኛ
scripts skript
handmatige manuella
rechtstreeks direkt

NL Hoe maak je een Snapchat-filter: maak aangepaste geofilters voor levensgebeurtenissen

SV Hur man gör ett Snapchat -filter: Skapa anpassade geofilter för livshändelser

ደች ስዊድንኛ
hoe hur
aangepaste anpassade
snapchat snapchat

NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.

SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ